جو بوكس

من عام ١٩٨٦ إلى ١٩٨٩، عزف ج. روبنز في التشكيلة الأخيرة لفرقة "غوفيرنمنت إيشو" ، أطول فرق الهاردكور بانك المبكرة في واشنطن العاصمة عمراً . بعد تفكك "غوفيرنمنت إيشو"، أسس روبنز فرقة "جوبوكس" مع عازفة الباس كيم كوليتا وعازف الطبول آدم ويد . في ذلك الوقت، كان روبنز وكوليتا على علاقة عاطفية، وكان ويد صديقاً لروبنز عاد مؤخراً من الجامعة. ^{[ ٩ ]} استوحوا اسم الفرقة أثناء قراءتهم لقاموس بروير للعبارات والأمثال ، حيث وجدوا أن "جوبوكس" تعني حوضاً أو مجاري، وهي أيضاً مصطلح عامي للتلفزيون.

كان أول حفل موسيقي لفرقة Jawbox إلى جانب فرقتي Shudder to Think وFugazi في سبتمبر 1989. ^{[ 10 ]} وكان أول ظهور لهم في ألبوم تجميعي بأغنية "Bullet Park"، التي أُدرجت في ألبوم التجميع الذي أصدرته مجلة Maximumrocknroll عام 1989 بعنوان They Don't Get Paid, They Don't Get Laid, But Boy Do They Work Hard!. أصدرت الفرقة أسطوانة تجريبية تحمل اسمها في أواخر عام 1989 بشكل مستقل، ثم أعادت إصدارها لاحقًا عبر شركة Slamdek Records. وفي أوائل عام 1990، أصدروا أغنية "Tools & Chrome" المنفردة، والتي كانت أول استخدام لهم لاسم DeSoto Records . كانت DeSoto شركة تسجيلات مستقلة أسستها فرقة Edsel، وبعد أن ابتعدت Edsel عن الجوانب التجارية، تولت Jawbox إدارتها، والتي نمت لاحقًا. تم توزيع ألبوم "Tools & Chrome" أيضًا بواسطة شركة التسجيلات المستقلة لموسيقى البانك روك Dischord Records ، على الرغم من أن الفرقة استمرت في استخدام علامتها التجارية الخاصة DeSoto لأغراض التوزيع المختلفة.

في عام ١٩٩١، أصدرت الفرقة ألبومها الأول الكامل "Grippe" ، والذي تم إصداره أيضًا بواسطة شركة Dischord. ضمّ الألبوم موادًا جديدة وإعادة تسجيلات لأغانٍ قديمة. في نفس وقت إصدار "Grippe " ، انضم بيل باربوت، صديق وايد وزميله في السكن، إلى الفرقة كعازف غيتار ومغنٍ إضافي. دعمت فرقة Jawbox الألبوم من خلال تقديم عروض إلى جانب فرق مثل Superchunk و Corrosion of Conformity و Fuel وغيرها. قامت الفرقة بجولتها الرئيسية الأولى مع فرقة Helmet خلال النصف الثاني من عام ١٩٩١، حيث كانت Helmet تقوم بجولة ترويجية لألبومها الأول " Strap It On" . ^{[ ١٠ ]} في نفس الفترة تقريبًا، أصدرت Jawbox أغنية مشتركة مع فرقة Jawbreaker لصالح شركة التسجيلات المستقلة Selfless Records ، وكان هذا أول ظهور لباربوت في الاستوديو مع Jawbox.

صدرت أغنية "Tongues" المنفردة في أوائل عام 1992، وبعدها بفترة وجيزة، أصدرت الفرقة ألبومها الثاني "Novelty "، مرة أخرى عبر شركة Dischord. وقد تضمن الألبوم أول فيديو موسيقي للفرقة بعنوان "Cutoff". ولدعم ألبوم " Novelty " ، قامت فرقة Jawbox بجولة مع فرقة Shudder to Think. قبل وأثناء الجولة، شعر وايد بالإحباط من الصراعات الداخلية في الفرقة، مثل انفصال كوليتا وروبنز، والذي أعقبه علاقة عاطفية بين كوليتا وباربوت، ثم سلوك روبنز المتقلب. فور انتهاء الجولة، غادر وايد فرقة Jawbox وانضم سريعًا إلى فرقة Shudder to Think كعازف طبول. ^{[ 10 ]}

استُبدل وايد بعازف الطبول زاك باروكاس، وهو صديق للفرقة كان يسكن في نفس مبنى الفرقة. أصبح أسلوب باروكاس الفريد في العزف على الطبول عنصراً أساسياً في الصوت المميز للفرقة، كما ساهم انضمامه في تعزيز العمل الجماعي للفرقة. ^{[ 11 ]}

ثم قامت فرقة Jawbox بسلسلة من المشاركات في الألبومات المجمعة وأصدرت العديد من الأغاني الفردية، بما في ذلك أغنية مشتركة مع فرقة Tar في عام 1993، حيث غطت Tar أغنية Jawbox "Static" وقامت Jawbox بتغطية أغنية Tar التي تحمل نفس الاسم "Static".

بدأت العديد من شركات الإنتاج الكبرى، بما في ذلك إبيك ريكوردز وميركوري ريكوردز وأتلانتيك ريكوردز ، في استقطاب الفرقة. ^{[ 12 ]} صرّح باروكاس بأن اهتمام شركات الإنتاج الكبرى حال دون تفكك الفرقة، إذ كان قد ترك فرقة جوبوكس وتقدّم بطلب التحاق بجامعة ماريلاند، لكنه غيّر رأيه وأبلغهم بأنه سينضم إلى الفرقة مجدداً بشرط توقيعهم مع إحدى شركات الإنتاج الكبرى. ^{[ 12 ]} بدأت فرقة جوبوكس بالتفكير في التوقيع مع أتلانتيك. وخوفاً من احتمال " التنازل عن مبادئهم " بالتعاقد مع شركة إنتاج كبرى، كتبت الفرقة ما وصفه روبنز بـ"قائمة مطالب مستحيلة": إدارة أعمالهم بأنفسهم، والتحكم الإبداعي الكامل، وإصدار ألبوماتهم على أسطوانات فينيل عبر [ديسوتو]، ^{[ 7 ]} بالإضافة إلى التحكم في ميزانية التسجيل وحقوق التسويق وحقوق الترخيص في أوروبا. ^{[ 9 ]} ولدهشة الفرقة، وافقت أتلانتيك على الشروط. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وفقًا لروبنز، تخلت فرقة Jawbox عن دفعة مقدمة كبيرة ودعم للجولة، وطلبت من شركة Atlantic مبلغًا كافيًا فقط "لدفع تكاليف الاستوديو وسداد بعض الفواتير القديمة". ^{[ 9 ]}

أصدرت فرقة Jawbox ألبومها الثالث " For Your Own Special Sweetheart" في أوائل عام 1994. وصل الألبوم إلى المركز 28 في قائمة Billboard Heatseekers ، وباع ما يقارب 50,000 نسخة. كانت أغنية " Savory " أول أغنية منفردة صدرت من الألبوم، والتي أصبحت من أشهر أغاني الفرقة. عُرضت الأغنية بانتظام على برنامج "120 Minutes" على قناة MTV ، كما ظهرت في إحدى حلقات مسلسل " Beavis and Butt-Head" . وقدّمت الفرقة فقرة تلفزيونية في برنامج "120 Minutes" ، كما ظهرت في إحدى حلقات برنامج " Late Night With Conan O'Brien" ، حيث عزفت أغنية "Savory" في كلتا الحالتين. وسجّلت الفرقة أيضًا جلسة إذاعية لجون بيل ، تُعرف باسم "Peel Sessions ". كما أصدرت الفرقة أغنية منفردة ثانية بعنوان "Cooling Card" مع فيديو موسيقي، لكنها لم تحظَ باهتمام كبير. وخلال عام 1994، قامت الفرقة بجولة فنية كفرقة افتتاحية لفرقة Stone Temple Pilots، وهي فرقة أخرى تابعة لشركة Atlantic، وذلك لدعم ألبوم "For Your Own Special Sweetheart" . ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٩٥، أصدرت فرقة Jawbox ألبومًا حيًا مشتركًا مع Leatherface على شركة التسجيلات الألمانية المستقلة Your Choice Records ، بعنوان Your Choice Live Series . في العام التالي، نقلت Atlantic فرقة Jawbox إلى TAG Recordings ، وهي شركة تابعة جديدة أنشأتها Atlantic لفناني موسيقى الروك البديل. ثم بدأت الفرقة جلسات تسجيل مع المنتج جون أنيلو لألبومها Jawbox الصادر عام ١٩٩٦ (لا يُخلط بينه وبين إصداراتهم السابقة التي تحمل الاسم نفسه على Dischord وSlamdek). كانت أغنية "Mirrorful" أول أغنية منفردة وفيديو يتم إصدارهما، وعُرض الفيديو لأول مرة على برنامج 120 Minutes . تم تضمين نسخة غلاف لأغنية توري آموس " Cornflake Girl " كمسار مخفي في Jawbox ، وتم إصدارها لاحقًا كأغنية ترويجية. كانت الفرقة أيضًا أول فرقة تعزف في نسخة عام ١٩٩٦ من مهرجان HFStival الضخم . ثم قاموا بجولة طوال عام ١٩٩٦ وعزفوا إلى جانب فرق مثل Nada Surf و Rocket From the Crypt . على الرغم من أن ألبوم Jawbox لاقى استحسانًا، إلا أن التقديرات الأولية لمبيعاته لم تتجاوز 40,000 نسخة، كما أُغلقت شركة TAG التابعة له بعد ذلك بفترة وجيزة. وفي أوائل عام 1997، اتفقت Jawbox وAtlantic/TAG بالتراضي على إنهاء التعاون. ^{[ 10 ]}

ثم انتقل باروكاس إلى مدينة نيويورك للدراسة في كلية هانتر السينمائية . انضم عازف الطبول بيتر موفيت (الذي كان سابقًا عضوًا في فرقتي Government Issue و Wool ) كبديل له، وبدأت الفرقة بالتخطيط لجولة في أوروبا؛ إلا أن خطط الجولة أُلغيت، وانحلت فرقة Jawbox رسميًا في وقت لاحق من عام 1997. ^{[ 10 ]} أصدرت Jawbox رسميًا ألبوم التجميع My Scrapbook of Fatal Accidents في عام 1998 على علامة DeSoto، والذي تضمن أغاني B-sides، ومقاطع لم تُصدر، وأغانٍ سُجلت لجلسات Peel Sessions لعام 1994 ، ومقاطع حية، وأغانٍ مُعاد غناؤها.

بعد انفصال الفرقة، تزوج باربوت وكوليتا لاحقًا في عام 1997. كما شكّل روبنز وباربوت فرقة " بيرنينغ إيرلاينز" مع موفيت. أصدرت "بيرنينغ إيرلاينز" ألبومين، في عامي 1999 و2001. خلال جولتهم في عام 2001، وقعت هجمات 11 سبتمبر ، ونتيجة لذلك، رفض العديد من منظمي الحفلات وأماكن العروض عرض اسم الفرقة. تفككت "بيرنينغ إيرلاينز" فجأة في عام 2002. في عام 1998، شكّل باروكاس فرقة "ذا أب أون إن" التي تفككت سريعًا، مثل "بيرنينغ إيرلاينز". انضم لاحقًا إلى فرقة "بيلز≥" وبدأ بنشر المجلة الأدبية الإلكترونية " ذا كالتشرال سوسايتي" . ^{[ 13 ]} أصبح باربوت أيضًا مالكًا لشركة "ثري سبوت"، وهي وكالة ويب في واشنطن العاصمة. ^{[ 14 ] [ 15 ]} أنجبت كوليتا ابنًا عام 2001، إلا أن باربوت وكوليتا انفصلا بعد فترة وجيزة من عام 2009. ^{[ 3 ]} استمرت كوليتا أيضًا في إدارة ديسوتو بشكل دائم، ثم أصبحت لاحقًا مُدرسة بديلة في بيثيسدا، ماريلاند . على الرغم من أن وايد غادر فرقة شادر تو ثينك في البداية عام 1996، إلا أنه انضم إليهم مجددًا عام 2008، وبقي في الفرقة حتى عام 2013. كما شارك وايد في العديد من الفرق الموسيقية الأخرى مثل سويت 75 ، وذا جيلاس ساوند ، وفيلم سكول ، وغيرها. أصبح روبنز منتجًا موسيقيًا ذا رصيد كبير، حيث عمل مع فنانين مثل تكساس إز ذا ريزن ، وجيتس تو برازيل ، وشاينر ، وأغينست مي!، وكلوتش ، وغيرهم الكثير.

في 7 أكتوبر 2009، أعلنت فرقة Jawbox عن عودتها لتقديم عرضٍ استثنائي في حلقة 8 ديسمبر 2009 من برنامج Late Night With Jimmy Fallon . ^{[ 16 ] [ 17 ]} كان من المقرر أن يُحيي هذا العرض ذكرى إعادة إصدار ألبومهم For Your Own Special Sweetheart الصادر عام 1994 ، وكان أول ظهورٍ لهم منذ عام 1997. وشهد البث أداء الفرقة لأغنية "Savory"، مع نشر لقطات إضافية على الإنترنت تُظهر أداءهم لأغنيتي "68" و"FF=66". ^{[ 18 ]} وصرح روبنز بأن الفرقة لن تُحيي أي حفلاتٍ موسيقية في ذلك الوقت باستثناء ظهورها في برنامج Late Night ، ما وضع حدًا للشائعات حول عودتها الكاملة. ^{[ 19 ]}

في يناير 2019، أعلنت الفرقة عن عودتها الرسمية بجولة صيفية من 12 حفلة. وتلتها جولات وعروض أخرى متنوعة. ^{[ 20 ] [ 21 ]} في أغسطس 2021، أعلنت فرقة Jawbox أن باربوت سيغادر الفرقة، مُشيرًا إلى طول المسافة من منزله الجديد في فيرمونت. وقد حلّ محله بروكس هارلان، عازف الغيتار والمؤسس المشارك لفرقة War on Women، والذي تعاون موسيقيًا مع روبنز لفترة طويلة. ^{[ 22 ]}

في 8 يوليو 2022، أصدرت فرقة Jawbox أسطوانة The Revisionist EP ، التي تضمنت تسجيلين مُعادَين لأغنيتي Grippe ("Grip" و"Consolation Prize") بالإضافة إلى أغنية مُعادَة لفرقة Wire ("Lowdown"). مثّلت أسطوانة The Revisionist EP أول عمل استوديو جديد للفرقة منذ 26 عامًا، إلى جانب الظهور الأول لهارلان كعضو فيها. ^{[ 23 ]}

في أبريل 2025، أكد روبنز أن الفرقة قد تفككت مرة أخرى في المستقبل المنظور. ^{[ 24 ]}

• سلسلة حفلات Your Choice Live - تسجيلات Your Choice (1995)؛ (ألبوم مباشر مشترك مع Leatherface )
• ألبومي عن الحوادث المميتة - تسجيلات دي سوتو (1998)

• لا يتقاضون أجرًا، ولا يحصلون على علاقات، لكن يا له من عمل شاق! – ماكسيموم روك أند رول (1989)؛ "بوليت بارك"
• فاجئ خنزيرك: تكريم لفرقة آر إي إم - تسجيلات ستابل غان (1992)؛ "منخفض"
• رئيس مجلس الإدارة: تفسيرات لأغانٍ اشتهر بها فرانك سيناترا - تسجيلات غراس (1993)؛ " أنتِ تحت جلدي "
• الآلات: 1990–1993 – تسجيلات سيمبل ماشينز (1994)؛ "فوتبايندر"
• جابرجاو رقم 2 - تسجيلات ماموث (1994)؛ "تشامب 2"
• Dope-Guns-'N-Fucking in the Streets Volume 8 – Amphetamine Reptile Records (1994)؛ "Lowstrung"
• ألبوم Our Band Could Be Your Life: A Tribute to D Boon and The Minutemen – Little Brother Records (1994)؛ أغنية "It's Expected I'm Gone"
• Give Me the Cure – Radiopaque Recordings/Corduroy Records (1995)؛ "Meathook"