جون بانون

كان جون تشارلز بانون ( 7 مايو 1943 - 13 ديسمبر 2015) سياسياً وأكاديمياً أسترالياً. شغل منصب رئيس وزراء جنوب أستراليا التاسع والثلاثين ، وقاد فرع جنوب أستراليا لحزب العمال الأسترالي من ولاية واحدة في المعارضة إلى الحكومة في انتخابات عام 1982 .

في انتخابات عام 1985، أُعيد انتخاب حكومة بانون بأغلبية أكبر، لكنها تراجعت إلى حكومة أقلية في انتخابات عام 1989. وفي عام 1992، أصبح بانون أطول رؤساء وزراء حزب العمال خدمةً، وثاني أطولهم خدمةً في تاريخ ولاية جنوب أستراليا . ونتيجةً لانهيار بنك الولاية ، استقال من منصبه كرئيس للوزراء عام 1992، ومن البرلمان بعد فوز ساحق في انتخابات عام 1993. كما كان أكاديميًا ورئيسًا لكلية سانت مارك.

وُلد بانون في بينديغو . كان والده الفنان تشارلز بانون، الحائز على جوائز عديدة. ^{[ 1 ]} التحق بمدرسة إيست أديلايد الابتدائية وكلية سانت بيتر في أديلايد ، حيث كان والده يُدرّس الفن، ^{[ 1 ] [ 2 ]} وحصل على ميدالية تينيسون عام 1961. ^{[ 3 ]} أكمل دراسته الجامعية في الآداب والقانون في جامعة أديلايد . خلال دراسته الجامعية، شارك في تحرير صحيفة الطلاب " أون ديت" مع كين سكوت وجاكي ديبدن عام 1964. شغل منصب رئيس مجلس ممثلي طلاب جامعة أديلايد في الفترة 1966-1967، ورئيس اتحاد طلاب جامعة أديلايد في الفترة 1969-1971، ورئيس الاتحاد الوطني لطلاب الجامعات الأسترالية عام 1968. بعد إتمام دراسته، عمل مستشارًا لعدة حكومات، بما في ذلك حكومة ويتلام.

انتُخب عضواً في مجلس نواب جنوب أستراليا عن دائرة روس سميث في انتخابات عام 1977، ورُقّي إلى منصب وزاري في غضون عام. بعد استقالة رئيس الوزراء دون دنستان وخسارة حزب العمال في انتخابات عام 1979 ، انتُخب بانون زعيماً للحزب. ورغم الصراعات الفصائلية داخل حزب العمال، شهدت حكومة تونكين الليبرالية ركوداً اقتصادياً حاداً في أوائل ثمانينيات القرن العشرين . وبعد ولاية واحدة فقط، نجح بانون في إعادة حزب العمال إلى السلطة في انتخابات عام 1982، محققاً تقدماً بنسبة 5.9% في تصويت الحزبين، لكنه لم يحصل إلا على أغلبية مقعد واحد.

رغم وجود سلسلة من الإصلاحات الاجتماعية خلال فترة رئاسة دون دنستان للوزراء (1970-1979)، إلا أن أولويات بانون كانت اقتصادية. تشمل إنجازات حكومة بانون منجم أولمبيك دام للنحاس واليورانيوم، ومشروع الغواصات، والصناعات الدفاعية، ومجمع حياة وكازينو أديلايد ، وتحويل جزء من محطة قطار أديلايد إلى مركز مؤتمرات أديلايد ، وبناء خط حافلات O-Bahn السريع من عام 1983 إلى عام 1986، والتخطيط والبناء لتوسعة خط حافلات O-Bahn في تي تري غالي من عام 1989، وسباق جائزة أديلايد الكبرى للفورمولا 1. كما باعت الحكومة أراضي مخصصة للطرق السريعة بموجب خطة MATS . ^{[ 2 ]} تم إدخال ماكينات القمار في جنوب أستراليا، وهو قرار ندم عليه بانون بعد عقود. ^{[ 4 ]} كما تم اتخاذ تدابير أخرى، مثل إجراءات لمنع تدمير الغطاء النباتي وبرامج التجديد الحضري لتنشيط بعض الضواحي الداخلية المتدهورة في أديلايد. ^{[ 5 ]}

شهد الوضع الاقتصادي، الذي كان بالغ الصعوبة في أوائل الثمانينيات، تحسناً ملحوظاً في الفترة 1983-1984. وأُعيد انتخاب حكومة بانون بسهولة في انتخابات عام 1985 ، محققةً تحولاً بنسبة 2.2% لصالحها من المعارضة الليبرالية، وأغلبية بأربعة مقاعد. إلا أن الاقتصاد عانى من ركود آخر في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات ، ودفع بانون ثمن ذلك في انتخابات عام 1989 ، حيث لم يحصل حزب العمال الأسترالي إلا على 48% من أصوات الحزبين، أي بتراجع قدره 5.2% ضده. وفاز الحزبان الرئيسيان بـ 22 مقعداً لكل منهما في البرلمان المعلق ، أي بفارق مقعدين عن الأغلبية. وتمكن حزب العمال من تشكيل حكومة أقلية بدعم من النائبين المستقلين عن الحزب ، مارتن إيفانز ونورم بيترسون . وأصبح بيترسون رئيساً لمجلس نواب جنوب أستراليا عقب الانتخابات. بعد ذلك بوقت قصير، صدر تشريع انتخابي يهدف إلى أن يفوز الحزب الذي يحصل على أكثر من 50% من أصوات الحزبين على مستوى الولاية في الانتخابات المقبلة بأغلبية المقاعد، وذلك من خلال إعادة رسم الدوائر الانتخابية بشكل إلزامي قبل كل انتخابات، مما جعل جنوب أستراليا الولاية الوحيدة التي تطبق هذا النظام. ولا يزال أحد عناصر "بلايماندر" قائماً حتى اليوم، وهو ما يُسهم في ذلك: تغيير نظام المقاعد من متعدد الأعضاء إلى مقعد واحد . وكانت هذه هي المرة الثانية فقط التي يُعاد فيها انتخاب حكومة حزب العمال في جنوب أستراليا لولاية ثالثة (المرة الأولى كانت عندما فاز دنستان عام 1977). وفي أبريل 1988، انتُخب بانون رئيساً فيدرالياً لحزب العمال. ^{[ 6 ]} وشغل هذا المنصب حتى يونيو 1991.

في عام ١٩٩٤، عرضت هيئة الإذاعة الأسترالية على بانون منصبًا إداريًا، فقبله. ونظرًا لاهتمامه بتاريخ جنوب أستراليا، أجرى أبحاثًا في جامعة فليندرز . لاحقًا، درس وحصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة في التاريخ السياسي الأسترالي من جامعة فليندرز، حيث كان أستاذًا. كما عمل أستاذًا مساعدًا في كلية الحقوق بجامعة أديلايد ، وفي عام ٢٠١٤، حصل على دكتوراه فخرية من الجامعة نفسها. شغل منصب رئيس كلية سانت مارك في أديلايد من عام ٢٠٠٠ إلى عام ٢٠٠٧. وفي يوم أستراليا عام ٢٠٠٧، مُنح وسام أستراليا برتبة ضابط . ^{[ ٧ ]} ألّف كتاب "الفيدرالي الأسمى: الحياة السياسية للسير جون داونر" ، الذي صدر عام ٢٠٠٩.

كانت زوجة بانون الأولى قاضية المحكمة العليا روبين لايتون ، وأنجب منها ابنةً تُدعى فيكتوريا. أما زوجته الثانية، أنجيلا، فهي والدة الموسيقي والشخصية التلفزيونية ديلان لويس . ^{[ 8 ]} توفي شقيق بانون الأصغر، نيكولاس، في ويلبينا باوند عام 1959. ^{[ 9 ]}

كان بانون عداءً جيداً، حيث أكمل ماراثون أديلايد 28 مرة، 11 منها في أقل من 3 ساعات. ^{[ 10 ]} وكان أفضل أداء له في ماراثون أديلايد عام 1983، حيث قطع المسافة في زمن قدره 2:44:34. ^{[ 11 ]} وكان رئيساً للوزراء في ذلك الوقت.

توفي بانون بمرض السرطان في 13 ديسمبر 2015، عن عمر يناهز 72 عامًا، وكان نشطًا حتى وفاته. ^{[ 12 ] [ 13 ]} وأقيمت له جنازة رسمية في 21 ديسمبر 2015. ^{[ 14 ]}

• يانش، دين (1986). تاريخ فليندرز لجنوب أستراليا: التاريخ السياسي . مطبعة ويكفيلد. رقم ISBN 0-949268-52-6.
• باركين، أندرو وباتينس، آلان (1992). عقد بانون: سياسات ضبط النفس في جنوب أستراليا . ألين وأونوين؛ ISBN 1-86373-366-3.
• "عندما سقطت أصول الدولة في ثقب أسود." صحيفة ذا أدفرتايزر (أديلايد). 11-04-2006
• الانتخابات السابقة، هيئة الإذاعة الأسترالية ؛ تم الاطلاع عليها في 17 يناير 2007

• "بانون، جون" . أعضاء سابقون في برلمان جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022 .