جون ستيرز

كان جون ستيرز (25 أغسطس 1934 - 28 أبريل 1999) فنانًا إنجليزيًا متخصصًا في المؤثرات الخاصة . حائز على جائزتي أوسكار ، ويُلقب بـ"عميد المؤثرات الخاصة" ^{[ 2 ]} و"كيو الحقيقي" ^{[ 3 ]} ، وقد ابتكر مجموعة من الأدوات والمؤثرات السينمائية الشهيرة، بما في ذلك سيارة جيمس بوند القاتلة أستون مارتن DB5 ، ومركبة لوك سكاي ووكر الأرضية ، وسيوف الليزر الخاصة بفرسان الجيداي ، ونجمة الموت ، والروبوتين R2-D2 و C-3PO . ^{[ 2 ]}

وُلد ستيرز في أوكسبريدج ، ميدلسكس (التي أصبحت الآن جزءًا من لندن الكبرى ) في 25 أغسطس 1934، ونشأ في إيكنهام القريبة . درس ستيرز في كلية هارو للفنون ومدرسة ساوثهول التقنية قبل أن يعمل رسامًا هندسيًا في وزارة الطيران.

عمل كسائق توصيل خلال فترة خدمته الوطنية ، ثم انضم إلى شركة معمارية حيث تمكن من استغلال شغفه بصناعة النماذج من خلال بناء نماذج مصغرة لمشاريع البناء للعملاء. ^{[ 3 ]}

عاش معظم حياته في منزل ويلدرز في بيكونزفيلد ، باكينجهامشير ، حيث كان يربي الماشية وكانت زوجته تدير مزارع ليفني بورزوي لتربية كلاب بورزوي للعرض. ^{[ 3 ]}

في عام 1993، باع عقاره الريفي "ويلدرز هاوس" في باكينجهامشير للمغني أوزي أوزبورن وهاجر إلى كاليفورنيا مع زوجته بريندا، التي تزوجها عام 1960، وأنجب الزوجان طفلين. ^{[ 3 ]}

ظهرت مؤثرات ستيرز في أول ثمانية أفلام من سلسلة جيمس بوند ، وفازت بجائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات بصرية في عام 1965 عن فيلم Thunderball ، وتقاسمت جائزة أوسكار أخرى في عام 1977 عن فيلم Star Wars .

ابتكر بعضًا من أشهر المشاهد في الأفلام. فقام بتفجير مخبأ الشرير في جامايكا في نهاية فيلم دكتور نو (1962)، وفي فيلم غولد فينغر (1964)، ابتكر سيارة أستون مارتن دي بي 5 الخاصة بالعميل 007 ، والتي تميزت بنوافذ مضادة للرصاص، ولوحات ترخيص دوارة، ومدافع رشاشة أمامية، وموزع زيت خلفي، ومقعد قذف جانبي للراكب. ^{[ 4 ]}

كما ابتكر مشهد انهيار جليدي لفيلم " في الخدمة السرية لجلالتها " (1969) وبنى سيارات طائرة للفيلم الموسيقي " تشيتي تشيتي بانغ بانغ" (1968) وفيلم جيمس بوند " الرجل ذو المسدس الذهبي" (1974).

خاب أمل ستيرز في سلسلة أفلام جيمس بوند، وتعهد بعدم المشاركة في أي جزء آخر. واشتكى من غياب روح الفريق. وأعرب ستيرز عن أسفه الشديد لعدم تمكن كيفن ماكلوري من إنتاج فيلمه المنافس، " وارهيد " ، حيث كان ستيرز يرغب في العمل على هذا الفيلم. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٧٦، تلقى ستيرز اتصالاً هاتفياً من جورج لوكاس ، الذي كان من أشد المعجبين بأفلام جيمس بوند، والذي أراد معرفة ما إذا كان مهتماً بتصميم المؤثرات الميكانيكية والكهربائية لفيلم من تأليفه، وهو فيلم حرب النجوم . قبل ستيرز العرض. ^{[ ٣ ]} كان لستيرز قاسم مشترك مع أليك غينيس وجون ويليامز ؛ فقد فاز بجائزة الأوسكار قبل العمل على حرب النجوم . ^{[ ٦ ]} في فيلم حرب النجوم (١٩٧٧)، صمم ستيرز الروبوتين R2-D2 و C-3PO ، ومركبة لوك سكاي ووكر الأرضية ، والمؤثرات الخاصة لسيوف الليزر الخاصة بفرسان الجيداي - حيث صمم روجر كريستيان أول مقابض سيوف ليزر لحرب النجوم - ونجمة الموت . ^{[ ٣ ] [ ٢ ] [ ٧ ]} كما نُسب الفضل إلى ستيرز، إلى جانب جون ديكسترا، في تصميم مشهد المعركة الجوية الحاسمة في الفيلم الأصلي. ^{[ 7 ]} ومن بين التأثيرات الميكانيكية الأخرى المعروفة التي أبدعها ستيرز، ضاغطة القمامة، وجعل مقاتلة إكس-وينغ تطير، وزاحفة الرمال الخاصة بالجاوا . ^{[ 8 ]}

في عام 1978، استعان المنتج هاري سالتزمان بستيرز لإخراج فيلم "الرجل المتقلص" الملحمي . كان المشروع المتعثر في مرحلة ما قبل الإنتاج لسنوات عديدة، وشهد تعاقب العديد من المخرجين عليه؛ وفي النهاية لم يُنتج الفيلم أبدًا. ^{[ 9 ]}

ومن الجدير بالذكر أن جون ستيرز هو واحد من الأشخاص القلائل الذين فازوا بجائزة الأوسكار عن فيلم من أفلام جيمس بوند ، وواحد من ثمانية أشخاص فقط فازوا بجائزة الأوسكار عن فيلم من أفلام حرب النجوم .

• 1965 – جائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات بصرية عن فيلم ثاندربول
• 1977 – جائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات بصرية عن فيلم حرب النجوم: الحلقة الرابعة - أمل جديد
• 1978 – جائزة زحل لأفضل مؤثرات خاصة عن فيلم حرب النجوم: الحلقة الرابعة - أمل جديد
• 1982 – جائزة زحل لأفضل مؤثرات خاصة (ترشيح) عن فيلم Outland

• نادني بوانا ( 1963 )
• من روسيا مع الحب ( 1963 )
• غولد فينغر ( 1964 )
• المحكمة العسكرية ( 1965 )
• ثندربول ( 1965 )
• أنت تعيش مرتين فقط ( 1967 )
• تشيتي تشيتي بانغ بانغ ( 1968 )
• في خدمة جلالتها السرية ( 1969 )
• غدًا ( 1970 )
• عازف الناي ( 1972 )
• الهدف الجالس ( 1972 )
• شبح في شمس الظهيرة ( 1973 )
• يا له من رجل محظوظ! ( 1973 )
• الرجل ذو المسدس الذهبي ( 1974 )
• تلك اللمسة المحظوظة ( 1975 )
• راكبو السماء ( 1976 )
• حرب النجوم ( 1977 )
• سجلات المريخ ( 1980 )
• لعبة الحجلة ( 1980 )
• الصحوة ( 1980 )
• أوتلاند ( 1981 )
• إطلاق النار على الديك الرومي ( 1983 )
• الصحراء ( 1983 )
• ذا باونتي ( 1984 )
• المؤثرات الخاصة : جريمة قتل بالوهم ( 1986 )
• شهر عسل مسكون ( 1986 )
• المعجزات ( 1986 )
• قوات البحرية الخاصة ( 1990 )
• بابل 5: التجمع ( 1993 )
• بابل 5 ( 1994 )
• قناع زورو ( 1998 )

توفي ستيرز في 28 أبريل 1999 في المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس إثر سكتة دماغية. وكانت زوجته بريندا وأفراد آخرون من عائلته قد فضلوا إبقاء خبر وفاته سراً حتى بعد مراسم الدفن في باسيفيك باليسيدز في مايو وفي لندن. وأعلنت العائلة وفاته في يونيو من العام نفسه. كان ستيرز يمتلك منازل في باسيفيك باليسيدز وفي بيكونسفيلد بإنجلترا، حيث كان هو وزوجته يربيان الماشية وكلاب العرض. ^{[ 7 ]}

• مقال عن سيارة DB5 في مجلة أوتوكار، 2 يونيو 2010
• جون ستيرز على موقع IMDb
• نعي جون ستيرز: صحيفة الإندبندنت ، الاثنين، 19 يوليو 1999
• نعي جون ستيرز: نيويورك تايمز ، الأحد 4 يوليو 1999
• نعي جون ستيرز: صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، الاثنين 5 يوليو 1999
• جون ستيرز: صور لعملية بناء واختبار الروبوت R2D2