جيبا

لوحة مائية لجبة مهدية محفوظة في المتحف البريطاني
جيبا من أواخر القرن التاسع عشر ضمن مجموعة متحف فوج إسيكس

الجبة ( بالعربية : جُبَّة ، بالحروف اللاتينية : jubbā )، والتي كانت تُشير في الأصل إلى رداء خارجي أو عباءة أو معطف، [ 1 ] هي معطف طويل يرتديه الرجال المسلمون. خلال الدولة المهدية في السودان في نهاية القرن التاسع عشر ، كانت الجبة هي الزي الذي يرتديه أتباع المهدي ( الأنصار ). أعلن محمد أحمد نفسه المهدي المنتظر، خليفة النبي محمد ، عام 1881. وحثّ أتباعه على الانضمام إلى الجهاد ضد السودان التركي المصري .

أصدر المهدي مرسومًا يقضي بأن يرتدي جميع أتباعه الجبة المرقعة ، وهي نسخة من المرقعة التي كان يرتديها المتصوفة ، والتي ترمز إلى التزام لابسها بنمط حياة ديني. [ 2 ] وكان الرمز الزهدي للرداء المرقع مناسبًا لهدف المهدي في إعادة المعايير الإسلامية الصارمة إلى السودان، والتي شعروا أنها قد أُفسدت بتعيين مسيحيين أوروبيين وأمريكيين في مناصب السلطة من قبل الحكومة العثمانية المصرية. [ 3 ]

أصل الكلمة

في اللغة العربية، تعني كلمة "جبة " ثوبًا صوفيًا طويلًا، أو لباسًا داخليًا. وهي مشتقة من الجذر ج-ب-ب بمعنى القطع أو الفتح ، [ 4 ] في إشارة إلى رداء "مفتوح" من الأمام. ويُقال إن الكلمة العربية "جبة" هي أصل الكلمة الإيطالية "giubba" والكلمة الفرنسية " jupe" ، وكلاهما يشير إلى نوع من التنورة. [ 5 ] في اللغة الإنجليزية الحديثة، تُستخدم كلمة "jupes" بشكل رئيسي في اسكتلندا للإشارة إلى معطف أو سترة أو قميص رجالي. [ 6 ] في أواخر القرن الثالث عشر، كانت تشير إلى سترة فضفاضة للرجال، وقد أُدخلت من الكلمة الفرنسية القديمة "jupe" ، والتي كانت تعني "قميصًا يُلبس تحت الدرع". [ 7 ]

خلفية

التصوف

بالإشارة إلى معطف الصوف التقليدي (العربية: sūf للصوف ) جبة، الصوفي الصوفي في القرن التاسع الحلاج نقلت عنه الباحثة آن ماري شيميل من بين آخرين قوله باللغة العربية : ما في الجبة إلا الله . كما علقت قائلة: "كلامه الشهير"لا يوجد شيء تحت الرداء سوى الله" عبر عن وعيه بالفناء التام في الله. [ 8 ]

كانت الجبة المرقعة التي يرتديها الأنصار في المعركة نوعًا من المرقعة ، وهي لباس يرتديه المتصوفة. ورغم مظهرها الرث، فإن ارتداء هذا اللباس كان شرفًا لا يناله المتصوف إلا بعد إتمام ثلاث سنوات من الدراسة والانضباط. [ 9 ] وكثيرًا ما كان شيوخهم يصنعونها ويمنحونها للمتصوفين المبتدئين، حالما يُعتبرون مستعدين لقبول حياة الزهد . [ 10 ] وعندما يتمزق هذا اللباس ويبلى، كان يُصلح بقطع قماش بدلًا من استبداله. وقد مُنح محمد أحمد لباسًا مرقعًا عند إتمامه فترة التصوف عام 1868. [ 11 ] وبعد أن أعلن نفسه المهدي عام 1881، أمر جميع الأنصار بارتداء لباس مماثل. [ 12 ]

التكيف

حارس منزل الخليفة في أم درمان ، يرتدي جبة من النوع الذي كان يرتديه سابقًا قادة جيش المهدي. 1936.

كان للعقيدة المهدية ركنان أساسيان: نبذ الدنيا والالتزام بالجهاد الذي أعلنه المهدي. [ 12 ] وتتجلى هاتان القيمتان في تصميم الجبة . فقد كانت الرقع ترمز إلى الالتزام بالدين، ومع تقدم الحرب، أصبحت تدل على الرتبة العسكرية والفرقة العسكرية لمرتديها. وكان لقاعدة إلزام جميع أتباع المهدي بارتداء الجبة ميزة إزالة العلامات البصرية التقليدية التي كانت تميز القبائل التي قد تنشب بينها خلافات ، مما عزز الوحدة والتماسك بين قواته. [ 11 ]

خضع تصميم الجبة لتأثيرات عسكرية متنوعة. فمقارنةً بالرقعة غير المتناظرة والممزقة ، أصبحت الجبة المهدية أكثر أناقةً وتناظرًا. [ 13 ] وبرز نوعان من الجبة : الجبة التي يرتديها جنود المهدية كانت بسيطة التصميم، وتقتصر رقعها عادةً على اللونين الأحمر والأزرق. [ 10 ] أما الجبة التي يرتديها القادة العسكريون فكانت أكثر تفصيلًا وأناقةً وألوانًا زاهية. وغالبًا ما كانت تُزيّن برقعة/جيب مزخرف على الصدر، وتطريز لإبراز فتحة الرقبة. وبفضل ألوانها الزاهية وتصميمها الدقيق، كانت هذه الجبة أكثر وضوحًا أثناء المعركة. [ 10 ]

بعد سقوط المهدية، أصبح ارتداء الجبة على غرار الجبة التي كان يرتديها قادة المهدية في المعارك شائعاً بين المهديين في المناسبات الرسمية. وقد التُقطت صورة لحارس متحف بيت الخليفة في أم درمان وهو يرتدي إحدى هذه الجبات عام 1936. [ 14 ]

الإنتاج والأنماط المختلفة

رودولف سلاتين يرتدي جيبة مرقعة . 1896.

كانت المرقع التي يرتديها الصوفيون تُصنع تقليديًا من الصوف، ومنه اشتق اسمهم، إذ أن كلمة "صوف" هي الكلمة العربية للصوف. [ 14 ] أما الجبة التي كان يرتديها أتباع المهدي فكانت تُصنع من قطن خشن يُسمى الدمور . [ 15 ] وكانت نساء المهدية هنّ من يقمن بإنتاج القطن بشكل شبه حصري. [ 16 ] حيث كنّ يغزلن الخيوط وينسجنها على الأنوال . ثم يُقص القماش ويُخاط لصنع التنورة الواسعة والأكمام الطويلة للجبة . وأخيرًا، تُطرز عليها الرقع.كانت تُثبّت الرقع على الملابس. وكانت تُصنع عادةً من القطن. إلا أنه بعد انتصار المهدية في حصار الخرطوم ، جُمعت كميات كبيرة من الصوف من أنقاض المدينة، واستُخدم جزء كبير من هذا القماش في صنع الرقع وإصلاحها. [ 17 ] كما استُخدمت قصاصات من زيّ العدو العسكري الذي جُمع من ساحات المعارك في ترقيع الملابس. ورغم أن نساء المهدية كنّ يُقمن بمعظم الإنتاج، إلا أن الأسرى الأوروبيين كانوا يُشاركون أحيانًا في عملية التصنيع. [ 11 ]

يوجد في مجموعة متحف كي برانلي في باريس جيبة عليها رقع مطرزة باللونين الأحمر والأسود ونقش تحت الإبطين يقول: "يجب ارتداء هذه السترة بفخر وحكمة". [ 18 ]

الدبلوماسية

إلى جانب أهميتها العسكرية والدينية، لعبت المنسوجات دورًا دبلوماسيًا، وإن لم يُكلل بالنجاح، في الصراعات التي دارت خلال الحرب المهدية. فقد تبادل المهدي وحاكم السودان العام، تشارلز جورج جوردون ، هدايا من الملابس، على أمل حثّ خصمهما على التراجع. أرسل جوردون طربوشًا تركيًا ورداءً أحمر تكريمًا للمهدي. [ 10 ] إلا أن المهدي، بدلًا من أن يرضى، اعتبر المنسوجات الفاخرة إهانة لقيمه الزاهدة . وردًا على ذلك، أرسل إلى جوردون رداءً منسوجًا يدويًا، وصفه بأنه "اللباس الذي نريده لأنفسنا ولأصحابنا الذين يتوقون إلى الآخرة". [ 19 ] وكان يأمل أن يرتدي جوردون الجبة ويعتنق الإسلام. [ 10 ]

الجباب المنهوبة

مدير الاستخبارات العسكرية، ريجينالد وينجيت ، يستجوب السجين السوداني الأمير محمود وهو يرتدي الجبة عام 1898، كما صوره مراسل الحرب فرانسيس جريجسون

تأسست الدولة المهدية عام 1885 بعد حصار الخرطوم. توفي المهدي بعد هذا النصر بفترة وجيزة، وخلفه الخليفة عبد الله . استمرت الدولة المهدية تحت حكمه حتى عام 1898، عندما حققت قوة أنجلو-مصرية بقيادة اللورد كتشنر نصرًا حاسمًا على القوات المهدية في معركة أم درمان . [ 20 ]

جُمعت العديد من الجبات من ساحات معارك الانتصارات الأنجلو-مصرية مثل أم درمان وعطبرة وتوشكا . نُقلت هذه الجبات إلى بريطانيا كغنائم حرب ، ويُحفظ الكثير منها الآن في مؤسسات ثقافية في جميع أنحاء المملكة المتحدة. [ 21 ] [ 22 ] أُطلق سراح رودولف كارل فون سلاتين ، وهو أسير سابق لدى القوات المهدية، عام 1895، والتقطت له صورة لاحقًا وهو يرتدي زي جندي أنصاري ، مرتديًا جبة مرقعة ، ربما تكون قد نُهبت من ساحة معركة حديثة. [ 20 ]

استقبال

كتبت غريزلدا الطيب في كتابها المصور " الأزياء الشعبية الإقليمية في السودان" عن الأنماط المختلفة للجبّات المحفوظة في متحف بيت الخليفة في أم درمان: "كما أنها مزخرفة ومتقنة للغاية. "هذه بعض الجبات المبطنة التي كان يرتديها بعض أمراء المهدي وفرسانهم تحت الدروع . اثنتان منها، معروضتان في متحف الخليفة، مصممتان على الطراز المهدي المرقع. أما الاثنتان الأخريان، فهما مصنوعتان من حرير مخطط متقن الصنع - إحداهما غُنمت من ود النجومي عندما قُتل أثناء محاولته غزو مصر. وهي مصنوعة من الحرير المصري المخطط باللونين الأزرق والأبيض، والمعروف باسم الشاهية ، أي ثوب الشاي. يتميز هذا الثوب بوجود طية مبطنة غريبة تتدلى من خلف الرقبة، مبطنة باللون الأزرق الداكن. [ 23 ]

من مايو إلى أغسطس 2021، استضاف متحف المهندسين الملكيين في المملكة المتحدة معرض "بناء الروابط الأفريقية: السودان والمهدية". استكشف هذا المعرض تاريخ فترة المهدية في السودان بالاستناد إلى مجموعة المتحف الفريدة من القطع الأثرية والوثائق والصور السودانية. في بريطانيا، يُعد حصار الخرطوم ومقتل الجنرال تشارلز جوردون من المهندسين الملكيين أبرز أحداث هذا التاريخ. مع ذلك، سعى هذا المعرض إلى استكشاف المهدية بشكل أشمل، متناولًا الاستعمار العثماني المصري للسودان الذي أنهته، والحياة الدينية والاجتماعية في ظل المهدية، وكيف انتهى وجودها بالغزو البريطاني عام 1898. [ 24 ]

مراجع

  1. "ترجمة كلمة جبعة إلى الإنجليزية | قاموس عربي-إنجليزي | ريفيرسو" . dictionary.reverso.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2022 .
  2. "سترة؛ جيبة | المتحف البريطاني" . المتحف البريطاني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-07-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-02-2023 .
  3. واربورغ، غابرييل (2003). الإسلام والطائفية والسياسة في السودان منذ المهدية . دار هيرست وشركاه للنشر. رقم ISBN 978-1-85065-588-6.
  4. "معجم عربي-إنجليزي من تأليف إدوارد ويليام لين" . www.arabic-english-dictionary.com . تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2025 .
  5. ^ ""Jupe: Etymologie de jupe"" . www.cnrtl.fr . تم الاسترجاع 2022-08-11 .
  6. "تعريف كلمة jupes" . www.merriam-webster.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2022 .
  7. "jupe | أصل كلمة jupe ومعناها من موقع etymonline" . www.etymonline.com . تاريخ الوصول: 11 أغسطس 2022 .
  8. آن ماري شيميل، الأبعاد الصوفية للإسلام (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1975)، ص 65-67.
  9. تريمينغهام، ج. سبنسر (16 يوليو 1998). الطرق الصوفية في الإسلام . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-802823-9.
  10. 1 2 3 4 5 فوغلسانغ-إيستوود، جيليان (2016-04-07). موسوعة التطريز من العالم العربي . بلومزبري أكاديميك. ص 295-296 . ISBN  978-0-85785-397-4.
  11. ١ ٢ ٣ "الجبة: لباس الصوفي والجندي · الأرشيف الرقمي لمشروع "صنع الروابط الأفريقية" · Making africanconnections.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  12. ١ ٢ "مقابلة مع الإمام أحمد المهدي، حفيد المهدي · الأرشيف الرقمي لمشروع "صنع الروابط الأفريقية" · Makingafricanconnections.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢٣ .
  13. سبرينغ، كريستوفر؛ بارلي، نايجل؛ هدسون، جولي (2001). "معارض سينسبري الأفريقية في المتحف البريطاني". الفنون الأفريقية . 34 (3): 18-37 ، 93 [27-31]. doi : 10.2307/3337876 . JSTOR 3337876 . 
  14. ١ ٢ "التصوف المبكر في إيران: التصوف البدائي في خراسان" . www.independentphilosophy.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢٣ .
  15. أوروالدر، جوزيف (1893). عشر سنوات من الأسر في معسكر المهدي، 1882-1892: من المخطوطات الأصلية للأب جوزيف أوروالدر ... هاينمان وباليستير.
  16. "الأسلحة والدروع: جبّة من السودان، أفريقيا" . web.prm.ox.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-10-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-08-2022 .
  17. بودي، جانيس (5 يونيو 2018). تحضير النساء: الحروب الصليبية البريطانية في السودان الاستعماري . مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 978-0-691-18651-1.
  18. متحف كيه برانلي. "Tunique de confrérie" . Collections.quaibranly.fr (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-11-20 . تم الاسترجاع 2021-11-20 .
  19. هولت، بيتر م. (1966). الدولة المهدية في السودان 1881-1898: دراسة لأصولها وتطورها وسقوطها . مطبعة كلارندون.
  20. 1 2 يونيك سميث، كريستال، (2017) "يا أبناء المريخ": التمثيلات البريطانية لحملة السودان في الثقافة المطبوعة، 1884-1899 مؤرشف في 2021-02-27 في Wayback Machine . ص 102.
  21. ^ توماس ، إلفيرا (2020) ، الجبة السودانية في مؤسسات المملكة المتحدة ، دوى : 10.5281/ZENODO.4047811 ، استرجاعها 2023-02-24
  22. "الجيبة السودانية" . دار الأسلحة الملكية . 31 أغسطس 2018. تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2023 .
  23. الطيب، جريسيلدا؛ النجر، سارة؛ ناجي، إنيكو (2017). الأزياء الشعبية الإقليمية في السودان . Sequenz Medien / xlibri.de Buchproduktion. ص. 33. ردمك  978-3-940190-96-3. OCLC 1056575561 . 
  24. "بناء الروابط الأفريقية: السودان والمهدية" . makingafricanconnections.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .

للمزيد من القراءة

  • سبرينغ، كريستوفر (1995). "ما وراء النول: تصاميم وتقنيات الأقمشة غير المنسوجة". منسوجات شمال أفريقيا . لندن: مطبعة المتحف البريطاني لصالح أمناء المتحف البريطاني. ص 99-105 . ISBN  978-0-7141-2523-7. OCLC 34544100 .