جوزيف فورر

كان جوزيف فورر (1911 - 20 يونيو 1986) محاميًا أمريكيًا من القرن العشرين، دعم، مع شريكه ديفيد راين ، القضايا التقدمية ، بما في ذلك مناهضة التمييز ضد الشيوعيين والأمريكيين من أصل أفريقي. كان فورر أحد مؤسسي نقابة المحامين الوطنية وفرعها في واشنطن العاصمة. كما كان خبيرًا في "القوانين المفقودة" لواشنطن العاصمة، التي سُنّت في الفترة 1872-1873، والتي حظرت الفصل العنصري في أماكن العمل. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

خلفية

وُلد جوزيف فورر عام 1911 في ترينتون، نيو جيرسي . ^{[ 4 ]} حصل على منحة دراسية حكومية للدراسة الجامعية. ^{[ 5 ]} نال فورر شهادتي البكالوريوس ^{[ 6 ]} والماجستير ^{[ 7 ]} من جامعة روتجرز ، حيث تفوق كطالب وانضم إلى جمعية فاي بيتا كابا . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} في عام 1936، حصل على شهادة في القانون من كلية الحقوق بجامعة بنسلفانيا . ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} في يونيو 1936، حصل فورر على " جائزة بيتر ماكول " من جامعة بنسلفانيا . ^{[ 15 ]} كما عمل فورر في مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون كمساهم، ^{[ 16 ]} ومحرر، ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} ومدير تحرير. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

حياة مهنية

صفقة جديدة

بعد تخرجه من كلية الحقوق، انضم فورر إلى وزارة الخزانة الأمريكية . ^{[ 26 ]}

في حوالي عام ١٩٣٧، انضم فورر، على غرار صديقه ديفيد راين، إلى المجلس الوطني لعلاقات العمل (NLRB). ^{[ ٢٦ ]} وفي العام نفسه، أصبح فورر أحد مؤسسي نقابة المحامين الوطنية . وشغل منصب رئيس لجنة شؤون المقاطعة في فرع واشنطن العاصمة التابع لنقابة المحامين الوطنية. ^{[ ٢٧ ]} وخلال عام ١٩٤٠، عمل لدى إدارة الكهرباء الريفية . ^{[ ٢٦ ]}

بدأ عمله في مكتب إدارة الأسعار (OPA) عام ١٩٤١. ^{[ ٢ ]}^{[ ٤ ]}^{[ ١٣ ]}^{[ ٢٦ ]} عمل توماس إروين إيمرسون (١٩٠٧-١٩٩١)، الذي أصبح لاحقًا باحثًا في التعديل الأول للدستور الأمريكي، مع فورر في المجلس الوطني لعلاقات العمل (NLRB) وأشرف عليه في مكتب إدارة الأسعار. ^{[ ٢٦ ]}^{[ ٢٨ ]} كان هيرمان أ. غرينبيرغ، مدير إنفاذ قوانين الغذاء، زميلًا آخر لفورر في مكتب إدارة الأسعار؛ بينما كان فورر مديرًا لإنفاذ قوانين الملابس والمواد الصناعية. ^{[ ٢٩ ]}^{[ ٣٠ ]} في منصبه، ساعد فورر في تطبيق سياسات التسعير على الأخشاب في السوق السوداء. ^{[ ٣١ ]}^{[ ٣٢ ]} وأشار إلى ضرورة تدريب عملاء مكتب إدارة الأسعار ميدانيًا. ^{[ ٣٣ ]} ومثّل المكتب في قضايا قانونية، مثل قضية بورتر ضد سيندرويتز . ^{[ ٣٤ ]} وأيّد الإجراءات القانونية المتخذة ضد شركة جيه سي بيني . ^{[ ٣٥ ]}

أثناء عمله في مكتب مراقبة الإنتاج (OPA)، مثل فورر لأول مرة أمام جلسات استماع الكونغرس. في 27 سبتمبر 1944، وبصفته مديرًا في المكتب، أدلى فورر بشهادته بصفته "محامي قسم" الملابس أمام "لجنة مختارة من مجلس النواب للتحقيق في تجاوزات الوكالات التنفيذية لصلاحياتها". وصف نفسه بأنه "محامي إنفاذ" عندما استجوبه عضو مجلس النواب الأمريكي فريد أ. هارتلي الابن (نائب عن ولاية نيوجيرسي) (الذي أصبح لاحقًا أحد رعاة قانون تافت-هارتلي ). كان يقدم المشورة لمكتب مراقبة الإنتاج عندما تفرض الشركات أسعارًا أعلى من سقوف الأسعار الحكومية. هاجم هارتلي فورر وزملاءه لعدم منحهم جلسة تمهيدية للمحاكمة ولطعنهم في حكم قضائي ضدهم. ^{[ 26 ]}

مكتب محاماة

في أغسطس 1948، استقال فورر وغرينبيرغ من مكتب المدعي العام. ^{[ 30 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، انضم ديفيد راين إلى فورر كشريكين في مكتب محاماة خاص في واشنطن العاصمة. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} وشكلوا مكتب "غرينبيرغ، فورر وراين" مع هيرمان غرينبيرغ (الذي مثّل جوليان وادلي قبيل مثوله كشاهد في قضية هيس - تشامبرز ). ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} وبحلول عام 1949، كان المكتب لا يزال يحمل اسم "غرينبيرغ، فورر وراين" في 1105 شارع كيه شمال غرب واشنطن. ^{[ 36 ]}^{[ 38 ]} وفي عام 1950، تم تسجيلهم باسم "فورر وراين" في 711 شارع 14 شمال غرب، في المبنى رقم 718 من مبنى كاس. ^{[ 39 ]} كان من أوائل عملائهم اتحاد عمال الأغذية والتبغ والزراعة والصناعات المرتبطة بها (FTA-CIO)، ^{[ 40 ]} وهو "اتحاد يقوده الشيوعيون". ^{[ 41 ]} وكان من أوائل عملائهم أيضًا الاتحاد البحري الوطني . ^{[ 42 ]}

معًا، "مثلوا أكثر من 100 شخص وصفتهم لجنة مجلس النواب المعنية بالأنشطة غير الأمريكية ، واللجنة الفرعية للأمن الداخلي التابعة للجنة الفرعية القضائية بمجلس الشيوخ برئاسة السيناتور الراحل جوزيف مكارثي ، بأنهم شهود "غير ودودين". ^{[ 43 ]}

الأربعينيات: موندت-نيكسون بيل، الحزب التقدمي

في يوليو 1947، مثّل فورر اتحاد عمال النقل الفيدرالي (FTA) ضد آر جيه رينولدز أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية (HUAC) عندما امتنع عضوان عن الإدلاء بشهادتهما استنادًا إلى التعديل الخامس للدستور الأمريكي عند سؤالهما عن أسماء الشيوعيين. وادّعى اتحاد عمال النقل الفيدرالي أن الاتهامات التي أدلت بها الشاهدة آن ماثيوز أمام اللجنة، والتي ذكرت فيها أسماءهم ضمن 15 عضوًا شيوعيًا داخل الاتحاد، كانت في الواقع هجومًا من آر جيه رينولدز ضد إضراب 8000 عامل في الاتحاد. ^{[ 44 ]}

في سبتمبر 1947، وخلال مثوله الثاني أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية، طلب غيرهارد إيسلر أن يمثله هيرمان غرينبيرغ وجوزيف فورر. ^{[ 45 ]}

في 28 نوفمبر 1947، اتهم فورر، بصفته الرئيس المؤقت للفرع الجنوبي الشرقي الأول للمؤتمر الجنوبي للرعاية الإنسانية ، أعضاء جمعية مواطني كونغرس هايتس بالتلميح إلى أعمال عنف خارجة عن القانون واستخدام محتمل للعنف لمنع الأمريكيين من أصل أفريقي من دخول ذلك الجزء من المدينة. ^{[ 46 ]} وفي ديسمبر 1947، طلب فورر من المدعي العام الأمريكي توم سي. كلارك التحقيق في الأمر. ^{[ 47 ]}

في أوائل ديسمبر 1947، مثل فورر وراين الاتحاد البحري الوطني CIO (NMU) لتقديم طعن في محكمة مقاطعة الولايات المتحدة لمنطقة كولومبيا ، مطالبين المحكمة بإبطال طلب بيانات مالية للنقابات. ^{[ 48 ]}

في الفترة من 26 إلى 28 يناير و2 فبراير 1948، عُقدت جلسة استماع للجنة الفرعية للتعليم والعمل بمجلس النواب، برئاسة عضو مجلس النواب الأمريكي كلير إي. هوفمان ، لمناقشة إضراب عمال المقاهي والمطاعم المتحدين (الفرع 471) ونقابتهم الأم، اتحاد عمال الخدمات العامة المتحدين في أمريكا (UPWA)، التابعين لاتحاد المنظمات الصناعية (CIO)، ضد شركة الخدمات الحكومية (GSI)، والذي استمر قرابة شهر. رفض هوفمان السماح لرئيس اتحاد عمال الخدمات العامة المتحدين ، أبرام فلاكسر، بقراءة بيان، ووجه إليه أسئلة من بينها ما إذا كان فلاكسر شيوعيًا. اعترض ناثان ر. ويت ، أحد محاميه في اتحاد عمال السيارات المتحدين ، على ما وصفه بـ"إساءة استخدام السلطة التشريعية". عندما نهض فورر ليكمل حديثه بعد ويت، سأله هوفمان: "هل أنت فورر نفسه الذي دافع عن غيرهارد إيسلر؟". عندما اعترض ويت على سؤال هوفمان، قام هوفمان بطرده من جلسة الاستماع. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} في 26 يناير 1948، اتهم ألفريد بيرنشتاين (والد كارل بيرنشتاين )، مدير مفاوضات اتحاد عمال الأشغال العامة (UPWA)، عملاء لجنة مجلس النواب بمداهمة مكاتب الاتحاد. خلال شهر يناير، اتفق كل من ويليام إس. تايسون، المستشار القانوني لوزارة العمل ، وروبرت ن. دينهام ، المستشار العام للمجلس الوطني لعلاقات العمل ، على أنه لا يوجد في قانون تافت-هارتلي ما يمنع شركة GSI من التفاوض مع أي اتحاد غير ملتزم. ومع ذلك، أضاف دينهام أن القانون يهدف إلى "القضاء على النفوذ الشيوعي في النقابات من خلال حرمان هذه النقابات من خدمات المجلس الوطني لعلاقات العمل". ^{[ 52 ]}

في فبراير 1948، دافع فورر وراين، بصفتهما "محامين من اتحاد المنظمات الصناعية"، عن المضربين في أركنساس أمام المحكمة العليا. ^{[ 53 ]}

في الفترة من أبريل إلى يونيو 1948، دعم فورر شريكه ديفيد راين وأبراهام ج. إيسرمان في الدفاع عن جيرهارد إيسلر ، المتهم بانتهاك المادة 942 من قانون الولايات المتحدة رقم 52 (1938)، والمادة 192 من قانون الولايات المتحدة رقم 2 (الامتناع عن الإدلاء بشهادة) أمام محكمة مقاطعة كولومبيا (التي خسرها إيسلر) ثم أمام محكمة الاستئناف الأمريكية لمقاطعة كولومبيا. ( قدم بيلفورد لوسون الابن (1901-1985)، المؤسس المشارك لتحالف الزنوج الجدد (NNA)، مذكرة صديق المحكمة نيابة عن نقابة المحامين الوطنية). ^{[ 54 ]}

وفي الفترة من أبريل إلى يونيو 1948 أيضاً، مثّل فورر وراين الاتحاد البحري الوطني وقادته جوزيف كوران وفرديناند سميث أمام محكمة مقاطعة كولومبيا الأمريكية بمساعدة من هيرمان روزنفيلد من نيويورك. ^{[ 42 ]}

في أوائل مايو 1948، انضم لي بريسمان إلى فورر في تمثيل جيرهارد إيسلر وأربعة آخرين ( إيرفينغ بوتش ، نائب رئيس نقابة عمال الفراء والجلود ؛ فرديناند سي. سميث ، سكرتير الاتحاد البحري الوطني ؛ تشارلز أ. دويل من نقابة عمال الغاز والكوك والكيماويات ؛ وجون ويليامسون، سكرتير العمل في الحزب الشيوعي الأمريكي ). وفي 5 مايو 1946، حصل بريسمان وفورر على أمر قضائي أولي يسمح للمدعى عليهم بعقد جلسات استماع أمام محققين غير مرتبطين بالتحقيقات والملاحقات القضائية التي يجريها محققو دائرة الهجرة والتجنيس . ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} (في مايو 1949، هرب إيسلر من الكفالة وصعد سرًا على متن السفينة البولندية إم إس باتوري المتجهة إلى لندن. ^{[ 57 ]} ) في 20 مايو 1948، هاجم فورر، بصفته ممثلًا عن نقابة المحامين الوطنية، مشروع قانون مونت باعتباره تهديدًا للحريات المدنية خلال اجتماع لجنة واشنطن العاصمة التابعة لمؤتمر الرعاية الإنسانية . ^{[ 58 ]}

في 28 يونيو 1948، ترأس فورر، بصفته عضوًا في "لجنة واشنطن العاصمة المحلية لوالاس"، اجتماعًا للجنة فرعية لمناقشة برنامج الحزب التقدمي ومرشحه الرئاسي هنري أ. والاس . وكانوا يستعدون للمؤتمر الوطني التقدمي لعام 1948 الذي عُقد في الفترة من 23 إلى 25 يوليو 1948 في فيلادلفيا. وشملت القضايا التي تناولتها اللجنة الفرعية: وضع الإغاثة الأوروبية تحت إشراف الأمم المتحدة (بدلاً من خطة مارشال )، ونزع سلاح جميع الدول دون استثناء، وبذل الجهود لتسوية الخلافات مع الاتحاد السوفيتي ، والحقوق المدنية، ومنح مكافأة للمحاربين القدامى، وإنهاء "السيطرة الفكرية" على موظفي الحكومة، وإلغاء قانون تافت-هارتلي مع إعادة سن قانون علاقات العمل الوطنية ، ودعم دولة إسرائيل الوليدة . ^{[ 59 ]}

في عام ١٩٤٩، خلال محاكمة جوديث كوبلون ، فحص فورر ملفات التحقيق التي قدمها مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI). وبناءً على هذه الملفات، صاغ تقريرًا للجنة الخاصة التابعة لنقابة المحامين الوطنية لدراسة بعض الممارسات المزعومة لمكتب التحقيقات الفيدرالي. وفي يناير ١٩٥٠، نشرت النقابة التقرير كتقرير موجه إلى الرئيس الأمريكي هاري إس. ترومان ، اتهمت فيه مكتب التحقيقات الفيدرالي بـ"التفتيش المنهجي بأساليب غير قانونية" على الشؤون السياسية لآلاف المواطنين، وفقًا لما ذكرته صحيفة واشنطن بوست . ركز التقرير على أساليب مكتب التحقيقات الفيدرالي المستخدمة ضد كوبلون، وأوصى الرئيس بوقف هذه الممارسات، كما أوصى بتشكيل لجنة من المواطنين للتحقيق مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. بالإضافة إلى فورر، ساهم في إعداد التقرير كل من رئيس نقابة المحامين الوطنية كليفورد جيه. دور ، وفريدريك كيه. بيوتل ، وتوماس آي. إيمرسون ، وأو. جون روج ، وجيمس إيه. كوب ، وروبرت جيه. سيلبرشتاين . ^{[ 2 ]}^{[ 60 ]}

الخمسينيات: SISS (مكاران، مكارثي)

في الفترة من عام 1951 إلى عام 1953، مثّل فورر، برفقة جون آبت وفيتو ماركانتونيو ، الحزب الشيوعي الأمريكي في قضية هربرت براونيل الابن ، المدعي العام للولايات المتحدة، ضد الحزب الشيوعي الأمريكي ، المدعى عليه . ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

كما تولى فورر، ابتداءً من عام 1951، تمثيل العديد من القضايا في محكمة مقاطعة كولومبيا بالولايات المتحدة، بما في ذلك قضايا بارت، وبيرمان، وبرانكا، وهيسكي. ^{[ 65 ]}

في 8 أبريل 1953، مثل فورر هوارد سيلسام من مدرسة جيفرسون للعلوم الاجتماعية . ^{[ 66 ]}

في 24 أبريل 1953، مثّل فورر ويليام فراوينغلاس ، مدرس اللغة الإنجليزية في مدرسة جيمس ماديسون الثانوية في بروكلين، نيويورك، أمام اللجنة الفرعية للأمن الداخلي التابعة لمجلس الشيوخ الأمريكي . ^{[ 67 ]} بعد قراءة الشهادة، كتب العالم الشهير ألبرت أينشتاين رسالة إلى فراوينغلاس، ^{[ 68 ]} وصلت إلى صحيفة نيويورك تايمز (أضاف أينشتاين ملاحظة في نهاية الرسالة تفيد بأنها "ليست بالضرورة سرية")، ناصحًا "كل مثقف يُستدعى أمام لجنة تحقيق تابعة للكونغرس برفض الإدلاء بشهادته، و'يجب أن يكون مستعدًا للسجن والخراب الاقتصادي، باختصار، مقابل التضحية برفاهيته الشخصية في سبيل الرفاه الثقافي لبلاده'." ^{[ 69 ]} رفض فراوينغلاس الإدلاء بشهادته لاحقًا - وخسر وظيفته بالفعل. ^{[ 70 ]} (انظر " الآراء السياسية لألبرت أينشتاين ").

في عام 1956، دعم فورر وشريكه راين هارولد آي. كامر في الدفاع عن بن غولد في قضية بن غولد ضد الولايات المتحدة أمام محكمة الاستئناف لدائرة مقاطعة كولومبيا. ^{[ 71 ]} وفي 29 فبراير 1959، مثل الشريك هيرمان أ. غرينبيرغ أمام جهاز المخابرات السوفيتية (SISS) كمحامٍ عن مارك زبوروفسكي (جاسوس سوفيتي متورط في مقتل ليف سيدوف ووالده ليون تروتسكي، بالإضافة إلى تجسسه على ديفيد دالين وفيكتور كرافتشينكو ). ^{[ 72 ]}

في عام 1957، دعم فورر شريكه ديفيد راين في قضية روولد ضد بيرفيتو أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة، بدعم من آن فاجان جينجر . ^{[ 73 ]} في العام نفسه، نشرت لجنة الأنشطة غير الأمريكية الجزء الثاني من تقريرها " التخريب السياسي الشيوعي "، والذي تضمن سردًا مفصلاً للغاية عن "مأدبة تكريم" أقيمت في 11 أكتوبر 1956 لفورر وراين بصفتهما "محامين يدافعان عن تشارلز روولد " أمام المحكمة العليا في 15 أكتوبر 1956. حتى أن السرد تضمن قائمة بأسماء المدعوين على 21 طاولة. ^{[ 74 ]}

في عام 1958، مثل فورر كلارا هاتشرسون سابا أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية. ^{[ 75 ]}

في عام 1961، مثل فورر وناثان ويت الاتحاد الدولي لعمال المناجم والمطاحن والمصاهر في قضية روبرت ف. كينيدي ، المدعي العام للولايات المتحدة، ضد الاتحاد الدولي لعمال المناجم والمطاحن والمصاهر، المدعى عليه، أمام مجلس مراقبة الأنشطة التخريبية . ^{[ 76 ]}

لوست لوز آند دي سي ضد جون آر. طومسون كو.

ماري تشيرش تيريل

في مايو 1949، قررت الدكتورة ماري تشيرش تيريل التصدي لقضية إلغاء الفصل العنصري بشكل مباشر. استشارت فورر، الذي قاد فرع نقابة المحامين الوطنية في واشنطن العاصمة لتقديم رأي قانوني لصالحهم. بناءً على هذه النصيحة، دخلت الدكتورة تيريل وزملاؤها كلارك إف. كينغ ، وإيسي طومسون ، وآرثر إف. إلمر مطعم طومسون المخصص للبيض فقط، المجاور لمكاتب فورر وراين في 711 شارع 14 شمال غرب واشنطن العاصمة، بين شارعي إتش وجي اللذين يتقاطعان مع جادة نيويورك، ومقابل مسرح ترانس-لوكس . وعندما رُفض تقديم الخدمة لهم، رفعت شركة تيريل وشركاؤها دعوى قضائية. ^{[ 2 ]}

جادل المحامي رينغولد هارت، الذي يمثل تومسون، في الأول من أبريل عام 1950، بأن قوانين المقاطعة غير دستورية.

على أي حال، توصل بحث فورر إلى أن الكونغرس الأمريكي يملك سلطة قضائية على العاصمة واشنطن، وبالتالي يمكنه إلغاء الفصل العنصري؛ وقد أيّد تشارلز هـ. هيوستن ، عميد كلية الحقوق بجامعة هوارد ، هذا الرأي. وبالتحديد، وجد فورر أن قوانين مناهضة الفصل العنصري قد سُنّت وطُبّقت في سبعينيات القرن التاسع عشر، بما في ذلك قضية مطعم هارفي عام ١٨٧٤. ^{[ ٢ ]}

مقاطعة كولومبيا ضد شركة جون ر. طومسون

وصلت قضية مقاطعة كولومبيا ضد شركة جون آر. طومسون إلى المحكمة العليا الأمريكية . وترافع فيها فورر وراين. وفي 8 يونيو 1953، قضت المحكمة بأن أماكن تناول الطعام المنفصلة في واشنطن العاصمة غير دستورية. ^{[ 2 ]}

ذكرت صحيفة واشنطن بوست في عام 1985: "بعد أربعة أيام من صدور حكم المحكمة العليا، عادت ماري تيريل والمشتكون الثلاثة الآخرون إلى مطعم تومسون. ولحق بهم جو فورر. وكما يتذكر تلك اللحظة، جاء المدير بنفسه، بل وتذلل، وحمل صينية ماري تيريل إلى الطاولة." ^{[ 13 ]}^{[ 27 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

قضايا المحكمة العليا

بين عامي 1948 و 1951 فقط، تعاملت شركة فورر وراين مع أكثر من 20 قضية أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة . ^{[ 79 ]}

ناقش فورر العديد من القضايا المتعلقة بالتعديل الأول لدستور الولايات المتحدة :

1948: كول ضد أركنساس ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} (مع ديفيد رين، وكلاهما يعملان كمحامين عن اتحاد المنظمات الصناعية ^{[ 53 ]} )
1960:
- قضية تشاونت ضد الولايات المتحدة ^{[ 84 ]}
- كيم ضد روزنبرغ ^{[ 4 ]}
1961: الحزب الشيوعي للولايات المتحدة ضد مجلس مراقبة الأنشطة التخريبية ^{[ 4 ]}
1964: أبثيكر ضد وزير الخارجية ^{[ 4 ]}
1967: جايلز ضد ماريلاند ^{[ 85 ]}
1969: قضية واتس ضد الولايات المتحدة ^{[ 4 ]}

الحزب الشيوعي للولايات المتحدة ضد مجلس مراقبة الأنشطة التخريبية

خلال قضية الحزب الشيوعي للولايات المتحدة ضد مجلس مراقبة الأنشطة التخريبية، 367 الولايات المتحدة 1 (1961) ، عمل فورر كمحامٍ مشارك مع جون آبت لتمثيل الحزب الشيوعي للولايات المتحدة . ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

قضية جايلز-جونسون

في عام ١٩٦١، حُكم على ثلاثة شبان أمريكيين من أصل أفريقي (جيمس جايلز، وجون جايلز، وجوزيف جونسون) بالإعدام بتهمة اغتصاب فتاة بيضاء مراهقة. أدت قسوة الحكم، وإخفاء ولاية ماريلاند للأدلة، وغيرها من الإجراءات، إلى تنامي الشعور العام بالعنصرية، مما دفع السيدة هوارد روس وستين من سكان ماريلاند إلى تشكيل لجنة الدفاع عن جايلز-جونسون في يوليو ١٩٦٢. انضم فورر إلى اللجنة وتولى قيادة فريق المحامين. وبفضل جهودها، خفف الحاكم ج. ميلارد تاوز أحكام الإعدام إلى السجن المؤبد في أكتوبر ١٩٦٣. وأسفرت جهودهم عن قرار من قاضي محكمة الدائرة والتر مورمان بإعادة المحاكمة في عام ١٩٦٤. وفي ٧ أبريل ١٩٦٥، طلبت ولاية ماريلاند من محكمة الاستئناف رفض طلب إعادة محاكمة الأخوين جايلز، اللذين كان يمثلهما فورر. ^{[ 88 ]} في 13 يوليو/تموز 1965، رفضت محكمة الاستئناف في ولاية ماريلاند السماح بإجراء المحاكمة. ^{[ 89 ]} وصلت القضية إلى المحكمة العليا تحت اسم "جايلز ضد ماريلاند" ، حيث تولى فورر وهال ويت (ابن ناثان ويت، الذي عينته الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين ^{[ 90 ]} ) المرافعة في 12 أكتوبر/تشرين الأول 1966، وصدر القرار في 20 فبراير/شباط 1967. ^{[ 2 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} في عام 1967، أُعيدت محاكمة الأخوين جايلز، مما أسفر عن إسقاط التهم الموجهة إليهما. وفي عام 1968، حصل جوزيف جونسون على عفو من الحاكم سبيرو تي. أغنيو . ^{[ 85 ]}

حالات أخرى

دافع فورر وراين عن حقوق العمال المضربين، والمهاجرين الأجانب (ذوي الميول اليسارية، مثل غيرهارد إيسلر )، والجنود. وقد فازا للمجلس الوطني للصداقة الأمريكية السوفيتية بحق الطعن أمام المحكمة في تصنيفه من قبل المدعي العام كـ"منظمة تخريبية". ^{[ 43 ]}

كما مثلت شركة فورر وراين أعضاء الصحافة المضربين ضد صحيفة واشنطن بوست في عام 1975. ^{[ 43 ]}

هدف مكتب التحقيقات الفيدرالي

في عام 1977، كشف تسريب مذكرات داخلية لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، وفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، أن:

وجاء في مذكرة بتاريخ 4 أكتوبر 1951 موجهة إلى هوفر أن تفتيش القمامة في مكاتب المحاميين جوزيف فورر وديفيد راين في واشنطن قد كشف عن مسودة قرار تحث الرئيس ترومان على السماح بإجراء تحقيق شعبي في مكتب التحقيقات الفيدرالي بسبب تجاوزاته المزعومة في عمليات التحقق من الولاء. ^{[ 95 ]}

التقاعد

تقاعد فورر من ممارسة الطب مع رين في يوليو 1978. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 43 ]}

في التاسع من يونيو عام 1979، أقام فرع واشنطن العاصمة التابع لنقابة المحامين الوطنية فعالية مسائية للاحتفال بمسيرته المهنية. ^{[ 2 ]}

الشخصية والموت

ابنة فورر، جين إف. جنتلمان ، إحصائية بارزة. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} وكان عمّ الكاتب ريتشارد فورر. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

عاش فورر، وراين، والعديد من الأصدقاء والمعارف في ترينتون تيراس، 950 شارع ميسيسيبي الجنوبي الشرقي، واشنطن العاصمة 20032. ^{[ 27 ]}

عرف كارل بيرنشتاين جوزيف فورر وديفيد راين في طفولته . ^{[ 78 ]}

توفي فورر عن عمر يناهز 75 عامًا في 20 يونيو 1986. ^{[ 4 ]}^{[ 1 ]}^{[ 14 ]}

إرث

في عام 1954، وبعد صدور حكم قضية طومسون، بدأت المدارس في واشنطن العاصمة في إلغاء الفصل العنصري، تبع ذلك توفير فرص العمل والحافلات والخدمات الحكومية. ^{[ 2 ]}

توجد أرشيفات مجلس الدفاع عن جايلز جونسون في مكتبة هورنباك بجامعة ميريلاند . ^{[ 85 ]}

تضم مكتبة بانكروفت في جامعة كاليفورنيا/بيركلي أوراق فورر إلى جانب أوراق أعضاء آخرين (أوزموند ك. فرانكل، كارول وايس كينغ ، صموئيل نيوبورغر، ديفيد فريدمان، جوستين وايز بولير ، جيريميا غوتمان ، مارتن بوبر، أبراهام إيسرمان ، دينيس روبرتس، روبرت ج. سيلبرشتاين، القاضي ريموند بيترز، وجورج و. كروكيت الابن) من نقابة المحامين الوطنية وسلفها، الرابطة القانونية الدولية . ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

كما تصف المؤرخة جوان كويجلي:

في أواخر أربعينيات القرن العشرين، بينما كان الكونغرس والسلطة التنفيذية يبحثان عن أدلة على الخيانة والتخريب، انغمس راين وفورر في قضايا صعبة وغير مرغوب فيها: معارضة قانون مونت-نيكسون ؛ والدفاع عن النقابات العمالية والشيوعيين المزعومين؛ ودعم وثيقة الحقوق. مثّل راين جيرهارد إيسلر ... وبصفتهما تقدميين ومخضرمين في برنامج الصفقة الجديدة، عزز فورر وراين أيضًا علاقاتهما مع نقابة المحامين الوطنية ، التي وصفتها لجنة الأنشطة غير الأمريكية بأنها واجهة شيوعية في عام 1944. ^{[ 13 ]}

يشير إليه المؤرخ مارتن زويرز بصفته "محامي الحزب الشيوعي". ^{[ 103 ]} وكتب:

كان جو فورر ... الشريك الأقدم في شركة فورر وراين، وهي شركة المحاماة الرائدة للحزب الشيوعي في العاصمة. وقد دافع عن أشخاص متهمين بالتعاطف مع الشيوعية أمام اللجنة الفرعية للأمن الداخلي في إيستلاند في عدة مناسبات ... ^[¹⁰³^]

كتب المؤرخ مارفن كابلان ^{[ 104 ]} :

عندما سأل أحد المحامين العاملين في جلسة استماع للجنة الأنشطة غير الأمريكية جو فورر عن عدد المرات التي مثل فيها أمام اللجنة، لم يستطع فورر تذكر ذلك. قال إنه مثّل مرات كثيرة جدًا بحيث لا يمكنه تحديد رقم دقيق.

ذكر المحامي فيكتور رابينوفيتز في مذكراته أن دائرة المحامين المؤيدين للشيوعية التي كان يحيط بها فورر امتدت إلى مدينة نيويورك (مقر نقابة المحامين الوطنية). وضمت هذه الدائرة هاري ساشر ، وآبي أونغر ، وديفيد فريمان، وديفيد راين، ورابينوفيتز نفسه، "وجميعهم محامون نشطون في تمثيل الشهود أمام لجان الكونغرس". وأوضح رابينوفيتز قائلاً:

كان أونغر وفريمان محاميين للحزب (الشيوعي)؛ وكان ساشر محامي الدفاع الرئيسي في محاكمة قادة الحزب الشيوعي بموجب قانون سميث؛ وكنتُ عضوًا في الحزب، وكان الآخرون على صلة وثيقة به إن لم يكونوا أعضاءً فيه. لم نكن بالتأكيد من يضع سياسات الحزب، لكن آراءنا كان لها تأثير ما على الحزب وأعضائه. ^{[ 105 ]}

انظر أيضاً

مراجع

1 2 "مشهد المترو" . صحيفة واشنطن بوست . 26 يونيو 1986. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ أمسية تكريمية لجوي فورر (ملف PDF) . نقابة المحامين الوطنية. ٩ يونيو ١٩٧٩. الصفحات ٧ (الخلفية، المجلس الوطني لعلاقات العمل، مكتب حماية الخصوصية)، ٩ (فورر وراين، كوبلون)، ١١ (١٤٣ قضية)، ١٣-١٥ (مطعم تومسون) . تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠١٩ .
↑ "فورر وراين (واشنطن العاصمة)" . هويات WorldCat OCLC. 2010. تم الاسترجاع في 20 مارس 2017 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "جوزيف فورر". موسوعة التعديل الأول . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
↑ «ستون طالباً في جامعة ولاية جيرسي يحصلون على منح دراسية» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يوليو 1927. ص. S11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ "353 طالبًا سيحصلون على شهادات من جامعة روتجرز اليوم" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يونيو 1930. ص 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ «تعيين أربع نساء في مجلس إدارة جامعة روتجرز» . صحيفة نيويورك تايمز . 11 يونيو 1932. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ "110 طالبًا متفوقًا مُدرجين في قائمة جامعة روتجرز" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 مارس 1929. ص. L34 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ "26 طالبًا من جامعة روتجرز يُشيدون بمدرسة الشرف" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أكتوبر 1929. ص. N2 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ "13 عضواً ينضمون إلى فاي بيتا كابا" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 أكتوبر 1930. ص 56. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ "جامعة روتجرز تنتخب 109 طالبًا لكلية الشرف" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أكتوبر 1930. ص 43. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ «وارد يفوز بجائزة روتجرز» . صحيفة نيويورك تايمز . 11 أبريل 1931. ص 28. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
1 2 3 4 كويجلي، جوان (2016). مجرد بلدة جنوبية أخرى: نضال ماري تشيرش تيريل من أجل العدالة العرقية في عاصمة البلاد . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 4 (تيريل)، 13 (الموقع)، 19، 144 (التعليم، المهنة)، 155، 164، 227. ISBN 9780199371518تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .
1 2 "في ذكرى الراحلين" (ملف PDF) . مجلة خريجي كلية الحقوق : 14. خريف 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ «جامعة بنسلفانيا تمنح جوائز عشية حفل تخرجها» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ يونيو ١٩٣٦. ص ٢٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
↑ "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - يناير 1935" . جامعة بنسلفانيا. يناير 1935. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - فبراير 1935" . جامعة بنسلفانيا. فبراير 1935. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - يونيو 1935" . جامعة بنسلفانيا. يونيو 1935. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - نوفمبر 1935" . جامعة بنسلفانيا. نوفمبر 1935. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - ديسمبر 1935" . جامعة بنسلفانيا. ديسمبر 1935. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - فبراير 1936" . جامعة بنسلفانيا. فبراير 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - مارس 1936" . جامعة بنسلفانيا. مارس 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - أبريل 1936" . جامعة بنسلفانيا. أبريل 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - مايو 1936" . جامعة بنسلفانيا. مايو 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - يونيو 1936" . جامعة بنسلفانيا. يونيو 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ جلسات استماع للتحقيق مع الوكالات التنفيذية: جلسات استماع أمام اللجنة الخاصة للتحقيق مع الوكالات التنفيذية، مجلس النواب، الدورة الثامنة والسبعون، الجلسة الأولى . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. أكتوبر ١٩٤٤. الصفحات ٢٥٥٣ (اسم اللجنة)، ٢٥٦٣ (السعر الصحيح)، ٢٥٧١-٢٥٨٣ (الشهادة)، ٢٥٨٦ (مؤتمر ما قبل المحاكمة)، ٢٥٩٠-٢٥٩١ (الاستئناف) . تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
1 2 3 كابلان، مارفن (1999). أبعد من ذلك: مذكرات عن الحقوق المدنية . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص 113 (الرئيس)، 114 (بعد الظهر)، 115 (رأي الرابطة الوطنية للمحامين)، 116 (الباب المجاور)، 122 (تراس ترينتون)، 131 (لجنة الأنشطة غير الأمريكية)، 140 (صينية تيريل). ISBN 9780807141267تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .
↑ "توماس إيمرسون". موسوعة التعديل الأول . مطبعة جامعة أكسفورد. 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
↑ "اتهام بالتقاعس عن العمل في تأخيرات الإسكان" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 مايو 1946. ص 21. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
1 2 "تشكيل مجلس لتحفيز الصناعة" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أغسطس 1946. ص 34، 38. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .
↑ "مكتب مراقبة الأسعار يكثف جهوده لمكافحة مخالفي الأسعار" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 مايو 1946. ص 51. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
↑ "محاكمات جنائية تلوح في الأفق من قبل الولايات المتحدة في حربها على السوق السوداء للأخشاب" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مايو 1946. ص 1. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .
↑ "أبحاث الفساتين في الأرشيف الوطني" . جمعية الأزياء الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
^ "بورتر ضد سيندرويتز، 158 F.2d 435 (3d Cir. 1946)" . جوستيا القانون الأمريكي . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2019 .
↑ التقارير التاريخية عن إدارة الحرب؛ مكتب إدارة الأسعار، المنشور العام رقم 3: مراقبة أسعار الملابس في زمن الحرب . مكتب الرقابة المؤقتة بالولايات المتحدة. 1947. الصفحات 89-91 . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2019 .
١-٢ جلسات استماع بشأن تشريع مقترح لكبح جماح الحزب الشيوعي للولايات المتحدة أو السيطرة عليه . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ١٩٤٨. الصفحات ٥٨٧ (رين، خطاب)، ٦٧٣ (فورر)، ٦٧٤ (فورر)، ٧٦١ (رين)، ١٣٤٢ (فورر، خطاب، محامٍ، وكالات حكومية)، ١٤٣٢ (جرينبيرج، فورر ورين، وادلي)، ١٤٣٨-١٤٣٩ (جرينبيرج لم يعد وادلي)، ١٤٤٤ (جرينبيرج) . تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١٩ .
↑ جلسات استماع بشأن الحزب الشيوعي في النقابات العمالية بالولايات المتحدة . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1947. ص 109. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
↑ قائمة إحالة المحامين، 1948-1949 . نقابة المحامين الوطنية. 1948. ص 9.
↑ قائمة إحالة المحامين، 1949-1950 . نقابة المحامين الوطنية. 1950.
↑ كورستاد، روبرت رودجرز (2003). نقابات الحقوق المدنية: عمال التبغ والنضال من أجل الديمقراطية في جنوب منتصف القرن العشرين . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 338-339 . ISBN 9780807854549تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2019 .
↑ كورستاد، روبرت (مايو 2018). "النقابات الحقوقية المدنية" . جاكوبين . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
1 2 "الاتحاد البحري الوطني الأمريكي ضد هيرتسوغ، 78 ف. سوب. 146 (محكمة مقاطعة كولومبيا 1948)" . جستيا . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
1 2 3 4 "وفاة ديفيد رين، محامي الحقوق المدنية" . صحيفة واشنطن بوست . 15 أغسطس 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .
↑ ستوكس، ديلارد (24 يوليو 1947). "ثلاثي سجائر CIO يرفض الإجابة عن سؤال حول الشيوعية". صحيفة واشنطن بوست . ص 2.
↑ مورغان، جوزيف إي.؛ ريش، غريغوري ن. (26 ديسمبر 2017). الطغيان والموسيقى . كتب ليكسينغتون. ص 8. ISBN 9781498546829تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2019 .
↑ "حول التمييز: الولايات المتحدة تتجاهل التماسًا ضد مجموعة واشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . 8 يناير 1948. ص. ب2.
↑ "طلب من كلارك التحقيق في 'مؤامرة' كوفينانت"". صحيفة واشنطن بوست . 11 ديسمبر 1947. ص 14.
↑ ستارك، لويس (4 ديسمبر 1947). "جامعة شمال ميشيغان تقاضي لحظر ملفات قانون تافت" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 35.
↑ سجل الكونغرس: الإجراءات والمناقشات . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1948. ص. D65 . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
↑ سيمبسون، كريغ (2 يناير 2018). "ضد الرياح الباردة: إضراب عمال الكافيتريا عام 1948" . واشنطن سبارك . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
↑ ماردر، موراي (2 يناير 2018). "فلاكسر يرفض الإجابة عن سؤال حول الشيوعية". صحيفة واشنطن بوست . ص 1.
↑ وايلدر، فرانك (27 يناير 1948). "الاتحاد يؤكد مداهمة مكتب خلال إضراب GSI". صحيفة واشنطن بوست . ص 1، 6.
1 2 ستوكس، ديلارد (5 فبراير 1948). "المحكمة العليا في حيرة من أمرها بسبب التحيز القانوني". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب9.
↑ "إيسلر ضد الولايات المتحدة، 170 F.2d 273 (دائرة مقاطعة كولومبيا، 1948)" . جاستيا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .
↑ «إيسلر وأربعة آخرون يفوزون بجلسات استماع جديدة: غولدزبورو يأمر بوقف ترحيلهم ريثما يمتثلون لقانون عام 1946» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مايو 1948. ص 18. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .
↑ غال، جيلبرت ج. (1998). السعي لتحقيق العدالة: لي بريسمان، والصفقة الجديدة، واتحاد المنظمات الصناعية . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 237-238 . ISBN 9780791441039تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2019 .
↑ أكساميت باربرا، باتوري. Gwiazdy, skandale and miłość عبر المحيط الأطلسي . إد. "جازيتا ويبوركزا"، وارسو (بولندا) [2017]، ص. 242-245.
↑ "مؤتمر ينتخب ويستمع إلى هجوم على مشروع قانون مونت". صحيفة واشنطن بوست . 21 مايو 1948. ص 4.
↑ "ثلاثة أشخاص يحضرون جلسة والاس بلانك". صحيفة واشنطن بوست . 30 يونيو 1948. ص 8.
↑ فريندلي، ألفريد (23 يناير 1950). "محامون يتهمون مكتب التحقيقات الفيدرالي بالتحقيق في المعتقدات". صحيفة واشنطن بوست . ص 4.
↑ «مجلس مراقبة الأنشطة التخريبية: هربرت براونيل الابن، المدعي العام للولايات المتحدة، ضد الحزب الشيوعي للولايات المتحدة الأمريكية، المدعى عليه: تقرير المجلس» . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1953. ص 1. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2017 .
↑ "الصفحة الرئيسية" . أنا أصوّت وفقًا لضميري: المناظرات والخطابات والكتابات لفيتو ماركانتونيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .
^ ماركانتونيو ، فيتو (1956). أنا أصوت لضميري . نصب فيتو ماركانتونيو التذكاري. ص 477 – 482 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2017 .
↑ ماركانتونيو، فيتو (1956). أنيت ت. روبنشتاين (محررة). أصوّت وفقًا لضميري . VitoMarcantonio.com . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2017 .
↑ الولايات المتحدة ضد إمسباك، 95 ف. سوب. 1010 (محكمة مقاطعة كولومبيا 1951) . جستيا . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
↑ سيلسام، هوارد (1953). شهادة هوارد سيلسام أمام لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء، اللجنة الفرعية للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى. [ جلسات استماع حول ] التأثير التخريبي في العملية التعليمية. الجزء 7 : جلسات استماع أمام لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء، اللجنة الفرعية للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى، الكونغرس الثالث والثمانون، الدورة الأولى، في 7 و8 أبريل 1953. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
↑ التأثير التخريبي في العملية التعليمية . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1952. الصفحات 838-841 . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
^ "من أينشتاين إلى ويليام فراوينجلاس" . أينشتاين فيرتويل . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
↑ بودر، ليونارد (12 يونيو 1953). "أينشتاين ينصح المثقفين الذين استدعاهم الكونغرس برفض الإدلاء بشهادتهم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
↑ "أينشتاين، والسباكون، والمكارثية" . معهد الدراسات المتقدمة. 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
↑ "بن غولد ضد الولايات المتحدة، 237 F.2d 764 (محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا، 1956)" . مجلة مستمعي المحاكم . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
↑ نطاق النشاط السوفيتي في الولايات المتحدة ، مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1957، الصفحات 77-101 (زبوروفسكي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
↑ "Rowoldt v. Perfetto (1957)" . CaseLaw . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
↑ التخريب السياسي الشيوعي . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1957. الصفحات 7104 (إعلان المصباح)، 7333-7349 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
↑ "الأنشطة الشيوعية في الجنوب" . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. يوليو 1958. ص 2648. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
↑ روبرت ف. كينيدي، المدعي العام للولايات المتحدة، ضد الاتحاد الدولي لعمال المناجم والمطاحن والمصاهر، المدعى عليه . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1961. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
↑ "أصوات المدينة" . صحيفة واشنطن بوست . 25 أبريل 1985. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
1 2 بيرنشتاين، كارل (20 يناير 2009). "واشنطن التي عرفتها ذات يوم" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
↑ شريكر، إيلين (29 أغسطس 1999). جرائم كثيرة: المكارثية في أمريكا . مطبعة جامعة برينستون. الصفحات 227، 304، 422 (حاشية)، 465 (حاشية)، 518 (حاشية). ISBN 9780691048703تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2019 .
↑ "تقارير الولايات المتحدة: كول ضد أركنساس، 333 الولايات المتحدة 196 (1948)" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
↑ "كول ضد أركنساس (333 الولايات المتحدة 196)" . جاستيا . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
↑ "كول ضد أركنساس، 333 الولايات المتحدة 196 (1948)" . جاستيا . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
↑ "كول ضد أركنساس" . LawPipe . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
↑ "Chaunt v. United States" (ملف PDF) . Myattorney.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2019 .
1 2 3 "سجلات لجنة الدفاع عن جايلز-جونسون" . جامعة ميريلاند. 1 أغسطس 1989. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
↑ "الحزب الشيوعي للولايات المتحدة ضد مجلس مراقبة الأنشطة التخريبية، 367 الولايات المتحدة 1 (1961)" . ذا فاير. 25 أغسطس 1977. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
↑ «المحكمة العليا تنظر في استئناف جواز السفر؛ قادة الحزب الشيوعي الأمريكي يسعون للحصول على حق السفر إلى الخارج» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 أبريل 1964. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
↑ "الولاية تسعى لإعادة محاكمة الأخوين جايلز" . فريدريك نيوز بوست. 8 أبريل 1965. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
↑ "قضية الولاية ضد جايلز" . ليجل . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
↑ غارنيت، برنارد (17 أغسطس 1967). "بمساعدة البيض، الشباب: رجل أبيض يخاطر بالتهديدات لإنقاذ اثنين من السود" . جيت : 19. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
^ "جايلز ضد ميريلاند" . مصدر ويكي . تم الاسترجاع في 20 مارس 2017 .
↑ "جايلز ضد ماريلاند" . ليجل . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
↑ "جايلز ضد ماريلاند" . قانون السوابق القضائية . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
↑ «ناثان ويت، محامي عمالي؛ سكرتير سابق للمجلس الوطني لعلاقات العمل» صحيفة نيويورك تايمز . 20 فبراير 1982. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
↑ ماكبي، سوزانا (25 أغسطس 1977). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يفتش في القمامة ويراقب هواتف نقابة المحامين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
↑ "فلورنس فورر" ، إعلانات الوفاة المدفوعة، صحيفة واشنطن بوست ، 29 مارس 2005 ، تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2017
↑ جائزة جانيت إل. نوروود السنوية الأولى ، كلية الصحة العامة بجامعة ألاباما ، تم الاطلاع عليها في 27 نوفمبر 2017
↑ فورر هو أيضاً العم الأكبر لنائب المدعي العام، الأستاذ الجامعي والمؤلف بيني فورر، وهو خبير في الجرائم الإلكترونية.
↑ جامعة جنوب كاليفورنيا - كلية فيتربي للهندسة - دليل أعضاء هيئة التدريس في فيتربي
↑ "نبذة تعريفية" . RichardForer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .
↑ "مكتبة بانكروفت" . معهد ميكليجون للحريات المدنية. 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
↑ "الجرد الأولي لسجلات نقابة المحامين الوطنية، 1936-1999" . الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا (OAC) . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
1 2 زويرز، مارتن (2015). السيناتور جيمس إيستلاند: ديمقراطي من ولاية ميسيسيبي جيم كرو . مطبعة LSU. ص. 1. رقم ISBN 9780807160022تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .
↑ بيرنشتاين، آدم (14 مارس 2000). "وفاة مارفن كابلان، أحد دعاة الاندماج في واشنطن العاصمة، عن عمر يناهز 80 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
↑ رابينوفيتز ، فيكتور (1996). يساري غير نادم: مذكرات محامٍ . مطبعة جامعة إلينوي. ص 122. ISBN 9780252022531تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .

مصادر خارجية

"فورر وراين (واشنطن العاصمة)" . هويات WorldCat OCLC. 2010. تم الاسترجاع في 20 مارس 2017 .
موقع VitoAntonio.com مؤرشف بتاريخ 22 مارس 2017 على موقع Wayback Machine : صورة لجوزيف فورر مع جون آبت وفيتو ماركانتونيو
ImgBro : صورة جوزيف فورر (بدون تاريخ)
الجمعية التاريخية لواشنطن العاصمة

[MetroScene-1] 1 2 "مشهد المترو" . صحيفة واشنطن بوست . 26 يونيو 1986. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .

[Evening-2] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ أمسية تكريمية لجوي فورر (ملف PDF) . نقابة المحامين الوطنية. ٩ يونيو ١٩٧٩. الصفحات ٧ (الخلفية، المجلس الوطني لعلاقات العمل، مكتب حماية الخصوصية)، ٩ (فورر وراين، كوبلون)، ١١ (١٤٣ قضية)، ١٣-١٥ (مطعم تومسون) . تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠١٩ .

[3] "فورر وراين (واشنطن العاصمة)" . هويات WorldCat OCLC. 2010. تم الاسترجاع في 20 مارس 2017 .

[Encyclopedia-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "جوزيف فورر". موسوعة التعديل الأول . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .

[5] «ستون طالباً في جامعة ولاية جيرسي يحصلون على منح دراسية» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يوليو 1927. ص. S11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[6] "353 طالبًا سيحصلون على شهادات من جامعة روتجرز اليوم" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يونيو 1930. ص 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[7] «تعيين أربع نساء في مجلس إدارة جامعة روتجرز» . صحيفة نيويورك تايمز . 11 يونيو 1932. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[8] "110 طالبًا متفوقًا مُدرجين في قائمة جامعة روتجرز" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 مارس 1929. ص. L34 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[9] "26 طالبًا من جامعة روتجرز يُشيدون بمدرسة الشرف" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أكتوبر 1929. ص. N2 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[10] "13 عضواً ينضمون إلى فاي بيتا كابا" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 أكتوبر 1930. ص 56. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[11] "جامعة روتجرز تنتخب 109 طالبًا لكلية الشرف" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أكتوبر 1930. ص 43. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[12] «وارد يفوز بجائزة روتجرز» . صحيفة نيويورك تايمز . 11 أبريل 1931. ص 28. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[Quigley-13] 1 2 3 4 كويجلي، جوان (2016). مجرد بلدة جنوبية أخرى: نضال ماري تشيرش تيريل من أجل العدالة العرقية في عاصمة البلاد . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 4 (تيريل)، 13 (الموقع)، 19، 144 (التعليم، المهنة)، 155، 164، 227. ISBN 9780199371518تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .

[UPennAlumObit-14] 1 2 "في ذكرى الراحلين" (ملف PDF) . مجلة خريجي كلية الحقوق : 14. خريف 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[15] «جامعة بنسلفانيا تمنح جوائز عشية حفل تخرجها» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ يونيو ١٩٣٦. ص ٢٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩ .

[16] "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - يناير 1935" . جامعة بنسلفانيا. يناير 1935. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[17] "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - فبراير 1935" . جامعة بنسلفانيا. فبراير 1935. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[18] "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - يونيو 1935" . جامعة بنسلفانيا. يونيو 1935. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[19] "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - نوفمبر 1935" . جامعة بنسلفانيا. نوفمبر 1935. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[20] "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - ديسمبر 1935" . جامعة بنسلفانيا. ديسمبر 1935. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[21] "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - فبراير 1936" . جامعة بنسلفانيا. فبراير 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[22] "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - مارس 1936" . جامعة بنسلفانيا. مارس 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[23] "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - أبريل 1936" . جامعة بنسلفانيا. أبريل 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[24] "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - مايو 1936" . جامعة بنسلفانيا. مايو 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[25] "مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون - يونيو 1936" . جامعة بنسلفانيا. يونيو 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[Hearings1944-26] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ جلسات استماع للتحقيق مع الوكالات التنفيذية: جلسات استماع أمام اللجنة الخاصة للتحقيق مع الوكالات التنفيذية، مجلس النواب، الدورة الثامنة والسبعون، الجلسة الأولى . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. أكتوبر ١٩٤٤. الصفحات ٢٥٥٣ (اسم اللجنة)، ٢٥٦٣ (السعر الصحيح)، ٢٥٧١-٢٥٨٣ (الشهادة)، ٢٥٨٦ (مؤتمر ما قبل المحاكمة)، ٢٥٩٠-٢٥٩١ (الاستئناف) . تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩ .

[Caplan-27] 1 2 3 كابلان، مارفن (1999). أبعد من ذلك: مذكرات عن الحقوق المدنية . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص 113 (الرئيس)، 114 (بعد الظهر)، 115 (رأي الرابطة الوطنية للمحامين)، 116 (الباب المجاور)، 122 (تراس ترينتون)، 131 (لجنة الأنشطة غير الأمريكية)، 140 (صينية تيريل). ISBN 9780807141267تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .

[28] "توماس إيمرسون". موسوعة التعديل الأول . مطبعة جامعة أكسفورد. 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .

[29] "اتهام بالتقاعس عن العمل في تأخيرات الإسكان" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 مايو 1946. ص 21. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[NDC-30] 1 2 "تشكيل مجلس لتحفيز الصناعة" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أغسطس 1946. ص 34، 38. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .

[31] "مكتب مراقبة الأسعار يكثف جهوده لمكافحة مخالفي الأسعار" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 مايو 1946. ص 51. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[32] "محاكمات جنائية تلوح في الأفق من قبل الولايات المتحدة في حربها على السوق السوداء للأخشاب" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مايو 1946. ص 1. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .

[33] "أبحاث الفساتين في الأرشيف الوطني" . جمعية الأزياء الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .

[34] "بورتر ضد سيندرويتز، 158 F.2d 435 (3d Cir. 1946)" . جوستيا القانون الأمريكي . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2019 .

[35] التقارير التاريخية عن إدارة الحرب؛ مكتب إدارة الأسعار، المنشور العام رقم 3: مراقبة أسعار الملابس في زمن الحرب . مكتب الرقابة المؤقتة بالولايات المتحدة. 1947. الصفحات 89-91 . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2019 .

[Proposed-36] ١-٢ جلسات استماع بشأن تشريع مقترح لكبح جماح الحزب الشيوعي للولايات المتحدة أو السيطرة عليه . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ١٩٤٨. الصفحات ٥٨٧ (رين، خطاب)، ٦٧٣ (فورر)، ٦٧٤ (فورر)، ٧٦١ (رين)، ١٣٤٢ (فورر، خطاب، محامٍ، وكالات حكومية)، ١٤٣٢ (جرينبيرج، فورر ورين، وادلي)، ١٤٣٨-١٤٣٩ (جرينبيرج لم يعد وادلي)، ١٤٤٤ (جرينبيرج) . تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١٩ .

[Labor-37] جلسات استماع بشأن الحزب الشيوعي في النقابات العمالية بالولايات المتحدة . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1947. ص 109. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[38] قائمة إحالة المحامين، 1948-1949 . نقابة المحامين الوطنية. 1948. ص 9.

[39] قائمة إحالة المحامين، 1949-1950 . نقابة المحامين الوطنية. 1950.

[40] كورستاد، روبرت رودجرز (2003). نقابات الحقوق المدنية: عمال التبغ والنضال من أجل الديمقراطية في جنوب منتصف القرن العشرين . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 338-339 . ISBN 9780807854549تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2019 .

[41] كورستاد، روبرت (مايو 2018). "النقابات الحقوقية المدنية" . جاكوبين . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[NMU-42] 1 2 "الاتحاد البحري الوطني الأمريكي ضد هيرتسوغ، 78 ف. سوب. 146 (محكمة مقاطعة كولومبيا 1948)" . جستيا . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[Rein-43] 1 2 3 4 "وفاة ديفيد رين، محامي الحقوق المدنية" . صحيفة واشنطن بوست . 15 أغسطس 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .

[44] ستوكس، ديلارد (24 يوليو 1947). "ثلاثي سجائر CIO يرفض الإجابة عن سؤال حول الشيوعية". صحيفة واشنطن بوست . ص 2.

[45] مورغان، جوزيف إي.؛ ريش، غريغوري ن. (26 ديسمبر 2017). الطغيان والموسيقى . كتب ليكسينغتون. ص 8. ISBN 9781498546829تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2019 .

[46] "حول التمييز: الولايات المتحدة تتجاهل التماسًا ضد مجموعة واشنطن العاصمة". صحيفة واشنطن بوست . 8 يناير 1948. ص. ب2.

[47] "طلب من كلارك التحقيق في 'مؤامرة' كوفينانت"". صحيفة واشنطن بوست . 11 ديسمبر 1947. ص 14.

[48] ستارك، لويس (4 ديسمبر 1947). "جامعة شمال ميشيغان تقاضي لحظر ملفات قانون تافت" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 35.

[49] سجل الكونغرس: الإجراءات والمناقشات . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1948. ص. D65 . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .

[50] سيمبسون، كريغ (2 يناير 2018). "ضد الرياح الباردة: إضراب عمال الكافيتريا عام 1948" . واشنطن سبارك . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .

[51] ماردر، موراي (2 يناير 2018). "فلاكسر يرفض الإجابة عن سؤال حول الشيوعية". صحيفة واشنطن بوست . ص 1.

[Raided-52] وايلدر، فرانك (27 يناير 1948). "الاتحاد يؤكد مداهمة مكتب خلال إضراب GSI". صحيفة واشنطن بوست . ص 1، 6.

[Baffled-53] 1 2 ستوكس، ديلارد (5 فبراير 1948). "المحكمة العليا في حيرة من أمرها بسبب التحيز القانوني". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب9.

[54] "إيسلر ضد الولايات المتحدة، 170 F.2d 273 (دائرة مقاطعة كولومبيا، 1948)" . جاستيا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .

[55] «إيسلر وأربعة آخرون يفوزون بجلسات استماع جديدة: غولدزبورو يأمر بوقف ترحيلهم ريثما يمتثلون لقانون عام 1946» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مايو 1948. ص 18. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .

[pursuing-56] غال، جيلبرت ج. (1998). السعي لتحقيق العدالة: لي بريسمان، والصفقة الجديدة، واتحاد المنظمات الصناعية . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 237-238 . ISBN 9780791441039تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2019 .

[57] أكساميت باربرا، باتوري. Gwiazdy, skandale and miłość عبر المحيط الأطلسي . إد. "جازيتا ويبوركزا"، وارسو (بولندا) [2017]، ص. 242-245.

[58] "مؤتمر ينتخب ويستمع إلى هجوم على مشروع قانون مونت". صحيفة واشنطن بوست . 21 مايو 1948. ص 4.

[59] "ثلاثة أشخاص يحضرون جلسة والاس بلانك". صحيفة واشنطن بوست . 30 يونيو 1948. ص 8.

[Friendly-60] فريندلي، ألفريد (23 يناير 1950). "محامون يتهمون مكتب التحقيقات الفيدرالي بالتحقيق في المعتقدات". صحيفة واشنطن بوست . ص 4.

[61] «مجلس مراقبة الأنشطة التخريبية: هربرت براونيل الابن، المدعي العام للولايات المتحدة، ضد الحزب الشيوعي للولايات المتحدة الأمريكية، المدعى عليه: تقرير المجلس» . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1953. ص 1. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2017 .

[62] "الصفحة الرئيسية" . أنا أصوّت وفقًا لضميري: المناظرات والخطابات والكتابات لفيتو ماركانتونيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .

[63] ماركانتونيو ، فيتو (1956). أنا أصوت لضميري . نصب فيتو ماركانتونيو التذكاري. ص 477 – 482 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2017 .

[64] ماركانتونيو، فيتو (1956). أنيت ت. روبنشتاين (محررة). أصوّت وفقًا لضميري . VitoMarcantonio.com . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2017 .

[65] الولايات المتحدة ضد إمسباك، 95 ف. سوب. 1010 (محكمة مقاطعة كولومبيا 1951) . جستيا . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[Subcommittee-66] سيلسام، هوارد (1953). شهادة هوارد سيلسام أمام لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء، اللجنة الفرعية للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى. [ جلسات استماع حول ] التأثير التخريبي في العملية التعليمية. الجزء 7 : جلسات استماع أمام لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء، اللجنة الفرعية للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى، الكونغرس الثالث والثمانون، الدورة الأولى، في 7 و8 أبريل 1953. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .

[67] التأثير التخريبي في العملية التعليمية . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1952. الصفحات 838-841 . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .

[68] "من أينشتاين إلى ويليام فراوينجلاس" . أينشتاين فيرتويل . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .

[69] بودر، ليونارد (12 يونيو 1953). "أينشتاين ينصح المثقفين الذين استدعاهم الكونغرس برفض الإدلاء بشهادتهم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .

[70] "أينشتاين، والسباكون، والمكارثية" . معهد الدراسات المتقدمة. 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .

[71] "بن غولد ضد الولايات المتحدة، 237 F.2d 764 (محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا، 1956)" . مجلة مستمعي المحاكم . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[Scope-72] نطاق النشاط السوفيتي في الولايات المتحدة ، مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1957، الصفحات 77-101 (زبوروفسكي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .

[73] "Rowoldt v. Perfetto (1957)" . CaseLaw . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[Subversion-74] التخريب السياسي الشيوعي . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1957. الصفحات 7104 (إعلان المصباح)، 7333-7349 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .

[75] "الأنشطة الشيوعية في الجنوب" . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. يوليو 1958. ص 2648. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .

[76] روبرت ف. كينيدي، المدعي العام للولايات المتحدة، ضد الاتحاد الدولي لعمال المناجم والمطاحن والمصاهر، المدعى عليه . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1961. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .

[77] "أصوات المدينة" . صحيفة واشنطن بوست . 25 أبريل 1985. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .

[Once-78] 1 2 بيرنشتاين، كارل (20 يناير 2009). "واشنطن التي عرفتها ذات يوم" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .

[79] شريكر، إيلين (29 أغسطس 1999). جرائم كثيرة: المكارثية في أمريكا . مطبعة جامعة برينستون. الصفحات 227، 304، 422 (حاشية)، 465 (حاشية)، 518 (حاشية). ISBN 9780691048703تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2019 .

[80] "تقارير الولايات المتحدة: كول ضد أركنساس، 333 الولايات المتحدة 196 (1948)" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[81] "كول ضد أركنساس (333 الولايات المتحدة 196)" . جاستيا . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[82] "كول ضد أركنساس، 333 الولايات المتحدة 196 (1948)" . جاستيا . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[83] "كول ضد أركنساس" . LawPipe . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[84] "Chaunt v. United States" (ملف PDF) . Myattorney.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2019 .

[Giles-Johnson-85] 1 2 3 "سجلات لجنة الدفاع عن جايلز-جونسون" . جامعة ميريلاند. 1 أغسطس 1989. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .

[86] "الحزب الشيوعي للولايات المتحدة ضد مجلس مراقبة الأنشطة التخريبية، 367 الولايات المتحدة 1 (1961)" . ذا فاير. 25 أغسطس 1977. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .

[87] «المحكمة العليا تنظر في استئناف جواز السفر؛ قادة الحزب الشيوعي الأمريكي يسعون للحصول على حق السفر إلى الخارج» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 أبريل 1964. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .

[88] "الولاية تسعى لإعادة محاكمة الأخوين جايلز" . فريدريك نيوز بوست. 8 أبريل 1965. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[89] "قضية الولاية ضد جايلز" . ليجل . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .

[90] غارنيت، برنارد (17 أغسطس 1967). "بمساعدة البيض، الشباب: رجل أبيض يخاطر بالتهديدات لإنقاذ اثنين من السود" . جيت : 19. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .

[91] "جايلز ضد ميريلاند" . مصدر ويكي . تم الاسترجاع في 20 مارس 2017 .

[92] "جايلز ضد ماريلاند" . ليجل . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .

[93] "جايلز ضد ماريلاند" . قانون السوابق القضائية . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .

[94] «ناثان ويت، محامي عمالي؛ سكرتير سابق للمجلس الوطني لعلاقات العمل» صحيفة نيويورك تايمز . 20 فبراير 1982. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .

[95] ماكبي، سوزانا (25 أغسطس 1977). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يفتش في القمامة ويراقب هواتف نقابة المحامين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .

[96] "فلورنس فورر" ، إعلانات الوفاة المدفوعة، صحيفة واشنطن بوست ، 29 مارس 2005 ، تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2017

[97] جائزة جانيت إل. نوروود السنوية الأولى ، كلية الصحة العامة بجامعة ألاباما ، تم الاطلاع عليها في 27 نوفمبر 2017

[98] فورر هو أيضاً العم الأكبر لنائب المدعي العام، الأستاذ الجامعي والمؤلف بيني فورر، وهو خبير في الجرائم الإلكترونية.

[99] جامعة جنوب كاليفورنيا - كلية فيتربي للهندسة - دليل أعضاء هيئة التدريس في فيتربي

[100] "نبذة تعريفية" . RichardForer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .

[101] "مكتبة بانكروفت" . معهد ميكليجون للحريات المدنية. 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[102] "الجرد الأولي لسجلات نقابة المحامين الوطنية، 1936-1999" . الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا (OAC) . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .

[Zwiers-103] 1 2 زويرز، مارتن (2015). السيناتور جيمس إيستلاند: ديمقراطي من ولاية ميسيسيبي جيم كرو . مطبعة LSU. ص. 1. رقم ISBN 9780807160022تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .

[104] بيرنشتاين، آدم (14 مارس 2000). "وفاة مارفن كابلان، أحد دعاة الاندماج في واشنطن العاصمة، عن عمر يناهز 80 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .

[Rabinowitz-105] رابينوفيتز ، فيكتور (1996). يساري غير نادم: مذكرات محامٍ . مطبعة جامعة إلينوي. ص 122. ISBN 9780252022531تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ ٢٧ ]

[ ٢٨ ]

[ ٢٩ ]

[ ٣٠ ]

[ ٣١ ]

[ ٣٢ ]

[ ٣٣ ]

[ ٣٤ ]

[ ٣٥ ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗