بيكونسفيلد

بيكونسفيلد
ميموريال جرين، البلدة القديمة، بيكونسفيلد
تقع بيكونسفيلد في باكينجهامشير
بيكونسفيلد
بيكونسفيلد
الموقع داخل باكينجهامشير
منطقة19.66 كم 2 (7.59 ميل مربع)
سكان12,235  [1]
•  كثافة622/كم 2 (1,610/ميل مربع)
مرجع شبكة نظام التشغيلSU9490
الرعية المدنية
  • بيكونسفيلد
السلطة الموحدة
مقاطعة احتفالية
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدبيكونسفيلد
منطقة الرمز البريديإتش بي 9
رمز الاتصال01494
شرطةوادي التيمز
نارباكينجهامشاير
سيارة إسعافجنوب وسط
البرلمان البريطاني
51°36′03″N 0°38′05″W / 51.600873°N 0.634682°W / 51.600873; -0.634682

بيكونزفيلد ( / ˈبɛكəنضأناːلد / BEK -ənz-feeld) هيمدينة سوقوأبرشيةمدنيةفيباكينجهامشير ، إنجلترا، على بعد 24 ميلاً (39 كيلومترًا) شمال غربوسطلندنو16 ميلاً (26 كيلومترًا) جنوب شرقآيلزبيري. تقع ثلاث مدن أخرى على بعد 5 أميال (8 كيلومترات):جيراردز كروسوأميرشاموهايويكومب.

تقع البلدة بجوار منطقة تلال تشيلترن ذات الجمال الطبيعي المتميز وتتميز بشوارعها الرئيسية ذات الطراز الجورجي والنيوجورجي والتيودوري ، والمعروفة باسم البلدة القديمة. وتشتهر بأول قرية نموذجية في العالم والمدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون .

كانت بيكونسفيلد أغنى مدينة في بريطانيا (بناءً على متوسط ​​سعر منزل يبلغ 684.474 جنيهًا إسترلينيًا) في عام 2008. [2] في عام 2011، كان بها أعلى نسبة في المملكة المتحدة من المنازل التي يزيد سعرها عن مليون جنيه إسترليني للبيع (بنسبة 47٪، مقارنة بـ 3.5٪ على المستوى الوطني). [3] [4] [ بحاجة لتحديث ]

التاريخ والوصف

تتكون الرعية من بلدة بيكونسفيلد والأراضي المخصصة بشكل أساسي للأراضي الصالحة للزراعة . لا تزال بعض غابات الزان موجودة لتزويد صناعة أثاث الزان الراسخة في هاي ويكومب، وتصنيع المودال والاستخدامات الحرفية المختلفة.

تم تسجيل Beaconsfield في إقرارات الملكية لعام 1185 حيث تم تهجئتها Bekenesfeld، والتي تعني حرفيًا حقل شجر الزان والذي يمكن قراءته بشكل أقل قدمًا على أنه فسحة في أشجار الزان . [5] توجد غابة قريبة من Burnham Beeches سميت على اسم جنس الزان . على الرغم من أنه غالبًا ما يتم الطعن بشكل غير صحيح في أن Beaconsfield اشتقت اسمها من شارع يسمى Beacon Hill في قرية Penn المجاورة ، والتي كانت نقطة مراقبة ومنارة نشأت في العصر السكسوني . [6] تم استدعاء الرجال المحليين للدفاع عن حصن جزيرة حيث كانت المنارة جزءًا من سلسلة من القاعدة البحرية في بورتسموث عبر Butser Hill Hindhead و Hogsback و Windsor. [6]

الكنيسة الرعوية عند مفترق طرق أولد بيكونسفيلد مخصصة للقديسة ماري ، وقد أعاد الفيكتوريون بناؤها من حجر الصوان وحجر الحمام في عام 1869. يمكن للكنيسة الإصلاحية المتحدة في بيكونسفيلد تتبع جذورها في العبادة غير المطابقة في المدينة إلى عام 1704. [7] يوجد في أولد بيكونسفيلد عدد من النزل القديمة على طول شارع واسع من المنازل المبنية من الطوب الأحمر والمحلات التجارية الصغيرة. كانت أول نقطة توقف (للحافلات) على الطريق بين لندن وأكسفورد ، حيث إنها متساوية المسافة بين المكانين.

يقام معرض الميثاق السنوي تقليديًا في 10 مايو ويقام كل عام منذ عام 1269 [8] ويحتفل بعامه الـ 750 في عام 2019. [9]

في العصر الفيكتوري كانت المدينة هي الدائرة الانتخابية الرئيسية لبنجامين دزرائيلي ، رئيس وزراء المملكة المتحدة في عام 1868 ثم مرة أخرى من عام 1874 حتى عام 1880 (في الواقع، يقع منزله، Hughenden Manor ، في بلدة High Wycombe القريبة). في عام 1876، تم تعيينه أول إيرل بيكونسفيلد من قبل الملكة فيكتوريا التي كان يتمتع بشعبية كبيرة لديها. وكان هذا هو السبب في أن بيكونسفيلد أصبح اسم طريق شائعًا في المدن الصناعية في جميع أنحاء البلاد في أواخر العصر الفيكتوري .

إنه مكان دفن المؤلف جي كي تشيسترتون وإدموند بيرك والشاعر إدموند والر ، الذي تم تشييد مسلة حجرية طويلة له فوق صندوق القبر في ساحة كنيسة سانت ماري وجميع القديسين . [10]

كنيسة القديسة مريم وجميع القديسين، بيكونسفيلد وقبر الشاعر والسياسي إدموند والر على اليسار

في عام 1624، استحوذت عائلة والر على قصر ويلتون وحظيرة هال في المدينة. [5] يقول تاريخ مقاطعة فيكتوريا في باكينجهامشير: "استقر آل والر، الذين جاءوا من سبيلدورست، كنت، في بيكونسفيلد في وقت مبكر من القرن الرابع عشر".

بيكونسفيلد هي موطن قرية بيكونسكوت النموذجية، والتي كانت أول قرية نموذجية في العالم؛ وأصبحت استوديوهات بيكونسفيلد السينمائية المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون ، حيث تعلم العديد من مخرجي الأفلام (بما في ذلك نيك بارك ) والفنيين حرفتهم. إنها مسقط رأس تيري براتشيت ، مؤلف سلسلة روايات الخيال العلمي ديسكوورلد . تم تصوير العديد من المشاهد في فيلم Brief Encounter ، وهو فيلم كلاسيكي عن امرأة في زواج ممل من الطبقة المتوسطة تكاد تخوض علاقة غرامية، في المدينة: كانت محطة باراد بمثابة شارع ميلفورد هاي ستريت وكان بوتس أون بيرك باراد هو المكان الذي التقى فيه أليك بلاورا. [11] يمكن رؤية الجزء الخارجي من Royal Saracens Head Inn في فيلم جيمس بوند Thunderball ، وتم تصوير اللقطات الداخلية للحانة في Hot Fuzz في حانة Royal Standard of England . تظهر المدينة الجديدة أيضًا في فيلمين آخرين ملونين بعد الحرب، جون وجولي والسيدة السريعة. تم استخدام العديد من الأجزاء الأخرى من البلدة في الأفلام بسبب استوديو الأفلام القديم واستوديوهات Pinewood القريبة . في الآونة الأخيرة [ متى؟ ] تم استخدامها غالبًا كموقع لسلسلة جرائم القتل الغامضة التلفزيونية، Midsomer Murders ومسلسل Lewis المشتق من Inspector Morse . [ بحاجة لمصدر ]

استوديوهات بيكونسفيلد السينمائية في عام 2011: كـ NFTS

تم بناء المدينة الجديدة على بعد ميل واحد إلى الشمال، عندما وصل خط السكة الحديدية، في مطلع القرن العشرين. تقع محطة السكة الحديدية على خط تشيلترن الرئيسي من ماريلبون باتجاه هاي ويكومب ثم تتفرع إلى آيلزبيري وبرمنغهام سنو هيل . إن أولد بيكونسفيلد التي نشأت على طريق أكسفورد جزئيًا لخدمة حركة الحافلات، تعكس بيكونسفيلد الجديدة التي نشأت حول المحطة.

تعد بيكونسفيلد أيضًا موطنًا لشركة Chiltern Shakespeare Company، التي تستضيف سنويًا عروضًا للهواة لمسرحيات شكسبير ، ومجموعة مسرح بيكونسفيلد (التي يزيد عمرها عن 60 عامًا)، وجمعية بيكونسفيلد الموسيقية والأوبرا (التي يزيد عمرها عن 100 عام) ومسرح The Young Theatre (في بيكونسفيلد)، وهي شركة مسرحية "يديرها الشباب من أجل الشباب" والفائزة بمهرجان All British Festival of One Act Plays في عام 2004. [ بحاجة لمصدر ]

أصدرت فرقة البوب ​​المحلية The Hit Parade أغنيتها المنفردة "On The Road To Beaconsfield"، احتفالًا بإينيد بليتون وحياتها في المدينة، في عام 1994. [12] [ بحاجة لمصدر أفضل ]

الرياضة والترفيه

الحوكمة

الدوائر الانتخابية البرلمانية

تقع أبرشية بيكونسفيلد ضمن الدائرة البرلمانية لبيكونسفيلد (والتي تغطي أيضًا مارلو وأحياء أخرى) نحو الجنوب. توجد أيضًا مناطق إلى الشمال من المدينة (خاصة في أبرشية بن ) تحمل عنوان بيكونسفيلد البريدي، ولكنها تقع ضمن دائرة تشيشام وأميرشام . جوي موريسي هي عضو البرلمان الحالية عن دائرة بيكونسفيلد، التي يقع مكتبها في بلدة بيكونسفيلد. هزمت زميلها المحافظ ، دومينيك جريف كيو سي، في الانتخابات العامة لعام 2019. تم انتخاب جريف، المدعي العام السابق ، لأول مرة في عام 1997، وترشح كمستقل في انتخابات عام 2019 بعد إزالة سوط الحزب.

عندما كان شابًا، ترشح توني بلير ، الذي أصبح فيما بعد رئيس وزراء المملكة المتحدة ، كمرشح لحزب العمال في الانتخابات الفرعية في بيكونسفيلد عام 1982 ، لكنه خسر أمام المرشح المحافظ تيم سميث . وقد تبين لاحقًا أن سميث متورط مع نيل هاملتون في قضية النقود مقابل الأسئلة والتي كانت الجزء المالي من فضيحة فساد الوزارة الكبرى التي تم الكشف عنها قبل الانتخابات العامة عام 1997. [13] كانت هذه الانتخابات الوحيدة التي خسرها توني بلير على الإطلاق. [14]

كان ليام فوكس طبيبًا عامًا في بيكونسفيلد قبل انتخابه للبرلمان، على الرغم من أنه كان يمثل مقعدًا في سومرست .

الحكومة المحلية

قاعة بلدية بيكونسفيلد

هناك مستويان من الحكومة المحلية تغطيان بيكونسفيلد، على مستوى الرعية (المدينة) والسلطة الموحدة: مجلس مدينة بيكونسفيلد ومجلس باكينجهامشير .

في مجلس باكينجهامشير، يتم تمثيل المدينة من قبل المستشارين أنيتا كرانمر ( حزب المحافظين )، وجاكسون نج ( حزب المحافظين )، وأليسون ويلهاوس (مستقلة). [15] كل الثلاثة هم أيضًا مستشارون في مجلس مدينة بيكونسفيلد.

تم إنشاء أبرشية بيكونسفيلد كمنطقة مجلس محلي في عام 1850، والتي أصبحت منطقة بيكونسفيلد الحضرية في عام 1894. بنى مجلس منطقة بيكونسفيلد الحضرية لنفسه قاعة بلدية بيكونسفيلد على طريق بن في عام 1936 لتكون بمثابة مقره الرئيسي. تم إلغاء منطقة بيكونسفيلد الحضرية في عام 1974، مع دمج المنطقة مع جزء من منطقة إيتون الريفية لتصبح منطقة بيكونسفيلد ، والتي (على الرغم من الاسم) اختارت أن تستقر في مكاتب مجلس منطقة إيتون الريفية القديمة في سلاو بدلاً من بيكونسفيلد. أعاد مجلس منطقة بيكونسفيلد تسمية نفسه بمجلس منطقة ساوث باكس في عام 1980. تم إلغاء مجلس المنطقة في عام 2020.

تأسس مجلس مدينة بيكونسفيلد في عام 1974 باعتباره أبرشية خليفة ، تغطي مساحة المنطقة الحضرية الملغاة. يقع مجلس مدينة بيكونسفيلد في المقر القديم لمجلس المنطقة الحضرية في مبنى البلدية.

ينقل

يمر الطريق M40 بالقرب من المدينة مع وجود تقاطع 2 على حدود الرعية ويبلغ عرضه 4 حارات في كلا الاتجاهين (التقاطعات 1أ إلى 3). يعد التقاطع 2 موطنًا لخدمات الطرق السريعة في Beaconsfield . تشمل الطرق المحلية الطريق A355 الذي يربط بين Amersham و Slough عبر Beaconsfield. يوازي الطريق A40 الطريق M40 من لندن إلى أكسفورد وكان لسنوات الطريق الرئيسي بين المدينتين باعتباره سلفه. يربط الطريق B474 المدينة بـ Hazlemere .

توفر محطة سكة حديد بيكونسفيلد خدمات إلى برمنجهام سنو هيل ومور ستريت ، وآيلسبري ، وأكسفورد ، ولندن ماريلبون . هناك خدمات سريعة وبطيئة، حيث تصل الأولى حاليًا إلى لندن في حوالي خمسة وعشرين دقيقة. يوجد بها موقف سيارات للمسافرين الذين يقودون سياراتهم نحو العاصمة على طول الطريق السريع M40 .

مدينة توأم

تم توأمة مدينة بيكونسفيلد مع مدينة لانجرز الفرنسية منذ عام 1995. [16]

تعليم

يعتمد مجلس باكينجهامشير نظامًا تعليميًا ثانويًا انتقائيًا ، وليس نظامًا شاملاً . يمكن للتلاميذ اجتياز اختبار 11+ في بداية السنة السادسة، عندما يبلغون من العمر 10 أو 11 عامًا. يحصل حوالي 30% منهم على درجة تجعلهم مؤهلين للذهاب إلى المدارس الثانوية ، وكذلك المدارس الثانوية في المقاطعة.

  • مدرسة ألفريستون هي مدرسة خاصة للفتيات، ذوات صعوبات التعلم المتوسطة ، تتراوح أعمارهن بين 11 و 18 عامًا.
  • مدرسة بيكونسفيلد الثانوية [17] هي مدرسة ثانوية عالية الأداء للفتيات في سن 11 إلى 18 عامًا.
  • تتمتع مدرسة Beaconsfield [18] بتقييم أداء جيد وينضم طلابها في الصف السادس إلى مدرسة Beaconsfield High لزيادة الدورات الدراسية المتاحة.
  • مدرسة دافنيز [19] هي مدرسة نهارية تحضيرية خاصة للأولاد الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و13 عامًا، وتضم مرافق تشمل: ملعب رياضي، وحمام سباحة، وعشب صناعي، وصالة رياضية. [20]
  • مدرسة هاي مارش [21] هي مدرسة نهارية تحضيرية خاصة للفتيات من سن 3 إلى 11 عامًا مع عدد قليل من الأولاد في الحضانة. [22]
  • مدرسة بتلر كورت هي مدرسة ابتدائية للبنات والبنين. [23]
  • مدرسة سانت ماري وجميع القديسين هي مدرسة ابتدائية تابعة لكنيسة إنجلترا للبنات والبنين.
  • مدرسة هولتسبور ومرحلة ما قبل المدرسة هي مدرسة ما قبل المدرسة ومدرسة ابتدائية للبنين والبنات

التركيبة السكانية

إحصاءات منشورة عام 2011: السكان وملكية المساكن ومقتطفات من البيئة المادية، تم مسحها في عام 2005 [24]
منطقة الإخراج المنازل المملوكة بالكامل مملوكة بقرض مستأجرة اجتماعيا مستأجرة بشكل خاص آخر كم 2 طرق كم 2 ماء كم 2 حدائق منزلية كم 2 من المباني السكنية كم 2 من المباني غير السكنية المقيمين المعتادين كم 2
الرعية المدنية 1,842 1,419 655 700 76 0.914 0.075 2.935 0.466 0.131 12,081 19.66

بلغ عدد السكان في عام 1841 1732 نسمة. [25]

السكان البارزين

  • زوي بول (مواليد 1970) - مقدمة برامج تلفزيونية وإذاعية، نشأت في بيكونسفيلد.
  • إينيد بليتون (1897-1968) - كاتبة عاشت معظم حياتها في جرين هيدجز - وهو منزل كبير تم هدمه منذ ذلك الحين ولكن توجد غرفة إينيد بليتون بالقرب من حانة ريد ليون في نوتي جرين ، حيث يوجد معرض للصور ومكتبة كتب، تبرعت بها جمعية إينيد بليتون . [26] يوجد نموذج لمنزلها في قرية بيكونسكوت النموذجية. في عام 2014، تم الكشف عن لوحة تسجل وقت إقامتها في المدينة من عام 1938 حتى وفاتها في عام 1968 في حدائق قاعة بلدية بيكونسفيلد ، بجوار تماثيل حديدية صغيرة لنودي وبيج إيرز. [27]
  • إدموند بيرك (1729–1797) - رجل دولة ومؤسس المحافظة السياسية ، عاش في ضيعة جريجوريز خارج بيكونسفيلد مباشرة. [28]
  • جي كيه تشيسترتون (1874–1936) – كاتب، دُفن في بيكونسفيلد. توجد لوحة زرقاء على منزله السابق في جروف رود. [29]
  • جيمس كوردن (مواليد 1978) - ممثل ومقدم برامج تلفزيونية، عاش في بيكونسفيلد حتى عام 2009. [30]
  • بيفرلي كرافن (من مواليد 1963) - مغنية، تعيش في بيكونسفيلد منذ عام 2003. [31]
  • بنيامين دزرائيلي (1804–1881) – رئيس وزراء المملكة المتحدة مرتين بين عامي 1868 و1880، تم تعيينه إيرل بيكونسفيلد من قبل الملكة فيكتوريا في عام 1876. [32]
  • انتقل الشاعر روبرت فروست (1874-1963) إلى بيكونسفيلد مع عائلته في عام 1912. [33]
  • باري جيب (من مواليد 1946) مغني في فرقة Bee Gees . [34]
  • رومان جروجان (من مواليد 1986) - عاش سائق الفورمولا 1 السابق هنا أثناء قيادته لفريق هاس للفورمولا 1 حتى رحيله في عام 2020.
  • كريس هاريس (من مواليد 1975) - صحفي سيارات وسائق سباقات سيارات، ولد في بيكونسفيلد.
  • السيدة ويندي هيلر (1912–2003) - ممثلة، توفيت في منزلها في بيكونسفيلد. [35]
  • بيتر جونز (من مواليد 1966) - رجل أعمال ونجم برنامج Dragon's Den عاش في بيكونسفيلد مع زوجته وأطفاله. [36]
  • ألبرت كيتسون (1868–1937) – جيولوجي وعالم طبيعة ، انتقل إلى بيكونسفيلد في عام 1930 وتوفي هناك في عام 1937. [37]
  • آن ماين (من مواليد 1957) - عضو البرلمان السابقة عن منطقة سانت ألبانز، هيرتفوردشاير، عاشت في بيكونسفيلد. [38]
  • مايكل موزلي (1957–2024) – صحفي ومنتج ومقدم برامج تلفزيونية وإذاعية وكاتب بريطاني، عاش في بيكونسفيلد. [39]
  • أيري نيف (1916–1979) – سياسي، نشأ في بيكونسفيلد. [40]
  • السير جور أوسلي (1770-1844) - السفير والمستشرق ورئيس شرطة باكينجهامشير، توفي في بيكونسفيلد. [41]
  • السير تيري براتشيت (1948–2015) – كاتب، ولد ونشأ في بيكونسفيلد. [42]
  • بيرس بول ريد (من مواليد 1941) - روائي ومؤلف غير روائي، ولد في بيكونسفيلد. [43]
  • بيتر روجرز (1916–2009) – منتج أفلام Carry On Films ، عاش لسنوات عديدة في بيكونسفيلد بسبب قربها من استوديوهات باينوود. [44]
  • مولي تيمبلتون (من مواليد عام 1989) - نشأت في المدينة، قبل أن تحقق الشهرة على موقع يوتيوب.
  • سام توجويل (مواليد 1984) - لاعب كرة قدم محترف، ولد في بيكونسفيلد
  • كلير تريفين (من مواليد 1985) - شاعرة وأكاديمية، تعيش في بيكونسفيلد.
  • أليسون أوتلي (1884–1976) – كاتبة، انتقلت إلى بيكونسفيلد أثناء الحرب العالمية الثانية. [45]
  • إدموند والر (1606-1687) - شاعر، عاش في هول بارن في بيكونسفيلد. [46]
  • بيرت ويدون (1920–2012) – عازف جيتار

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ONS، ملفات تعريف الرعية لتعداد 2021
  2. ^ "أغنى المدن البريطانية: 10 - 1". ديلي تلغراف . لندن. 19 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010.
  3. ^ "النقاط الساخنة بملايين الجنيهات الاسترلينية: الكشف عن المدن والمناطق".
  4. ^ "أسعار المنازل تتجاوز مليون جنيه إسترليني في أكثر من 200 شارع في إنجلترا". بي بي سي نيوز . 3 يناير 2011.
  5. ^ من "الرعايا: بيكونسفيلد - التاريخ البريطاني على الإنترنت". www.british-history.ac.uk .
  6. ^ من تأليف فوربس، هيلاري (10 فبراير 2017). "تاريخ موجز لمدينة بنسلفانيا وتايلرز جرين". جمعية سكان بنسلفانيا وتايلرز جرين . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .
  7. ^ "صفحات تاريخ www.beaconsfield-urc.org". beaconsfield-urc.org .
  8. ^ "المعالم السياحية". مجلس مدينة بيكونسفيلد . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  9. ^ ويرهام، ستيفاني (10 مايو 2019). "سكان بيكونسفيلد يستعدون للمعرض التاريخي رقم 750". Bucks Free Press . Newsquest . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  10. ^ Beaconsfield, GENUKI محفوظ في 23 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine
  11. ^ "مواقع تصوير فيلم Brief Encounter (1945)". IMDB.com . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2012 .
  12. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "The Hit Parade - On The Road To Beaconsfield". 16 ديسمبر 2009 - عبر YouTube.
  13. ^ "1997: الانهيار الأرضي لحزب العمال ينهي حكم المحافظين". بي بي سي نيوز . 15 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 28 مارس 2010 .
  14. ^ "الحياة كهرولة: رسالة توني بلير إلى مايكل فوت – يوليو 1982". مد وجزر التاريخ . 11 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .
  15. ^ "المستشارون". مجلس باكينجهامشاير . تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  16. ^ "مدن بريطانية توأمة مع مدن فرنسية". Archant Community Media Ltd. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .
  17. ^ الموقع الإلكتروني لمدرسة بيكونسفيلد الثانوية. "مدرسة بيكونسفيلد الثانوية - الصفحة الرئيسية". www.beaconsfieldhigh.bucks.sch.uk .
  18. ^ "200 طلب غير صالح". www.beaconsfield.bucks.sch.uk .
  19. ^ "مدرسة دافنيز - مدرسة نهارية مزدهرة للبنين تابعة لـ IAPS". مدرسة دافنيز .
  20. ^ تقرير مدرسة دافنيز لعام 2004 الصادر عن مفتشية المدارس المستقلة محفوظ في 12 مارس 2005 على موقع واي باك مشين
  21. ^ "مدرسة هاي مارش، بيكونسفيلد، باكس -". www.highmarch.co.uk .
  22. ^ تقرير مدرسة هاي مارش لعام 2003 الصادر عن مفتشية المدارس المستقلة محفوظ في 12 سبتمبر 2005 على موقع واي باك مشين
  23. ^ "مرحبًا بكم - مدرسة بتلر كورت". www.butlerscourt.bucks.sch.uk .
  24. ^ "الإحصاءات المحلية - مكتب الإحصاءات الوطنية". neighbour.statistics.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2003 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2022 .
  25. ^ الموسوعة الوطنية للمعرفة المفيدة، المجلد الثالث ، لندن، (1847)، تشارلز نايت، ص 898
  26. ^ بن سوسان، أنيتا. "سيرة إينيد بليتون - قصة حياتها". جمعية إينيد بليتون. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2010 .
  27. ^ تم الكشف عن لوحة إينيد بليتون في بيكونسفيلد "BBC-online" نُشرت في 8 مايو 2014، تم الوصول إليها في 8 مايو 2014
  28. ^ لامبرت، إليزابيث ر. (2003). إدموند بيرك من بيكونسفيلد. كرانبيري، نيوجيرسي: مطبعة جامعة أسوشيتد. رقم ISBN 0-87413-800-0.
  29. ^ Chesterton, GK (2008). Orthodoxy. Fairfield, Iowa: 1st World Library. p. 187. ISBN 978-1-4218-9380-8.
  30. ^ بيرنز، جريج (23 يناير 2009). "مخبز بيكونزفيلد لم يقم بمهمة جيمس كوردن". باكينجهامشاير أدفرتايزر. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2010 .
  31. ^ فيلكو، جاسمين (15 أكتوبر 2009). "عودة المغنية بيفرلي كرافن". Bucks Free Press . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2010 .
  32. ^ بليك، روبرت (1966). دزرائيلي . نيويورك: مطبعة سانت مارتن . ص 566. ISBN 0-19-832903-2. OCLC  8047.
  33. ^ باريني، جاي (2000). روبرت فروست: حياة . نيويورك، نيويورك: هنري هولت. ISBN 0-8050-6341-2.
  34. ^ "منزل باري جيب". Virtual Globetrotting . 26 يوليو 2008 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2010 .
  35. ^ ويندي هيلر الممثلة الروحية، توفيت عن عمر يناهز 90 عامًا
  36. ^ آبل، جاك (6 يناير 2009). "تكريمات رأس السنة الجديدة لسكان جنوب باكينجهامشاير". باكينجهامشاير أدفرتايزر. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2010 .
  37. ^ مؤسسة التعدين والمعادن (بريطانيا العظمى) (1937). معاملات مؤسسة التعدين والمعادن، المجلد 47. لوس أنجلوس، كاليفورنيا: إي. آند إف إن سبون، المحدودة، ص 543.
  38. ^ ليون، جون (4 فبراير 2010). "المقابلة الكاملة مع جون ليون، النائبة البرلمانية عن سانت ألبانز آن ماين". مراجعة سانت ألبانز . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2010 .
  39. ^ بورلي، إليانور (14 أغسطس 2024). "من المقرر إجراء تحقيق في قضية مايكل موزلي هذا العام في بيكونسفيلد". أوكسفورد ميل . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
  40. ^ روتليدج، بول (2002). موظف عام، عميل سري: الحياة المراوغة والموت العنيف لأيري نيف . آن أربور، ميشيغان: دار النشر الرابعة. ص 23. رقم ISBN 1-84115-244-7.
  41. ^ "OUSELEY, Gore". Encyclopædia Iranica . 2004 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2010 .
  42. ^ سميث، كيفن ب. (20 سبتمبر 2002). "تيري براتشيت". الموسوعة الأدبية . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2010 .
  43. ^ ويكمان، جون (1980). مؤلفون عالميون، 1970-1975 . آن أربور، ميشيغان: ويلسون. ص. 673. ISBN 978-0-8242-0641-3.
  44. ^ سيلرز، روبرت (16 أبريل 2009). "بيتر روجرز: منتج أفلام شارك في إنشاء الكوميديا ​​"كاري أون". الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2010 .
  45. ^ جود، دينيس (1986). أليسون أوتلي: حياة طفل ريفي (1884-1976): السيرة الذاتية المصرح بها . جوزيف. ISBN 0-7181-2449-9.
  46. ^ والر، إدموند (1854). الأعمال الشعرية لإدموند والر. جيه دبليو باركر. ص 9. إدموند والر بيكونسفيلد.
  • جمعية بيكونسفيلد
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Beaconsfield&oldid=1266482209"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate