جيسون روش

جيسون توماس روش هو بطل خارق في عالم دي سي كوميكس ، وهو ثاني شخصية تُعرف باسم فايرستورم . ظهر لأول مرة في العدد الأول من سلسلة فايرستورم (المجلد 3) (يوليو 2004)، وقد ابتكره دان جولي وكريس كروس . [ 1 ]

تاريخ النشر

تم تقديم شخصية فايرستورم التي جسدها جيسون روش في عام 2004 بعد وفاة فايرستورم الأصلي، روني ريموند ، في أزمة الهوية .

روني وجيسون هما بطلا سلسلة "غضب فايرستورم: الرجال النوويون" ضمن سلسلة "الـ 52 الجديدة" ، والتي كتبتها في البداية غيل سيمون وإيثان فان سكيفر ورسمها يلدراي تشينار . [ 2 ] حلّ جو هاريس محل سيمون بدءًا من العدد 7، بينما قدّم فان سكيفر رسومات العددين 7 و8. [ 3 ] تولّى دان يورغنز السلسلة ككاتب ورسام من العدد 13 في عام 2012 حتى العدد الأخير، العدد 20، في عام 2013.

سيرة شخصية خيالية

جيسون شاب يبلغ من العمر 17 عامًا يعيش في ديترويت، ولا يتمنى شيئًا أكثر من الهروب من مدينته. يعيش مع والده ألفين روش، الذي أصبح عنيفًا بعد أن فقد إحدى يديه في حادث صناعي. غادرت والدته العائلة بعد الحادث بفترة. بعد أن فقد وظيفته التي كان يحتاجها لدفع رسوم الجامعة، لجأ جيسون إلى أحد البلطجية المحليين للحصول على المال، وقبل وظيفة ساعي بريد. لاحقًا، واجه مصفوفة فايرستورم، التي كانت تبحث عن مضيف جديد بعد وفاة روني ريموند ، فايرستورم السابق. في أعقاب ذلك، كافح جيسون للتأقلم مع هويته وقدراته الجديدة، مما أدى إلى مقتل الرجل الذي وظفه.

بعد فترة وجيزة من بلوغ جيسون الثامنة عشرة من عمره، اختطفته جمعية الأشرار الخارقين السرية الجديدة لاستخدامه كمصدر طاقة في مجمع سري. هناك، يلتقي جيسون بالفتاة الغامضة جيهينا . ويتم تحريرهما عندما تداهم فرقة " الستة السريون" المجمع. [ 4 ]

في قصة "بعد عام" ، يبحث جيسون وجيهينا عن مارتن شتاين بعد أن اختطفه تلميذه السابق أدريان بوروز. لاحقًا، يلتقي جيسون وشتاين بشيلو نورمان ، التي تُخبرهما أن مصفوفة فايرستورم تحتوي على جزء من معادلة الحياة . [ 5 ] بعد أن يختطف داركسايد شتاين، يعمل جيسون وجيهينا على إيجاده.

أزمة لا نهائية

تكشف قصة " الأزمة اللانهائية " لعام 2006 أن شتاين لا يزال على قيد الحياة في الفضاء بشخصية "فايرستورم العنصري". كان قد استشعر وجود جيسون داخل مصفوفة فايرستورم، لكنه لم يكن على علم بوفاة روني. عندما يُصاب جيسون، بشخصية فايرستورم، بجروح خطيرة، يتصل به شتاين، واعدًا إياه بجسد فايرستورم جديد ليعود إلى المعركة، وسأله عن مصير روني. [ 6 ]

بعد قبول عرض مارتن، طلب جيسون من شتاين أن يصبح العضو الثاني الدائم في مصفوفة فايرستورم. ولأنه شعر بأن "أخطاءه" ناتجة عن صغر سنه وقلة خبرته، سعى جيسون إلى الاستفادة من خبرة شتاين ونضجه. رفض شتاين في البداية، لكنه وافق لاحقًا على طلب جيسون، مما ضمن لهما جسدًا جديدًا لفايرستورم وإعادة بناء أجساد بشرية لهما. [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]

52

في السلسلة الأسبوعية "52" التي عُرضت بين عامي 2006 و2007 ، كُشف أن فايرستورم اندمج مع سايبورغ بسبب خلل في تقنية شعاع زيتا. بعد انفصالهما لعدة أسابيع، حاول جيسون، بشخصية فايرستورم، إعادة تشكيل وقيادة فرقة العدالة الجديدة، إلى جانب فاير هوك ، وأمبوش باغ ، وسوبر تشيف ، وبوليتير . بعد فشلهم في التعامل مع أزمة انتقال زمني دبرها سكيتس ، تفككت الفرقة الجديدة، مما أدى إلى توتر علاقة الصداقة المتوترة أصلاً بين جيسون وفاير هوك. في النهاية، خلال أحداث الحرب العالمية الثالثة ضد بلاك آدم ، سوّى جيسون جميع خلافاته مع فاير هوك، وأعاد إحياء صداقتهما، وطلب منها قواها اللازمة لتفعيل فايرستورم بعد الاختفاء الغامض لستاين.

"بعد مرور عام"

مع تقدم أحداث القصة عامًا واحدًا ، يختفي شتاين في ظروف غامضة، ويندمج جيسون مع فاير هوك ليصبح فايرستورم، مما يسمح له باستخدام قواها أيضًا. يقرر الاثنان البحث عن شتاين معًا، ويكتشفان في النهاية أنه اختُطف وعُذِّب على يد التلميذ (أدريان بوروز)، مساعده التدريسي السابق. يحيط بالتلميذ مجموعة من جنود السايبورغ ذوي القدرات الإدراكية المحدودة، وهم مجموعة تُدعى "دولي"، ويستجوب شتاين حول أسرار الكون. يحرر جيسون وفاير هوك، برفقة جيهينا، شتاين الأسير ويعيدونه إلى صحته الكاملة. جيسون طالب في السنة الأولى بجامعة كولومبوس في مدينة نيويورك، ويبدو أن له صلة بداني شارب، وهي عضو في الإدارة العليا لشركة ليكس كورب .

ظهر فريق فايرستورم، المكون من جايسون وفاير هوك، عدة مرات قبل انتهاء البحث عن مارتن شتاين. وشمل ذلك مواجهة أحدث نسخة من أوماك والتعاون مع سوبرمان في قصة "العودة إلى العمل" ضمن سلسلة أكشن كوميكس . لاحقًا، يُعرّف فاير هوك جايسون على بوزار ، وهو بطل خارق روسي كان جزءًا من مصفوفة فايرستورم؛ ويتعاون الثلاثي لمواجهة توكاماك المُعاد إحياؤه .

أحلك ليلة

في سلسلة "أحلك ليلة" المصغرة (2009-2010) ، يُبعث روني ريموند من جديد كعضو في فيلق الفوانيس السوداء ، ويواجه باري ألين وهال جوردان برفقة هوكمان ، وهوكغيرل ، وإيلونغيتد مان ، وسو ديبني ، ومارتيان مان هنتر . [ 8 ] يهاجم روني جيسون وجيهينا قبل أن يمتص جيسون في مصفوفة فايرستورم، وينتزع قلب جيهينا، ويحول جسدها إلى ملح. يمتص روني غضب جيسون على موت جيهينا، مما يمنح الفوانيس السوداء المزيد من الطاقات العاطفية. [ 9 ] يواصل روني مهاجمة باري ورفاقه في قمر العدالة الصناعي، لكن جيسون يستعيد سيطرته لفترة وجيزة، مما يسمح للأبطال بالهروب. يستعيد روني السيطرة ويشرع في امتصاص إرادة جيسون. [ 10 ] في المعركة النهائية ضد نيكرون ، يُعاد روني إلى الحياة إلى جانب جيسون، وينفصل الاثنان، ولا يتذكر روني شيئًا عن فترة وجوده كفانوس أسود. [ 11 ]

أكثر الأيام إشراقًا

في المسلسل القصير "أكثر الأيام إشراقًا" (2010-2011) ، يصل روني إلى شقة جيسون برفقة شتاين وراي بالمر لحضور جنازة جيهينا. يناقش شتاين وبالمر عودة روني وكيف أنه لم يعد يتذكر أي شيء مما حدث بين موته وبعثه. وبينما يتحدثان عن الأوراق اللازمة لتغيير الوضع القانوني لروني من "ميت"، يقترب روني من جيسون ويعتذر عن مقتل جيهينا. يرفض جيسون قبول اعتذاره ويجادل روني، مما يؤدي إلى اندماجهما في هيئة فايرستورم جديدة. [ 12 ] [ 13 ] يتمكن بالمر من فصل جيسون وروني، ولكن بعد فوات الأوان، حيث تتسبب مصفوفة فايرستورم في انفجار هائل، محولةً كل شيء في مختبر شتاين إلى ملح. [ 14 ]

بعد فترة من الانفصال القسري، لاحظ روني وجيسون وجود كيان ثالث يتربص في مصفوفة فايرستورم. [ 15 ] [ 16 ] وبصفتهما فايرستورم، زار روني وجيسون شتاين في محاولة لمعرفة ما يحدث لهما. كشف لهما شتاين أن نسخة الفانوس الأسود لا تزال موجودة في مصفوفة فايرستورم. أخبرهما كيان الحياة أنهما يجب أن يتعلما من بعضهما البعض وأن يهزما الفانوس الأسود قبل أن يتمكن من تدمير الكيان. [ 17 ]

بعد إجراء اختبار، يكشف شتاين عن أصل مصفوفة العاصفة النارية. يعتقد شتاين أنه خلال تجاربه الأولية، التقط الشرارة التي سبقت الانفجار العظيم ، مما يجعل مصفوفة العاصفة النارية محفزًا لانفجار عظيم جديد. إذا استمر جيسون وروني في المعاناة من عدم التوازن العاطفي، فإنهما يزيدان من احتمالية حدوث انفجار عظيم جديد. بعد أن يشرح شتاين هذا، يتحدث الصوت الذي بداخلهما مرة أخرى ويقف أمامهما، ويُطلق على نفسه الآن اسم عاصفة الموت . [ 18 ]

يكشف ديثستورم عن خطته لستاين، مصرحًا بأنه ينوي إحداث قدرٍ كافٍ من عدم الاستقرار العاطفي بين روني وجيسون، بحيث تُطلق مصفوفة فايرستورم انفجارًا عظيمًا آخر، مما يؤدي إلى تدمير كل أشكال الحياة في الكون. يمتص ديثستورم عقل ستاين ليستخدم معرفته بروني ضده، ثم يمتص والد جيسون، ألفين.

ينتقل ديثستورم آنيًا إلى مكان مجهول، بينما يسعى جيسون وروني لطلب المساعدة من فرقة العدالة. [ 19 ] يُوضع فايرستورم في حجرة احتواء بينما تبحث الفرقة عن طريقة لتثبيت الطاقة. يشعل جدال داخلي بين روني وجيسون شرارةً تنقلهما إلى عالم المادة المضادة في كوارد . [ 20 ] [ 21 ] في هذه الأثناء، يُسلّم ديثستورم وفريق الفوانيس السوداء بطارية الفانوس الأبيض إلى المُضاد للمراقب . [ 22 ] عندما يواجهه روني وجيسون، يُخرج ديثستورم شتاين من مصفوفة فايرستورم ليسخر منهما. يحاول ديثستورم تحويل جيسون وروني إلى ملح، لكن شتاين يتلقى الضربة الأقوى ويموت. يقرر جيسون وروني العمل معًا للانتقام لموت شتاين. يُعلن الكيان أن روني قد أنجز مهمته، مُحدثًا انفجارًا من الطاقة البيضاء يُبيد فريق الفوانيس السوداء، ويُعيد والد جيسون إلى منزله، ويُلقي بفايرستورم في غابة مدينة النجوم . [ 23 ]

الـ 52 الجديدة

بعد أحداث قصة "فلاش بوينت " عام ٢٠١١ ، غيّر واقع "الـ ٥٢ الجديدة" تاريخ فايرستورم الشخصي لدرجة أنه بدأ من جديد تمامًا؛ حيث يُقدّم روني ريموند الآن كطالب في السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية وقائد فريق كرة القدم. [ ٢٤ ] خلال هجوم إرهابي على مدرستهم، يُعطي جيسون روش زميله قارورة حصل عليها من مارتن شتاين، تحتوي على " جسيم الإله "، أحد ابتكارات شتاين. يُحوّل الجسيم كلاً من جيسون وروني إلى فايرستورم، ويخوض المراهقان معركة قصيرة قبل أن يندمجا عن طريق الخطأ ليُشكّلا مخلوقًا يُعرف باسم فيوري. [ ٢٥ ] وبمشاركة هوية فايرستورم، حيث يُمثّل روني القوة البدنية وجيسون العقل المدبر، يُنظر في ضم فايرستورم إلى فرقة العدالة إلى جانب العديد من الأبطال الآخرين.

في المسلسل القصير "أساطير الغد" (2016) ، ينفصل جيسون عن مصفوفة فايرستورم بعد أن يعتقد شتاين خطأً أنها تؤذيه. [ 26 ] [ 27 ] ومع ذلك، يستمر في الظهور مرتبطًا بفايرستورم، وينضم في النهاية إلى المصفوفة. [ 28 ] [ 29 ]

تعود سلسلة 2026 إلى شخصية جيسون، كاشفةً أنه لم يكن جزءًا من مصفوفة فايرستورم لأكثر من عام. يتواصل معه فاير هوك ليساعده في إيقاف مصفوفة فايرستورم بعد أن اكتسبت وعيًا ذاتيًا. يرفض جيسون، راغبًا في التركيز على حياته الخاصة، لكنه يوجه فاير هوك إلى نيويورك للعثور على مارتن شتاين. [ 30 ]

القدرات والمهارات

إصدارات أخرى

تظهر نسخة بديلة من جيسون روش في Flashpoint: Legion of Doom #1، حيث يقتله هيت ويف . [ 31 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

  • يظهر جايسون روش/فايرستورم في مسلسل باتمان: الشجاع والجريء ، بصوت تايلر جيمس ويليامز . [ 32 ] [ 33 ] هذه النسخة هي طالب في المدرسة الثانوية تحوّل إلى فايرستورم مع معلمه روني ريموند بعد تعرضهما لطاقة نووية فائقة الشحن خلال انفجار تسبب فيه الدكتور دبل إكس . بالإضافة إلى ذلك، فإن بذلته عبارة عن بدلة احتواء تحدّ من طاقته وتمنعها من إيذاء الآخرين.
  • يظهر جيسون روش في حلقة "انتقام الأشرار" من مسلسل "ذا فلاش "، ويؤدي دوره الممثل لوك رودريك. [ 34 ] [ 35 ] يُعدّ هذا الإصدار أحد العلماء الذين عملوا على مصفوفة فايرستورم الخاصة بـ مارتن شتاين . بعد أن تولى الجيش الأمريكي المشروع عقب اختفاء شتاين وانفجار مسرّع الجسيمات في مختبرات ستار ، بدأ روش العمل في مختبرات ميركوري.

فيلم

  • يظهر جايسون روش / فايرستورم في فيلم Justice League: Crisis on Two Earths ، بصوت سيدريك ياربرو . [ 32 ]
  • يظهر جايسون روش / فايرستورم في لعبة ليغو دي سي كوميكس سوبر هيروز: ذا فلاش ، بصوت فيل لامار . [ 32 ]

ألعاب الفيديو

  • يظهر جايسون روش / فايرستورم كشخصية يتم استدعاؤها في لعبة Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . [ 36 ]
  • يظهر جيسون روش / فايرستورم في لعبة Injustice 2 ، بصوت أوجي بانكس . [ 37 ] هذه النسخة حليف لباتمان ويعمل على إعادة النظام إلى الأرض بعد سقوط نظام سوبرمان .
  • يظهر جيسون روش / فايرستورم كشخصية قابلة للعب في لعبة ليغو دي سي سوبر فيلينز . ​​[ 38 ]

مراجع

  1. 1 2 والاس، دان (2008)، "فايرستورم"، في دوغال، ألاستير (محرر)، موسوعة دي سي كوميكس ، نيويورك: دورلينج كيندرسلي ، ص  123، ISBN 978-0-7566-4119-1، OCLC 213309017 
  2. هايد، ديفيد (2 يونيو 2011). "العدالة الجديدة" . DC.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013. مرحبًا بكم في رؤية جديدة كليًا للرجل النووي، حيث يتعاون الكاتبان إيثان فان سكيفر وجيل سيمون مع الفنان يلدراي سينار لتقديم العدد الأول من "غضب العاصفة النارية". جيسون روش وروني ريموند طالبان في المدرسة الثانوية، يعيشان في عالمين مختلفين تمامًا، والآن ينجذبان إلى مؤامرة علمية خارقة تربطهما إلى الأبد بطريقة لا يمكنهما تفسيرها أو السيطرة عليها.
  3. «جو هاريس يحل محل غيل سيمون ككاتب مشارك لفيلم "فايرستورم"» . سي بي آر . 6 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2012 .
  4. مور، ستيوارت ( مؤلف إيجل، جمال ( رسام ستول، روب؛ رولينز، برنتيس ( مُحَرِّر ماونتس، بول ( ملون ). "عالم ظالم" ، فايرستورم ، المجلد العدد 17 (نوفمبر 2005). دي سي كوميكس.      
  5. ماكدوفي، دواين ( كاتب يورغنز، دان ( رسام لاشلي، كين ( مُحَرِّك أندرسون، براد ( ملون ). "آلهة قديمة وجديدة" ، فايرستورم ، المجلد العدد 33 (أبريل 2007). دي سي كوميكس.      
  6. 1 2 مور، ستيوارت ( مؤلف إيجل، جمال ( رسام ستول، روب ( رسام ماونتس، بول ( ملون ). "بناء عاصفة نارية أفضل، الكتاب الأول: دائرة الطباشير". فايرستورم ، المجلد العدد 21 (مارس 2006). دي سي كوميكس.      
  7. مور، ستيوارت ( مؤلف باروز، إيدي ( رسام ستول، روب؛ جيراسي، درو ( رسام ماونتس، بول ( ملون ). "بناء فايرستورم أفضل، الكتاب الثاني: المفقود والموجود". فايرستورم ، المجلد العدد 22 (أبريل 2006). دي سي كوميكس.      
  8. جونز، جيف ( مؤلف ريس، إيفان ( رسام ألبرت، أوكلير، فيريرا، خوليو ( رسام سنكلير، أليكس ( ملون ). "أحلك ليلة، الجزء الثاني". أحلك ليلة ، المجلد العدد 2 (أكتوبر 2009). دي سي كوميكس.      
  9. جونز، جيف ( مؤلف ريس، إيفان ( رسام ألبرت، أوكلير؛ برادو، جو ( رسام سنكلير، أليكس ( ملون ). "أحلك ليلة، الجزء 3". أحلك ليلة ، المجلد العدد 3 (نوفمبر 2009). دي سي كوميكس.      
  10. جونز، جيف ( مؤلف ريس، إيفان ( رسام ألبرت، أوكلير؛ برادو، جو ( رسام سنكلير، أليكس ( ملون ). "أحلك ليلة، الجزء 4". أحلك ليلة ، المجلد العدد 4 (ديسمبر 2009). دي سي كوميكس.      
  11. جونز، جيف ( مؤلف ريس، إيفان ( رسام ألبرت، أوكلير، برادو، جو ( رسام سنكلير، أليكس ( ملون ). "أحلك ليلة، الجزء الثامن". أحلك ليلة ، المجلد العدد 8 (مايو 2010). دي سي كوميكس.      
  12. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف باسارين، فرناندو ( رسام باسارين، فرناندو؛ ديل، جون؛ سميث، كام ؛ رولينز، برنتيس؛ فاينز، ديكستر ؛ ثيبرت، آرت ( ملون ستايجروالد، بيتر ؛ سوتيلو، بيث ( ملونة ). "اغتنم الفرصة" ألمع يوم ، المجلد العدد 0 (يونيو 2010). دي سي كوميكس.      
  13. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف ريس، إيفان ؛ جليسون، باتريك ؛ سياف، أرديان ؛ كلارك، سكوت؛ برادو، جو ( رسام سيفوينتيس، فيسنتي؛ إيروين، مارك؛ ألبرت، أوكلير؛ بيتي، ديفيد ( ملون ستايجروالد، بيتر ( ملون ). "فرص ثانية" ، برايتست داي ، المجلد العدد 1 (يوليو 2010). دي سي كوميكس.      
  14. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف ريس، إيفان ؛ جليسون، باتريك ؛ سياف، أرديان ؛ كلارك، سكوت؛ برادو، جو ( رسام سيفوينتيس، فيسنتي؛ نغوين، توم؛ بوكمان، ريبيكا؛ بيتي، ديفيد؛ جليسون، باتريك ( مُحَرِّر ستايجروالد، بيتر ؛ ستار، جون؛ سوتيلو، بيث ( ملونة ). "خيارات نووية" ، برايتست داي ، المجلد العدد 2 (يوليو 2010). دي سي كوميكس.      
  15. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف ريس، إيفان ؛ سياف، أرديان ؛ كلارك، سكوت؛ ألبرت، أوكلير ( رسام سيفوينتيس، فيسنتي؛ بيتي، ديفيد ( محبر ستايجروالد، بيتر ؛ ستار، جون ( ملون ). "عتبات" ، برايتست داي ، المجلد العدد 4 (أغسطس 2010). دي سي كوميكس.      
  16. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف ريس، إيفان ؛ جليسون، باتريك ؛ كلارك، سكوت؛ برادو، جو ( رسام سيفوينتيس، فيسنتي؛ بيتي، ديفيد؛ إيروين، مارك؛ ألامي، كريستيان ( محبر) ، ستايجروالد، بيتر ( ملون ). "المنطقة الميتة" ، برايتست داي ، المجلد العدد 6 (سبتمبر 2010). دي سي كوميكس.      
  17. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف ريس، إيفان ؛ جليسون، باتريك ؛ كلارك، سكوت؛ برادو، جو ( رسام سيفوينتيس، فيسنتي؛ بيتي، ديفيد؛ إيروين، مارك؛ ألامي، كريستيان ( مُحَرِّك ستايجروالد، بيتر ( ملون ). "سر الحياة، الجزء الأول" ، برايتست داي ، المجلد العدد 7 (أكتوبر 2010). دي سي كوميكس.      
  18. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف ريس، إيفان ؛ غليسون، باتريك ؛ برادو، جو ( رسام بوكمان، ريبيكا؛ شامبين، كيث ؛ نغوين، توم؛ ريس، إيفان ( ملون ستايغروالد، بيتر ( ملون ). "سيأتي التغيير" ، برايتست داي ، المجلد العدد 10 (نوفمبر 2010). دي سي كوميكس.      
  19. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف ريس، إيفان ؛ غليسون، باتريك ؛ برادو، جو؛ كلارك، سكوت ( رسام بيتي، ديفيد؛ برادو، جو؛ شامبين، كيث ؛ نغوين، توم؛ بوكمان، ريبيكا؛ غراي، ميك؛ ألامي، كريستيان؛ غليسون، باتريك ( رسام ستايغروالد، بيتر ؛ سوتيلو، بيث ؛ ستار، جون ( ملون ). "كل هذا الجمال عديم الفائدة" ، برايتست داي ، المجلد العدد 12 (ديسمبر 2010). دي سي كوميكس.      
  20. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف ريس، إيفان ؛ كلارك، سكوت؛ برادو، جو ( رسام بيتي، ديفيد؛ ألبرت، أوكلير ( محبر ستايجروالد، بيتر ؛ استوديوهات أسبن ( ملون ). "شروت فيوز" ، برايتست داي ، المجلد العدد 16 (فبراير 2011). دي سي كوميكس.      
  21. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف ريس، إيفان ؛ سياف، أرديان ؛ كلارك، سكوت؛ برادو، جو ( رسام ريس، إيفان؛ سياف، أرديان؛ كلارك، سكوت؛ برادو، جو ( ملون ستايجروالد، بيتر ؛ سوتيلو، بيث ؛ استوديوهات أسبن ( ملون ). "العودة إلى الوطن" ، برايتست داي ، المجلد العدد 17 (مارس 2011). دي سي كوميكس.      
  22. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف ريس، إيفان ؛ سياف، أرديان ؛ كلارك، سكوت؛ برادو، جو ( رسام سيفوينتيس، فيسنتي؛ بيتي، ديفيد ( محبر ستايجروالد، بيتر ؛ سوتيلو، بيث ؛ استوديوهات أسبن ( ملون ). "سهل المجيء سهل الرحيل" ، برايتست داي ، المجلد العدد 18 (مارس 2011). دي سي كوميكس.      
  23. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف غليسون، باتريك ؛ ريس، إيفان ؛ برادو، جو ( رسام إيروين، مارك؛ ألبرت، أوكلير؛ رابموند، نورم ؛ ألامي، كريستيان ( محبر ستايغروالد، بيتر ؛ إيرينغ، ناثان؛ استوديوهات أسبن ( ملون ). "النهاية والبداية" ، برايتست داي ، المجلد العدد 22 (مايو 2011). دي سي كوميكس.      
  24. كاوسيل، آلان؛ إيرفين، أليكس؛ كورت، ستيف؛ مانينغ، مات؛ وياك، وين؛ ويلسون، سفين (2016). موسوعة دي سي كوميكس: الدليل الشامل لشخصيات عالم دي سي . دار نشر دي كيه. ص 109. ISBN  978-1-4654-5357-0.
  25. فان سكيفر، إيثان ؛ سيمون، غيل ( مؤلفة تشينار، يلدراي ( رسام تشينار، يلدراي ( ملون بوتشيلاتو، ستيف ( ملون ). "جسيم الإله" غضب فايرستورم: الرجال النوويون ، المجلد العدد 1 (نوفمبر 2011). دي سي كوميكس.      
  26. كونواي، جيري ( مؤلف بانسيكا، إدواردو ( رسام هانتر، روب ( محبر دالهاوس، أندرو ( ملون ). "متحدون نسقط الجزء الثاني" ، أساطير الغد ، المجلد العدد 2 (يونيو 2016). دي سي كوميكس.      
  27. شيا، إريك (20 أبريل 2016). " مراجعة العدد الثاني من أساطير الغد و*حرق للأحداث*" . مجلة ويرد ساينس، دي سي كوميكس . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024. لأن شتاين يعتقد أن مصفوفة فايرستورم هي سبب مرض جيسون، فإنه يبتكر طريقةً لأخذها منه نهائيًا ونقلها إلى نفسه.
  28. غولد فيلد، راي (14 ديسمبر 2021). "مراجعة - موسم البرد #1: جنون العطلات" . جيك داد . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024. رتب روني ريموند مهمة مراقبة فايرستورم في عيد الميلاد حتى يتمكن من قضاء بعض الوقت مع وندر وومان، لكن عدوته القديمة كيلر فروست تحل محلها، مما يؤدي إلى بعض الإحراج بينما يشاهد جيسون روش ويطلق تعليقات ساخرة.
  29. تراميل، جيف ( مؤلف ماسون، جاستن ( رسام ماسون، جاستن ( ملون باسلاكوا، ألين ( ملون ). "ابقَ باردًا" إنه موسم البرد ، المجلد العدد 1 (فبراير 2022). دي سي كوميكس.      
  30. جينينغز، كولير (10 يونيو 2026). "سيغير العدد الثالث من سلسلة "غضب العاصفة النارية" نظرتك إلى الرجل النووي إلى الأبد . (AIPT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 ).
  31. غلاس، آدم ( مؤلف بوتشيمي، رودني ( رسام مارزان الابن، خوسيه ( رسام فوجيتا، آرثر ( ملون ). "Hot Blooded" Flashpoint : Legion of Doom ، المجلد العدد 1 (أغسطس 2011). دي سي كوميكس.      
  32. ١ ٢ ٣ "أصوات فايرستورم / جيسون روش (عالم دي سي)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠٢٤ .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  33. ساندز، ريتش. "معاينة مسلسلات الخيال العلمي الشتوية" دليل التلفزيون ؛ 23 نوفمبر 2009؛ الصفحة 31
  34. بيرن، كريغ (11 نوفمبر 2014). "تحذير من عاصفة نارية: شخصية جيسون روش من دي سي كوميكس ستظهر في مسلسل ذا فلاش (حصري)" . ksitetv.com . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  35. سونو، ستيف (11 نوفمبر 2014). "اختيار رودريك لتجسيد شخصية جيسون روش في مسلسل 'ذا فلاش'" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2015 .
  36. آيزن، أندرو (2 أكتوبر 2013). "شخصيات وأشياء دي سي - دليل سكريبلنوتس أنماسكد " . IGN . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  37. رومانو، سال (13 مارس 2017). "إضافة فايرستورم إلى لعبة Injustice 2" . جيماتسو . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017 .
  38. "الشخصيات - دليل أشرار ليغو دي سي الخارقين " . IGN . 2 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  • فايرستورم (جيسون روش) في قاعدة بيانات الكتب المصورة (أرشيف من الأصل )