منطقة الأمن المشتركة

جنود كوريون شماليون يقفون حراسةً عند منطقة الأمن المشتركة بين المبنيين الأزرقين. المنظر من جهة الشمال. في الخلف، الطابق الأرضي من مبنى فريدوم هاوس في كوريا الجنوبية. الحافة الخرسانية المنخفضة الممتدة بين الجنديين هي علامة الحدود في المنطقة الأمنية.

تُعدّ منطقة الأمن المشتركة ( JSA ، والتي يُشار إليها غالبًا باسم قرية الهدنة أو بانمونجوم ) الجزء الوحيد من المنطقة الكورية المنزوعة السلاح (DMZ) حيث تقف القوات الكورية الشمالية والجنوبية وجهًا لوجه. [ 1 ] [ 2 ] وتستخدم الكوريتان منطقة الأمن المشتركة في اللقاءات الدبلوماسية، وحتى مارس 1991، كانت أيضًا موقعًا للمفاوضات العسكرية بين كوريا الشمالية وقيادة الأمم المتحدة (UNC).

شهدت منطقة الأمن المشتركة العديد من الأحداث والوقائع منذ إنشائها عام 1953، وكان أولها إعادة أسرى الحرب إلى أوطانهم بعد انتهاء الأعمال العدائية، عبر جسر اللاعودة . في عام 2018، اتفق مسؤولون من الكوريتين الشمالية والجنوبية على تطهير منطقة الأمن المشتركة من جميع الألغام الأرضية والأسلحة ومواقع الحراسة. اكتمل هذا الانسحاب في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2018، ولم يتبق في المنطقة سوى 35 حارس أمن غير مسلحين. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] كما تم الاتفاق على أن تُستخدم المنطقة من الآن فصاعدًا كموقع سياحي رئيسي. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أُعلن أن قيادة الأمم المتحدة ستنقل مهام الحراسة الرئيسية لمنطقة الأمن المشتركة، التي أصبحت منزوعة السلاح، إلى كل من كوريا الشمالية والجنوبية. [ 11 ] [ 12 ]

موقع

خريطة منطقة الأمن المشتركة الحالية (JSA) توضح خط الترسيم العسكري الأحمر (MDL) والمباني؛ المناطق السوداء الصلبة تحتلها كوريا الشمالية (KPA) والمناطق البيضاء تحتلها كوريا الجنوبية (ROK) والأمم المتحدة (UN).

تقع منطقة الأمن المشتركة على بُعد حوالي 800 متر ( نصف ميل ) جنوب قرية بانمونجوم الأصلية. وبسبب هذا القرب، يُستخدم مصطلحا "منطقة الأمن المشتركة" و"بانمونجوم " غالبًا بشكلٍ متبادل. كانت القرية تشمل مساحةً أكبر من مجمع منطقة الأمن المشتركة الحالي، وتتألف في معظمها من مزارع. دُمرت القرية خلال الحرب، وكل ما تبقى في موقعها هو المبنى الذي شُيّد لتوقيع اتفاقية الهدنة الكورية ، وهو الآن متحف السلام في كوريا الشمالية . تُدار منطقة الأمن المشتركة من قِبل قيادة الأمم المتحدة . [ 13 ]

المؤسسة

من بين بنود اتفاقية الهدنة الكورية الموقعة في 27 يوليو 1953، والتي هدفت إلى وقف إطلاق النار في الحرب الكورية، إنشاء لجنة الهدنة العسكرية ، وهي وكالة تُشرف على تنفيذ بنود الهدنة. وعُقدت اجتماعات لممثلي لجنة الهدنة العسكرية من قيادة الأمم المتحدة والجيش الشعبي الكوري / متطوعي الشعب الصيني في منطقة الأمن المشتركة، وهي منطقة دائرية الشكل تقريبًا، يبلغ عرضها 800 متر (2600 قدم) ، ويقسمها خط ترسيم الحدود العسكرية الذي يفصل بين كوريا الجنوبية والشمالية، وقد أُنشئت كمنطقة محايدة، حيث كان لكلا الجانبين حرية الحركة في أي مكان داخل حدودها. [ 14 ] 

تُؤمّن الشرطة العسكرية من كلا الجانبين منطقة الأمن المشتركة بقوات حراسة لا تتجاوز 35 فرداً في أي وقت. وتقع المرافق الإدارية لكلا قوات الحراسة داخل منطقة الأمن المشتركة. [ 15 ]

تَخطِيط

على الرغم من ثبات الحدود على مر السنين، إلا أن المباني نفسها شهدت تغييرات. فقد أُزيل بعضها، بما في ذلك جميع نقاط تفتيش الجيش الشعبي الكوري في النصف الجنوبي من منطقة الأمن المشتركة. وشُيّدت مبانٍ جديدة، بينما جرى توسيع بعض المباني القائمة أو تجديدها. وكان التغيير الوحيد في حدود منطقة الأمن المشتركة هو تطبيق خط الفصل داخلها بعد مقتل ضابطين أمريكيين عام ١٩٧٦. قبل ذلك، كانت المنطقة بأكملها محايدة، حيث كان لأفراد كلا الجانبين حرية التنقل داخلها.

منذ تطبيق قانون ترسيم الحدود المتعددة (MDL) داخل منطقة الأمن المشتركة (JSA)، أُعيد بناء العديد من مباني نقاط تفتيش قوات الشمال (UNC) أو أُعيد تسميتها. ومن الأمثلة على ذلك ما كان يُعرف سابقًا باسم نقطة المراقبة رقم 5 على التلة المطلة على جسر اللاعودة ، والذي أصبح الآن نقطة التفتيش رقم 3 [ 16 ]. أما ما كان يُعرف سابقًا باسم نقطة التفتيش رقم 3 (والذي كان يُطلق عليه أحيانًا "أكثر المواقع عزلة في العالم" [ 17 ] [ 18 ] )، فكان نقطة تفتيش قوات الشمال عند الطرف الجنوبي لجسر اللاعودة. بعد تطبيق قانون ترسيم الحدود المتعددة، لم يعد للشمال طريق يؤدي إلى منطقة الأمن المشتركة، وفي غضون ثلاثة أيام بنوا ما يُعرف الآن باسم " جسر الـ 72 ساعة".

المعالم

شمال

جنوب

محايد أو مشترك

  • من T1 إلى T3

طاقم قيادة الأمم المتحدة

جنديان من الجيش الشعبي الكوري يقفان حارسين داخل غرفة اجتماعات منطقة الأمن المشتركة، أمام الباب المؤدي إلى الجانب الكوري الجنوبي من منطقة الأمن المشتركة. المنظر من الشمال إلى الجنوب.

تأسست كتيبة الأمن التابعة لقيادة الأمم المتحدة - منطقة الأمن المشتركة (UNCSB-JSA) ، أو ببساطة كتيبة الأمن التابعة لقيادة الأمم المتحدة، في 5 مايو 1952، كوحدة الجيش رقم 8020، التابعة لمجموعة دعم لجنة الهدنة العسكرية التابعة لقيادة الأمم المتحدة (المؤقتة). كانت الوحدة في البداية تتألف من خمسة ضباط وعشرة جنود، ثم توسعت لتضم أكثر من 1400 ضابط وجندي، تدعم ما يقرب من 32000 جندي ومدني ودبلوماسي شاركوا في التفاوض على اتفاقية الهدنة ثم إنفاذها. وبحلول نهاية فبراير 1954، تقلص نطاق العمل، وانخفض عدد الجنود المنتدبين إلى الوحدة.

على مدى الخمسين عامًا التالية، شهدت الوحدة عدة تغييرات تنظيمية وتغييرات في الاسم، على الرغم من أن المهمة الأصلية المتمثلة في تأمين منطقة الأمن المشتركة لا تزال كما هي اليوم كما كانت في عام 1952. في 11 يونيو 1979، تم تغيير الاسم من مجموعة دعم الجيش الأمريكي (منطقة الأمن المشتركة) إلى مجموعة دعم قيادة الأمم المتحدة - منطقة الأمن المشتركة، ثم تم تغييره مرة أخرى إلى قوة أمن قيادة الأمم المتحدة - منطقة الأمن المشتركة في 23 ديسمبر 1985. في 15 أكتوبر 1994، أصدر قائد قيادة الأمم المتحدة توجيهًا بأن تُعرف الوحدة بتسميتها الحالية، وهي كتيبة أمن قيادة الأمم المتحدة - منطقة الأمن المشتركة.

جندي من جمهورية كوريا، تابع لكتيبة الأمن التابعة لقيادة الأمم المتحدة، يقف حارساً داخل غرفة اجتماعات منطقة الأمن المشتركة، أمام الباب المؤدي إلى الجانب الكوري الشمالي من المنطقة. المنظر من الجنوب إلى الشمال.

كانت الوحدة في الأصل منظمة تابعة للجيش الأمريكي فقط، إلا أنها ضمت أيضًا جنودًا من جمهورية كوريا ( كاتوسا ). بالإضافة إلى ذلك، عمل ضباط من جيش جمهورية كوريا كضباط اتصال. في منتصف سبعينيات القرن الماضي، تألفت قوات الأمن المشتركة من سرية القوات الخاصة المشتركة بثلاث فصائل، تضم كل فصيلة ضابطًا أمريكيًا وآخر من جمهورية كوريا، وثلاثين جنديًا، مدعومين بهيئة أركان كتيبة. كان يقود الفصائل الثلاثة الضابط الأمريكي، بينما كان الضابط الكوري الجنوبي هو الضابط التنفيذي، وكان رقيب الفصيلة من الجيش الأمريكي مسؤولًا عن كل فصيلة. وتألفت الفصائل من ثلاث فرق، تضم أعدادًا متساوية من الجنود الأمريكيين وجنود كاتوسا.

بعد عام ١٩٧٩، أُضيف فصيل رابع إلى قوة الأمن المشتركة (JSF) لإتاحة وقت للتدريب خلال فترات تناوب الفصائل. وفي يوليو ١٩٨٧، أُعيد تنظيم فصائل سرية قوة الأمن المشتركة (JSF) الأربع لتضم جنودًا من الجيش الكوري الجنوبي (KATUSA) وجنودًا أمريكيين على جميع المستويات. على مستوى الفصائل، كان يقود فصيلين ملازمين من الجيش الأمريكي ورقيب فصيلة من الجيش الكوري الجنوبي، بينما كان يقود فصيلين آخرين ملازمين من الجيش الكوري الجنوبي ورقيب فصيلة من الجيش الأمريكي. وفي نوفمبر ١٩٨٧، عُيّن رائد من الجيش الكوري الجنوبي نائبًا لقائد الوحدة.

في 25 أبريل 1992، أصبحت سرية القوات الخاصة اليابانية (JSF) تشكيلاً عسكرياً خالصاً تابعاً للجيش الأمريكي (KATUSA). وتولى النقيب يين سونغ هوان منصب أول قائد كوري جنوبي يُعاونه ملازم من الجيش الأمريكي كضابط تنفيذي. وانخفض عدد أفراد الجيش الأمريكي المُلحقين بالوحدة إلى أقل من 200 فرد لأول مرة منذ عام 1952. واقتصرت مهام القوات الأمريكية المُلحقة بالجيش الأمريكي بشكل رئيسي على الأدوار الإدارية والدعم.

في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2004، تولت كتيبة من جيش جمهورية كوريا المسؤولية الكاملة عن منطقة الأمن المشتركة. [ 19 ] وتألفت هذه الكتيبة المعدلة من المشاة الخفيفة من مقر قيادة الكتيبة، وسرية قيادة، وسريتي أمن، وسرية للشؤون المدنية. وانخفض عدد الأفراد الأمريكيين المنتدبين بشكل أكبر، مما يعكس رغبة قائد قيادة الأمم المتحدة في تقليص وجود القوات الأمريكية في كوريا بالقرب من المنطقة الكورية المنزوعة السلاح. ويشغل قائد كتيبة منطقة الأمن المشتركة التابعة لجمهورية كوريا منصب نائب قائد قيادة الأمم المتحدة لمنطقة الأمن المشتركة. وتتمثل المسؤولية الرئيسية لقائد قيادة الأمم المتحدة لمنطقة الأمن المشتركة الآن في سيطرته العملياتية على تشكيلات مختارة من جيش جمهورية كوريا خلال فترتي الهدنة والحرب.

وضع كلا الجانبين حراسًا بين مباني الاجتماعات الزرقاء، حيث يُحدد خط الفصل بكتل خرسانية. كان الحراس الكوريون الجنوبيون في هذه المنطقة مسلحين بمسدسات، ويتخذون وضعية تايكوندو معدلة بتعابير وجه جامدة، وقبضات مشدودة، ونظارات شمسية، بهدف ترهيب الحراس الكوريين الشماليين. كان على الحراس الكوريين الجنوبيين ألا يقل طولهم عن 170 سم (5 أقدام و7 بوصات) [ 20 ] [ 21 ] وأن يكونوا حاصلين على الحزام الأسود في التايكوندو أو الجودو .   

منذ 25 أكتوبر/تشرين الأول 2018، لم يعد بحوزة الحراس في منطقة الأمن المشتركة مسدسات. [ 22 ] [ 23 ] كما يُشترط عليهم ألا يتجاوز عدد أفراد المجموعة 35 شخصًا، وأن يكونوا غير مسلحين. [ 23 ] [ 22 ] ويجب أيضًا ضمان حرية التنقل عبر الحدود للزوار والسياح في مرحلة ما. [ 24 ] [ 22 ]

في 6 نوفمبر 2018، وضعت كل من الكوريتين وقيادة الأمم المتحدة قواعد جديدة نصت، من بين أمور أخرى، على نقل قيادة الحراسة إلى الكوريتين لكل جانب من جوانب المنطقة التابعة لهما. [ 11 ] [ 12 ]

التاريخ والأحداث الرئيسية

ملخص

خلال إحدى المفاوضات الأولية للهدنة، اقتحم عملاء من جانب جيش كوريا الشمالية/الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي خيام الهدنة ذات ليلة، وقاموا بنشر أرجل كراسي وفد الاتحاد الوطني للكونغرس. وفي اليوم التالي، عندما وصل مندوبو الاتحاد الوطني للكونغرس، أُجبروا على الجلوس في مستوى أدنى من نظرائهم من جيش كوريا الشمالية/الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي، مما أحرجهم، فغادروا الاجتماع على الفور. وفي اجتماع لاحق، أحضر وفد الاتحاد الوطني للكونغرس علمًا إلى خيمة الهدنة ووضعوه على طاولة الاجتماع. غادر وفد جيش كوريا الشمالية/الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي بعد أن شعروا بالإحراج، لكنهم حضروا الاجتماع التالي بعلم أكبر من علم الاتحاد الوطني للكونغرس. وفي الاجتماع الذي تلاه، أحضر وفد الاتحاد الوطني للكونغرس علمًا أكبر قليلًا. واستمر هذا الوضع حتى عُقد اجتماع خاص لمناقشة حجم الأعلام، إذ أصبحت كبيرة جدًا بحيث لا تتسع لها الخيام. ومنذ ذلك الحين، ظل حجم الأعلام داخل مبنى الاجتماع ثابتًا تقريبًا، مع تغييرات طفيفة فقط. علم جيش كوريا الشمالية أعرض من علم الاتحاد الوطني للكونغرس، لكن علم الاتحاد الوطني للكونغرس أطول. يتميز علم الجيش الشعبي الكوري بشراشيب أكثر سمكًا حول حوافه، بينما تكون حواف علم جامعة نورث كارولينا أطول. ويكون عمود علم الجيش الشعبي الكوري أعلى من عمود علم جامعة نورث كارولينا، إلا أن عمود علم جامعة نورث كارولينا أعرض. ويتكون علم الجيش الشعبي الكوري من قاعدة ثلاثية الطبقات، بينما يتكون علم جامعة نورث كارولينا من طبقتين فقط، إلا أن كل طبقة من طبقات قاعدة علم جامعة نورث كارولينا أعلى من أي طبقة من طبقات علم الجيش الشعبي الكوري. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

باعتبارها تقع في قلب أحد أكثر خطوط الصدع العسكري والسياسي توتراً في العالم، شهدت منطقة الأمن المشتركة العديد من المواجهات بين الشمال والجنوب، بما في ذلك أكثر من 750 عملاً عنيفاً صريحاً. وقد وثّقت قيادة الأمم المتحدة معظم حوادث العنف بتقارير وصور، والتي تم الإبلاغ عنها خلال اجتماعات لجنة الشؤون العسكرية. ووقعت منذ عام 1953 مشاجرات بالأيدي، ومشاحنات كلامية، وتبادل إشارات بذيئة، واستفزازات أخرى لا حصر لها. [ 28 ] كما شهدت المنطقة أيضاً العديد من عمليات تبادل الأسرى وغيرها من المواجهات.

خمسينيات القرن العشرين

المباني في منطقة الأمن المشتركة كما بدت في عام 1956. منظر من الجنوب.

كانت هذه العملية بمثابة اختبار لإعادة السجناء إلى أوطانهم، وهي إحدى القضايا الأربع الرئيسية التي برزت خلال عامين من المفاوضات. تم تبادل 605 سجينًا من ميليشيا الأمم المتحدة المرضى أو الجرحى أو المصابين مقابل 6030 سجينًا شيوعيًا مريضًا أو مصابًا. [ 29 ] [ 30 ]

استنادًا إلى نجاح عمليات إعادة الأسرى إلى أوطانهم التي نُفذت سابقًا، بدأت عملية تبادل عامة للأسرى في أواخر أبريل. خلال عملية "التبادل الكبير"، نُقل الأسرى إلى بانمونجوم، على ضفاف نهر ساتشونغ . سُئل كل أسير عما إذا كان يرغب في عبور النهر والعودة إلى وطنه أو البقاء مع خاطفيه. بمجرد اتخاذ القرار، لم يكن هناك مجال للتراجع - ومن هنا جاء اسم " جسر اللاعودة" . خلال هذه الفترة، عاد 13,444 أسيرًا من قوات الأمم المتحدة إلى بلدانهم، وعاد 89,493 أسيرًا من الجيش الشعبي الكوري والجبهة الشعبية الشيوعية إلى بلدانهم الشيوعية. في يونيو 1953، أطلق رئيس جمهورية كوريا، سينغمان ري، سراح 25,000 جندي إضافي من الجيش الشعبي الكوري كانوا محتجزين في معسكرات جمهورية كوريا (معظمهم من الجنوبيين الذين جُندوا قسرًا للخدمة في الشمال) إلى كوريا الجنوبية في محاولة لإفشال مفاوضات الهدنة. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

  • عملية تحريك قوات الحراسة - الهند، 2 سبتمبر 1953

نصّ اتفاق الهدنة على أن تُوفّر دولة غير محاربة قوات أمنية لاحتجاز أي أسير حرب يرفض العودة إلى وطنه. وقدّمت الهند 6413 جنديًا لهذا الغرض. وبعد وصولهم إلى ميناء إنشون ، نقلت مجموعة دعم الأمم المتحدة المؤقتة جميع الأفراد إلى المنطقة المنزوعة السلاح بواسطة طائرات الهليكوبتر في يوم واحد دون وقوع أي حوادث.

  • عملية العودة، 21 يناير 1954

رفض نحو 23 ألف جندي من الجيش الشعبي الكوري وجبهة المتطوعين الشيوعيين، المحتجزين في معسكرات أسرى الحرب التابعة للأمم المتحدة، العودة إلى سيطرة الشيوعيين. كما رفض 22 جنديًا من الأمم المتحدة ( 21 أمريكيًا وبريطاني واحد ) العودة إلى بلادهم. وبموجب بنود الهدنة، احتُجز هؤلاء الجنود لمدة ستة أشهر إضافية، وأُجريت معهم مقابلات من قبل مراقبين محايدين للتأكد من عدم إجبارهم على رفض العودة. بقي معظم جنود الجيش الشعبي الكوري المغتربين في كوريا الجنوبية، بينما سافرت الغالبية العظمى من جنود جبهة المتطوعين الشيوعيين المغتربين إلى تايوان للانضمام إلى القوميين .

  • عملية قوس قزح، مارس 1954

خلال هذه العملية، أشرفت مجموعة الأمم المتحدة للتنسيق والتنسيق بشأن السلام (UNCMACSG(P)) على إعادة الأشخاص النازحين والمطرودين واللاجئين من كوريا الشمالية إلى كوريا الجنوبية عبر خط الترسيم العسكري في بانمونجوم.

الستينيات

  • في 29 أغسطس/آب 1967، الساعة 16:45 (بتوقيت كوريا)، هاجم جنود الجيش الشعبي الكوري، المسلحون بأسلحة خفيفة ورشاشات، معسكر الدعم المتقدم التابع لجيش الولايات المتحدة (المعروف الآن باسم معسكر بونيفاس ). أسفر الهجوم عن مقتل جنديين وإصابة 24 آخرين. [ 34 ] طارد جنود أمريكيون من المعسكر المتقدم جنود الجيش الشعبي الكوري حتى خط ترسيم الحدود. عقب هذا الحادث، نُقل السياج الحدودي الجنوبي للمنطقة المنزوعة السلاح إلى خط شمال محيط المعسكر.
  • في 14 أبريل 1968، الساعة 11:00 مساءً، نصب جنود الجيش الشعبي الكوري كمينًا لشاحنة تابعة لقوات الأمم المتحدة كانت تنقل حراس إغاثة من قوات الأمم المتحدة إلى منطقة الأمن المشتركة ومعسكر الدول المحايدة (سويسرا/السويد). وباستخدام الأسلحة الخفيفة ونيران الأسلحة الآلية والقنابل اليدوية، نجح جنود الجيش الشعبي الكوري في إيقاف الشاحنة وحاولوا قتل جميع الجنود الستة الذين كانوا على متنها. ثم انسحبوا عبر خط ترسيم الحدود بعد قتل أربعة من الجنود (اثنان أمريكيان واثنان من جمهورية كوريا) وإصابة الجنديين المتبقيين. [ 35 ] [ 36 ]
  • عملية بريتشز بوي - في 23 ديسمبر 1968، عبر القائد لويد إم. بوتشر وطاقمه المكون من 81 فرداً من حاملة الطائرات الأمريكية "يو إس إس بويبلو" جسر اللاعودة إلى الحرية. [ 37 ] كانوا قد أمضوا الأشهر الإحدى عشر السابقة في الأسر بعد أن تعرضت سفينة المراقبة الإلكترونية التابعة لهم للهجوم والاستيلاء عليها من قبل القوات البحرية لكوريا الشمالية في 22 يناير 1968. وقد جرت مفاوضات سرية في غرفة اجتماعات منطقة الأمن المشتركة خلال فترة أسرهم. وكانوا آخر مجموعة من أفراد الأمم المتحدة تعبر جسر اللاعودة.
  • عملية جرس المعبد - في 17 أغسطس/آب 1969، ضلت مروحية استطلاع من طراز OH-23 غير مسلحة طريقها فوق المجال الجوي لكوريا الشمالية، ما أجبرها على الهبوط في كوريا الشمالية. احتُجز أفراد الطاقم الثلاثة لمدة 108 أيام خلال مفاوضات بين اللواء أ. هـ. آدم، كبير المفاوضين في قيادة الأمم المتحدة، واللواء الكوري الشمالي لي تشون سون. في أوائل ديسمبر/كانون الأول 1969، أُطلق سراح أفراد الطاقم الثلاثة، وعبروا جسر اللاعودة. [ 38 ] [ 39 ]

سبعينيات القرن العشرين

النصب التذكاري الذي يُخلّد ذكرى حادثة القتل بالفأس في منطقة الأمن المشتركة على الحدود بين كوريا الشمالية والجنوبية، كما شوهد في عام 2012
  • عملية الهروب الأولى ، 14 فبراير 1970 - في 11 ديسمبر 1969، اختطف عميل كوري شمالي طائرة تابعة للخطوط الجوية الكورية، وأجبرها على تغيير مسارها إلى مطار سوندوك في وونسان ، كوريا الشمالية. كان على متن الطائرة، بالإضافة إلى الخاطف، 46 راكبًا وأربعة من أفراد الطاقم. تمت إعادة 39 راكبًا إلى بلادهم عبر بانمونجوم في عيد الحب عام 1970. أما الركاب المتبقون وجميع أفراد الطاقم، فقد احتجزتهم كوريا الشمالية، ولم يُسمح لهم بالعودة حتى الآن. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
  • في 12 أكتوبر 1970، اقترب حارسان من الجيش الشعبي الكوري وضابط واحد من مجموعة من حراس قوات الأمم المتحدة. حاول جنود الجيش الشعبي الكوري نزع شارة الشرطة العسكرية من أحد حراس قوات الأمم المتحدة، فنشب عراك بالأيدي. انسحب حراس الجيش الشعبي الكوري، وتوجهوا إلى مبنى ضابط المهام المشتركة التابع للجيش الشعبي الكوري، ثم عادوا برفقة نحو 30 حارسًا وعاملًا من الجيش الشعبي الكوري. مسلحين بالمجارف والهراوات والحجارة، بدأ عمال الجيش الشعبي الكوري اشتباكًا عنيفًا. عُزل أحد حراس قوات الأمم المتحدة عن البقية، وسُحب بين مبنيي قيادة العمليات العسكرية ومكتب ضابط المهام المشتركة، وضُرب على رأسه بمجرفة. بعد ذلك بوقت قصير، وصل 50 حارسًا أعزل من قوات الأمم المتحدة من مبنى ضابط المهام المشتركة وانضموا إلى الاشتباك، وبدأوا بعزل حراس الجيش الشعبي الكوري على جانب قوات الأمم المتحدة من خط ترسيم الحدود. توقف القتال عندما خرج حارسان من الجيش الشعبي الكوري من نقطة حراسة مسلحين ببنادق كلاشينكوف. أصيب سبعة من حراس قوات الأمم المتحدة، من بينهم واحد بكسر في الجمجمة. [ 43 ]
  • في 22 سبتمبر 1971، بدأ تشغيل أول خط ساخن بين كوريا الشمالية والجنوبية لتمكين الصليب الأحمر الكوري الشمالي والجنوبي من التفاوض. وتم إنشاء المزيد من خطوط الهاتف المباشرة خلال التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين حتى بلغ عدد الخطوط الساخنة التي تغطي منطقة بانمونجوم 33 خطاً. [ 44 ]
  • في 3 مارس 1974، اقترب ضابط من الجيش الشعبي الكوري وحارسان من مجموعة سياحية برعاية جامعة نورث كارولينا في موقع المراقبة رقم 5 (الذي يُعرف الآن باسم موقع المراقبة رقم 3). منع ضابط المرافقة التابع لجامعة نورث كارولينا مجموعة الجيش الشعبي الكوري من مضايقة المجموعة السياحية، وعندها أمسك الضابط بكتف ضابط جامعة نورث كارولينا. في الوقت نفسه، ركل أحد حراس الجيش الشعبي الكوري الضابط في ظهره ومنطقة العانة. تحرك ما يقارب 25 إلى 30 عنصرًا من الجيش الشعبي الكوري إلى الموقع وعزلوا ضابط جامعة نورث كارولينا، ومنعوه من العودة إلى نقطة التفتيش رقم 4 التابعة لجامعة نورث كارولينا حتى وصلت قوة الرد السريع التابعة لجامعة نورث كارولينا إلى الموقع وفرقت جنود الجيش الشعبي الكوري. بعد مغادرة قوة الرد السريع التابعة لجامعة نورث كارولينا مع الضابط المصاب، عاد حراس الجيش الشعبي الكوري، واقتحموا نقطة التفتيش رقم 4 وبدأوا بتخريبها. أعادت قوة الرد السريع الانتشار إلى نقطة التفتيش رقم 4 وأجبرت الجيش الشعبي الكوري على الانسحاب. ردّ الجيش الشعبي الكوري بإرسال نحو مئة جندي إضافي إلى نقطة الحراسة رقم 7 التابعة له عند الطرف الغربي لجسر اللاعودة. وصل ضابط العمليات المشتركة التابع لقيادة الأمم المتحدة إلى الموقع ومنع تصعيد الموقف باقتراحه عقد اجتماع فوري لضباط الأمن. إلا أنه أثناء انسحابهم من المنطقة لعقد الاجتماع، هاجم الجيش الشعبي الكوري سيارة الضابط، فكسروا نوافذها بالحجارة والهراوات، مما أسفر عن إصابة الضابط، وبعد ذلك انسحبت جميع قوات الجيش الشعبي الكوري إلى جانبها من الجسر.
  • حادثة الرائد هندرسون - في 30 يونيو/حزيران 1975، اعتدى صحفي كوري شمالي معروف بسلوكه الاستفزازي لفظيًا على الرائد دبليو دي هندرسون، القائد بالنيابة لمجموعة دعم الجيش الأمريكي. ولما لم يرد هندرسون على الإهانات اللفظية والإيماءات البذيئة، لكمه الصحفي في وجهه. ولما نهض هندرسون دفاعًا عن نفسه، هاجمه حارس من الجيش الشعبي الكوري من الخلف، فأفقده وعيه ثم داس على حلقه، ما أدى إلى سحق حنجرته. وسارع حراس الاتحاد الوطني الكوري وحراس الجيش الشعبي الكوري من مختلف أنحاء منطقة الأمن المشتركة إلى التدخل، ونشب اشتباك عنيف. وحاول حراس الجيش الشعبي الكوري إلحاق المزيد من الإصابات بهندرسون أثناء إجلائه. كما اعتدى حراس الجيش الشعبي الكوري على صحفية مدعومة من الاتحاد الوطني الكوري، حيث لكموها في وجهها. وصل قائد القوات الخاصة المشتركة إلى مكان الحادث، وواجه المقاتلين، وأنهى الحادث بالمطالبة باجتماع فوري لضباط الأمن. تم إجلاء هندرسون من المنطقة ونُقل لاحقًا إلى الولايات المتحدة لتلقي العلاج وإعادة التأهيل.
  • حادثة القتل بالفأس في كوريا الشمالية - في 18 أغسطس/آب 1976، هاجم حراس كوريون شماليون فريق عمل تابعًا لشرطة الأمم المتحدة كان يقوم بتقليم شجرة كبيرة تحجب الرؤية بين نقطتي تفتيش تابعتين للشرطة. خلال الاشتباك، قُتل قائد سرية قوات الأمن المشتركة، النقيب بونيفاس، من الجيش الأمريكي، على يد حارس كوري شمالي، وقُتل الملازم باريت، وأُصيب معظم حراس شرطة الأمم المتحدة بجروح جراء استخدام الجيش الشعبي الكوري فؤوسًا أسقطها فريق العمل أثناء فراره.
  • عملية بول بونيان ، 21 أغسطس 1976 - ردًا على مقتل بونيفاس وباريت على يد جيش كوريا الشمالية في 18 أغسطس، أمر قائد قوات الأمم المتحدة، الجنرال ريتشارد جي. ستيلويل، باستعراض قوة ضخم لمرافقة قطع شجرة الحور داخل منطقة الأمن المشتركة. وكانت الشجرة محور عمليات القتل.
  • في عام 1977، ضلت مروحية أمريكية من طراز CH-47 كانت تقوم بدورية فوق المنطقة المنزوعة السلاح طريقها إلى الأراضي الكورية الشمالية وأُسقطت. وتمت إعادة طاقمها - ثلاثة قتلى وواحد على قيد الحياة - إلى الوطن. [ 45 ]

ثمانينيات القرن العشرين

  • حادثة المنشق السوفيتي - في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 1984، وخلال جولة بقيادة الشيوعيين، اندفع المواطن السوفيتي فاسيلي ماتوزوك ( يُكتب اسمه في بعض المصادر ماتوساك)، وهو مترجم في السفارة السوفيتية في بيونغ يانغ، [ 46 ] فجأةً عبر خط ترسيم الحدود العسكرية إلى كوريا الجنوبية. طارده ثلاثون جنديًا من الجيش الشعبي الكوري، وأطلقوا النار عليه أثناء ذلك. انتشرت قوات الأمن المشتركة بقيادة النقيب بيرت ميزوساوا من معسكر كيتي هوك (الذي أُعيد تسميته إلى معسكر بونيفاس في أغسطس/آب 1986) لحماية ماتوزوك وصدّ الكوريين الشماليين. سرعان ما تفوقت قوات الأمن المشتركة على جنود الجيش الشعبي الكوري، الذين كانوا محاصرين بنيران الفصيلة الرابعة التابعة لها أثناء حراستها في بانمونجوم، وعُزلوا في منطقة الحديقة الغارقة، التي تُعرف الآن باسم نصب التوحيد التذكاري. في الاشتباك الذي استمر أربعين دقيقة، قُتل العريف جانغ ميونغ كي، وأُصيب الجندي مايكل أ. بورغوين. [ 47 ] تفاوض ضابط صف من وحدة العمليات المشتركة على وقف إطلاق نار مكّن الكوريين الشماليين من الانسحاب، ولكن بعد إصابة خمسة منهم ومقتل ثلاثة، بالإضافة إلى أسر ثمانية آخرين. وقد ترددت شائعات بأن الملازم باك تشول ("الملازم بولدوغ"، الذي قاد جنودًا كوريين شماليين في المواجهة التي أدت إلى حادثة قتل آكس قبل عقد من الزمن) كان من بين القتلى في هذا الاشتباك، على الرغم من عدم العثور على أي وثائق تثبت ذلك حتى الآن. ومع ذلك، لم يُرَ في منطقة الأمن المشتركة منذ ذلك الحادث. [ 48 ] بالإضافة إلى ذلك، سُمع دوي إطلاق نار في الشمال بعد حوالي 20 دقيقة من سريان وقف إطلاق النار، وأبلغ كبار أعضاء لجنة الإشراف على الدول المحايدة قائد القوات الخاصة المشتركة بأن قائد الجيش الشعبي الكوري وأحد مرؤوسيه الرئيسيين قد أُعدما بإجراءات موجزة. [ 49 ] ولم يُرَ قائد الجيش الشعبي الكوري مرة أخرى، إلا أنه لم يُقدَّم أي دليل على هذه الادعاءات. تلقى ماتوزوك إحاطة قصيرة في سيول ، ثم تم تسليمه إلى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، التي رتبت لإعادة توطينه في الولايات المتحدة برعاية لجنة الإنقاذ الدولية ، وهي منظمة تساعد في إعادة توطين اللاجئين في الدول الغربية. [ 50 ]
  • انشقاق ضابط صيني في الخدمة المشتركة – في 29 يوليو/تموز 1989، انشق ضابط في الجيش الصيني وزوجته إلى كوريا الجنوبية. عبر الرائد زو شيوكاي وزوجته خط ترسيم الحدود من كوريا الشمالية عند بانمونجوم. وكان هذا أول ضابط صيني ينشق إلى كوريا الجنوبية عبر بانمونجوم منذ الحرب الكورية. [ 51 ]

التسعينيات

  • تخلي جيش التحرير الشعبي الكوري عن اجتماعات لجنة الشؤون العسكرية، مارس 1991
في مارس 1991، عيّن قائد قيادة الأمم المتحدة جنرالاً من كوريا الجنوبية ممثلاً رئيسياً. ونظراً لادعاء كوريا الشمالية بأن الدول الموقعة على اتفاقية الهدنة فقط، والتي ليست كوريا الجنوبية طرفاً فيها، هي من يحق لها أن تكون ممثلة، فإنها ترفض حضور أي اجتماعات أخرى للجنة الاستشارية العسكرية. [ 52 ]
  • عملية باباي، 1 فبراير 1994
في يناير 1994، جرفت الأمواج جنديين من الجيش الشعبي الكوري إلى بحر الصين الشرقي . أنقذتهما عناصر من البحرية الكورية الجنوبية. لم يرغب أي من الجنديين في الانشقاق، فأُعيدا إلى سيطرة كوريا الشمالية عبر بانمونجوم. [ 53 ]
  • عملية بوبي هول، 29 ديسمبر 1994
في ديسمبر/كانون الأول 1994، عبرت مروحية من طراز OH-58 كيوا غير مسلحة تابعة للجيش الأمريكي خط ترسيم الحدود أثناء تحليقها على ارتفاع منخفض فوق تضاريس جبلية حرجية في كوريا الجنوبية. [ 54 ] أسقطت قوات الدفاع الجوي التابعة للجيش الكوري الجنوبي المروحية [ 55 ] أثناء عودتها إلى الأراضي الخاضعة لسيطرة كوريا الجنوبية. قُتل مساعد الطيار ديفيد إم. هيليمون، بينما أُطلق سراح الطيار بوبي هول بعد 13 يومًا من توقيعه اعتذارًا عن "دخوله عن طريق الخطأ" المجال الجوي لكوريا الشمالية. [ 56 ] [ 57 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

التقى الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي إن والزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون في منطقة الأمن المشتركة في 27 أبريل 2018.
التقى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وزعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون لفترة وجيزة في منطقة الأمن المشتركة في 30 يونيو 2019.
  • في أغسطس/آب 2010، ألقت السلطات الكورية الجنوبية القبض على القس هان سانغ ريول من كوريا الجنوبية، الذي دخل كوريا الشمالية وأقام فيها لمدة شهرين بهدف الترويج لقضيته المتمثلة في توحيد الكوريتين، وذلك بعد عودته إلى كوريا الجنوبية عبر منطقة الأمن المشتركة. [ 58 ] [ 59 ]
  • في مارس/آذار 2012، دخل الناشط الكوري الجنوبي المؤيد للوحدة، رو سو-هوي، كوريا الشمالية للترويج لقضيته المتمثلة في توحيد الكوريتين. وفي يوليو/تموز، ألقت السلطات الكورية الجنوبية القبض عليه بعد عودته إلى كوريا الجنوبية عبر منطقة الأمن المشتركة. [ 60 ] [ 53 ]
  • في يونيو/حزيران 2013، عُقدت محادثات أولية في مقرّ اللجنة المشتركة للشؤون الخارجية تمهيداً لمفاوضات على مستوى أعلى. وكانت هذه أولى المحادثات على مستوى الخبراء التي تُعقد في مقرّ اللجنة منذ فبراير/شباط 2011. ولم تُعقد أي محادثات على المستوى الوزاري في مقرّ اللجنة منذ عام 2007. [ 61 ] [ 62 ]
  • في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، انشق الجندي الكوري الشمالي أوه تشونغ سونغ عبر خط ترسيم الحدود في منطقة الأمن المشتركة. قاد الجندي مركبة حتى علقت على الجانب الشمالي من الحدود، فقفز منها وأطلق عليه جنود آخرون من الجيش الشعبي الكوري النار، ووُجد في حالة حرجة مصابًا بعدة طلقات نارية على بُعد حوالي 50 مترًا (55 ياردة) من خط ترسيم الحدود. نجا الجندي من الحادث. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] 
  • في يناير 2018، اجتمعت كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية على الجانب الكوري الجنوبي من منطقة الأمن المشتركة في بيت السلام بين الكوريتين [ 66 ] لمناقشة مشاركة كوريا الشمالية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2018، بما في ذلك إمكانية تشكيل فريق هوكي جليد نسائي مشترك بين الكوريتين، ومشاركة كوريا الشمالية في منافسات التزلج الثنائي على الجليد. [ 67 ]
  • في 27 أبريل/نيسان 2018، عُقدت القمة الكورية-الكورية لعام 2018. صافح الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي إن وعبر خط ترسيم الحدود الكوري الشمالي، مسجلاً بذلك أول مرة تطأ فيها قدم زعيم كوري شمالي أرض الجنوب منذ انتهاء الحرب الكورية عام 1953. تشابك الرجلان الأيدي وعبروا الحدود عائدين إلى الشمال لفترة وجيزة قبل عودتهم إلى الجنوب. [ 68 ]
  • في 26 مايو/أيار 2018، التقى كيم ومون مجدداً في منطقة الأمن المشتركة، وهذه المرة على الجانب الكوري الشمالي من بانمونجوم. استغرق الاجتماع ساعتين، وعلى عكس القمم الأخرى، لم يُعلن عنه مسبقاً. [ 69 ]
  • في 19 سبتمبر/أيلول 2018، وقّع كيم ومون اتفاقية في بيونغ يانغ تدعو إلى إزالة الألغام الأرضية ونقاط الحراسة والأسلحة والأفراد من منطقة الأمن المشتركة. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] كما اتفقت الكوريتان على تحويل المنطقة إلى منطقة "سياحة سلام" بمجرد اكتمال الانسحاب. [ 9 ] [ 8 ] وفي كوريا الجنوبية، وقّعت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ومنظمة السياحة الكورية اتفاقية مع 13 حكومة محلية لتشكيل لجنة تضمن نقل السيطرة على منطقة الأمن المشتركة. [ 8 ]
  • في الأول من أكتوبر 2018، بدأت عملية إزالة الألغام الأرضية من منطقة الأمن المشتركة. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
  • في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2018، اتفقت الكوريتان على السماح للسياح بعبور خط ترسيم الحدود في المنطقة الأمنية المشتركة، في محاكاة لعبور كيم ومون الحدودي في 27 أبريل/نيسان 2018. [ 76 ] [ 77 ] وجاء هذا الاتفاق عقب اجتماع ضباط قيادة الأمم المتحدة من الكوريتين في الجانب الكوري الجنوبي من بانمونجوم. [ 78 ] [ 79 ]
  • في 19 أكتوبر 2018، أعلنت قيادة الأمم المتحدة أن الكوريتين قد أنجزتا عملهما لإزالة الألغام الأرضية من منطقة الأمن المشتركة. [ 10 ] [ 80 ]
  • في 22 أكتوبر 2018، أيدت منظمة الأمم المتحدة قرار إزالة نقاط الحراسة والأسلحة من جانبي الحدود الكورية، ووافقت على تقديم المساعدة في عملية الإزالة. [ 81 ] [ 82 ]
  • في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2018، أُزيلت نقاط الحراسة والأسلحة من منطقة الأمن المشتركة. [ 83 ] [ 6 ] كما انسحب الأفراد من المنطقة بحلول الساعة الواحدة ظهرًا. [ 83 ] [ 6 ] وتشغل المنطقة حاليًا 35 فردًا أعزل من قوات الأمم المتحدة، و35 فردًا أعزل من الجيش الشعبي الكوري، ليصبح المجموع 70 فردًا. [ 3 ] [ 5 ] [ 4 ]
  • في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني 2018، وضعت كل من الكوريتين وقيادة الأمم المتحدة مجموعة جديدة من القواعد تضمنت، من بين أمور أخرى، نقل الإشراف الأمني. وبموجب هذه القواعد، ستتولى كل من كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية الإشراف على أفراد الأمن المتمركزين على جانبي منطقة الأمن المشتركة التابعة لهما. [ 11 ] [ 12 ]
  • في 30 يونيو/حزيران 2019، زار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب المنطقة المنزوعة السلاح برفقة الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي إن. ثم التقى ترامب بشكل منفصل بالزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون. وعبر ترامب خط ترسيم الحدود لفترة وجيزة إلى الجانب الشمالي، ليصبح أول رئيس أمريكي في منصبه يطأ أرض كوريا الشمالية (زار الرئيسان السابقان جيمي كارتر وبيل كلينتون كوريا الشمالية بعد فترة طويلة من انتهاء ولايتهما). [ 84 ] [ 85 ]

عقد 2020

  • في 18 يوليو/تموز 2023، انفصل ترافيس كينغ ، وهو جندي في الجيش الأمريكي ، عن مجموعته السياحية وعبر خط الحدود إلى كوريا الشمالية دون تصريح. وقد احتُجز لدى السلطات الكورية الشمالية، ثم أُطلق سراحه في 27 سبتمبر/أيلول 2023، وسُلّم إلى السلطات الأمريكية. [ 86 ]

السياحة

تستقبل منطقة الأمن المشتركة حاليًا حوالي 100,000 سائح سنويًا عبر العديد من شركات السياحة [ 87 ] [ 88 ] ومنظمة الخدمات المتحدة (USO) [ 89 ] (من خلال القيادات العسكرية الأمريكية المختلفة في كوريا). قبل السماح لهم بدخول المنطقة المنزوعة السلاح، إذا كانوا قادمين من الجنوب، يتلقون إحاطة يُطلب منهم خلالها التوقيع على وثيقة تنص جزئيًا على أن "زيارة منطقة الأمن المشتركة في بانمونجوم تعني دخول منطقة معادية واحتمالية التعرض للإصابة أو الوفاة كنتيجة مباشرة لعمل عدائي". [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] خلال اجتماع عُقد بين قيادة الأمم المتحدة وضباط عسكريين من كوريا الشمالية والجنوبية على الجانب الكوري الجنوبي من بانمونجوم في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2018، [ 78 ] [ 79 ] تم الاتفاق على أنه عند اكتمال نزع سلاح منطقة الأمن المشتركة، سيُسمح للسياح المدنيين والأجانب بزيارة المنطقة الحدودية من الساعة 9 صباحًا حتى 5 مساءً دون قيود على ملابسهم. [ 10 ] تم الاتفاق على أنه في هذه المرحلة، سيُفتح ممر الحدود البحرية (MDL) الذي يمر عبر منطقة الأمن المشتركة (JSA) أمام السياح المحليين والأجانب لإعادة تمثيل عبور كيم ومون الذي جرى في 27 أبريل 2018. [ 7 ] [ 76 ] [ 93 ] اكتمل هذا الانسحاب في 25 أكتوبر، على الرغم من تأخر السياحة. [ 22 ] لم يُحدد موعد لاستئناف السياحة في منطقة الأمن المشتركة عند وضع قواعد نقل قيادة الحراسة في 6 نوفمبر 2018. [ 11 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "قرية هدنة كوريا تنعم بالسلام" . Spacewar.com. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2013 .
  2. "رغم التوترات، يتوافد السياح على المنطقة الكورية المنزوعة السلاح" . أخبار إن بي سي. 4 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
  3. ١ ٢ "كوريا الجنوبية وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية تُكملان سحب الأسلحة من منطقة الأمن المشتركة داخل المنطقة المنزوعة السلاح - وكالة أنباء شينخوا | English.news.cn" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠١٨ .
  4. 1 2
  5. ١ ٢ "كوريا الجنوبية تعثر على مخلفات حرب محتملة خلال عملية إزالة الألغام على الحدود" . Washingtonpost.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠١٨.
  6. 1 2 3 باري، ريتشارد لويد (25 أكتوبر 2018). "الكوريتان توافقان على نزع السلاح في "قرية السلام" بمناسبة الهدنة"" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  7. سونغ ، سانغ هو (25 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "(مقدمة) الكوريتان وتحالف الأمم المتحدة ينهون عملية نزع سلاح منطقة الأمن المشتركة" . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2019 .
  8. 1 2 3 تشوي، سو هيانغ (20 سبتمبر/أيلول 2018). "الحكومة تُطلق مجلسًا لتحويل المنطقة المنزوعة السلاح إلى منطقة سياحة سلام" . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2019 .
  9. فار ، سومان (20 سبتمبر/أيلول 2018). "سياحة المنطقة المنزوعة السلاح: تخطط الكوريتان لتحويل المنطقة المحصنة إلى وجهة سياحية" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2019 .
  10. 1 2 3 "كوريا الجنوبية تُنهيان إزالة الألغام الأرضية في المنطقة الأمنية المشتركة. ما الخطوة التالية؟" . صحيفة كوريا تايمز . 19 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ "كوريا مستعدة لواجب الحراسة المشتركة مع حصول قرية الهدنة في المنطقة المنزوعة السلاح على مظهر جديد" . ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٩ .
  12. ١ ٢ ٣ "الكوريتان وقيادة الأمم المتحدة تتفقان على قواعد الحراسة لمنطقة الأمن المشتركة بحلتها الجديدة: وزارة الدفاع الوطني - أخبار كوريا الشمالية" . ٦ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٩ .
  13. "سبعة أشياء يجب معرفتها عن بانمونجوم، قرية الهدنة حيث يتوقف الزمن" . صحيفة ستريتس تايمز . 9 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  14. سبيشيا، ميغان؛ والاس، تيم (26 أبريل 2018). "داخل القرية الحدودية التي استضافت قمة كوريا الشمالية والجنوبية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2020 . 
  15. لائحة جامعة نورث كارولينا رقم 551-1، الامتثال لاتفاقية الهدنة الكورية. مؤرشفة في 5 يوليو 2007، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 29 نوفمبر 2006.
  16. كوهين: الفشل الاقتصادي يُنهك كوريا الشمالية. مؤرشف في 30 ديسمبر 2006 على موقع Wayback Machine.
  17. "رحلة أمريكا الجزء السادس، الجزء الأخير، آثار الحرب الباردة" . Debito.org. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
  18. "بانمونجوم" . Members.aol.com. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
  19. نُقلت قيادة منطقة الأمن المشتركة في المنطقة المنزوعة السلاح إلى الكوريين الجنوبيين. أُرشف في 28 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2006.
  20. "ناشيونال جيوغرافيك: انقسام خطير" . ناشيونال جيوغرافيك. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2013 .
  21. "يوتيوب" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2010.
  22. ١ ٢ ٣ ٤ "كوريا الجنوبية تُزيل سلاح منطقة الأمن المشتركة على الحدود بين الشمال والجنوب" . يو بي آي . مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٩ .
  23. ١ ٢ "الكوريتان وحلف شمال الأطلسي يُكملان عملية إزالة الأسلحة النارية من منطقة الأمن المشتركة - أخبار - إن إتش كي وورلد - الإنجليزية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
  24. «الكوريا تزيل الأسلحة من قرية هدنة الحرب الباردة» . فرانس 24. 25 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  25. كارولين جوان بيكارت (2004). ملاحظات من الداخل من الخارج . كتب ليكسينغتون. ص 56. ISBN  978-0-7391-0763-8.
  26. ماس، بيتر (22 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "طريقة عيشنا الآن: 22-10-2006: ظاهرة؛ القومية المشعة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل/نيسان 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير/شباط 2017 .
  27. نيفيوس، سي دبليو (10 أكتوبر 2006). "كوريا الشمالية والتنافس على الصدارة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2009 .
  28. "سجلات لجنة الهدنة العسكرية بجامعة نورث كارولينا (UNCMAC)" . Archives.gov. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
  29. بيرنشتاين، بارتون. "الصراع حول الهدنة الكورية: أسرى العودة إلى الوطن؟" في كتاب طفل الصراع: العلاقة الكورية الأمريكية 1943-1953، تحرير بروس كامينغز (1983).
  30. قوات الجيش الأمريكي، الشرق الأقصى، الوحدة 8086، فرقة التاريخ العسكري . عملية ليتل سويتش، 4 مجلدات، بدون تاريخ.
  31. سيرة سينغمان ري: ري يهاجم إجراءات السلام (مؤرشفة في 16 يوليو 2007، على موقع Wayback Machine)
  32. "الحرب الكورية: سنوات من الجمود، ص 30" . موقع الجيش الأمريكي (Army.mil). مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
  33. "الحرب الكورية 1950-1953، ص 245" . Army.mil. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
  34. كتيبة الأمن التابعة لقيادة الأمم المتحدة . 8tharmy.korea.army.mil . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  35. ناجون من كمين المنطقة المنزوعة السلاح يُشاهدون وهم محظوظون لنجاتهم. مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2006.
  36. اعتقد أحد الناجين أن الكمين كان هجومًا شاملًا. مؤرشف في 28 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2006.
  37. تحرير طاقم سفينة بويبلو المكون من 82 فرداً على يد كوريا الشمالية. مؤرشف في 28 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2006.
  38. "كانوا جميعاً متأكدين من أنهم سيموتون." . www.vfw.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  39. «جنرال أمريكي ينسحب من اجتماع» . صحيفة كانبرا تايمز . 19 أبريل 1969. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 عبر موقع تروف.
  40. "كوريون مُحررون يروون قصة اختطاف الطائرة" . صحيفة ميلووكي سنتينل . 16 فبراير 1970. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2010 .
  41. ^ "كال 기피랍사건" . موسوعة دوسان . 2010 . تم الاسترجاع 7 يوليو، 2010 .
  42. كيم، تاي هونغ (7 أغسطس/آب 2009). "141 يومًا من الجحيم، ماذا عن 40 عامًا؟" . صحيفة ديلي إن كيه . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2010 .
  43. يوم عصيب في بان مونجوم - منطقة الأمن المشتركة (JSA). مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2007.
  44. "ما نعرفه عن الهواتف الحمراء والخضراء في كوريا" . بي بي سي نيوز . 3 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2018 .
  45. "مروحية أمريكية تضل طريقها على خط كوريا الشمالية" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 يوليو 1977. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017 .
  46. شيبلر، ديفيد ك. (7 ديسمبر 1986). "بعد انشقاقهم..." صحيفة نيويورك تايمز .
  47. تجمع الجنود لتكريم كاتوسا الذي قُتل في منطقة الأمن المشتركة الكورية عام 1984. أُرشف في 28 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2006.
  48. "رهبان مرحون مجانين في المنطقة المنزوعة السلاح" . Merrymadmonk.blogspot.com. ١٧ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١١ .
  49. هانسون، العقيد توماس (31 مارس 2017). "حرب كورية دامت أربعين دقيقة: اشتباك المنشقين السوفيت في منطقة الأمن المشتركة، بانمونجوم، كوريا، 23 نوفمبر 1984" . مؤسسة التاريخ العسكري . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017.
  50. إيبل، تيموثي (5 مايو 1986). "بالنسبة للمنشقين، قد تكون الحياة موحشة" . كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2016.
  51. «انشقاق رائد في الجيش الصيني إلى كوريا الجنوبية برفقة زوجته» . صحيفة نيويورك تايمز . 30 يوليو 1989. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
  52. «كوريا الشمالية والتحالف الوطني يستأنفان المحادثات العسكرية رفيعة المستوى» . korea-np.co.jp. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2011 .
  53. 1 2 "دراما عابرة للحدود مع اعتقال ناشط كوري جنوبي" . يوتيوب . 5 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .
  54. شميت، إريك (18 ديسمبر 1994). "الولايات المتحدة تطالب كوريا الشمالية بالإفراج عن طاقم المروحية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  55. "وزارة الدفاع الأمريكية" . وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  56. "كوريا الشمالية: إطلاق سراح الطيار الأمريكي" . يوتيوب . ٢١ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٥ .
  57. "كوريا الشمالية: عودة جثة طيار مروحية أمريكية" . يوتيوب . ٢١ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٥ .
  58. «اعتقال قس من كوريا الجنوبية لدى عودته من زيارة إلى الشمال» . بي بي سي . 20 أغسطس/آب 2010. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2014 .
  59. "ناشط ديني ينهي رحلة غير قانونية ويزيد من الاحتجاجات وردود الفعل" . يوتيوب . 28 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2015 .
  60. كي جيه كوون (5 يوليو/تموز 2012). "كوريا الجنوبية تعتقل ناشطًا بعد زيارته لكوريا الشمالية" . سي إن إن الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2012 .
  61. «كوريا الشمالية والجنوبية تتفقان على مكان إجراء المحادثات» . صحيفة ديلي تلغراف . وكالة فرانس برس. 8 يونيو/حزيران 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير/شباط 2017 .
  62. «محادثات كورية عُقدت في بانمونجوم» . صحيفة الغارديان . أسوشيتد برس. 9 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
  63. «إطلاق النار على جندي كوري شمالي من قبل قواته أثناء انشقاقه إلى الجنوب» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٣ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٧ .
  64. جاستن مكوري (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "جندي يُقتل برصاص حراس كوريين شماليين أثناء انشقاقه إلى الجنوب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  65. تانغو يانكي (22 نوفمبر 2017). "حادثة المنشق الكوري الشمالي" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  66. "المنطقة منزوعة السلاح" . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  67. بيرلينجر، جوشوا؛ كواك، جيوب (15 يناير 2018). "كوريا الشمالية والجنوبية تجتمعان مجدداً لمناقشة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية" . سي إن إن (شبكة سي إن إن الإخبارية) . نظام تيرنر للبث. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
  68. «كيم يعرض زيارة سيول "في أي وقت إذا دعوتموني": كوريا الجنوبية» . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
  69. «زعيما كوريا الشمالية والجنوبية يعقدان اجتماعاً مفاجئاً» . سي إن إن . ٢٦ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١٨ .
  70. «مون وكيم يوقعان اتفاقية لاتخاذ كوريا الشمالية خطوات إضافية نحو نزع السلاح النووي» . ABC News . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  71. «الكوريتان توافقان على نزع سلاح قرية حدودية» . Newsinfo.inquirer.net . أسوشيتد برس. ١٩ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٩ .
  72. «كوريا الشمالية والجنوبية توقفان المناورات العسكرية في المنطقة الحدودية» . وكالة يو بي آي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2019 .
  73. كيم، هيونغ جين (2 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "وكالة أسوشيتد برس توضح: إزالة الألغام من المنطقة الكورية المنزوعة السلاح" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2019 .
  74. صحيفة الدبلوماسي، بقلم أنكيت باندا. "كوريا تبدأ إزالة الألغام الأرضية في منطقة الأمن المشتركة، وفقًا لاتفاقية عسكرية حديثة" . صحيفة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  75. كيم، هيونغ جين (أكتوبر 2018). "كوريا الجنوبية تبدأ إزالة الألغام، وتتوقع أن تحذو كوريا الشمالية حذوها" . إن بي سي شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  76. ١ ٢ "قد يتمكن السياح قريبًا من عبور المنطقة المنزوعة السلاح بين كوريا الشمالية والجنوبية سيرًا على الأقدام" . بلومبيرغ.كوم . ١٧ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٩ .
  77. «سيُسمح للسياح قريبًا بعبور أكثر الحدود توترًا في العالم سيرًا على الأقدام» . مجلة ترافيلر . ١٨ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٩ .
  78. 1 2 "كوريا: قيادة الأمم المتحدة بقيادة الولايات المتحدة تناقش نزع سلاح المنطقة الحدودية" . Washingtonpost.com . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018.
  79. ١ ٢ "تواصل الكوريتان محادثات تخفيف التوتر بينما تنتقد كوريا الشمالية الولايات المتحدة" . صوت أمريكا . ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٩ .
  80. «كوريا تُكملان إزالة الألغام وتسيران على الطريق الصحيح لجعل منطقة الأمن المشتركة خالية من الأسلحة - نبض من صحيفة مايل بيزنس نيوز كوريا» . Pulsenews.co.kr . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  81. «الكوريتان وقوات الأمم المتحدة تتفقان على إزالة الأسلحة من الحدود» . Reuters.com . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٩ .
  82. «الكوريتان توافقان على إزالة الأسلحة من الحدود» . بي بي سي.كوم . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٩ .
  83. كيودو نيوز . "الكوريتان تسحبان الأسلحة النارية ومواقع الحراسة والقوات من المنطقة المنزوعة السلاح" . كيودو نيوز+ . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  84. بيكر، بيتر ؛ كراولي، مايكل (30 يونيو/حزيران 2019). "ترامب يدخل كوريا الشمالية ويلتقي كيم جونغ أون في المنطقة المنزوعة السلاح" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2019 .
  85. جورج، ستيف؛ يونغ، جيسي؛ غريفيث، جيمس؛ ليبتاك، كيفن؛ بيرلينغر، جوشوا (30 يونيو/حزيران 2019). "ترامب يلتقي كيم في المنطقة المنزوعة السلاح في لحظة تاريخية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2019 .
  86. «يُعتقد أن كوريا الشمالية احتجزت جندياً أمريكياً بعد عبوره الحدود "عمداً"» . سي إن إن . ١٨ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يوليو ٢٠٢٣ .
  87. مركز معلومات السفر السياحي في بانمونجوم، مؤرشف بتاريخ 19 أغسطس 2006، على موقع Wayback Machine
  88. "دليل جولة المنطقة المنزوعة السلاح" . Tourdmz.com. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
  89. "جولة بانمونجوم (المنطقة المنزوعة السلاح)" . موقع Uso.org. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
  90. "بانمونجوم بقلم جينيفر لي '98" . Hcs.harvard.edu. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
  91. صحيفة إدمونتون (18 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). "زيارة سريالية ومؤثرة إلى المنطقة المنزوعة السلاح في كوريا" . Canada.com. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2011 .
  92. "إقرار الزوار (UNC REG 551-5)" . Members.aol.com. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
  93. كريس ليدبيتر، مراسل شؤون السفر (19 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "صور سيلفي في المنطقة المنزوعة السلاح الكورية - وتجارب سفر حدودية غير مألوفة أخرى" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2019 .{{cite news}}له |first=اسم عام ( مساعدة )

37°57′21″ شمالاً 126°40′36″ شرقاً / 37.95583° شمالاً 126.67667° شرقاً / 37.95583; 126.67667