كيلووغ
كيلووغ هو بطل خارق يظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها شركة دي سي كوميكس . الشخصية عضو في فيلق الفانوس الأخضر . [ 1 ]
تم اقتباس شخصية كيلووغ بشكل كبير في وسائل الإعلام خارج نطاق القصص المصورة، وخاصةً في سلسلة غرين لانترن. وقد قام كل من مايكل كلارك دنكان ، وكيفن مايكل ريتشاردسون ، ودينيس هايسبيرت ، وهنري رولينز ، وغيرهم، بأداء صوت الشخصية في المسلسلات التلفزيونية والأفلام.
تاريخ النشر
ظهر كيلووغ لأول مرة في العدد 201 من سلسلة غرين لانترن كوربس ، وقد ابتكره ستيف إنجلهارت وجو ستاتون . [ 2 ]
سيرة شخصية خيالية
الأصول
كيلووغ، كائن فضائي عملاق ذو مظهر وحشيّ يجمع بين ملامح الخنزير والكلب، مشهور في جميع أنحاء فيلق الفانوس الأخضر بصفته المدرب الرئيسي للمجندين الجدد . [ 3 ] جند حراس الكون كيلووغ، عالم الوراثة الموهوب، من كوكب بولوفاكس فيك، الواقع في القطاع الفضائي 674. تدرب كيلووغ على يد الفانوس إرمي (في إشارة إلى آر. لي إرمي )، الذي كان كثيرًا ما يستخدم كلمة "بوزر"، والتي تعني "مبتدئ عديم الفائدة" (وهي كلمة تبناها كيلووغ لاحقًا، وإن كان ذلك بطريقة أكثر ودية). في منتصف جلسة تدريب شاقة بشكل خاص، طلب إرمي من كيلووغ وزملائه المبتدئين المساعدة في صد هجوم على مجموعة من الفوانيس، كان أحدهم هو المنشق المستقبلي سينسترو . أشاد إرمي، الذي أصيب بجروح قاتلة في المعركة، بقدرات كيلووغ، قائلاً له إنه يمتلك مقومات قائد عظيم. [ ٤ ] بالإضافة إلى خدمته المتميزة كحامل لواء الفانوس الأخضر في ذلك القطاع، بدأ كيلووغ أيضًا يقضي فترات طويلة على كوكب أوا ، موطن فيلق الفانوس الأخضر، لتدريب المجندين الجدد على كيفية التعامل مع خواتم القوة واستخدامها على النحو الأمثل . وبهذه الصفة، كان كيلووغ أول مدرب لهال جوردان الشاب . وساعد كيلووغ ومجنده الجديد الحراس في مواجهة ليجن، قاتل أبين سور .
مصيبة
خلال أزمة العوالم المتعددة ، دُمِّر كوكب بولوفاكس فيك. كانت هذه ضربة قاسية لكيلووج، إذ كان جنسه يتمتع بنمط حياة جماعي للغاية، وكانت الوحدة من أسوأ ما يمكن تصوره. تمكن كيلووج من إنقاذ جميع سكان كوكبه الأم عن طريق تخزين جوهر حياتهم داخل خاتمه.
شهدت أزمة العوالم المتعددة انقسامًا بين الحراس حول كيفية مواجهة المُضاد للمراقب ، ما أسفر عن مقتل 14 حارسًا في المعركة التي تلت ذلك. كما تكبّد الفيلق مئات الخسائر. قرر الحراس إنهاء قيادتهم المباشرة للفيلق والرحيل إلى بُعد آخر مع الزامارونيين .
سنوات أرضية
قبل مغادرتهم، أبلغ الحراسُ الفوانيسَ الخضراءَ الباقينَ أن إدارةَ الفيلق أصبحت تحتَ إرادتهم؛ فلم يعودوا مُلزمينَ بتكليفهم السابق بقطاع فضائي مُحدد، وبإمكانهم نشر أنفسهم حسبما يرونه مناسبًا. بعد أن أصبح كيلووغ تائهًا إثر تدمير قطاعه وانتهاء دوره في تدريب فوانيس خضراء جديدة للحراس، انتقل إلى الأرض مع هال جوردان وعدد من الفوانيس الأخرى.
رغم أن مظهره يُثير الرعب في نفوس معظم البشر في البداية، إلا أن كيلووغ سرعان ما أصبح شخصية مشهورة بعد هزيمته للشرير بلاك هاند على الهواء مباشرة في معركة فوق ملعب أنهايم . [ 5 ] لكن هذه الشعبية سرعان ما تبددت عندما تواصل معه عميل من المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ودعاه للعيش في الاتحاد السوفيتي . خلال فترة إقامته هناك، كان كيلووغ عنصرًا أساسيًا في إنشاء أول قوة خارقة في الاتحاد، وهي فرقة الصواريخ الحمراء . [ 6 ] في نهاية المطاف، شعر كيلووغ بخيبة أمل تجاه الاتحاد السوفيتي والدول الشيوعية المعيبة على الأرض.
أثناء مغامراته مع فيلق الفانوس الأخضر للأرض، يعثر كيلووغ على عالم في القطاع الفضائي 872 يصلح ليكون "بولوفاكس فيك 2". يبادر كيلووغ إلى إعادة بناء سكان عالمه بالكامل، والبالغ عددهم حوالي 16 مليار نسمة. بعد ذلك بوقت قصير، يُدمر العالم على يد سينسترو ، ويُباد سكان بولوفاكس فيك نهائيًا. [ 7 ] يُصاب كيلووغ بصدمة نفسية شديدة، لكن زميلته في فيلق الفانوس الأخضر، أريسيا راب ، تُساعده على التعافي، ويُفصح لها عن حبه.
بعد هذه المغامرة بفترة وجيزة، تم تدمير الفيلق عندما صوتوا كهيئة واحدة على إعدام سينسترو الأسير لارتكابه جرائم ضد الكون ؛ وقد أدى ذلك إلى سلسلة من الأحداث التي أدت إلى حل جميع حلقات السلطة تقريبًا.

شفق الزمرد
خلال أحداث قصة الشفق الزمردي ، أُرسل العديد من الفوانيس الخضراء لإيقاف هال جوردان الذي يُفترض أنه مختل عقليًا. وكان آخر فانوس أخضر تصدى لجوردان هو كيلووغ نفسه. حاول كيلووغ منع جوردان من دخول البطارية العظيمة وامتصاص قوتها، لكنه فشل. فقتل جوردان كيلووغ، ثم استولى على طاقات البطارية العظيمة. [ ٨ ]
يتحد بعض أعضاء فيلق الفوانيس الخضراء الناجين في جماعة تُدعى "أخوية اللهب البارد". يستغلون قوى غامضة لاستحضار روح كيلووغ، وتحويله إلى فانوس الظلام ، وإرساله لمهاجمة جوردان. عندما يتحول جوردان إلى الشبح ، يُقنع صديقه القديم توم كالمكو بمساعدته على إصلاح أخطائه ضد فيلق الفوانيس الخضراء. يستخدم كالمكو خاتم قوة جوردان القديم لإعادة بناء أوا، مما يسمح لروح كيلووغ بالراحة. بعد ذلك بوقت قصير، يُبعث كيلووغ من جديد على يد كايل راينر وجانثيت . [ 9 ]
الفيلق الجديد
بعد إعادة تشكيل الفيلق، استعاد كيلووغ دوره كمدربٍ لفرقة الفانوس الأخضر ، حيث درّب المجندين الجدد تحت إشراف حراس الكون. وفي أزمة اللانهاية ، لعب كيلووغ وكايل راينر دورًا محوريًا في حرب ران - ثاناغار وما تلاها.
في العدد 30 من سلسلة سوبرمان/باتمان ، يتأثر كيلووغ بشدة بقوةٍ حوّلت معظم الكائنات الفضائية الخارقة المتحالفة مع الأرض إلى كائنات معادية للبشر. يحاول هو، أو القوة التي تسيطر عليه، التأثير بعنف على سوبرمان ليكره جميع البشر، لكن سوبرمان لا ينخدع. يُكشف لاحقًا أن كيلووغ وأبطالًا فضائيين آخرين متأثرون بديسبيرو وأسطول فضائي. يتم تحييد هذا التهديد بسرعة على يد سوبرمان وباتمان .
"أحلك ليلة"
خلال أحداث قصة " أحلك ليلة " عام ٢٠٠٩، غزا سربٌ من حلقات القوة السوداء كوكب أوا، محولًا جميع الفوانيس المتوفين في سرداب أوا إلى فوانيس سوداء ، هاجمت بدورها الفوانيس الأحياء. [ ١٠ ] هاجم إرمي المُعاد إحياؤه كيلووغ، موبخًا إياه لعدم منعه موته، ولإنقاذه حياة سينسترو، مُشيرًا إلى أن الوفيات التي تسبب بها سينسترو كانت خطأ كيلووغ. كما عذبه إرمي بسبب موت دفعة المتدربين الحاليين من الفوانيس الخضراء، الذين قتلهم إرمي بنفسه. بعد أن سيطر إرمي على الموقف، حاول انتزاع قلب كيلووغ، لكن قاطعه إعلانٌ بأن حلقات الفوانيس السوداء قد وصلت إلى ١٠٠٪ من طاقتها. أُعطيت الفوانيس السوداء تعليمات جديدة بالتهام بطارية الطاقة المركزية. انضم كيلووغ إلى الفوانيس الخضراء في محاولتهم لحماية البطارية. [ ١١ ]
"حرب الفوانيس الخضراء"
في قصة " حرب الفوانيس الخضراء " عام ٢٠١١، يرافق كيلووغ وأريسيا راب غاي غاردنر في مهمة إلى "القطاعات غير المستكشفة". عندما يشن كرونا هجومه على فيلق الفوانيس الخضراء بتلويث بطارية الطاقة ببارالاكس، يكون كيلووغ الفانوس الفضائي الوحيد الذي لم يقع تحت تأثير كرونا بفضل تجربته السابقة مع هذا الكيان. [ ١٢ ] يستنتج كرونا أسباب مقاومة كيلووغ، فيجبره على ارتداء خاتم جديد لإخضاعه لسيطرته. [ ١٣ ]
بعد الحرب، حاول كيلووغ لفترة وجيزة الاستقالة من الفيلق بعد أن طرد الحراس هال جوردان وسمحوا لسينسترو بالبقاء فانوسًا مؤقتًا على الأقل، لكن سالاك أقنعه بإعادة النظر في قراره نظرًا للاضطرابات الواضحة التي سيواجهها الفيلق في المستقبل بسبب تدمير موغو. بدلًا من ذلك، تقاعد كيلووغ من مهامه كمدرب، والتي تولاها ستيل . [ 14 ] [ 15 ]
الـ 52 الجديدة
في عام ٢٠١١، ألغت دي سي كوميكس سلسلة إصداراتها الشهرية بالكامل، ثم أعادت إطلاقها بـ ٥٢ عنوانًا جديدًا، ضمن سلسلة قصصية جديدة أُطلق عليها اسم "الـ ٥٢ الجديدة ". في هذه السلسلة الجديدة، يعود كيلووغ ليكون مدربًا لفيلق الفانوس الأخضر، وهو جزء من الفريق الذي يُحرر جون ستيوارت من السجن بعد أن حكم عليه فوانيس ألفا بالإعدام. [ ١٦ ] كما كشف هو وسالاك خطط الحراس المتعلقة بالجيش الثالث. [ ١٧ ] لاحقًا، عندما حاول الحراس استدراج أعضاء الفانوس الأخضر إلى أوا تحت ستار علاج تطعيم وهمي للجيش الثالث بهدف دمجهم فيه، كان كيلووغ قد تواصل سرًا مع أعضاء موثوق بهم داخل الفيلق وجمعهم في جيش صغير لمواجهة الحراس. من خلال جعل غاي غاردنر، الذي أصبح الآن عاجزًا، بمثابة عامل تشتيت، استغل كيلووغ الفرصة للسيطرة على بطارية الطاقة المركزية، ولم يكتفِ بتحرير أعضاء الفانوس الذين شلهم الحراس، بل أنهى أيضًا انقطاع الاتصالات مما سمح له بتحذير الأعضاء القادمين من خداع الحراس. [ 18 ]
بقي كيلووغ مع الفوانيس خلال تدمير الحراس والإطاحة بهم. وقبل قيادة هال جوردان. وعلى الرغم من إدراكه أن استخدام قوة الفانوس يُعرّض الكون للخطر، تطوّع كيلووغ للقتال عندما عرّضت أفعال الآلهة الجديدة جميع حاملي الخواتم للخطر. [ 19 ]
القدرات والمهارات
بصفته فانوسًا أخضر، يمتلك كيلووغ نفس خاتم الطاقة وبطارية الطاقة التي يستخدمها جميع الفوانيس الخضراء. تُعدّ بطارية الطاقة العظيمة، الموجودة على كوكب أوا، مستودعًا لمليارات السنين من قوة الإرادة في شكل طاقة. وقد قام الحراس بتسخير هذه الطاقة وتركيزها، وتستمدها بطارية طاقة كل فانوس أخضر. وهذا بدوره يغذي خواتم الطاقة الخاصة بهم. من خلال تطبيق قوة الإرادة والتركيز، يمكن للخاتم تحقيق أي شيء يتصوره حامله، وبالتالي فإن قدراته محدودة أو غير محدودة بقدر قدرات حامله. في حالة كيلووغ، فقد أظهر ميلًا لإنشاء آلات معقدة بشكل مذهل باستخدام الخاتم. من حيث القتال، يميل كيلووغ إلى تجنب أسلوب القتال "القفاز العملاق" لهال جوردان، ويستخدم خاتمه بشكل أساسي للطيران وامتصاص هجمات أي عدو لفترة كافية للاقتراب منه بما يكفي لضربه حتى يفقد وعيه.
إلى جانب خاتم قوته، يمتلك كيلووغ قوة خارقة طبيعية وقدرة تحمل فائقة، فضلاً عن ذكاء حاد يفوق ذكاء العديد من زملائه في الفيلق. وتحت تأثير السيطرة الذهنية، يتمكن كيلووغ من الجمع بين كل هذه القدرات ليتمكن بسهولة من الصمود أمام سوبرمان.
إصدارات أخرى
عوالم أخرى
ظهر كيلوج في العديد من قصص عوالم أخرى : بما في ذلك JLA: The Nail ، [ 20 ] وتكملتها ، [ 21 ] و Batman : In Darkest Knight ، [ 22 ] و Superman: Last Son of Earth . [ 23 ]
نقطة الوميض
في الجدول الزمني البديل لحدث نقطة الوميض ، يُقتل كيلووغ على يد نيكرون . [ 24 ]
الرايخ الرابع
في مستقبل بديل حيث تسيطر قوى خارقة نازية على الأرض، كان كيلووغ واحداً من آلاف الفوانيس الخضراء الذين شاركوا في مهمة إنقاذ. قُتل جميع المشاركين. [ 25 ]
كوكبي
في عالم بديل تحكمه نسخ شريرة من أبطال " بلانيتاري "، تُعد جثة كيلووغ واحدة من العديد من الفوانيس الخضراء المعروضة في مقر "بلانيتاري". [ 26 ]
الأرض واحد
في عالم الأرض الأول البديل ، يعيش كيلووغ، وهو عالم، على كوكب بولوفاكس فيك، أحد الكواكب المستقلة القليلة المتبقية في الفضاء المستكشف، على أطراف نطاق نفوذ صائدي البشر . وهو أحدث حلقة في سلسلة طويلة من الذين نصبوا أنفسهم فوانيس خضراء وحماة بولوفاكس.
الكون المطلق
يظهر كيلووغ في عالم بديل ضمن سلسلة "الفانوس الأخضر المطلق" . هذا الإصدار عضو في منظمة "بلاكستارز" ويُقتل لاحقاً على يد تومار-ري .
في وسائل الإعلام الأخرى
تلفزيون

- يظهر مجسم ثلاثي الأبعاد لشخصية كيلووغ في حلقة "في أشد الأيام إشراقاً..." من مسلسل سوبرمان: سلسلة الرسوم المتحركة
- يظهر كيلووغ في فيلم Justice League (2001)، بصوت دينيس هايسبيرت . [ 27 ]
- يظهر كيلووغ في حلقة "الفانوس الأخضر" من مسلسل داك دودجرز ، بصوت جون ديماجيو . [ 27 ]
- يظهر كيلووغ في مشهد قصير صامت في حلقة "العودة" من مسلسل " فرقة العدالة بلا حدود ".
- يظهر كيلووغ في مسلسل باتمان: الشجاع والجريء ، بصوت ديدريش بدر . [ 27 ]
- يظهر كيلووغ في مسلسل غرين لانترن: سلسلة الرسوم المتحركة ، بصوت كيفن مايكل ريتشاردسون . [ 27 ] تسافر هذه النسخة مع هال جوردان وشخصيات المسلسل الأصلية آيا وريزر على متن سفينة الفضاء إنترسبتور .
- يظهر كيلووغ في فقرة "هل يجب على أحد أن يذهب؟" من مسلسل ماد ، بصوت غاري أنتوني ويليامز .
- يظهر كيلووغ في مسلسل Teen Titans Go!، ويؤدي صوته سكوت مينفيل . [ 27 ]
- يظهر كيلووغ في مشهد قصير في حلقة "اتبع سيارة الأجرة الفضائية!" من مسلسل "فرقة العدالة " من خلال صورة فوتوغرافية.
- يظهر كيلووغ في مسلسل DC Super Hero Girls ، بصوت جيسون سبيساك . [ 27 ]
- يظهر كيلووغ في مسلسل "يونغ جاستس" ، ويؤدي صوته مجدداً كيفن مايكل ريتشاردسون. [ 27 ]
- سيظهر كيلووغ في مغامراتي مع غرين لانترن .
فيلم
التمثيل الحي

- يظهر كيلووغ في مسلسل غرين لانترن ، ويؤدي دوره سبنسر وايلدينغ ويؤدي صوته مايكل كلارك دنكان . [ 27 ]
- يظهر كيلووغ في مشهد قصير بعد نهاية الفيلم، تم تصويره لفيلم " فرقة العدالة " (2017)، ولكن تم حذفه في النهاية. [ 28 ] [ 27 ]
- يظهر جسد كيلووغ في رؤية يراها سايبورغ خلال فيلم فرقة العدالة لزاك سنايدر .
الرسوم المتحركة
- يظهر كيلووغ في فيلم غرين لانترن: الرحلة الأولى ، بصوت مايكل مادسن . [ 27 ]
- يظهر كيلووغ في مسلسل غرين لانترن: إميرالد نايتس ، بصوت هنري رولينز . [ 27 ] وقد تدرب هذا الإصدار سابقًا على يد الرقيب ديغان، وورث منصبه بعد مقتله في قتاله ضد الخوند . [ 29 ]
- يظهر كيلووغ في مشهد قصير في فيلم Teen Titans Go! To the Movies . [ 27 ]
- يظهر كيلووغ في مشهد قصير في فيلم Justice League vs. the Fatal Five ، ويؤدي صوته مرة أخرى كيفن مايكل ريتشاردسون.
- يظهر كيلووغ ظهوراً خاطفاً في فيلم Justice League Dark: Apokolips War ، ويؤدي صوته مجدداً جون ديماجيو. وهو من بين أعضاء غرين لانترن الذين يدافعون عن أوا قبل أن يقتله داركسايد . [ 27 ]
ألعاب الفيديو
- يظهر كيلووغ في لعبة الفيديو Batman: The Brave and the Bold، ويؤدي صوته مرة أخرى ديدريش بدر.
- يظهر كيلووغ كشخصية قابلة للفتح في لعبة DC Universe Online ، ويؤدي صوته تشارلي كامبل. [ 27 ]
- يظهر كيلووغ في فيلم "غرين لانترن: رايز أوف ذا مان هانترز" ، ويؤدي صوته مرة أخرى كيفن مايكل ريتشاردسون.
- يظهر كيلووغ ظهوراً خاطفاً في لعبة Injustice: Gods Among Us .
- يظهر كيلووغ كشخصية قابلة للعب في لعبة Lego Batman 3: Beyond Gotham ، بصوت ترافيس ويلينغهام .
متنوع
- يظهر كيلووغ في العدد السادس من سلسلة "ليجيون أوف سوبر هيروز إن ذا ثري 1ست سينشري" . [ 30 ]
- يظهر كيلووغ في الموسم الحادي عشر من مسلسل سمولفيل .
- يظهر كيلووغ في سلسلة القصص المصورة التمهيدية للعبة Injustice: Gods Among Us . ردًا على استبداد سوبرمان المتزايد وتحالفه مع فيلق سينسترو، ينضم كيلووغ إلى فيلق الفانوس الأخضر ويسافر إلى الأرض لمحاربتهم، لكنه يتكبد خسائر فادحة. يُسجن كيلووغ والناجون من فيلق الخندق لمدة عامين كأسرى حرب، إلى أن يُنفذ الرجل المطاطي عملية هروب من السجن، إلا أن سينسترو يقتل كيلووغ أثناء مساعدته للرجل المطاطي.
مراجع
- ↑ كرونين، برايان (11 فبراير 2019). "كيف نجا كيلووغ من الموت في الشفق الزمردي؟" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
- ↑ كرونين، برايان (30 أبريل 2019). "متى أصبح كيلووغ رقيب تدريب في الفانوس الأخضر؟" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
- ↑ كاوسيل، آلان؛ إيرفين، أليكس؛ كورت، ستيف؛ مانينغ، مات؛ وياك، وين؛ ويلسون، سفين (2016). موسوعة دي سي كوميكس: الدليل الشامل لشخصيات عالم دي سي . دار نشر دي كيه. ص 166. ISBN 978-1-4654-5357-0.
- ↑ أحلك ليلة : حكايات الفيلق #3 (سبتمبر 2009)
- ↑ فيلق الفانوس الأخضر #206-207 (يناير 1987)
- ↑ فيلق الفانوس الأخضر #208 (يناير 1987)
- ↑ فيلق الفانوس الأخضر #218 (نوفمبر 1987)
- ↑ جرين لانترن (المجلد 3) العدد 50 (مارس 1994)
- ↑ جرين لانترن (المجلد 3) العدد 169 (نوفمبر 2003)
- ↑ أحلك ليلة #1 (سبتمبر 2009)
- ↑ فيلق الفانوس الأخضر (المجلد 2) #41 - 46 (أكتوبر 2009 - مايو 2010)
- ↑ جرين لانترن: محاربو الزمرد #2-8 (نوفمبر 2010 - مايو 2011)
- ↑ جرين لانترن (المجلد 4) العدد 65 (أبريل 2011)
- ↑ حرب الفوانيس الخضراء: ما بعد الكارثة #1 (يوليو 2011)
- ↑ حرب الفوانيس الخضراء: ما بعد الكارثة #2 (أغسطس 2011)
- ↑ فيلق الفانوس الأخضر (المجلد 3) العدد 12 (أغسطس 2012)
- ↑ فيلق الفانوس الأخضر (المجلد 3) العدد 14 (نوفمبر 2012)
- ↑ فيلق الفانوس الأخضر (المجلد 3) العدد السنوي رقم 1 (مارس 2013)
- ↑ فيلق الفانوس الأخضر (المجلد 3) العدد 35 (ديسمبر 2014)
- ↑ رابطة العدالة: المسمار #2 (سبتمبر 1998)
- ↑ رابطة العدالة: مسمار آخر #1 (مايو 2004)
- ↑ باتمان: في أحلك فارس (عدد خاص، فبراير 1994)
- ↑ سوبرمان: آخر أبناء الأرض #1 (يوليو 2000)
- ↑ نقطة تحول: أبين سور - الفانوس الأخضر #1 (يونيو 2011)
- ↑ جمعية العدالة الأمريكية (المجلد 3) #38-40 (يونيو–أغسطس 2010)
- ↑ بلانيتاري جيه إل إيه: تيرا أوكولتا (عدد خاص واحد، نوفمبر 2002)
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "أصوات كيلووغ (الفانوس الأخضر)" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
- ↑ سيمبسون، جورج (25 نوفمبر 2017). "فرقة العدالة: الكشف عن مشهد محذوف بعد نهاية الفيلم - ماذا يعني ذلك بالنسبة لغرين لانترن؟" . Express.co.uk.
- ↑ غرينبيرغر، روبرت (19 مايو 2011). "هنري رولينز يتدرب على دور كيلووغ في مسلسل غرين لانترن: إميرالد نايتس" . كوميك ميكس . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
- ↑ " فيلق الأبطال الخارقين في القرن الحادي والثلاثين #6 - هجوم فيلق الفانوس الأخضر (العدد)" . كوميك فاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2023 .
روابط خارجية
- مدخل كيلووغ في كتاب أوا
- الشخصيات من ابتكار ستيف إنجلهارت
- شخصيات القصص المصورة التي ظهرت في عام 1986
- شخصيات دي سي كوميكس الفضائية
- شخصيات دي سي كوميكس ذات قدرة تحمل خارقة أو مناعة ضد الإصابات
- شخصيات دي سي كوميكس ذات قوة خارقة
- أبطال خارقون من خارج كوكب الأرض من دي سي كوميكس
- أبطال دي سي كوميكس الذكور الخارقين
- علماء دي سي كوميكس
- علماء وراثة خياليون
- الناجون الوحيدون الخياليون
- ضباط فيلق الفانوس الأخضر
- شخصيات فرقة العدالة
