ثلاثي جون بتلر
كانت فرقة جون بتلر تريو فرقة روك أسترالية ذات جذور موسيقية، بقيادة عازف الغيتار والمغني جون بتلر . تأسست الفرقة في فريمانتل عام ١٩٩٨، وكان أعضاؤها جيسون ماكغان على الطبول، وغافين شوزميث على غيتار البيس، وبتلر على الغناء. بحلول عام ٢٠٠٩، تألفت الفرقة من بتلر، وبيرون لويترز على غيتار البيس، ونيكي بومبا على الطبول والإيقاع، والذي حل محله غرانت غيراثي عام ٢٠١٣. بعد مغادرة كل من لويترز وغيراثي للفرقة في أوائل عام ٢٠١٩، انضم عازف غيتار البيس أو جيه نيوكومب وعازف الطبول تيريباي ريتشموند (من فرقة ويتلامز أيضًا ) إلى الفرقة، برفقة الموسيقية إيلانا ستون التي كانت تعزف على آلات المفاتيح والإيقاع وتؤدي غناءً مساندًا.
حقق ألبوم الفرقة الثاني، Three (2001)، نجاحًا كبيرًا بوصوله إلى قائمة أفضل 30 ألبومًا في أستراليا، وحصل على شهادة البلاتين. أما ألبومات الفرقة اللاحقة، Sunrise Over Sea (2004)، و Grand National (2007)، و April Uprising (2010)، فقد تصدرت جميعها قوائم الألبومات الأسترالية، وحصلت على شهادة البلاتين. كما حقق ألبومهم المباشر الأول، Living 2001–2002 (2003)، نجاحًا مماثلًا بوصوله إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات، وحصل أيضًا على شهادة البلاتين في أستراليا. وحصل ألبومهم المباشر الثاني، Live at St. Gallen (2005)، على شهادة الذهب. ومنذ عام 2002، تتولى شركة Jarrah Records ، المملوكة جزئيًا لباتلر مع فرقة The Waifs، وهي فرقة فولك من غرب أستراليا ومدير أعمالهما، فيليب ستيفنز، تسويق إصدارات الفرقة بشكل مستقل. أما ألبومهم الأخير، Home ، فقد صدر عام 2018.
تاريخ
بداية المسيرة المهنية
تتألف فرقة جون بتلر تريو من جون بتلر نفسه، الذي يؤدي الغناء والعزف على الغيتار. بدأ مسيرته الفنية كعازف متجول في فريمانتل، غرب أستراليا، وأصدر شريطًا مسجلاً ذاتيًا بعنوان " البحث عن التراث" عام ١٩٩٦. أسس غافين شوزميث، عازف الكونترباس وغيتار البيس، فرقة كاتاماران في داروين مع مارك هوفمان على آلة الديدجيريدو وغرانت سميث على الإيقاع. [ ١ ] مع بتلر وشوزميث وجيسون ماكغان على الطبول، تشكلت فرقة جون بتلر تريو في فريمانتل عام ١٩٩٨، وأصدرت بشكل مستقل ألبوم جون بتلر في ديسمبر من العام نفسه. [ ٢ ] أنتج بتلر الألبوم، الذي تضمن نسخًا معاد تسجيلها من مقطوعتين من ألبومه " البحث عن التراث" .
قام الثلاثي بجولة في جميع أنحاء غرب أستراليا عام 1999، ثم دعت فرقة "ذا وايفز" باتلر للعزف منفردًا في جولتهم الأسترالية - كما قدم عروضًا خاصة به. بعد ذلك، أطلق ثلاثي جون باتلر جولتهم الخاصة حيث التقى باتلر بزوجته المستقبلية دانييل كاروانا في بروم .
أصدرت فرقة جون بتلر تريو ألبومًا قصيرًا من أربع أغنيات بعنوان JBT في أبريل 2000، تميزت بقصرها الذي أهّلها للبث الإذاعي. أنتج الألبوم بتلر وشون أوكالاهان. [ 2 ] اختارت محطة راديو تريبل جيه أغنية "Pickapart" لبثها بشكل متكرر. بدأت الفرقة تكتسب شهرة أوسع بعد أدائها في مهرجان موسيقى البلوز والجذور للساحل الشرقي في بايرون باي عام 2000. [ 3 ] يتذكر بتلر أن حفله الأول حضره حوالي 50 شخصًا، أما الحفل الثاني فقد بدأ بنفس الطريقة عندما "هطل المطر بغزارة وتدفق 3000 شخص إلى خيمتنا. وانطلق العرض بشكل جنوني. كان الأمر أشبه بنار مختنقة - ترفع الغطاء فتنفجر". [ 3 ] أصبحت فرقة جون بتلر تريو من الفنانين الدائمين في هذا الحدث السنوي. [ 3 ]
ثلاثة
في أبريل 2001، أصدرت فرقة جون بتلر تريو ألبومها " ثري " وانتقلت إلى ملبورن للترويج له على الساحل الشرقي. حظيت أغنية "بيترمان" ببث متكرر على إذاعة تريبل جيه. [ 4 ] وصل ألبوم "ثري " إلى المركز 24 في قائمة أريا للأغاني . [ 5 ] كما بقي في قوائم الأغاني البديلة لمدة تسعة أشهر، محققًا المركز الثالث. في حفل توزيع جوائز أريا الموسيقية لعام 2001 ، فاز الألبوم بجائزة "أفضل إصدار مستقل". [ 6 ] وصلت أغنية "بيترمان" إلى المركز الخامس في قائمة تريبل جيه لأكثر 100 أغنية رواجًا لعام 2001 .
انفصل شوزميث عن الثلاثي ليؤسس فرقته الخاصة، غروفسميثس . حلّ باتلر محله بروري كويرك البالغ من العمر 19 عامًا، والذي كان ضمن جولتهم الأولى في الولايات المتحدة عام 2001. ثم انفصل كويرك بدوره عام 2002 ليواصل مسيرته الفنية مع فرقته كويرك. وانضم أندرو فراي كعازف غيتار باس.
أدى نجاح ألبوم "Three" إلى إصداره في الولايات المتحدة عام 2002، وتلاه جولتان موسيقيتان في البلاد. وقد شاركت الفرقة في حفلات مع فرقتي "Dave Matthews Band" و "John Mayer" ، بالإضافة إلى مشاركتها في مهرجان "Bonnaroo Music Festival" ومهرجان " South by Southwest Festival" . كما عزفت الفرقة في مهرجان "Splendour in the Grass" في أستراليا. أسس باتلر، ومدير أعماله فيل ستيفنز، وفرقة " The Waifs" لموسيقى الفولك من غرب أستراليا ، شركة "Jarrah Records" في يوليو 2002. [ 7 ]
نتيجةً لجولاتٍ مكثفة، اكتسبت الفرقة سمعةً طيبةً في تقديم عروضها الحية في أستراليا. أصدرت الفرقة ألبوم "Living 2001-2002" في فبراير 2003، وهو ألبومٌ مزدوجٌ مباشرٌ حقق نجاحًا كبيرًا بدخوله قائمة أفضل عشرة ألبومات في تصنيفات ARIA، وحصل لاحقًا على مبيعاتٍ بلاتينية. أخذ باتلر استراحةً قصيرةً بعد خمس سنواتٍ من العمل الدؤوب منذ عام 1997، وذلك بمناسبة ولادة ابنته بانجو.
شروق الشمس فوق البحر
في أواخر عام ٢٠٠٣، دخل جون بتلر استوديوهات وودستوك في ملبورن، المملوكة لجوي كاميليري ، قائد فرقة جو جو زيب أند ذا بلاك سوروز . كان لديه فرقة جديدة مؤلفة من عازف الإيقاع نيكي بومبا وعازف الكونترباس شانون بيرشال . بعد تسجيل الألبوم، عاد بومبا إلى فرقته الريغي الخاصة، وحل محله عازف الطبول والإيقاع مايكل باركر .
صرح جون بتلر للنسخة الأسترالية من مجلة رولينج ستون الصادرة في أبريل 2004 بأنه يرغب في مزيد من الحرية لتحقيق رؤيته. "باختصار، ما تعلمته من هذه التجربة هو أنني، أكثر من أي وقت مضى، مسؤول عن الموسيقى. لديّ الحدس والبصيرة لاختيار العازفين المناسبين لموسيقاي. لقد تعلمت أن الأمر لا يتعلق دائمًا بالاستمرار مع نفس العازفين لخمس أو ست أو عشر سنوات، بل يتعلق بوجود التناغم المناسب لهذه الأغاني في هذا الوقت. بعض من أفضل أعمال جيمي هندريكس المفضلة لديّ هي تلك التي ارتجلتها مع فرقة باند أوف جيبسيز ."
عنوان الألبوم "شروق الشمس فوق البحر" مأخوذ من كلمات الأغنية الثانية "الخوخ والقشدة". وقد تصدّر الألبوم قوائم الألبومات الوطنية في 15 مارس 2004، وحصل على جائزة الأسطوانة الذهبية في أسبوعه الأول.
صدرت أسطوانة "زيبرا" القصيرة في ديسمبر 2003، ودخلت قوائم الأغاني المنفردة الأسترالية (ARIA) في أوائل عام 2004. وحصلت الأغنية على المركز السابع في قائمة "تريبل جيه" لأفضل 100 أغنية لعام 2004، وكانت أيضًا أول أغنية منفردة لفرقة "جون بتلر تريو" تحظى ببث إذاعي واسع النطاق على محطات الراديو التجارية في أستراليا، على الرغم من أنها كانت لا تزال تحظى بشعبية كبيرة على محطة "تريبل جيه". وفاز جون بتلر بجائزة جمعية حقوق الأداء الأسترالية الآسيوية لأغنية العام في مارس 2004. وفي 20 أكتوبر 2006، ظهرت الأغنية أيضًا كموسيقى افتتاحية لحلقة "ترافيك" (الموسم الثالث، الحلقة الخامسة) من مسلسل الجريمة الأمريكي الشهير " نامبرز" .
في عام ٢٠٠٥، أطلق جون بتلر وزوجته دانييل كاروانا، المؤسسة المشاركة، برنامج منح JB Seed. ويهدف البرنامج إلى مساعدة الفنانين الأستراليين من جميع الخلفيات، الذين يبدعون في الفن والموسيقى في مختلف الأنواع، على ترسيخ أنفسهم كفنانين محترفين مكتفين ذاتيًا. [ ٨ ] وتعزف كاروانا أيضًا موسيقى مستقلة، تحت اسم ماما كين. [ ٩ ]

في أعقاب تسونامي يوم الملاكمة ، ظهر ثلاثي جون بتلر في حفل جمع التبرعات Wave Aid في سيدني، لجمع الأموال لمنظمات الإغاثة العاملة في المناطق المتضررة من الكوارث.
عزفت فرقة جون بتلر الثلاثية في جميع أماكن مهرجان بيج داي آوت الموسيقي، بدءًا من أوكلاند، نيوزيلندا في 19 يناير 2007، وانتهاءً في بيرث غرب أستراليا في 4 فبراير.
جراند ناشيونال
صدر ألبومهم الاستوديو الرابع، بعنوان "Grand National "، في 24 مارس 2007 في أستراليا ونيوزيلندا، وفي 27 مارس 2007 في الولايات المتحدة وفرنسا. وصلت أغنية " Funky Tonight "، أول أغنية منفردة من الألبوم، إلى المركز الخامس عشر في قوائم ARIA والمركز الثاني عشر في قائمة Triple J Hottest 100 لعام 2006. كما صدرت أغنية منفردة ثانية بعنوان " Better Than ". وبالتزامن مع إصدار الألبوم في الولايات المتحدة، نظمت الفرقة جولة أمريكية مصغرة شملت خمس مدن، بدءًا من لوس أنجلوس وانتهاءً بنيويورك.
في أبريل 2007، كان ألبوم "Grand National" أول ألبوم يُرشّح لجائزة J من قِبل محطة الإذاعة الشبابية الوطنية Triple J. أما أغنية "Better Than"، التي صدرت كأول أغنية منفردة من الألبوم خارج اليابان ، فقد تصدّرت قوائم الأغاني الأكثر استماعاً في الولايات المتحدة في يونيو 2007. كما وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني عالمية في الإذاعة اليابانية، وحققت نجاحاً إذاعياً كبيراً في فرنسا، حيث اختير فيديوها كأفضل فيديو موسيقي لهذا الأسبوع على قناة MTV.
في 7 يوليو 2007، قدموا عرضًا في الجولة الأسترالية من مهرجان لايف إيرث في سيدني. وفي 31 يوليو 2007، قدم ثلاثي جون بتلر أغنيتهم "أفضل من" في برنامج الليلة مع جاي لينو . وفي 4 أغسطس 2007، قدموا عرضًا في مهرجان نيوبورت الشعبي، تضمن مجموعة من الأغاني منها " معتاد على التعاطي "، و" أفضل من "، و"محيط"، و" ليلة ممتعة "، و" عذر جيد ".
في عام 2007، فاز الثلاثي جون بتلر بجائزة التسجيل المستقل الأسترالي (AIR) [ 10 ] لأفضل ألبوم مستقل أداءً بالإضافة إلى أفضل إصدار مستقل وأفضل ألبوم بلوز وجذور في جوائز ARIA.
في الثالث من أغسطس عام ٢٠٠٨، قدموا عرضًا في مهرجان لولابالوزا في شيكاغو. واختتمت فرقة جون بتلر الثلاثية صيف عام ٢٠٠٨ بجولة في الولايات المتحدة مع جي. لوف وسبيشال صوص .
في يوليو 2009، تم اختيار أغنية "Betterman" في المرتبة 47 من قبل الجمهور الأسترالي في قائمة أفضل 100 أغنية على الإطلاق لمحطة Triple J. [ 11 ]
في 26 مارس 2009، أعلن جون بتلر أن عازفي الباس والدرامز الحاليين في فرقة جون بتلر تريو، شانون بيرشال ومايكل باركر، سينفصلان عن الفرقة. [ 12 ] ولأسباب فنية بحتة، شعر جون بضرورة تغيير تشكيلة الفرقة في محاولة منه لاكتشاف مصادر إلهام جديدة مع أعضاء جدد. وقد صرّح جون في إعلانه بما يلي:
كان مايكل وشانون أفضل ثنائي عزفت معه في فرقة جون بتلر الثلاثية حتى الآن. لقد كان من دواعي سروري أن أعيش معهم، وأن أحبهم، وأن أتعلم منهم، وأن أسجل معهم، وأن أقوم بجولات فنية معهم. لقد كان احترافهم وموهبتهم الموسيقية والتزامهم ثابتاً لا يتزعزع، وأنا ممتنٌ حقاً لذلك ولأشياء أخرى كثيرة.
— جون بتلر، 2009
شكّل مايكل باركر فرقة "Swamp Thing" مع عازف الغيتار والمغني غرانت هاوا، ومقرها نيوزيلندا. صدر ألبومهم الأول "Balladeer" في مايو 2011.
انتفاضة أبريل
في 30 يونيو 2009، أعلن جون بتلر عن انضمام عازفي الباس والدرامز الجديدين إلى فرقة جون بتلر تريو، وهما بايرون لويترز عازف الباس ونيكي بومبا عازف الدرامز والإيقاع. وكان بومبا، صهر بتلر، عضواً سابقاً في فرقة جون بتلر تريو. [ 13 ]
أمضت التشكيلة الجديدة للفرقة الأشهر القليلة الماضية في استوديو بمدينة فريمانتل، لتسجيل ألبومها الخامس، الذي صدر في 26 مارس 2010. يحمل الألبوم اسم " April Uprising" ، تيمّنًا برحلة باتلر للبحث عن أسلافه في برنامج الأنساب " Who Do You Think You Are?" الذي عُرض على قناة SBS التلفزيونية . [ 14 ] [ 15 ] وقد شارك باتلر متابعيه تفاصيل عملية تسجيل الألبوم الجديد عبر صفحة خاصة بجلسات الاستوديو على موقع الفرقة الإلكتروني. أُصدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، "One Way Road"، في 4 ديسمبر 2009. ووصف باتلر الأغنية بأنها...
مزيج من معظم تأثيراتي الموسيقية؛ الدانس هول، والروك، والجذور. بطريقة ما، وجدنا سبيلاً لدمج كل هذه المشاعر بأسلوب يبدو طبيعياً وغير متكلف أو مُعقد. أنا سعيدٌ جداً بكيفية تجسيدنا لروح هذه الأغنية. [ 16 ]
بحسب موقع billboard.com ، سجّلت الفرقة 22 أغنية في استوديو باتلر المنزلي في فريمانتل، ثم اختُصرت لاحقًا إلى 15 أغنية ظهرت في الألبوم. [ 17 ] صدر الألبوم في أستراليا وألمانيا وبلجيكا وسويسرا وهولندا في 26 مارس 2010، وفي نيوزيلندا وفرنسا في 29 مارس، وفي المملكة المتحدة في 5 أبريل، وفي الولايات المتحدة الأمريكية وكندا في 6 أبريل.
ظهر ألبوم April Uprising لأول مرة في المركز الأول على قائمة ألبومات ARIA الأسترالية في 5 أبريل [ 5 ] ، وبينما احتلت أول أغنيتين منفردتين من الألبوم، "One Way Road" و"Close to You"، المركزين 15 و 36 على قوائم الأغاني المنفردة الأسترالية ARIA، فقد وصلت كلتاهما إلى المراكز الخمسة الأولى في قوائم Spins للبث الإذاعي، حيث وصلت الأولى إلى المركز الأول. [ 18 ]
في 4 يونيو 2010، قدمت فرقة جون بتلر تريو عرضًا في مدرج ريد روكس ، [ 19 ] والذي تم بثه مباشرة للجماهير حول العالم على موقع لايف ستريم . [ 20 ]
في عام 2010، حصل ثلاثي جون بتلر على جائزة الفنان المستقل الأكثر شعبية في جوائز التسجيلات المستقلة الأسترالية (AIR) [ 10 ] بينما تم ترشيح ألبوم April Uprising في جوائز ARIA عن فئتي "أفضل ألبوم بلوز وجذور" و"أفضل إصدار مستقل". [ 6 ]
في فبراير 2012، سجّل جون بتلر نسخة استوديو من أغنية " أوشن " الموسيقية المنفردة للفرقة الثلاثية ، في استوديو "ذا كومباوند " بمدينة فريمانتل ، ثمّ رفعها على قناة الفرقة على يوتيوب في وقت لاحق من ذلك العام. [ 21 ] [ 22 ] انتشر مقطع الفيديو الذي تبلغ مدته 12 دقيقة انتشارًا واسعًا ، وحصد أكثر من 35 مليون مشاهدة عبر الإنترنت. [ 23 ]
في 31 أغسطس 2013، أعلن جون بتلر أن نيكي بومبا (عازف الطبول والإيقاع) سيغادر الفرقة. [ 24 ] وفي وقت لاحق، في 8 أكتوبر، أعلن بتلر أن غرانت غيراثي من فرقة راي مان ثري سيكون عازف الطبول الجديد للفرقة الثلاثية. [ 25 ]
لحم ودم
صدر ألبوم " Flesh & Blood" من إنتاج يان سكوبيشيفسكي في 7 فبراير 2014، بعد إصدار أغنيته المنفردة الأولى "Only One" في 15 نوفمبر 2013. ورغم أن الأغنية احتلت المرتبة 87 في قائمة " Triple J Hottest 100" لعام 2013 ، [ 26 ] فقد حاز الألبوم نفسه على جائزة "ARIA" لعام 2014 لأفضل ألبوم بلوز وجذور ، [ 27 ] ودخل قائمة الأغاني الأسترالية في المركز الثاني، [ 28 ] ووصل إلى المركز السابع في قائمة الأغاني المجرية . كما قام الثلاثي بجولة وطنية واسعة النطاق في فبراير ومارس 2014 للترويج للألبوم الجديد.
قدمت الفرقة الثلاثية أغاني منفردة من ألبوم "Flesh & Blood" في برنامج الحوار الأمريكي الشهير "كونان" في 24 فبراير 2014 ، [ 29 ] وفي برنامج "Like a Version" على إذاعة " Triple J " في 11 أبريل 2014. كما ظهرت أغنيتهم " Happy " ( نسخة روك من أغنية فاريل ويليامز ) في إصدارات الأقراص المدمجة وأقراص الفيديو الرقمية (DVD) من المجلد العاشر من برنامج "Like a Version" . [ 30 ] [ 31 ]
المنزل والانفصال
أصدرت فرقة جون بتلر تريو الأغنية المنفردة الأولى والأغنية الرئيسية " Home " في أغسطس 2018 قبل إصدار الألبوم الذي يحمل نفس الاسم ، والذي صدر في 28 سبتمبر.
في 11 مارس 2019، أعلنت فرقة جون بتلر تريو أن بايرون لويترز وغرانت جيراتي سيغادران الفرقة. [ 32 ]
في أبريل 2024، مع إصدار ألبومه المنفرد Running River ، أكد باتلر أن فرقة John Butler Trio قد تفككت بعد انتهاء جولة Home في أواخر عام 2019. [ 33 ]
النشاط السياسي
أحيت الفرقة حفلاً موسيقياً ضمن فعاليات جمعية البرية لإنقاذ منطقة كيمبرلي في 5 أكتوبر 2012، إلى جانب كلير بوديتش وميسي هيغينز . وكان الحفل جزءاً من حملة طويلة الأمد للاحتجاج على مقترح لتحويل منطقة جيمس برايس بوينت في بروم، غرب أستراليا ، وتضمن أيضاً كلمة ألقاها الدكتور بوب براون ، الزعيم السابق لحزب الخضر الأسترالي . [ 34 ]
أعضاء
التشكيلة النهائية
- جون بتلر – غناء رئيسي، جيتار، بانجو (1998–2019)
- أوين "أو جي" نيوكومب - عازف غيتار البيس، وعازف لوحات المفاتيح، ومغني الكورال (2019)
- تيريباي ريتشموند – طبول، إيقاع، غناء مساند (2019)
الأعضاء السابقون
- غافين شوزميث - عازف غيتار البيس (1998-2001)
- جيسون ماكجان - طبول، إيقاع (1998-2003)
- روري كويرك - عازف غيتار البيس (2001-2002)
- أندرو فراي - عازف غيتار البيس (2002-2003)
- شانون بيرشال – غناء الباس، غناء مساند (2003–2009)
- نيكي بومبا – طبول، إيقاع، غناء مساند (2003–2004، 2009–2013)
- مايكل باركر – طبول، إيقاع، غناء مساند (2004–2009)
- بايرون لويترز - غناء الباس والغناء المساند (2009-2019)
- جرانت جيراتي - طبول (2013-2019)
موسيقيون سابقون في جولات موسيقية
- لوز بينسون - إيقاع، غناء مساند (2018-2019)
- بن كوربيت – آلات المفاتيح، والإيقاع، والغناء الخلفي (2018-2019)
- إيلانا ستون – آلات المفاتيح، والإيقاع، والغناء الخلفي (2019)
الجدول الزمني

قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
- جون بتلر (1998)
- ثلاثة (2001)
- شروق الشمس فوق البحر (2004)
- سباق الجائزة الكبرى الوطني (2007)
- انتفاضة أبريل (2010)
- لحم ودم (2014)
- المنزل (2018) [ 35 ]
ألبومات حية
- المعيشة 2001-2002 (2003)
- تسجيل حي من سانت غالن (2005)
- خطوة صغيرة واحدة (2009)
- حفل مباشر في ريد روكس (2011)
- حكايات سقيفة الصفيح (2012)
- مباشر من باريس (2023)
الجوائز والترشيحات
جوائز AIR
جوائز التسجيلات المستقلة الأسترالية (المعروفة بشكل غير رسمي باسم جوائز AIR ) هي ليلة جوائز سنوية للاعتراف بنجاح قطاع الموسيقى المستقلة في أستراليا والترويج له والاحتفال به.
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2006 [ 36 ] | حفل موسيقي مباشر في سانت غالن | أفضل ألبوم مستقل أداءً | رشّح |
| أنفسهم | فنان العام المستقل | رشّح | |
| 2007 [ 37 ] [ 36 ] | جراند ناشيونال | أفضل ألبوم مستقل أداءً | فاز |
| أفضل ألبوم موسيقى بلوز وجذور مستقلة | رشّح | ||
| أنفسهم | فنان العام المستقل | رشّح | |
| "ليلة رائعة" | أفضل أغنية منفردة/ألبوم قصير مستقل أداءً | رشّح | |
| 2010 [ 38 ] | أنفسهم | الفنان المستقل الأكثر شهرة | فاز |
| 2014 [ 39 ] [ 40 ] | لحم ودم | أفضل ألبوم موسيقى بلوز وجذور مستقلة | رشّح |
| أنفسهم | فنان العام المستقل | رشّح | |
| 2019 [ 41 ] | بيت | أفضل ألبوم موسيقى بلوز وجذور مستقلة | رشّح |
جوائز APRA
تُمنح جوائز APRA سنوياً منذ عام 1982 من قبل جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA). [ 42 ]
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2004 | " حمار وحشي " | أغنية العام [ 43 ] | فاز |
| 2006 | " لا بد من التضحية بشيء ما " | أكثر أعمال موسيقى البلوز والجذور أداءً [ 44 ] | فاز |
| " ما تريد " | أكثر أعمال موسيقى البلوز والجذور أداءً [ 45 ] | رشّح | |
| 2008 | " أفضل من " | أغنية العام [ 46 ] | رشّح |
| " ليلة رائعة " | جائزة أفضل عمل موسيقي في موسيقى البلوز والجذور لهذا العام [ 47 ] | رشّح | |
| " عذر وجيه " | جائزة أفضل عمل موسيقي في موسيقى البلوز والجذور لهذا العام [ 47 ] | فاز | |
| 2010 | "طريق ذو اتجاه واحد" | أغنية العام [ 48 ] | القائمة المختصرة |
| 2011 | "ثورة" | أغنية العام [ 49 ] | رشّح |
| "قريب منك" | أفضل عمل موسيقي في موسيقى البلوز والجذور لهذا العام [ 50 ] | فاز | |
| أكثر الأعمال الأسترالية استماعاً [ 51 ] | رشّح | ||
| "طريق ذو اتجاه واحد" | جائزة أفضل عمل موسيقي في موسيقى البلوز والجذور لهذا العام [ 52 ] | رشّح | |
| أكثر الأعمال الأسترالية استماعاً [ 51 ] | رشّح | ||
| 2014 | "واحد فقط" | أغنية العام [ 53 ] | القائمة المختصرة |
| جائزة أفضل عمل موسيقي في موسيقى البلوز والجذور لهذا العام [ 54 ] | فاز | ||
| 2015 [ 55 ] | "العيش في المدينة" | أفضل عمل موسيقي في موسيقى البلوز والجذور لهذا العام | رشّح |
| أغنية العام [ 56 ] | القائمة المختصرة | ||
| 2019 [ 57 ] | "بيت" | أغنية العام | القائمة المختصرة |
| 2020 | اتصل فقط | أكثر أعمال موسيقى البلوز والجذور أداءً لهذا العام [ 58 ] [ 59 ] | فاز |
جوائز أريا
تُمنح جوائز ARIA الموسيقية سنوياً منذ عام 1987 من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). وقد فاز ثلاثي جون بتلر بست جوائز من أصل ثمانية وعشرين ترشيحاً. [ 6 ]
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2001 | ثلاثة | أفضل ألبوم موسيقى البلوز والجذور | رشّح |
| ثلاثة | أفضل إصدار مستقل | فاز | |
| ثلاثة | فنان صاعد - ألبوم | رشّح | |
| جون بتلر تريو EP | فنان صاعد - أغنية منفردة | رشّح | |
| 2003 | الحياة 2001-2002 | أفضل ألبوم موسيقى البلوز والجذور | رشّح |
| الحياة 2001-2002 | أفضل إصدار مستقل | رشّح | |
| 2004 | شروق الشمس فوق البحر | أفضل تصميم غلاف فني | رشّح |
| شروق الشمس فوق البحر | مهندس العام | رشّح | |
| شروق الشمس فوق البحر | منتج العام | رشّح | |
| شروق الشمس فوق البحر | أفضل ألبوم موسيقى البلوز والجذور | فاز | |
| شروق الشمس فوق البحر | أفضل إصدار مستقل | فاز | |
| " حمار وحشي " | أغنية العام | رشّح | |
| شروق الشمس فوق البحر | ألبوم العام | رشّح | |
| 2005 | " لا بد من التضحية بشيء " (بن جوس وترايبال) | أفضل فيديو | رشّح |
| 2006 | حفل موسيقي مباشر في سانت غالن | أفضل إصدار مستقل | رشّح |
| 2007 | جراند ناشيونال | أفضل إصدار مستقل | فاز |
| جراند ناشيونال | أفضل ألبوم موسيقى البلوز والجذور | فاز | |
| " ليلة رائعة " | أغنية العام | رشّح | |
| جراند ناشيونال | ألبوم العام | رشّح | |
| 2008 | مباشر من ميدان الاتحاد | أفضل دي في دي موسيقي | رشّح |
| 2010 | انتفاضة أبريل | أفضل إصدار مستقل | رشّح |
| انتفاضة أبريل | أفضل ألبوم موسيقى البلوز والجذور | رشّح | |
| 2011 | حفل مباشر في ريد روكس | أفضل إصدار مستقل | رشّح |
| حفل مباشر في ريد روكس | أفضل ألبوم موسيقى البلوز والجذور | رشّح | |
| 2014 | لحم ودم | أفضل ألبوم موسيقى البلوز والجذور | فاز |
| جولة اللحم والدم | أفضل عرض حي أسترالي | رشّح | |
| "واحد فقط" – بن يونغ | أفضل فيديو | رشّح | |
| 2019 | بيت | أفضل ألبوم موسيقى البلوز والجذور | رشّح |
جوائز J
يتم تقديم جوائز J سنوياً منذ عام 2005 من قبل محطة الإذاعة الوطنية الأسترالية للشباب، Triple J.
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2007 | جراند ناشيونال | ألبوم [ 60 ] | رشّح |
| 2018 [ 61 ] | نفسه | فنان العام من دبل جيه | رشّح |
جوائز الموسيقى الحية الوطنية
تُعدّ جوائز الموسيقى الحية الوطنية (NLMAs) تقديرًا واسع النطاق لقطاع الموسيقى الحية المتنوع في أستراليا، واحتفاءً بنجاح المشهد الموسيقي الحي الأسترالي. وقد انطلقت هذه الجوائز في عام 2016.
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2018 [ 62 ] [ 63 ] | ثلاثي جون بتلر | أفضل فرقة موسيقى بلوز وجذور حية لهذا العام | رشّح |
جوائز صناعة الموسيقى في غرب أستراليا
جوائز صناعة الموسيقى في غرب أستراليا (المعروفة اختصاراً بـ WAMis) هي جوائز سنوية تُمنح لصناعة الموسيقى المعاصرة المحلية، وتنظمها جمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا (WAM). وقد فاز جون بتلر/جون بتلر تريو بخمس جوائز. [ 64 ]
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | النتيجة (للفائزين فقط) |
|---|---|---|---|
| 2002 | ثلاثي جون بتلر | أشهر فرقة موسيقية شعبية محلية أصلية | فاز |
| جون بتلر | أشهر مغني أصلي من الذكور | فاز | |
| أشهر عازف جيتار أصلي من الذكور | فاز | ||
| 2003 | ثلاثي جون بتلر | أشهر فرقة محلية أصلية لموسيقى البلوز والجذور | فاز |
| 2014 | أغنية "واحد فقط" لفرقة جون بتلر تريو | الفيديو الأكثر مشاهدة | فاز |
مراجع
- ↑ سبنسر، كريس؛ بول ماكهنري؛ زبيغ نوارا (2007) [1989]. "شوزميث، غافين". موسوعة مشاهير موسيقى الروك الأسترالية . دار مونلايت للنشر. رقم ISBN 978-1-86503-891-9.ملاحظة: تم توسيع النسخة الإلكترونية مقارنةً بإصدار عام 2002. اعتبارًا من سبتمبر 2010، يوجد بها خطأ في الخدمة الداخلية.
- 1 2 هولمغرين، ماغنوس. "جون بتلر" . قاعدة بيانات موسيقى الروك الأسترالية . Passagen.se (ماغنوس هولمغرين). مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
- 1 2 3 إليوت، تيم (19 مارس 2009). "مهرجان البلوز: مهرجان بايرون باي للبلوز والجذور يمثل نقطة تحول في مسيرة جون بتلر المهنية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2010 .
- ↑ نيمرفول، إد . "ثلاثي جون بتلر" . هاول سبيس . وايت روم للنشر الإلكتروني المحدودة. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2002. تم الاسترجاع في 22 يناير 2014 .
- 1 2 "قائمة أعمال فرقة جون بتلر الثلاثية" . بوابة المخططات الأسترالية . هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
- جوائز ARIA الموسيقية 1 2 3 لفرقة جون بتلر الثلاثية:
- نتائج البحث عن "جون بتلر تريو": "نتائج البحث عن "جون بتلر تريو"" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
- الفائزون والمرشحون لعام 2001: "الفائزون حسب السنة 2001" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
- الفائزون والمرشحون لعام 2003: "الفائزون حسب السنة 2003" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
- الفائزون والمرشحون لعام 2004: "الفائزون حسب السنة 2004" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
- الفائزون والمرشحون لعام 2005: "الفائزون حسب السنة 2005" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
- الفائزون والمرشحون لعام 2006: "الفائزون حسب السنة 2006" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
- الفائزون والمرشحون لعام 2007: "الفائزون حسب السنة 2007" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
- الفائزون والمرشحون لعام 2008: "الفائزون حسب السنة 2008" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
- الفائزون والمرشحون لعام 2010: "الفائزون حسب السنة 2010" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
- الفائزون والمرشحون لعام 2011: "الفائزون حسب السنة 2011" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
- الفائزون والمرشحون لعام 2014: "الفائزون حسب السنة 2014" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
- الفائزون لعام 2014: "وجائزة ARIA تذهب إلى..." رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2014 .
- الفائزون والمرشحون لعام 2019: "الإعلان عن الفائزين بجوائز ARIA لعام 2019" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). 27 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2019 .
- ↑ فيليب ستيفنز (محرر). "وثيقة بدون عنوان" . سجلات جاراه . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
- ↑ "ذا سيد - صندوق منح فنية" . ووردبريس. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2010 .
- ↑ بايبل، جورجينا (12 فبراير 2010). "ماما كين: الأمومة أعادتني إلى الوراء" . صحيفة النجم الشمالي . وكالة أنباء APN . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2010 .
- 1 2 "الموقع الرسمي للموسيقى الأسترالية المستقلة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2011 .رابطة شركات التسجيلات المستقلة الأسترالية المحدودة (AIR)، 2012
- ↑ "أفضل 100 أغنية على الإطلاق - العد التنازلي" . تريبل جيه . يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2009 .
- ↑ "جون بتلر يعلن عن تغييرات في فرقة الثلاثي" . تريبل جيه. 24 مارس 2009.
- ↑ "ذا نيو جيه بي تي" . تريبل جيه. 30 يونيو 2009.
- ↑ إليعازر، كريستي (27 أكتوبر 2009). "ثلاثي جون بتلر" . TheMusic.com . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "من تظن نفسك: جون بتلر" . SBS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2009 .
- ↑ «فرقة جون بتلر الثلاثية الجديدة كلياً تعلن عن جولة وأغنية منفردة جديدة» . تريبل جيه . ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ نوفمبر ٢٠٠٩ .
- ↑ آيرز، مايكل د. (19 فبراير 2010). "فرقة جون بتلر الثلاثية تخطط لانتفاضة في أبريل " . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2010 .
- ↑ دورات دي ستار – تسجيل الدخول مؤرشف في 27 يناير 2011 في آلة Wayback ملاحظة: يتطلب من المستخدم التسجيل وتسجيل الدخول.
- ↑ بتلر، جون (مايو 2010). "ثلاثي جون بتلر - مدونات JB" . ثلاثي جون بتلر. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2010 .
- ↑ "حفل جون بتلر تريو المباشر في ريد روكس، كولورادو، على قناة جون بتلر تريو لايف - بث فيديو مباشر مقدم من لايف ستريم" . لايف ستريم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2010 .
- ↑ مارك زانوتي (7 أغسطس 2012). "تحميل مجاني: جون بتلر يعيد تسجيل أغنية 'أوشن'"" . Music Feeds . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ مايك راغونا (8 أكتوبر 2012). "الشغف يلتقي بالغيتار: الغوص في ألبوم جون بتلر 'أوشن'"" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ "أوشن - جون بتلر - نسخة الاستوديو 2012" . قناة جون بتلر تريو على يوتيوب. 6 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2016 .
- ↑ باتلر، جون (31 أغسطس 2013). "جون باتلر تريو - فيسبوك" . جون باتلر تريو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2013 .
- ↑ باتلر، جون (8 أكتوبر 2013). "جون باتلر تريو - فيسبوك" . جون باتلر تريو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2013 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية لعام 2013 على إذاعة تريبل جيه: العد التنازلي" . تريبل جيه . 26 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ إريك باغشو (27 نوفمبر 2014). "جون بتلر يذكّر منظمي جوائز أريا بالخطأ المحرج الذي حدث في تلك الليلة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2016 .
- ↑ «فرقة INXS تُحقق نجاحًا باهرًا في قائمة ألبومات ARIA بألبومها الأول وثلاث أغنيات ضمن أفضل 20 أغنية، وفاريل ويليامز يعود إلى صدارة قائمة الأغاني المنفردة» (ملف PDF) . قوائم ARIA الرسمية . 15 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2016 .
- ↑ بول كاشمير (26 فبراير 2014). "فرقة جون بتلر الثلاثية تقدم عرضًا لكونان أوبراين" . نويز 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ مات أوكين (11 أبريل 2014). "مثل نسخة: جون بتلر تريو - 'سعيد'"" . Triple J. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ سكويرل (9 مايو 2014). "فرقة جون بتلر الثلاثية تقدم أفضل نسخة من أغنية فاريل "هابي" التي ستسمعها لفترة طويلة" . أنتيكويت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ كتب جون بتلر على إنستغرام: "مرحباً يا عائلتي. اقرأوا هذا. أنا ممتن للغاية لأن آخر حفلة موسيقية لنا كثلاثي كانت في @womadelaide. كان الجمهور رائعاً للغاية ومليئاً بالحب. حب حب حب !!!" " . انستغرام . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023. "
- ↑ روبنسون، إيلي. "ألبوم جون بتلر الجديد يسرد رحلة التعافي بعد الاستسلام الكامل: 'كان عليّ أن أتعلم كيف أسترخي تمامًا!'"" . theMusic.com.au . SCG Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
- ↑ كريستيان سيلفا (5 أكتوبر 2012). "آلاف يتجمعون لحضور حفل كيمبرلي" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2012 .
- ↑ لانغفورد، جاكسون (3 أغسطس 2018). "فرقة جون بتلر الثلاثية تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'Home'، وتُعلن عن أول ألبوم لها منذ أربع سنوات" . موقع Music Feeds . تاريخ الاسترجاع: 5 أغسطس 2018 .
- 1 2 "التاريخ ينتصر" . رابطة شركات التسجيلات المستقلة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020 .
- ↑ "الكشف عن المرشحين لجوائز Jagermeister AIR لعام 2007" . inthemix . 2 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020 .
- ↑ "الإعلان عن ترشيحات جوائز ياغرميستر للموسيقى المستقلة!" . 1 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
- ↑ "الإعلان عن المرشحين لجوائز كارلتون للهواء الجاف لعام 2014" . قناة سبيكر تي في . سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
- ↑ "التاريخ ينتصر" . رابطة شركات التسجيلات المستقلة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
- ↑ "مرشحو جوائز AIR لعام 2019" . 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
- ↑ "تاريخ جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA)" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .
- ↑ "الفائزون بجوائز APRA الموسيقية لعام 2004" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2010 .
- ↑ "الفائزون بجوائز APRA الموسيقية لعام 2006" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2010 .
- ↑ "الترشيحات - 2006" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA). مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .
- ↑ "الترشيحات لجائزة أغنية العام - 2008" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA). مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .
- 1 2 "ترشيحات جائزة أفضل عمل موسيقي في موسيقى البلوز والجذور لعام 2008" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2010 .
- ↑ "التصويت مفتوح الآن لجائزة أغنية العام من APRA" . Music Feeds . 18 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
- ↑ "الترشيحات > أغنية العام - 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
- ↑ "الفائزون لعام 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
- ١ ٢ "الترشيحات > أكثر الأعمال الأسترالية تشغيلاً - ٢٠١١" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٢ .
- ↑ "الترشيحات > جائزة أفضل عمل موسيقي في موسيقى البلوز والجذور لعام 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
- ↑ "نيك كيف، وفرقة بوي آند بير يتصدرون القائمة المختصرة لجائزة أغنية العام 2014 من جمعية حقوق الأداء الأسترالية" . موقع ميوزيك فيدز . 15 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2022 .
- ↑ "أفضل عمل موسيقي في موسيقى البلوز والجذور لهذا العام" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). 2014. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
- ↑ "أفضل عمل موسيقي في موسيقى البلوز والجذور لهذا العام" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2016 .
- ↑ «قائمة APRA المختصرة لأفضل الأغاني الأسترالية لعام 2014 تضم أغنية هيرينغ للعام!» . Music Feeds . 15 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
- ↑ "APRA تكشف عن القائمة المختصرة لأغنية العام 2019" . Music Feeds . 5 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 .
- ↑ "تونز آند آي تتصدر الترشيحات لجوائز APRA الافتراضية لعام 2020" . Noise11 . 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .
- ↑ "جوائز 2020" . APRA . 7 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
- ↑ "جائزة J - الألبومات المرشحة - غراند نيشن/جون بتلر تريو" . تريبل جيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2010 .
- ↑ "جائزة J لعام 2018" . تريبل جيه . هيئة الإذاعة الأسترالية . 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
- ↑ "الرابطة الوطنية للموسيقى الحية تعلن عن المرشحين لعام 2018 وأسطورة الأداء الحي" . الرابطة الوطنية للموسيقى الحية . 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2020 .
- ↑ "الفائزون بجوائز الرابطة الوطنية لوسطاء اللاهوت لعام 2018" . الرابطة الوطنية لوسطاء اللاهوت . ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2020 .
- ↑ "تيموثي نيلسون وفرقة ذا إنفيدلز وفرقة بوند يهيمنون على جوائز الموسيقى في غرب أستراليا لعام 2014" . ميوزيك فيدز . 8 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لفرقة جون بتلر تريو
- مجموعة جون بتلر تريو في أرشيف الموسيقى الحية التابع لأرشيف الإنترنت
- مقابلة مع بلندر
- مراجعة مباشرة لمجلة باترول
- جون بتلر تريو، "انتفاضة أبريل" بحسب بيلبورد
- الفائزون بجوائز APRA
- الفائزون بجوائز ARIA
- فنانو شركة أتلانتيك ريكوردز
- فرق الموسيقى الشعبية الأسترالية
- فرق موسيقى البوب المستقلة الأسترالية
- فرق موسيقية أسترالية ثلاثية
- فرق موسيقى الجاز
- الفرق الموسيقية من غرب أستراليا
- فرق موسيقية من بيرث، غرب أستراليا
