جون فيران

كان جون فيران (9 يوليو 1856 - 7 يونيو 1932) سياسياً ونقابياً أسترالياً. شغل منصب رئيس وزراء جنوب أستراليا من عام 1910 إلى عام 1912، وكان ثاني عضو من حزب العمال الأسترالي (ALP) يشغل هذا المنصب.

وُلد فيران في كورنوال بإنجلترا، ووصل إلى أستراليا في طفولته. بدأ العمل في مناجم النحاس في مونتا وهو صبي صغير، وأصبح لاحقًا رئيسًا لنقابة عمال المناجم المحلية. انتُخب لعضوية مجلس نواب جنوب أستراليا عام 1901 كعضو في حزب العمال المتحد، سلف حزب العمال الأسترالي الحالي. اختير فيران زعيمًا للحزب عام 1909، بعد وفاة توماس برايس ، وحقق أغلبية في انتخابات الولاية عام 1910. إلا أن برنامجه الانتخابي تعرّض للعرقلة من قبل المجلس التشريعي ، وهُزمت الحكومة عام 1912. استقال من زعامة الحزب عام 1913، وغادره بعد انقسامه عام 1916 ، وخسر مقعده عام 1918. بعد عدة محاولات غير ناجحة للترشح عن أحزاب غير عمالية، اختير لشغل مقعد شاغر في مجلس الشيوخ من عام 1927 إلى عام 1928، ممثلًا للحزب القومي .

ولد فيران في غويناب ، كورنوال في إنجلترا ، في 9 يوليو 1856. عاشت العائلة في كابوندا، جنوب أستراليا ، حتى بلغ الثامنة من عمره، ثم انتقلت إلى مونتا حيث تم اكتشاف النحاس في عام 1861.

تعلم فيران القراءة بتشجيع من قساوسة الكنيسة الميثودية البدائية في مونتا. ^{[ 1 ]} كان فيران عضوًا نشطًا وواعظًا محليًا في الكنيسة الميثودية البدائية، وأقر لاحقًا بهذا التأثير بقوله: "أنا عضو في البرلمان، لأنني رئيس وزراء". ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تزوج فيران من كاثرين تريمباث في مونتا في 21 فبراير 1880. أنجبا ثمانية أطفال معًا قبل وفاتها في عام 1914. ^{[ 1 ]}

في عام 1901، انتُخب عضوًا في مجلس نواب جنوب أستراليا في انتخابات فرعية عن دائرة والارو ، ^{[ 3 ]} بعد خسارته في انتخابات عامي 1896 و 1899 . ^{[ 1 ]} بعد وفاة رئيس الوزراء توماس برايس عام 1909، أصبح فيران زعيمًا لحزب العمال. طالب حزب العمال بتولي فيران منصب رئيس الوزراء، إلا أن زعيم حزب الاتحاد الديمقراطي الليبرالي، أرشيبالد بيك، رفض ذلك، مما أدى إلى تشكيل بيك حكومة لمدة عام واحد. في العام التالي، قاد فيران حزب العمال إلى أول حكومة أغلبية في مجلس نواب جنوب أستراليا في انتخابات عام 1910 ، ^{[ 2 ]} حيث حصل حزب العمال على 49.1% من الأصوات في الجولة الأولى وفاز بـ 22 مقعدًا من أصل 42، وذلك قبل أقل من أسبوعين من تشكيل حزب العمال أول حكومة أغلبية فيدرالية منتخبة في أستراليا وأول أغلبية في مجلس الشيوخ في الانتخابات الفيدرالية لعام 1910 .

في 3 يونيو 1910، تولى فيران منصب رئيس الوزراء، وكان أيضًا مفوضًا للأشغال العامة ووزيرًا للمناجم وإمدادات المياه. لم تستمر الحكومة سوى أقل من 21 شهرًا، إذ واجهت أعمال شغب بسبب إضراب سائقي الشاحنات في شوارع أديلايد، وانتقادات لطريقة تعامل فيران مع المشكلة. أُنفقت مبالغ طائلة على السكك الحديدية والموانئ. سمح قانون سلف الإسكان لعام 1911 لبنك ولاية جنوب أستراليا بمنح قروض للفقراء، لكن المجلس التشريعي رفض دعم محاولات الحكومة لإنشاء مصانع طوب ومصانع أخشاب حكومية. توترت العلاقات بين الجمعية والمجلس، حيث قدم فيران التماسًا إلى البرلمان البريطاني لنقض قرار المجلس. دعا فيران إلى انتخابات عام 1912 بشأن سلطة المجلس الأعلى في نقض قرارات المجلس الأدنى، إلا أن حزب العمال مُني بهزيمة ساحقة، ولم يحصل إلا على 16 مقعدًا من أصل 40. ^{[ 2 ]}

قدّم فيران مشروع قانون السكان الأصليين ^{[ 4 ] [ 5 ]} عام 1910، والذي كشف عن جهل وعنصرية المواقف البيضاء تجاه السكان الأصليين لأستراليا في ذلك الوقت، وكان عضوًا في اللجنة الملكية لشؤون السكان الأصليين (1912-1916) . ^{[ 1 ]} وخلال الحرب العالمية الأولى ، وبصفته نائبًا عاديًا ، حظي فيران بدعم الرابطة البريطانية لعموم بريطانيا في قيادة حملة ضد المنحدرين من أصول ألمانية . وسعى إلى إغلاق جميع المدارس اللوثرية ، وحرمان المنحدرين من أصول أو مواليد ألمانية من حق التصويت، والمطالبة بتعليم الأطفال اللوثريين "اللغة الإنجليزية الفصحى، وعلى يد بريطانيين، وتعليمهم معنى أن يكونوا بريطانيين". ^{[ 1 ]}

خلف كروفورد فوغان فيران في زعامة حزب العمال عام 1913، وانفصل فيران عن الحزب عام 1917 بسبب قضية التجنيد الإجباري . وفي عام 1918 ، ترشح عن الحزب الوطني لكنه خسر. ثم ترشح كمستقل عام 1921 ، ثم كمرشح عن الحزب الليبرالي عام 1924 ، لكن دون جدوى أيضاً. ^{[ 1 ]}

ترشح فيران دون جدوى كمرشح قومي لمجلس الشيوخ في الانتخابات الفيدرالية لعام 1922 ، ولمقعد مجلس النواب عن هندمارش في انتخابات عام 1925. ^{[ 1 ]}

في 30 أغسطس 1927، انتُخب فيران، البالغ من العمر 71 عامًا، من قبل برلمان الولاية لشغل مقعد شاغر نتيجة وفاة السيناتور تشارلز ماكهيو، عضو حزب العمال الأسترالي . بعد توليه منصبه، تحدث كثيرًا عن العلاقات الصناعية والشؤون الحكومية المشتركة. أيّد التعديلات المقترحة من حكومة بروس-بيج على قانون التوفيق والتحكيم للكومنولث لعام 1904، واقترح إدخال الاقتراع السري لحسم الإضرابات. على الرغم من خلفيته، أصبح خطاب فيران معاديًا للنقابات بشكل متزايد، واصفًا النقابيين المتشددين بأنهم "مسؤولون عن الكثير من مشاكلنا الحالية"، والنقابات بشكل عام بأنها "آلات قتال سياسية جهنمية". كما أيّد على مضض الاتفاقية المالية لعام 1927 بين الحكومة الفيدرالية والولايات، على الرغم من تصريحه: "لم أكن يومًا من أنصار الفيدرالية [...] بل حاربتُ ضد الفيدرالية، لأنها، في رأيي، تعني هلاك أي بلد". ^{[ 1 ]}

هُزم فيران في انتخابات عام 1928 بعد أكثر من عام بقليل في مجلس الشيوخ. ^{[ 1 ]}

توفي في منزل ابنته في أونلي، وأقيمت له جنازة رسمية . ودُفن في مونتا. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

• وزارة فيران
• مئة من فيران

• روس ماكمولين، الضوء على التل: حزب العمال الأسترالي 1891-1991