جوني أوتس

جوني لين أوتس (21 يناير 1946 - 24 ديسمبر 2004) كان لاعب بيسبول أمريكيًا محترفًا ، ومدربًا ، ومديرًا . ^{[ 1 ]} لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) كلاعب ماسك لفريق بالتيمور أوريولز ، وأتلانتا بريفز ، وفيلادلفيا فيليز ، ولوس أنجلوس دودجرز ، ونيويورك يانكيز من عام 1970 إلى عام 1981. ^{[ 1 ]} خلال مسيرته كلاعب، كان أوتس لاعبًا ضعيفًا في الضرب ، لكنه اشتهر بمهاراته الدفاعية، ولعب معظم مسيرته كلاعب احتياطي . ^{[ 2 ]} حقق أوتس أعظم نجاحاته كمدير في دوري البيسبول الرئيسي، عندما فاز فريق تكساس رينجرز ، تحت قيادته، بثلاثة ألقاب في القسم الغربي من الدوري الأمريكي . ^{[ 2 ]}

وُلد أوتس في سيلفا بولاية كارولاينا الشمالية ، وتخرج من مدرسة برينس جورج الثانوية في برينس جورج بولاية فرجينيا، قبل أن يلتحق بجامعة فرجينيا للتكنولوجيا في بلاكسبيرغ . ^{[ 1 ]} اختاره فريق بالتيمور أوريولز في الجولة الأولى من مسودة دوري البيسبول الرئيسي الثانوية لعام 1967. ^{[ 3 ]}

بدأ أوتس مسيرته الاحترافية في لعبة البيسبول مع فريق بلوفيلد أوريولز ، ثم انتقل إلى ميامي مارلينز عام 1967 عن عمر يناهز 21 عامًا. ^{[ 4 ]} بعد موسمين مع ميامي، انتقل أوتس إلى دالاس-فورت وورث سبيرز عام 1969، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.288 في 66 مباراة. ^{[ 4 ]} وواصل صعوده في سلم دوريات الدرجة الثانية عام 1970، حيث لعب مع فريق روتشستر ريد وينغز من الدرجة الثالثة قبل أن يخوض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق بالتيمور أوريولز عن عمر يناهز 24 عامًا في 17 سبتمبر 1970. [ ^{1 ] [ 4 ] لم} يكن أوتس ضمن قائمة فريق أوريولز التي فازت ببطولة العالم عام 1970 في الأدوار الإقصائية . ^{[ 5 ]} عاد أوتس إلى دوريات الدرجة الثانية في عام 1971، ولعب موسمًا آخر مع روتشستر، حيث حقق معدل ضرب بلغ 0.277 بالإضافة إلى نسبة وصول إلى القاعدة جيدة بلغت 0.364 . ^{[ 4 ]}

أُعيد أوتس إلى فريق أوريولز لموسم 1972 ، حيث لعب معظم مباريات الفريق كضارب ماسك. ^{[ 6 ]} برزت مهاراته الدفاعية بوضوح، إذ تصدّر قائمة ضاربي الماسكين في الدوري الأمريكي بنسبة نجاح بلغت 0.995 . ^{[ 7 ]} في صفقةٍ كان الدافع الرئيسي وراءها حاجة أوريولز إلى ضارب ماسك قوي، تمّت مقايضة أوتس مع ديفي جونسون وبات دوبسون وروريك هاريسون إلى فريق أتلانتا بريفز مقابل إيرل ويليامز وتايلور دنكان في اليوم الأخير من اجتماعات الشتاء في 1 ديسمبر 1972. ^{[ 8 ]} أمضى أوتس موسمين مع فريق بريفز، حيث لعب بالتناوب مع بول كاسانوفا ، ثم فيك كوريل ، قبل أن تتم مقايضته إلى فريق فيلادلفيا فيليز في ^مايو 1975. ^{[ 1} ]

كان من المقرر أن يلعب أوتس بالتناوب مع بوب بون في مركز الماسك لموسم 1976 ؛ إلا أنه في المباراة الافتتاحية للموسم ضد فريق بيتسبرغ بايرتس ، تعرض لكسر في عظمة الترقوة إثر اصطدامه بديف باركر عند قاعدة المنزل ، مما أدى إلى غيابه عن نصف الموسم تقريبًا. ^{[ 9 ]} وقال لاحقًا: "لقد غيرت تلك اللعبة مسيرتي المهنية". ^{[ 9 ]} عاد أوتس ليساعد فريق فيلادلفيا فيليز على الفوز ببطولة القسم الشرقي من الدوري الوطني عام 1976. ^{[ 10 ]} شارك أوتس مرة واحدة في الضرب، كبديل، في سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 1976، حيث خسر فريق فيليز أمام فريق سينسيناتي ريدز الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم . ^{[ 11 ]} بعد انتهاء الموسم، تم نقله إلى فريق لوس أنجلوس دودجرز في 20 ديسمبر 1976. ^{[ 12 ]}

مع فريق لوس أنجلوس دودجرز، لعب أوتس كلاعب احتياطي ثانٍ خلف ستيف ييغر ، ووصل الفريق مجددًا إلى الأدوار الإقصائية بعد فوزه بلقب القسم الغربي من الدوري الوطني عام 1977. ^{[ 13 ]} ثم فاز الدودجرز على فيلادلفيا فيليز في سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 1977، قبل أن يخسروا أمام نيويورك يانكيز في سلسلة بطولة العالم عام 1977. ^{[ 13 ]} في عام 1978 ، شارك أوتس في 40 مباراة فقط، حيث كرر الدودجرز فوزهم بلقب القسم الغربي، وفازوا مرة أخرى على فيلادلفيا فيليز في سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 1978. [ ^{1 ] [ 14 ] وشهدت} سلسلة بطولة العالم عام 1978 تكرارًا للعام السابق، حيث خسر الدودجرز مجددًا أمام اليانكيز في سلسلة من ست مباريات. ^{[ 14 ]} وانخفضت مشاركة أوتس بشكل أكبر في عام 1979 ، حيث شارك في 26 مباراة فقط قبل الاستغناء عنه في نهاية الموسم. ^{[ 1 ]} أصبح لاعبًا حرًا ووقع عقدًا للعب مع فريق نيويورك يانكيز في 4 أبريل 1980. ^{[ 12 ]} لعب أوتس كلاعب احتياطي لريك سيروني خلال موسم 1980 قبل أن يخوض مباراته الأخيرة في 24 مايو 1981 ، عن عمر يناهز 35 عامًا . ^{[ 1 ]}

بدأ أوتس مسيرته التدريبية في لعبة البيسبول عام 1982. في ذلك العام، قاد فريق ناشفيل ساوندز، التابع لفريق نيويورك يانكيز في دوري الدرجة الثانية، للفوز بلقب الدوري الجنوبي . ^{[ 15 ]} من عام 1984 إلى عام 1987 ، عمل مدربًا لفريق شيكاغو كابز ، ويُنسب إليه الفضل في تطوير جودي ديفيس ليصبح لاعبًا حائزًا على جائزة القفاز الذهبي . ^{[ 16 ]} انضم مجددًا إلى منظومة فريق أوريولز في فريق روتشستر التابع له في دوري الدرجة الثالثة عام 1988. ^{[ 15 ]} في العام التالي، رُقّي إلى دوري الدرجة الأولى حيث عمل مدربًا للقاعدة الأولى تحت قيادة فرانك روبنسون ، وفي عام 1991 ، بعد أن حقق روبنسون بداية متعثرة بـ13 فوزًا مقابل 24 خسارة، رُقّي أوتس إلى منصب مدير فريق أوريولز. ^{[ 17 ]} في أول موسم كامل له مع الفريق، قاد أوتس فريق أوريولز إلى سجل 89 فوزًا مقابل 73 خسارة، ثم إلى سجل 85 فوزًا مقابل 77 خسارة في عام 1993 ، مما ساعده على الفوز بجائزة أفضل مدرب في العام من مجلة "سبورتينغ نيوز" . ^{[ 18 ] [ 19 ]} ومع ذلك، بعد موسم 1994 المختصر بسبب الإضراب ، أقال المالك الجديد بيتر أنجيلوس أوتس . ^{[ 20 ]} أنهى مسيرته التدريبية مع أوريولز بسجل 291 فوزًا و270 خسارة. ^{[ 15 ]}

تعاقد فريق تكساس رينجرز مع أوتس ، بعد إقالة مدربهم السابق كيفن كينيدي . وقاد أوتس الفريق إلى أول مشاركة له في الأدوار الإقصائية في تاريخه خلال موسم 1996. ^{[ 18 ]} ورغم ضعف معدل الأهداف المسموح بها للفريق (4.65 إجمالاً)، إلا أن خط هجوم الرينجرز كان قوياً للغاية، حيث ضم إيفان رودريغيز ، وويل كلارك ، ومارك ماكليمور ، ودين بالمر ، وروستي جرير ، وخوان غونزاليس ، وميكي تيتلتون ؛ وأنهى الفريق الموسم برصيد 90 فوزاً مقابل 72 خسارة. وفاز أوتس بجائزة أفضل مدرب في الدوري الأمريكي لعام 1996، مناصفةً مع جو توري، مدرب فريق نيويورك يانكيز . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

واصل أوتس قيادة فريق رينجرز لعدة مواسم أخرى، وقادهم للفوز بلقب القسم الغربي من الدوري الأمريكي عامي 1998 و 1999 . ^{[ 18 ]} مع ذلك، لم يفز رينجرز سوى بمباراة واحدة في الأدوار الإقصائية خلال تلك الفترة (الفوز بالمباراة الأولى من سلسلة القسم الأمريكي عام 1996 )، وفي آخر مشاركتين لهم في سلسلة القسم الأمريكي، لم يسجل رينجرز سوى نقطة واحدة في كل مرة، وكلتاهما على يد فريق نيويورك يانكيز ، الذي فاز ببطولة العالم في تلك السنوات. يُعد سجل أوتس 1-9 (بنسبة فوز 0.100) الأسوأ لأي مدرب شارك في الأدوار الإقصائية عدة مرات.

في مباراة حُسمت نتيجتها في السادس من سبتمبر عام 2000، أشرك أوتس سكوت شيلدون في جميع المراكز التسعة في مباراة واحدة، ليصبح بذلك ثالث لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق هذا الإنجاز. وصرح أوتس للصحفيين قائلاً: "بعد أن أصبحت النتيجة 10-1... اعتقدت أنها الليلة المثالية للقيام بذلك." ^{[ 21 ]}

بعد احتلال المركز الرابع في عام 2000 وبداية موسم 2001 بسجل 11 فوزًا مقابل 17 خسارة، استقال أوتس من منصبه كمدير فني، وخلفه مدرب القاعدة الثالثة جيري نارون . ^{[ 22 ]} مع ذلك، ألقى العديد من المشجعين باللوم على إدارة فريق رينجرز في مشاكل الفريق، قائلين إن الإدارة وضعت توقعات غير معقولة على عاتق أوتس، خاصة بعد إنفاق 252  مليون دولار على لاعب الوسط أليكس رودريغيز . أنهى أوتس مسيرته التدريبية مع رينجرز بسجل 506 انتصارات و476 خسارة. ^{[ 15 ]}

حصل أوتس على لقب أفضل مدرب في الدوري الأمريكي عام 1996 عندما قاد فريق رينجرز إلى أول مشاركة له في الأدوار الإقصائية في تاريخ النادي، وفاز بلقب القسم الغربي من الدوري الأمريكي. ^{[ 23 ]} كما فاز بجائزة أفضل مدرب في الدوري الأمريكي من مجلة سبورتينغ نيوز في ذلك العام (وأيضًا عندما كان يدرب فريق أوريولز عام 1993).

تم سحب قميصه رقم 26 من قبل فريق رينجرز في 5 أغسطس 2005. ^{[ 24 ]} وكان هذا ثاني رقم يُسحب من قبل الفريق، بعد الرقم 34 الذي كان يرتديه نولان رايان . خلال موسم 2005، وُضع شعار تذكاري على جميع قمصان رينجرز، كما عُلّقت لافتة على جدار الملعب الخارجي تكريمًا له. ^{[ 25 ]} قبل المباراة الثالثة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2010 ضد فريق تامبا باي رايز ، ألقى حفيده جوني أوتس الثاني، البالغ من العمر ثماني سنوات، الضربة الافتتاحية الاحتفالية . ^{[ 26 ]}

تم إدخال أوتس بعد وفاته إلى قاعة مشاهير بالتيمور أوريولز في 7 أغسطس 2010. ^{[ 27 ]} في نفس العام، كرم باك شوالتر صديقه أوتس باختيار الرقم "26" عندما تولى إدارة بالتيمور أوريولز.

تم إدخال أوتس إلى قاعة مشاهير الرياضة في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا عام 1983. كما تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة في ولاية فرجينيا (المنظمة على مستوى الولاية) عام 2003. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

كان أوتس يفكر في العودة إلى التدريب عندما شُخِّصَ بورم دماغي خبيث ، وهو الورم الأرومي الدبقي متعدد الأشكال . لم يتوقع الأطباء أن يعيش أوتس أكثر من عام، لكنه عاش لأكثر من ثلاث سنوات، وهي مدة كافية لحضور حفل زفاف ابنته، وولادة حفيده، وانضمامه إلى قاعة مشاهير فريق تكساس رينجرز في ملعب البيسبول في أرلينغتون . ^{[ 30 ]} خلال الحفل في ملعب البيسبول، حظي أوتس بتصفيق حار من الحضور، حيث كان منهكًا بسبب السرطان وعلاجه، ويحتاج إلى مساعدة زوجته غلوريا وعصا للمشي.

توفي أوتس عن عمر يناهز 58 عامًا في المركز الطبي بجامعة فيرجينيا كومنولث في ريتشموند عشية عيد الميلاد عام 2004. ^{[ 2 ]}

• إحصائيات المسيرة المهنية من MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• إحصائيات مسيرة جوني أوتس التدريبية على موقع Baseball-Reference.com
• جوني أوتس في مشروع سيرة لاعبي البيسبول التابع لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (SABR)
• جوني أوتس، مؤرشف بتاريخ 23 يناير 2020، في موقع Wayback Machine على Deadball Era
• جوني أوتس على موقع Find a Grave