هال جوردان

هارولد " هال " جوردان ، أحد شخصيات غرين لانترن ، هو بطل خارق يظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها دي سي كوميكس . ابتكر الشخصية الكاتب جون بروم والفنان جيل كين عام 1959 ، وظهرت لأول مرة في العدد 22 من سلسلة شوكيس (أكتوبر 1959). يُعد هال جوردان إعادة ابتكار لشخصية غرين لانترن السابقة، التي ظهرت في قصص مصورة في أربعينيات القرن العشرين بشخصية آلان سكوت . بينما استوحى كين تصميم شخصية آلان سكوت من شخصيات الفولكلور والأساطير، استلهم تصميم هال من الممثل الهوليوودي بول نيومان . [ 1 ]

هال جوردان طيار مقاتل سابق يعمل لدى شركة فيريس للطائرات كطيار اختبار، وهو عضو وقائد أحيانًا في قوة شرطة بين المجرات تُدعى فيلق الفانوس الأخضر ، بالإضافة إلى كونه عضوًا مؤسسًا في فرقة العدالة ، فريق الأبطال الخارقين الرئيسي في دي سي، إلى جانب أبطال مشهورين مثل باتمان وسوبرمان ووندر وومان . يُحارب هال الشر في جميع أنحاء الكون بخاتم قوة يُحوّل إرادته إلى هياكل طاقة. وبصفته الفانوس الأخضر، يُكلّف هال بحماية القطاع 2814، الذي يضم الأرض، نيابةً عن حراس الكون . يمنحه خاتمه قدرات الطيران والسفر عبر الفضاء، والقدرة على إنشاء دروع وأسلحة، وحتى زيه الرسمي. تربطه علاقة عاطفية متقطعة مع كارول فيريس ، التي لعبت أيضًا دور عدوته ستار سافاير في بعض الأحيان . ومن بين الأشرار الآخرين في قصص هال، المتحول ذو القدرات الخارقة هيكتور هاموند ، وتجسيد الموت نيكرون ، وعدوه اللدود سينسترو ، وهو مرشد هال السابق الفاسد في منظمة غرين لانترن.

خلال تسعينيات القرن الماضي، ظهر جوردان أيضًا كشخصية شريرة. ففي قصتي " الشفق الزمردي" و "الساعة الصفر: أزمة في الزمن!" ، تحوّل إلى الشرير بارالاكس بعد أن دمّر مونغول مسقط رأسه، مدينة كوست ، وقتل معظم أعضاء فيلق الفانوس الأخضر، وهدّد بتدمير الكون. [ 2 ] وفي السنوات اللاحقة، كُشف أن بارالاكس كيان كوني شرير أفسد جوردان. وبين فترة عمله كبارالاكس وعودته إلى كونه فانوسًا أخضر، عمل جوردان لفترة وجيزة أيضًا كشبح ، وهو عميل لله وتجسيد لغضبه. وفي عام 2012، كشف محررو دي سي أيضًا أن الشخصية يهودية ، مما جعله أحد أبرز الشخصيات اليهودية في عالم القصص المصورة . [ 3 ] [ 4 ]

خارج عالم القصص المصورة، ظهر هال جوردان في العديد من المشاريع المتحركة، وألعاب الفيديو، والأعمال التمثيلية. كان أول ظهور تمثيلي له في فيلم " أساطير الأبطال الخارقين " عام 1978 ، حيث جسّد شخصيته هوارد مورفي. ظهر لأول مرة سينمائيًا في فيلم " الفانوس الأخضر" عام 2011 ، من بطولة رايان رينولدز ، وسيؤدي دوره كايل تشاندلر في عالم دي سي ، بدءًا من مسلسل "الفوانيس" . في عالم الرسوم المتحركة، أدى صوت جوردان كل من جونا هيل ، وناثان فيليون ، ومايكل راي ، وجوش كيتون . تُصنّف هذه الشخصية باستمرار ضمن أشهر الشخصيات على مر العصور. [ 5 ] [ 6 ]

تاريخ النشر

أُعيد ابتكارها للعصر الفضي

كان بروم قد ابتكر الشخصية في الأصل قبل سنوات من ظهورها الأول في قصة تضم الكابتن كوميت في العدد 22 من مجلة Strange Adventures (يوليو 1952) بعنوان "حراس الكون الميكانيكي". [ 7 ]

بعد النجاح الكبير الذي حققه في عام 1956 في إحياء شخصية فلاش من العصر الذهبي ، اتجه جوليوس شوارتز ، محرر دي سي كوميكس، إلى إعادة ابتكار غرين لانترن من العصر الذهبي للقصص المصورة . [ 8 ] [ 9 ] وانطلاقًا من شغفه بالخيال العلمي، [ 10 ] أراد شوارتز تقديم غرين لانترن الجديد بصورة أكثر حداثة، فاستعان بالكاتب جون بروم والفنان جيل كين ، اللذين أعادا تقديم غرين لانترن للعالم في العدد 22 من سلسلة شوكيس (أكتوبر 1959) من خلال ابتكار شخصية هال جوردان.

حققت الشخصية نجاحًا كبيرًا، وسرعان ما تقرر إصدار سلسلة تحمل اسمها بعد سلسلة من ثلاثة أعداد نُشرت في مجلة "شوكيس" . بدأ إصدار العدد الأول من "غرين لانترن" في يوليو/أغسطس 1960 واستمر حتى العدد 89 في أبريل/مايو 1972.

ابتداءً من العدد رقم 17، انضم غاردنر فوكس إلى فريق الكتابة ليشارك جون بروم مهام الكتابة. وظل الرباعي المكون من شوارتز وبروم وفوكس وكين الفريق الإبداعي الأساسي حتى عام 1970.

أونيل/آدامز والفانوس الأخضر/السهم الأخضر ذو الوعي الاجتماعي

ابتداءً من العدد 76 (أبريل 1970)، تولى دينيس أونيل كتابة السيناريو، وأصبح نيل آدامز ، الذي رسم غلاف العدد 63، رسام السلسلة. وكان أونيل وآدامز قد بدآ بالفعل التحضير لهذه السلسلة الكلاسيكية من خلال إعادة صياغة شخصية بطل خارق آخر من دي سي، وهو الرامي غرين آرو . [ 11 ]

ثلاث لوحات تُعلن بداية سلسلة أونيل/آدامز في العدد 76 من سلسلة غرين لانترن .

في مقدمة طبعة عام ١٩٨٣ المُعاد طباعتها من سلسلة أونيل/آدامز، يُوضح أونيل أنه تساءل عما إذا كان بإمكانه تمثيل معتقداته السياسية في القصص المصورة وتناول القضايا الاجتماعية في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. ابتكر أونيل فكرة تصوير هال جوردان، وهو في الواقع ضابط إنفاذ قانون بين المجرات، كشخصية ليبرالية تدريجية من المؤسسة الحاكمة في مواجهة أوليفر كوين (السهم الأخضر)، الذي وصفه أونيل بأنه فوضوي جريء وصريح يُمثل حركة الثقافة المضادة. [ ١٢ ] كُتبت أولى قصص غرين لانترن/السهم الأخضر ذات الطابع الاجتماعي مع جيل كين ليكون الرسام، لكن كين انسحب وحل محله نيل آدامز. [ ١٣ ] تناولت القصص قضايا السلطة والعنصرية والتمييز الجنسي والاستغلال، ولا تزال تُعتبر في أوساط مجتمع القصص المصورة أولى قصص الأبطال الخارقين الواعية اجتماعيًا. [ ١٤ ]

على الرغم من جهود آدامز وأونيل، كانت مبيعات غرين لانترن تشهد انخفاضًا حادًا عند انضمام غرين آرو كبطل مشارك، ولم تنجح قصصهما في إنعاش المبيعات. [ 11 ] أُلغيت سلسلة غرين لانترن مع العدد 89 (أبريل/مايو 1972)، ونُشرت القصة الختامية لسلسلة غرين لانترن/غرين آرو كقصة إضافية في سلسلة ذا فلاش من العدد 217 إلى 219. وعلى النقيض تمامًا من القصص ذات الطابع الاجتماعي التي سبقتها، ركزت هذه القصة على مواضيع عاطفية، حيث عانى غرين آرو من الشعور بالذنب لقتله رجلاً. [ 11 ] استمر ظهور غرين لانترن في قصص إضافية من سلسلة ذا فلاش من عام 1972 حتى استؤنفت السلسلة في عام 1976 .

المنفى في ثمانينيات القرن العشرين

في سلسلة "الفانوس الأخضر" من العدد 151 (أبريل 1982) إلى العدد 172 (يناير 1984)، نُفي جوردان إلى الفضاء لمدة عام من قِبل الحراس لإثبات ولائه لفيلق الفانوس الأخضر، بعد اتهامه بالتركيز المفرط على الأرض بينما كان عليه حماية قطاع كامل من الكون. عند عودته إلى الأرض، وجد نفسه متورطًا في خلاف مع كارول فيريس . أمام خيار صعب بين الحب وخاتم القوة، استقال جوردان من الفيلق. استدعى الحراس جون ستيوارت ، بديل جوردان ، إلى الخدمة الأساسية ليحل محله.

في عام ١٩٨٥، شهدت قصة " أزمة على عوالم لا نهائية " التي أعادت تشكيل معظم سلاسل شخصيات دي سي كوميكس، عودة جوردان لارتداء عباءة الفانوس الأخضر. ضمّ الفيلق الجديد، المؤلف من سبعة أعضاء مقيمين على الأرض، العديد من الكائنات الفضائية، وجون ستيوارت، وغاي غاردنر . تنشأ علاقة عاطفية بين جوردان وفانوسة فضائية تُدعى أريسيا راب ، مما يعرضه لانتقادات بسبب صغر سنها. يتدخل الفوانيس الفضائية بشكل مباشر في شؤون البشر، وهو أمر لا يلقى استحسان الحكومات البشرية. في نهاية المطاف، يتفكك فيلق الأرض، ويعود العديد من أعضائه إلى مناطقهم الأصلية. سرعان ما يعود الحراس إلى هذا البُعد، ويعمل جوردان معهم لإعادة بناء الفيلق الممزق.

التسعينيات

خلال هذه الفترة، أُعيد سرد قصة أصل الشخصية وتوسيعها في سلسلتين محدودتين من تأليف كيث جيفن وجيرارد جونز وجيمس أوسلي ، وهما " الفجر الزمردي" و "الفجر الزمردي 2" . وسعت السلسلة الأولى دور الفيلق في أصله، وقدمت أيضًا تفاصيل إضافية عن طفولته وعلاقته بوالده وإخوته، بينما فصّلت السلسلة الثانية دور جوردان في سقوط سينسترو.

في الرواية المصورة ذات الطابع الراقي "غرين لانترن: حكاية غانثيت" الصادرة عام 1992 ، يلتقي هال جوردان لأول مرة بغانثيت ، أحد حراس الكون . يطلب غانثيت من هال مساعدته في محاربة حارس مارق حاول استخدام آلة الزمن لتغيير التاريخ.

حكم الأبطال الخارقين، وتدمير مدينة كوست، والتحول إلى بارالاكس

يتحول هال جوردان إلى بارالاكس. رسم داخلي من العدد 50 من المجلد 3 من سلسلة غرين لانترن (مارس 1994) . رسم داريل بانكس . 

في قصة "حكم الأبطال الخارقين!" عام ١٩٩٣ ، دمر الطاغية الفضائي مونغول وقواته مدينة كوست (موطن جوردان السابق)، فقتلوا جميع سكانها البالغ عددهم سبعة ملايين نسمة، بينما كان جوردان خارج الكوكب. غضب جوردان، فطار إلى مدينة إنجن وهاجم مونغول، وتمكن في النهاية من إسقاطه بمطرقة ستيل . [ ١٥ ] أدى هذا إلى قصة "الشفق الزمردي" ، حيث استخدم جوردان خاتم قوته لإعادة بناء مدينة كوست كوسيلة للتغلب على حزنه، وتحدث إلى نسخ مُجسّدة من حبيبته السابقة ووالديه. بعد انتهاء قوة خاتمه، ظهر تجسيد لأحد الحراس ووبخه على استخدامه الخاتم لمصلحته الشخصية، واستدعاه إلى أوا (موطن الحراس وفيلق الفانوس الأخضر) لاتخاذ إجراء تأديبي ضده. [ 16 ] غضب جوردان مما اعتبره سلوكًا جاحدًا وقاسيًا من جانب الحراس، فامتص طاقة إسقاط الحارس، وجُنّ ، وهاجم أوا للاستيلاء على كامل قوة بطارية الطاقة المركزية (مصدر طاقة جميع الفوانيس الخضراء)، وهزم وأصاب العديد من أعضاء فيلق الفوانيس الخضراء بجروح بالغة، واستولى على خواتم قوتهم وتركهم للموت في الفضاء. وصل إلى أوا وقتل كيلووغ وسينسترو ، وانتحر الحراس لتجميع كل قوتهم الحيوية في غانثيت. [ 17 ] ثم تخلى عن حياته كفانوس أخضر، واتخذ اسم بارالاكس بعد امتصاصه لقوى بطارية الطاقة الهائلة.

يُعيّن غانثيت كايل راينر ليحل محل جوردان كحامل لواء الفانوس الأخضر للأرض عندما يحصل راينر على خاتم القوة الأخير، المصنوع من بقايا خاتم جوردان المحطم. يرى غاي غاردنر رؤىً عن دمار فيلق الفانوس الأخضر، وتبدأ طاقة خاتمه الأصفر (الذي يستمد طاقته من بقايا طاقة الفانوس الأخضر) بالتذبذب. بعد ذلك بوقت قصير، يذهب غاردنر إلى أوا للتحقيق، مصطحبًا معه مارتيان مان هنتر ، وداركستار (فيرين كولوس)، وذا راي ، ووندر وومان ، وكابتن أتوم ، وآلان سكوت ، وأريسيا راب . يستغل جوردان عنصر المفاجأة، ويهاجمهم، ويهزمهم بسهولة، تاركًا غاي في غيبوبة. بعد المعركة، يُعيد جوردان الجميع إلى الأرض محذرًا إياهم من الاقتراب منه في المستقبل. بعد ذلك بوقت قصير، يحاول بارالاكس إعادة كتابة التاريخ وفقًا لرغباته بمساعدة إكستانت في حدث " الساعة الصفر: أزمة في الزمن!" الذي يمتد على مستوى الكون . يدمر بارالاكس جهاز صائد الزمن ويحاول إعادة تشكيل الكون إلى مكان مثالي وهادئ، مما يتسبب في اضطرابات زمنية في جميع أنحاء الكون. يستدعي سوبرمان وكايل راينر وميترون أبطال الأرض لإيقاف هذه الاضطرابات الغامضة. يُهزم جوردان وإكستانت في النهاية عندما يستنفد هال معظم قوته من القتال والتلاعب بالزمن. يستغل غرين آرو حالة جوردان المنهكة ويطلق سهماً في صدره.

يظهر جوردان لفترة وجيزة وبشكل مؤثر في دور بارالاكس في سلسلة القصص القصيرة/القصة المتقاطعة "ليلة النهاية" عام 1996 ، حيث يضحي بحياته على ما يبدو لمواجهة تهديد للنظام الشمسي . [ 18 ]

التحول إلى شبح

هال جوردان في دور مضيف الشبح. رسم داخلي من يوم الحساب : الملفات السرية والأصول 1 (نوفمبر 1999، دي سي كوميكس ). رسم هوارد بورتر.  

في المسلسل القصير " يوم الحساب" عام ١٩٩٩ ، يصبح جوردان أحدث تجسيد للشبح ، بعد أن أُطلق سراحه من المطهر إثر محاولة ملاك ساقط الاستيلاء على تلك القوة. [ ١٩ ] بعد توليه هذا الدور بفترة وجيزة، يختار جوردان تحويل مهمته من روح الانتقام إلى روح الفداء، كما يظهر أيضًا في بعض قصص دي سي كوميكس الأخرى، مثل تقديم المشورة لسوبرمان خلال قصة الإمبراطور الجوكر (حيث يسرق الجوكر قوة مستر ميكسيزبتلك في تغيير الواقع )، ومحو كل المعلومات العامة عن هوية والي ويست كفلاش بعد معركته الأولى المروعة مع زووم ، والتي أدت إلى إجهاض زوجته لتوأمهما. كما ظهر في قصة من أربعة أجزاء في سلسلة " أساطير عالم دي سي" (الأعداد من ٣٣ إلى ٣٦). انطلقت سلسلة جديدة مبنية على هذه الفكرة، بعنوان "الشبح" (المجلد 4)، واستمرت 27 عددًا من عام 2001 إلى 2003. في هذه السلسلة، يفقد هال أخاه الحبيب، جاك جوردان، على يد قاتل خارق للطبيعة. بعد انتهاء السلسلة، اضطر جوردان للعودة، مؤقتًا، إلى مهمة الشبح في الانتقام، وذلك عقب مواجهة بين جمعية العدالة الأمريكية الجديدة وملك الأرواح ، وهو عدو قديم للشبح، ومستر تيريفيك ، الذي تمكن من "إحياء" أشباح جميع الذين لعنهم الشبح بالجحيم عندما أضعفت محاولة جوردان لتحويل مهمة الشبح إلى مهمة فداء قبضته على الملعونين، إلى أن "قبل" هال مهمته الأصلية في الانتقام.

خلال أحداث قصة "أزمة الهوية "، يزور السهم الأخضر جوردان عند قبره، طالبًا منه الانتقام من قاتل سو ديبني . ورغم اعتراف هال بمعرفته هوية الجاني (التي كُشف لاحقًا أنها جين لورينغ )، إلا أنه رفض، بصفته الشبح، القيام بذلك لهدف أسمى، مُلمحًا لأوليفر إلى أن القاتل سيُقبض عليه في النهاية، مما يُفسر تقاعس الشبح. [ 20 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في عام ٢٠٠٤، أطلقت دي سي كوميكس سلسلة " غرين لانترن: ريبيرث" المصغرة، التي أعادت هال جوردان إلى الحياة وجعلته فانوسًا أخضرًا مرة أخرى، بزيّ جديد للفيلق. بعد فترة وجيزة من انتهاء " ريبيرث" ، بدأت دي سي كوميكس سلسلة جديدة من " غرين لانترن " (المجلد ٤)، بدءًا بالعدد الأول الجديد، مع إعادة صياغة جرائم القتل التي ارتكبها هال في الماضي، حيث اعتبرها بارالاكس نتيجة طفيلي فضائي مدفوع بالخوف. كما أُعيد بناء فيلق الفوانيس الخضراء بنجاح. على الرغم من الكشف عن أن نشاط هال الشرير في الماضي كان بسبب تأثير الطفيلي بارالاكس، إلا أن العديد من زملائه ضباط الفيلق لا يزالون غير راغبين في الوثوق به، حتى جوردان نفسه، يعتقد إلى حد ما أن سبب نجاح بارالاكس في الاستحواذ عليه هو استسلامه له، وبالتالي يُقرّ بأن لديه جانبًا مظلمًا. على الرغم من تحرره من بارالاكس، إلا أن تجربته هذه تُؤدي به أحيانًا إلى فقدان الثقة بالنفس والشك في قدراته، مما يجعله لم يعد ذلك المغامر الجريء الذي كان عليه. يُصبح جوردان صديقًا لكايل راينر بعد معركتهما الأولى مع بارالاكس. في الجزء الجديد، ينتقل جوردان إلى مدينة كوست شبه المهجورة، والتي تُعاد بناؤها ببطء. بعد عودته كطيار في سلاح الجو الأمريكي، يعمل جوردان الآن في برنامج الطيارين التجريبيين في قاعدة إدواردز الجوية . تُقدم السلسلة شخصيات داعمة جديدة لهال، من بينها رجل من ماضيه وماضي والده الراحل، وهو الجنرال جوناثان "هيرك" ستون، الذي يتعرف على هويته السرية خلال معركة مع صائدي البشر، ويُصبح حليفًا له. كما يبدأ جوردان في الشعور بانجذاب رومانسي تجاه زميلته الطيارة، الكابتن الجميلة جيليان "كاوغيرل" بيرلمان . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] تشمل الشخصيات العائدة أيضًا كارول فيريس، وتوم كالمكو، وشقيق جوردان الأصغر جيمس جوردان مع زوجة أخيه سوزان وطفليهما هوارد وجين.

في هذا الإصدار الجديد، يواجه نسخًا مُحسّنة من أعدائه في العصر الفضي، مثل هيكتور هاموند ، وشارك ، وبلاك هاند . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] كما صدرت رواية جديدة لأصول غرين لانترن ضمن هذه السلسلة. في هذه الرواية، يعمل هال جوردان مساعدًا ميكانيكيًا لدى توم كالمكو، وممنوعًا من الطيران بسبب عصيانه أثناء خدمته في سلاح الجو الأمريكي ، وشعور رب عمله بالذنب تجاه وفاة والده أثناء تأدية واجبه. أثناء قتال غرين لانترن، أبين سور ، مع الشرير أتروسيتوس ، تحطمت طائرته بالقرب من مدينة كوست. ولأنه يعلم أنه على وشك الموت، أرسل سور خاتمه للبحث عن بديل (كما تفعل جميع الخواتم عند وفاة حاملها)، فجاء خاتمه إلى جوردان. ثم أخبر سور جوردان أنه سيحل محله كغرين لانترن للقطاع 2814. [ 27 ] [ 28 ]

أزمة لا نهائية

في إطار حدث "الأزمة اللانهائية" الذي أطلقته دي سي عام ٢٠٠٦ ، ساهم هال لفترة وجيزة في صد هجوم الأوماكس والأخ العين . [ ٢٩ ] كما قاتل إلى جانب مجموعة من الأبطال ضد " الجمعية السرية للأشرار الخارقين" ، مدافعًا عن متروبوليس . وقاد غاي غاردنر هجوم فيلق الفانوس الأخضر ضد سوبر بوي برايم، وظهر هال ضمن المجموعة. [ ٣٠ ]

في إطار إعادة صياغة عالم دي سي بالكامل بعد أحداث "الأزمة اللانهائية"، قفزت جميع القصص الحالية عامًا واحدًا إلى الأمام في حدثٍ بعنوان "بعد عام" . وقد أحدث هذا تغييرات جذرية في حياة هال جوردان، كما هو الحال مع جميع الأبطال الآخرين في عالم دي سي. وكُشف أن جوردان قضى فترةً كأسير حرب في صراعٍ لم يُذكر اسمه، وأنه يشعر بالذنب لعجزه عن تحرير نفسه ورفاقه الأسرى. [ 31 ]

حرب فيلق سينسترو وقصص أخرى ما قبل نقطة الوميض

يجد هال وبقية أعضاء فيلق الفانوس الأخضر أنفسهم في حرب ضد سينسترو وجيشه، فيلق سينسترو ، خلال أحداث حرب فيلق سينسترو . [ 32 ] وبصفته فانوسًا أخضرًا من سكان الأرض، يظهر هال في سلسلة القصص المصورة المصغرة "الأزمة النهائية" من تأليف غرانت موريسون . [ 33 ]

في قصة العميل البرتقالي، يتولى جوردان لفترة وجيزة قيادة بطارية طاقة لارفليز بعد أن يسرقها منه في معركة. يتحدث ضوء الطمع البرتقالي مع جوردان، ويتغير زيه، ويصبح هو العميل البرتقالي الجديد. ومع ذلك، سرعان ما يستعيد لارفليز بطارية طاقته. [ 34 ]

يُعدّ جوردان أيضًا شخصية محورية في سلسلة "فرقة العدالة الأمريكية" الجديدة ، بصفته عضوًا مؤسسًا في الفرقة المُعاد تشكيلها. كما أنه يشارك في الحبكة الأولى لسلسلة "الشجاع والجريء" الشهرية، حيث يتعاون أولًا مع باتمان ثم مع سوبر جيرل . وعندما يتعاون مع سوبر جيرل الناشئة، يُعجب هال بذكائها، على الرغم من أنه يجد سلوكها المُغازل مُقلقًا بعض الشيء. [ 35 ]

في سلسلة "فرقة العدالة: صرخة من أجل العدالة" المصغرة، يقود هال فريقه الخاص من فرقة العدالة، برفقة غرين آرو ، وشازام ، وسوبرغيرل، وكونغوريلا ، وستارمان ، وباتومان ، وأتوم ( راي بالمر وريان تشوي )، للانتقام لمقتل مارتيان مان هنتر وباتمان. [ 36 ] وفي نهاية المطاف، يضم جوردان بعض أعضاء فريق التايتنز السابقين إلى التشكيلة الجديدة للفرقة، بمن فيهم خليفة باتمان، ديك غرايسون ، ودونا تروي ، وستارفير .

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

خلال أحداث "أحلك ليلة" ، يتحالف هال مع ستة فيالق أخرى من الفوانيس خلال "حرب النور". يجد نفسه في مواجهة العديد من حلفائه وأعدائه الراحلين، بالإضافة إلى أشخاص فشل في إنقاذهم، وقد عادوا إلى الحياة كفوانيس سوداء تحت سيطرة عدو فيلق الفوانيس الخضراء اللدود، نيكرون . يجد هال نفسه مضطرًا للتعاون ليس فقط مع باري ألين ، الذي عاد هو الآخر من الموت، بل أيضًا للعمل مع أعدائه سينسترو، وأتروسيتوس، ولارفليز، وحبيبته السابقة كارول فيريس.

الـ 52 الجديدة

في عام ٢٠١١، وبعد حدث "فلاش بوينت" الذي غيّر مجرى الكون ، أعادت دي سي كوميكس إطلاق سلسلة قصصها بالكامل. في هذه الحقبة، يعود جوردان إلى الحياة المدنية على الأرض بعد تسريحه من سلاح الجو الأمريكي. في هذه النسخة من البطل، التي كتبها جيف جونز وروبرت فينديتي ، يتعاون مع سينسترو لمواجهة تداعيات أحداث "ألمع يوم/أحلك ليلة"، بالإضافة إلى ظهوره في قصة مشتركة مع شخصيات "الآلهة الجديدة" في "الفانوس الأخضر: رأس الإله".

يظهر هال جوردان أيضًا كجزء من إعادة إطلاق سلسلة "فرقة العدالة". تدور أحداث الأعداد الأولى من السلسلة قبل خمس سنوات، حيث يساعد جوردان باتمان في مواجهة تهديد غامض . [ 37 ] يُظهر أنه كان صديقًا لباري ألين ، ويعرف كل منهما هوية الآخر السرية. [ 38 ] يعتقد هال أيضًا أنه بالخاتم يستطيع التغلب على أي شيء بمفرده بقوة إرادته. هذا يدفعه إلى سلوك متهور كاد أن يودي بحياته. فقط عندما يذكّره باتمان بفنائه بكشف هويته الحقيقية كبروس واين، يعيد هال النظر في نهجه. [ 39 ] بعد خمس سنوات من تشكيل الفريق، يستقيل غرين لانترن من فرقة العدالة في محاولة للحفاظ على استمرار عمل المجموعة بعد أن عرّض سلوكه الفريق للخطر خلال قتالهم مع ديفيد غريفز . [ 40 ] لاحقًا، يعود إلى فرقة العدالة لمساعدة جيسيكا كروز على تعلم كيفية التحكم في قواها.

في أعقاب ذلك، يظهر هال بمظهر جديد بعد أن ينشق عن فيلق الفانوس الأخضر ليُصبح كبش فداء للفيلق، وليكون محور لوم الكون وعدم ثقته بالأحداث الأخيرة، مثل هجوم الجيش الثالث أو هجوم ريليك. أما الفيلق نفسه، غير مدرك لنوايا جوردان في إظهار الكون أن الفوانيس الخضراء ليسوا فاسدين وأنهم سيلاحقون أحد أعضائهم، فيعتقد أنه خانهم بالفعل عندما هاجم كيلووغ. وفي خضم ذلك، يسرق جوردان قفازًا وجهاز طاقة نموذجيين للفانوس الأخضر من مستودع الأسلحة، مما يسمح له بمواصلة العمل كبطل دون الحاجة إلى خاتم القوة، على الرغم من أنه يُضطر أحيانًا إلى قتال فوانيس أخرى للحفاظ على وهم الاستقلال.

إعادة ولادة دي سي

في عام ٢٠١٦، أطلقت دي سي كوميكس سلسلة جديدة بعنوان " دي سي ريبيرث "، أعادت تسلسل أحداثها إلى ما كان عليه قبل "ذا نيو ٥٢". يعود جوردان إلى الأرض مؤقتًا ليكلف سايمون باز وجيسيكا كروز بمهمة حماية الأرض أثناء غيابه هو وبقية أعضاء غرين لانترن. يأخذ جوردان بطارياتهم ويدمجها في بطارية واحدة لتعزيز الرابطة بينهما كشريكين في غرين لانترن.

لاحقًا، في سلسلة DC Rebirth ، يعود هال مجددًا بشخصية غرين لانترن، مزودًا بخاتمه القوي الذي صنعه بنفسه، باحثًا عن بقية غرين لانترن ومطاردًا فيلق سينسترو. يواجه هال العديد من يلو لانترن قبل أن يقاتل سينسترو ويتعرض للإصابة. تعالجه سورانيك ناتو ، ابنة سينسترو التي أصبحت الآن يلو لانترن مثل والدها. بعد شفائه، يواجه هال سينسترو ويهزمه وينقذ غاي غاردنر الذي كان يتعرض للتعذيب على يديه. يلتقي هال الآن بغرين لانترن الذين دخلوا في حرب مع فيلق سينسترو. تقودهم المعركة إلى زودار ، الكوكب الأم لغرين لانترن تومار-تو . أثناء القتال، يُصغّر برينياك الكوكب بمن فيه من فوانيس. يُسلّم الكوكب المُصغّر إلى الجامع الكبير الذي يتضح أنه لارفليز. يُعتقد أن هال قد مات في الدمار الذي نتج عن تصغير الكوكب. نُقل إلى الفضاء الزمردي، وهو عالم ما بعد الموت للفوانيس المتوفين. يستدعي الحارسان، غانثيت وسايد، الفانوس الأبيض كايل راينر لإنقاذ هال. يُخرجه كايل من الفضاء الزمردي، ويلتقي الاثنان بالبقية ويهربان من الكوكب المُتقلص ويُعيدانه إلى حالته الأصلية. يهرب لارفليز مع فوانيسه البرتقالية المُصنّعة. يُشكّل الفوانيس الخضراء والصفراء تحالفًا. في نهاية المطاف، يُصالح هال جوردان كارول فيريس.

يظهر جوردان مع فرقة العدالة في المسلسل القصير "ليالي الظلام: ميتال" .

الفانوس الأخضر

مع تولي الكاتب غرانت موريسون زمام الأمور، يعود جوردان إلى مهامه بين النجوم ويتسلل إلى فرقة بلاكستارز التابعة للمتحكم مو ليكشف عن الجاسوس المتخفي بينهم. يصبح لاحقًا عضوًا كاملًا في بلاكستارز ويستعيد عباءة بارالاكس قبل أن يضحي بنفسه ظاهريًا لإيقاف قنبلة مو النووية. ومع ذلك، يتم إنقاذه بواسطة خاتمه ويلتقي بذكائه الاصطناعي، بينغوير.

يلتقي هال مجددًا بالسهم الأخضر وينطلق في مغامرة للقضاء على قاتل من عصابة كونية في هاديا ماكسيما، بينما يتصدى لتاجر مخدرات من البعد صفر، غلوريغولد دي غراند. يتعاون هال مع السهم الأخضر والفانوس الأخضر، وينقذون الموقف بإطلاق سهم كوني عملاق على القاتل أزمومزا على قمر الأرض. ثم ينطلق هال في رحلة استجمام إلى أثمورا، العالم الخيالي لعام 2814، ويواجه الساحر الشرير آه-باه-نازور، الذي يتضح أنه نسخة من أبين سور من عالم بديل خاضع لسيطرة العقل. يتعاون هال معه ومع حراس الأكوان المتعددة، وهم فريق من الفوانيس الخضراء متعددة الأكوان، ومنظمة شرطة كونية، ويواجهون الرجل المضاد/كوا-مان، الفانوس المجنون، وهو نظيره من المادة المضادة، الذي أطلقه المتحكم مو وفريق بلاكستارز. ومن هناك، يلتقي مجدداً بأوغو، الكوكب الواعي، المرأة القوية لعرش ثرون، وينضم إلى هذا الفريق في عملية إنقاذ لنجمة الياقوت من الأرض-11 في الكون المحظور للأرض-15. وبصفته جزءاً من رحلة البحث عن الكأس الكونية، يجد جوردان نفسه في خطر جسيم في مواجهة شخصية غامضة من الفانوس.

عقد 2020

الحدود اللانهائية

خلال أزمة الظلام ، يعود هال جوردان إلى الأرض ويُصدم لرؤية الفوضى التي تعمها بسبب "موت" فرقة العدالة . يلتقي بجوناثان صامويل كينت البالغ ، وكذلك والي ويست . يعلم من بلاك آدم أن باريا قد تحالف مع الظلام العظيم وأفسد العديد من الأشرار الكونيين للقضاء على فرقة العدالة وفرقة العدالة المتجسدة. يطلب هال جوردان من والي ويست البحث عن باري ألين بينما يبحث هو عن مكان باريا. [ 41 ] يلتقي هال جوردان ببقية أعضاء فيلق الفانوس الأخضر، وينقذ كايل راينر من سجنه، ويُعرّفه رسميًا على سيمون باز ، وسوجورنر مولين ، وجيسيكا كروز . يواجه هال جوردان وسوجورنر وكايل باريا، حيث يُدرك هال جوردان أن باريا قد حاصر فرقة العدالة في عوالم خيالية حيث سيتحولون إلى أسلحة. [ 42 ]

يجد هال جوردان نفسه محاصرًا في عالمٍ يتعرض فيه لهجوم من نسخة ساموراي فانوسية من كايل راينر، لكن باري ألين ينقذه. يقرران السفر إلى سجون رابطة العدالة لتحرير الجميع. يواجهون جميعًا باريا، لكنه يختفي ليدمر الأرض الرئيسية. [ 43 ] يضع هال جوردان وباري ألين خطةً يستخدم فيها هال جوردان خاتم قوته لربط بقية أعضاء رابطة العدالة بالأرض، بينما يستخدم باري ألين اتصاله بالذبذبات الكونية المتعددة للتنقل. ينجحان في العودة إلى الأرض لمواجهة ديثستروك المُستحوذ عليه وجيشه . [ 44 ] يستخدم بلاك آدم قواه لتمكين بقية أعضاء رابطة العدالة من هزيمة جيش ديثستروك، ويخبر هال جوردان باري أنه سيبقى على الأرض لفترةٍ من الوقت ليكون أكثر استقرارًا. يشاهدان كيف يعيد الأبطال الجدد بناء قاعة العدالة ، ويُعجبان بشجاعتهم، ثم يخرج هال جوردان للقاء أعضاء فيلق الفانوس الأخضر. [ 45 ]

فجر العاصمة واشنطن

خلال فترة جيريمي آدامز في كتابة سلسلة غرين لانترن ، يترك جوردان فيلق غرين لانترن بعد اختفاء حراس الكون واستيلاء الكواكب المتحدة على المجموعة. [ 46 ] نتيجةً لذلك، يفقد هال خاتم قوته، فيحصل على خاتم لانترن جديد [ 47 ] من بطارية أوان المركزية بالقرب من مصدر طاقة غرين لانترن ، ويُصلح علاقته مع كارول فيريس. [ 48 ] يخطط شرير يُدعى ستاربريكر لإغراق الكون بأسره في الحزن بالتحالف مع ناثان (حبيب كارول السابق) والتسبب في دخول الطيف العاطفي في حالة من الاضطراب. بمساعدة جايدستون ( روبوت أمازو مُصلح ) وخاتم جون ستيوارت الواعي، يجد هال وكارول وسينسترو وكايل وجون وكيلووج أن صور الطيف العاطفي محاصرة في جدار المصدر ، ويوافقون على مساعدتهم بشرط ألا يتصلوا بفريق لانترن مرة أخرى. [ 49 ]

القدرات والمهارات

بصفته فانوسًا أخضر، يتمتع هال جوردان بشبه مناعة، فهو قادر على إنشاء هياكل من الضوء الصلب، والطيران، واستخدام قدرات أخرى متنوعة من خلال خاتم قوته، والتي لا يحدها سوى خياله وقوة إرادته. يتمتع جوردان، بصفته فانوسًا أخضر، بإرادة استثنائية.

بصفته بارالاكس، كان هال أحد أقوى الكائنات في عالم دي سي بأكمله. فبالإضافة إلى قواه المعتادة كفانوس أخضر، كان قادرًا على التلاعب بالزمان والمكان وإعادة تشكيلهما حسب إرادته، والتلاعب بالواقع على نطاق واسع، كما امتلك قوة خارقة هائلة تجلّت في قدرته على إسقاط سوبرمان بلكمة واحدة، فضلًا عن وعيه الحاد وقدرته على التحمل المعزز. وبصفته بارالاكس، كان لا يزال عرضة للأذى بسهولة تكاد تضاهي الفانوس الأخضر العادي، ولكنه بدا قادرًا على تحمل المزيد من الضربات الجسدية. خلال فترة تحوله إلى بارالاكس، لم يُهزم هال جوردان قط بالقوة الجسدية؛ بل كانت جميع هزائمه ناتجة عن تغير حالته الذهنية أثناء المعركة أو بعدها، والتي كانت عادةً نتيجة صراعه مع ضميره، فكان يستسلم ببساطة، ويغادر المعركة، ويختبئ.

إصدارات أخرى

ظهرت نسخٌ مختلفة من هال جوردان في عوالم بديلة عبر تاريخ نشر الشخصية. في "غرين لانترن: قوة الشر" ، جوردان شرطي في مدينة نيويورك أواخر القرن التاسع عشر، وهو مخطوب لكارول فيريس. أما هال ستارك/آيرون لانترن ، وهي شخصية مركبة مستوحاة من جوردان وشخصية الرجل الحديدي من مارفل كوميكس ، فتظهر في عالم أمالغام كوميكس . في "جيه إل إيه: المسمار" ، جوردان هو قائد فرقة العدالة. [ 50 ] في "غرين لانترن: الأرض الأولى" ، جوردان عامل منجم كويكبات ورائد فضاء سابق اكتشف خاتم غرين لانترن أثناء عملية تنقيب. [ 51 ] في الكون المطلق ، جوردان بائع ألعاب يعيش في إيفرغرين، نيفادا. يتحول مؤقتًا إلى أحد أعضاء اليد السوداء بعد قتله أبين سور، إلى أن تشفيه جو مولين . لاحقًا، يُظهر جوردان الضوء البنفسجي ، الذي يرمز إلى الفوضى. [ 52 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

فيلم

  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن في مسلسل Justice League: The New Frontier ، بصوت ديفيد بوريناز . [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / غرين لانترن في فيلم غرين لانترن: الرحلة الأولى ، بصوت كريستوفر ميلوني . [ 59 ] [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / غرين لانترن في فيلم Justice League: Crisis on Two Earths ، بصوت نولان نورث . [ 53 ] هذه النسخة عضو في فرقة العدالة .
  • يظهر هال جوردان / غرين لانترن في مسلسل غرين لانترن: إميرالد نايتس ، بصوت ناثان فيليون . [ 60 ] [ 61 ] [ 53 ] خاتم القوة الخاص بهذه النسخة كان في الأصل بحوزة أفرا، أول غرين لانترن يستخدم خاتمه لإنشاء هياكل.
  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن في فيلم يحمل نفس الاسم ، ويجسد شخصيته رايان رينولدز . [ 62 ]
  • يظهر هال جوردان / غرين لانترن في فيلم Justice League: Doom ، ويؤدي صوته مجدداً ناثان فيليون. [ 63 ] [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن في فيلم ليجو باتمان: ذا موفي – دي سي سوبر هيروز يونايت ، بصوت كام كلارك . [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / غرين لانترن في لعبة ليغو دي سي كوميكس سوبر هيروز: جاستس ليغ: أتاك أوف ذا ليجن أوف دوم ، ويؤدي صوته مرة أخرى جوش كيتون. [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن في لعبة ليجو دي سي كوميكس سوبر هيروز: جاستس ليج: كوزميك كلاش ، ويؤدي صوته مرة أخرى جوش كيتون. [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / غرين لانترن في فيلم ليغو ، بصوت جونا هيل . [ 53 ] هذه النسخة هي نسخة البنّاء الرئيسي.
  • يظهر هال جوردان / غرين لانترن في فيلم ليغو باتمان ، ويؤدي صوته مجدداً جونا هيل. [ 53 ] هذه النسخة عضو في فرقة العدالة.
  • يظهر هال جوردان / غرين لانترن في مشهد قصير صامت في فيلم Teen Titans Go! To The Movies . [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / غرين لانترن في فيلم ليغو 2: الجزء الثاني ، ويؤدي صوته مرة أخرى جونا هيل. [ 64 ]
  • يظهر تجسيد هال جوردان في فيلم "سوبرمان: الابن الأحمر" ، بصوت ساشا رويز . [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / غرين لانترن في لعبة Injustice ، بصوت برايان تي. ديلاني . [ 65 ] [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن في مسلسل Teen Titans Go! و DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse ، بصوت جيسون سبيساك الذي لم يُذكر اسمه في قائمة الممثلين . [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان في أفلام تدور أحداثها في عالم الغد ، ويؤدي صوته مرة أخرى نولان نورث. [ 53 ]
    • يظهر جوردان بشخصيتي غرين لانترن وبارالاكس في غرين لانترن: احذر قوتي . [ 66 ] [ 53 ] وقد أصيبت هذه النسخة بكيان بارالاكس من قبل سينسترو ، والذي يستخدم جسده في محاولة للوصول إلى مرتبة الألوهية قبل أن يقتله غرين آرو .
    • يظهر جوردان في فيلم Justice League: Crisis on Infinite Earths . [ 67 ]

عالم أفلام الرسوم المتحركة من دي سي

  • يظهر هال جوردان في نسخة فلاش بوينت في فيلم " فرقة العدالة: مفارقة فلاش بوينت" ، بصوت ناثان فيليون. [ 68 ] [ 69 ] في هذه النسخة من الأحداث، تختاره الحكومة الأمريكية لقيادة مركبة أبين سور الفضائية وقصف أسطول أطلانطس خلال حربهم مع الأمازونيات. إلا أنه يُفترس من قبل وحش بحري قبل أن يتمكن من ذلك.
  • يظهر هال جوردان / غرين لانترن في فيلم Justice League: War ، بصوت جاستن كيرك . [ 70 ] [ 53 ] هذه النسخة هي عضو مؤسس في فرقة العدالة.
  • يظهر هال جوردان / غرين لانترن في فيلم Justice League: Throne of Atlantis ، ويؤدي صوته مجدداً ناثان فيليون. [ 71 ] [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / غرين لانترن في فيلم "موت سوبرمان" ، ويؤدي صوته مجدداً ناثان فيليون. [ 72 ] [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / غرين لانترن في فيلم "حكم الأبطال الخارقين" ، ويؤدي صوته مجدداً ناثان فيليون. [ 73 ] [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / غرين لانترن بدون كلام في فيلم Justice League Dark: Apokolips War . [ 74 ] [ 53 ]

ألعاب الفيديو

  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن كشخصية قابلة للعب في لعبة Justice League Heroes ، ويؤدي صوته جون روبينو. [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن كشخصية قابلة للعب في لعبة مورتال كومبات ضد دي سي يونيفرس ، بصوت جوش فيليبس . [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن كشخصية قابلة للعب في نسخة نينتندو دي إس من لعبة باتمان: ذا بريف آند ذا بولد - ذا فيديو جيم ، ويؤدي صوته مرة أخرى لورين ليستر. [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن كشخصية قابلة للعب في لعبة جرين لانترن: رايز أوف ذا مان هانترز ، بصوت رايان رينولدز . [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن كشخصية قابلة للعب في لعبة LittleBigPlanet 2 ، بصوت جوزيف ماي . [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن كشخصية قابلة للعب في لعبة DC Universe Online ، ويؤدي صوته آرون مايس. [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن كشخصية قابلة للعب في لعبة ليجو باتمان 2: أبطال دي سي الخارقين ، بصوت كام كلارك . [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن كشخصية قابلة للعب في لعبة LittleBigPlanet PS Vita ، ويؤدي صوته مرة أخرى جوزيف ماي. [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان/الفانوس الأخضر كشخصية قابلة للعب في لعبة Injustice: Gods Among Us ، ويؤدي صوته آدم بالدوين مجددًا . [ 53 ] هذه النسخة عضو في فرقة العدالة . بالإضافة إلى ذلك، تظهر نسخة أخرى من جوردان من عالم بديل، تدعم نظام سوبرمان، وقد تلاعب بها سينسترو ليصبح فانوسًا أصفر.
  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن كشخصية قابلة للعب في لعبة Infinite Crisis ، ويؤدي صوته مرة أخرى آدم بالدوين. [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن في لعبة ليجو باتمان 3: بيوند جوثام ، ويؤدي صوته مرة أخرى جوش كيتون . [ 53 ]
  • يظهر هال جوردان/غرين لانترن، بشخصيته في لعبة Injustice ، كشخصية قابلة للعب في Injustice 2 ، بصوت ستيف بلوم . [ 53 ] بعد أن أعاده حراس الكون إلى حالته الطبيعية واستعاد قواه كغرين لانترن، يعود إلى الأرض لمساعدة تمرد باتمان في إحباط هجوم برينياك على الأرض، على الرغم من مطاردة أتروسيتوس له ، الذي يسعى لجعله ريد لانترن.
  • يظهر هال جوردان / جرين لانترن كشخصية قابلة للعب في لعبة ليجو دي سي سوبر فيلينز ، ويؤدي صوته مرة أخرى جوش كيتون. [ 53 ]

متنوع

  • يظهر مجسم ثلاثي الأبعاد لهال جوردان في العدد السادس من سلسلة "ليجيون أوف سوبر هيروز إن ذا ثري 1ست سينشري ". [ 75 ]
  • يظهر هال جوردان، بشخصيته في لعبة Injustice، في سلسلة القصص المصورة التمهيدية للعبة Injustice : Gods Among Us . وأثناء دعمه لنظام سوبرمان، يتلاعب سينسترو بجوردان ليقتل جاي غاردنر قبل أن يحوله إلى فانوس أصفر.
  • يظهر هال جوردان في مسلسل فتيات دي سي الخارقات (2015)، ويؤدي صوته مجدداً جوش كيتون. [ 53 ] هذه النسخة طالبة في مدرسة الأبطال الخارقين الثانوية.
  • يظهر هال جوردان، بشخصيته في لعبة Injustice، في العدد التمهيدي للعبة Injustice 2. أثناء محاكمته على كوكب أوا بسبب أفعاله في ظل النظام، يعترف جوردان، المثقل بالذنب، بكل ما فعله ويوافق على السجن والخضوع لإعادة تأهيل. طوال الوقت، تطارده روح غاردنر، ويتحول مؤقتًا إلى فانوس أحمر لإنقاذ فيلق الفوانيس الخضراء، قبل أن يتحرر من خاتم قوته الأحمر عندما يعلم أن فيلق الفوانيس الحمراء قد جند ستارو . وسط هجوم فيلق الفوانيس الحمراء على أوا، يستعيد جوردان قواه كفانوس أخضر لصدهم.

الطبعات المجمعة

الحواشي

  1. ستو، داستي (3 أغسطس 2017). "15 معلومة لم تكن تعرفها عن غرين لانترن" . Screenrant.com . Valnet, Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022 .
  2. الفانوس الأخضر (المجلد 3) العدد 50: الشفق الزمردي، الجزء الثالث: المستقبل
  3. @RealRoySchw؛ RealRoySchw؛ RealRoySchw (18 نوفمبر 2021). "لماذا يُعدّ غرين لانترن أحد أكثر الأبطال الخارقين يهوديةً على الإطلاق؟" . ذا فورورد . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2025 .
  4. ميلر، ديفيد (28 مايو 2023). "مسلسل غرين لانترن الكرتوني قدّم لهال جوردان حلقة خاصة مثالية بمناسبة عيد حانوكا" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2025 .
  5. شيدين، جيسي (19 نوفمبر 2013). "أفضل 25 بطلاً من أبطال دي سي كوميكس" . IGN . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  6. "أفضل 100 بطل من أبطال القصص المصورة بحسب موقع IGN" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2015 .
  7. الكشف عن أساطير الكتب المصورة الحضرية #148 ؛ مؤرشف بتاريخ 9 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت ، comicbookresources.com
  8. ناش، إريك (12 فبراير 2004). "جوليوس شوارتز، 88 عامًا، محرر أعاد إحياء نوع قصص الأبطال الخارقين في الكتب المصورة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر 2017 . 
  9. "دار نشر تو موروز - الأنا البديلة #7 - مقابلة مع جوليوس شوارتز" . www.twomorrows.com . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2017 .
  10. جوردان، داران (2015). تاريخ غرين لانترن: دليل غير رسمي لسلسلة قصص دي سي المصورة غرين لانترن . Lulu.com. ISBN 9781326139636.
  11. 1 2 3 ويلز، جون (ديسمبر 2010). "الفانوس الأخضر/السهم الأخضر: ومن خلالهما تغيير صناعة بأكملها". العدد السابق! (45). دار نشر تو موروز : 39-54 .
  12. غرين لانترن/غرين آرو #1 (أكتوبر 1983)
  13. زيمرمان، دوايت جون (أغسطس 1986). "ديني أونيل". مقابلة مع مجلة القصص المصورة . العدد 35. دار نشر فيكشنير بوكس . الصفحات 22-37 .  
  14. "حكاياتٌ مُجرَّبة: هل لا يزال غرين لانترن/غرين آرو ذا صلة؟" . سي بي آر . 8 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2017 .
  15. جرين لانترن (المجلد 3) العدد 46
  16. جرين لانترن (المجلد 3) العدد 48
  17. الفانوس الأخضر (المجلد 3) العدد 50
  18. الليلة الأخيرة #4
  19. يوم القيامة 5
  20. أزمة الهوية #4 (أكتوبر 2004)
  21. جرين لانترن (المجلد 4) العدد 1 (مايو 2005)
  22. جرين لانترن (المجلد 4) العدد 2 (يونيو 2005)
  23. جرين لانترن (المجلد 4) العدد 3 (أغسطس 2005)
  24. جرين لانترن (المجلد 4) العدد 4 (أغسطس 2005)
  25. جرين لانترن (المجلد 4) العدد 5 (نوفمبر 2005)
  26. جرين لانترن (المجلد 4) العدد 6 (ديسمبر 2005)
  27. جرين لانترن (المجلد 4) العدد 29 (مارس 2008)
  28. جرين لانترن (المجلد 4) العدد 30 (أبريل 2008)
  29. أزمة لا نهائية #6
  30. أزمة لا نهائية #7
  31. جرين لانترن (المجلد 4) العدد 14 (سبتمبر 2006)
  32. العدد الخاص من سلسلة غرين لانترن سينسترو كوربس . مارفل كوميكس.
  33. الأزمة النهائية #1
  34. جرين لانترن (المجلد 4) العدد 42 (يونيو 2009)
  35. الشجعان والجريئون (المجلد 3) #2
  36. فرقة العدالة: صرخة من أجل العدالة #1 (يوليو 2009). دي سي كوميكس
  37. فرقة العدالة (المجلد 2) العدد 1 (أغسطس 2011)
  38. فرقة العدالة (المجلد 2) العدد 2 (أكتوبر 2011)
  39. فرقة العدالة (المجلد 2) العدد 5 (يناير 2012)
  40. فرقة العدالة (المجلد 2) العدد 12 (أغسطس 2012)
  41. بوك، سامانثا (7 يونيو 2022). "هال جوردان يلعب دورًا رئيسيًا في دارك كرايسس " . جيمز رادار . تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  42. هيربيسون، أندرو (4 أغسطس 2022). "باريا يسخر من هال جوردان بأكبر إخفاقاته - تحوله إلى بارالاكس" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  43. فينش، نيكولاس (5 أكتوبر 2022). " مراجعة العدد الخامس من سلسلة Dark Crisis on Infinite Earths " . أخبار باتمان . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  44. إردمان، كيفن (14 نوفمبر 2022). "فلاش وجرين لانترن يعيدان تعريف قواهما من خلال التغلب على الموت نفسه" . سكرين رانت . تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  45. فراني، كريستوفر (20 ديسمبر 2022). " مراجعة العدد السابع من سلسلة Dark Crisis on Infinite Earths " . aiptcomics.com . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  46. شروير، براندون (8 مايو 2023). "دي سي تكشف سبب استقالة هال جوردان من فيلق الفانوس الأخضر" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  47. JAM (10 أكتوبر 2023). "خاتم غرين لانترن الجديد يمتلك قوة إضافية تغير قواعد اللعبة" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2025 .
  48. كورلي، شون (1 مارس 2024). "بعد 65 عامًا، قصة الحب الأيقونية لغرين لانترن على وشك تغيير حياته إلى الأبد" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2025 .
  49. فراني، كريستوفر (27 أغسطس 2025). "مراجعة العدد 26 من سلسلة "الفانوس الأخضر": "التحكم العاطفي" . AIPT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
  50. رابطة العدالة: المسمار #1–3
  51. الفانوس الأخضر: الأرض الأولى، المجلد الأول
  52. إيبس، جاستن (12 مارس 2026). "بعد 67 عامًا، منحت دي سي غرين لانترن لونًا جديدًا وقوى جديدة" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2026 .
  53. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 " أصوات غرين لانترن / هال جوردان (غرين لانترن)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  54. هالين، أدريان (6 ديسمبر 2018). "مراجعة فيلم: أساطير الأبطال الخارقين (1979)" . HorrorNewsNet.com . شبكة أخبار الرعب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  55. " الخميس، 7 أبريل 2011 "، كوميكس كونتينوم
  56. 🕎Josh🎄hanukKeaton🕎 [@joshkeaton] (21 يوليو 2016). "سعيدٌ بالعودة بدور هال جوردان في #JusticeLeagueAction #SDCC2016 والانضمام إلى هذا الطاقم الرائع من الممثلين والفنيين!" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  57. "تين تايتنز جو! | لا جوائز للتيتانز! | كرتون نتورك - يوتيوب" . يوتيوب . 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
  58. كيت، بوريس؛ بورتر، ريك (23 سبتمبر 2024). "كايل تشاندلر سيلعب دور البطولة في مسلسل Lanterns من إنتاج HBO " . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2024 .
  59. "مقالة من موقع World's Finest Online" . Worldsfinestonline.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 مارس 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 يناير 2011 .
  60. غيريرو، توني (8 فبراير 2011). "ناثان فيليون هو هال جوردان في غرين لانترن: إميرالد نايتس" . كوميك فاين . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2011 .
  61. هارفي، جيمس (3 مايو 2011). "تفاصيل طاقم عمل وممثلي فيلم الرسوم المتحركة القادم "الفانوس الأخضر: فرسان الزمرد"" . Worldsfinestonline.com . تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2011 .
  62. رايان رينولدز هو "الفانوس الأخضر" ؛ مؤرشف بتاريخ 13 يوليو 2009 في أرشيف الإنترنت ، مجلة فارايتي ، 10 يوليو 2009
  63. هارفي، جيمس (2 أبريل 2011). ""فرقة العدالة: يوم القيامة" أول فيلم رسوم متحركة أصلي من إنتاج عالم دي سي لعام 2012. موقع Worldsfinestonline.com . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2011 .
  64. "تيفاني هاديش ستؤدي دور البطولة الصوتية في فيلم 'ليغو موفي 2'"" . هوليوود ريبورتر . 23 مارس 2018.
  65. كوتش، آرون (21 يوليو 2021). "دي سي تُعلن عن طاقم فيلم الرسوم المتحركة 'إن جستس' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
  66. "دي سي تعلن عن أربعة أفلام رسوم متحركة جديدة في فعالية دي سي فان دوم 2021" . IGN. 16 أكتوبر 2021.
  67. هارفي، جيمس (5 ديسمبر 2023). ""فرقة العدالة: أزمة على عوالم لا نهائية، الجزء الأول" تاريخ الإصدار . أفضل ما في العالم . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
  68. سيجل، لوكاس (9 أبريل 2013). "تحديث: فيلم فلاش بوينت بارادوكس يكشف عن ريفيرس فلاش ومخرجه" . موقع Newsarama.com. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .
  69. ساندز، ريتش (16 أبريل 2013). "نظرة أولى: نجوم مسلسل غريز أناتومي يتحولون إلى شخصيات كرتونية في فيلم فرقة العدالة" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .
  70. "خلف الكواليس - طاقم العمل والممثلون" . أفضل ما في العالم . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016 .
  71. "«فيلم "فرقة العدالة: عرش أطلانطس" سيكون فيلم الرسوم المتحركة التالي من إنتاج دي سي كوميكس» . MovieWeb.com . 27 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2014 .
  72. "مسلسلات "ذا أوفيس" و"ذا ليبراريانز" وغيرها من المسلسلات التلفزيونية المفضلة تنضم إلى فيلم "موت سوبرمان"." . 26 مارس 2018.
  73. بورلينغيم، روس (24 أكتوبر 2018). ""حكم الأبطال الخارقين" يُحدد موعد إصداره في يناير . comicbook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2018 .
  74. أيالا، نيكولاس (27 مايو 2020). "فرقة العدالة المظلمة: جميع الوفيات الوحشية الـ32 في حرب أبوكوليبس" . سكرين رانت . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024 .
  75. " فيلق الأبطال الخارقين في القرن الحادي والثلاثين #6 - هجوم فيلق الفانوس الأخضر (العدد)" . كوميك فاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2023 .

مراجع

  • دانيلز، ليس. دي سي كوميكس: ستون عامًا من أبطال القصص المصورة المفضلين في العالم . بوسطن، ماساتشوستس: بولفينش، 1995. ISBN 0-8212-2076-4
  • أونيل، دينيس. "مقدمة بقلم دينيس أونيل". غرين لانترن/غرين آرو، المجلد الأول . تحرير روبرت غرينبيرغر. نيويورك، نيويورك: دي سي كوميكس، 2000. ISBN 1-4012-0224-1
  • جيوردانو، ديك. "مقدمة بقلم ديك جيوردانو". غرين لانترن/غرين آرو: المزيد من الأبطال ذوي الرحلات الشاقة . تحرير روبرت غرينبيرغر. نيويورك: دي سي كوميكس، 1993. ISBN 1-56389-086-0
  • لورانس، كريستوفر "نيل آدامز". الساحر . سبتمبر 2003.
  • كيسي، تود "الميل الأخضر". الساحر . نوفمبر 2004.