جوزيف هوبكنسون

كان جوزيف هوبكنسون (12 نوفمبر 1770 - 15 يناير 1842) ممثلاً للولايات المتحدة عن ولاية بنسلفانيا وقاضيًا في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من ولاية بنسلفانيا . 

وُلد هوبكنسون في 12 نوفمبر 1770 في فيلادلفيا ، مقاطعة بنسلفانيا ، أمريكا البريطانية ، ^{[ 1 ]} وحصل على درجة البكالوريوس في الآداب عام 1786 من جامعة بنسلفانيا ، ودرجة الماجستير في الآداب عام 1789 من الجامعة نفسها، ودرس القانون عام 1791، ^{[ 1 ]} على يد ويليام راول وجيمس ويلسون . ^{[ 2 ]} رُخِّص له بممارسة المحاماة، وبدأ العمل في القطاع الخاص في فيلادلفيا وإيستون ، بنسلفانيا ، من عام 1791 إلى عام 1814. ^{[ 1 ]}

انتُخب هوبكنسون، ممثلاً عن الحزب الفيدرالي، عن الدائرة الأولى في ولاية بنسلفانيا لعضوية مجلس النواب الأمريكي في الكونغرس الرابع عشر للولايات المتحدة . ^{[ 3 ]} وأُعيد انتخابه للكونغرس التالي، وشغل منصبه من 4 مارس 1815 إلى 3 مارس 1819. ^{[ 3 ]} ولم يترشح لإعادة انتخابه عام 1818. ^{[ 3 ]}

بعد مغادرته الكونغرس، استأنف هوبكنسون ممارسة الطب الخاص في فيلادلفيا من عام 1819 إلى عام 1820، وفي بوردينتاون ، نيو جيرسي من عام 1820 إلى عام 1823، وفي فيلادلفيا من عام 1823 إلى عام 1828. ^{[ 1 ]} وكان عضواً في الجمعية العامة لنيو جيرسي من عام 1821 إلى عام 1822. ^{[ 1 ]}

في 23 أكتوبر 1828، عُيّن هوبكنسون ، خلال عطلة مجلس الشيوخ، من قبل الرئيس جون كوينسي آدامز، لشغل مقعد في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من بنسلفانيا، خلفًا للقاضي ريتشارد بيترز . ^{[ 1 ]} رُشّح هوبكنسون للمنصب نفسه من قبل الرئيس آدامز في 11 ديسمبر 1828. ^{[ 1 ]} صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه في 23 فبراير 1829، وتسلّم مهامه في اليوم نفسه. ^{[ 1 ]} انتهت خدمته في 15 يناير 1842، بوفاته في فيلادلفيا. ^{[ 1 ]} دُفن في مقبرة بوردن-هوبكنسون القديمة (التي تُعرف الآن باسم مقبرة كنيسة المسيح الأسقفية) في بوردنتاون. ^{[ 3 ]}

كان هوبكنسون رئيسًا للمؤتمر الدستوري لولاية بنسلفانيا عام 1837. ^{[ 3 ]} شغل منصب سكرتير مجلس أمناء جامعة بنسلفانيا عامي 1790 و1791، وكان عضوًا في مجلس الأمناء من عام 1806 إلى عام 1819، ومن عام 1822 إلى عام 1842. ^{[ 3 ]} وشملت أنشطته المدنية والثقافية رئاسة أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة ونائب رئيس الجمعية الفلسفية الأمريكية (انتُخب عام 1815). ^{[ 2 ] [ 4 ]}

قام هوبكنسون بتحرير أول طبعة أمريكية من الأعمال الكاملة لشكسبير ، والتي نُشرت في فيلادلفيا عام 1795. ^{[ 5 ]} وهي أيضاً أول طبعة من أعمال شكسبير الكاملة تُنشر خارج الجزر البريطانية. ^{[ 6 ]}

كتب هوبكنسون أيضًا مقدمة الطبعة و"سيرة المؤلف"، ^{[ 7 ]} مسجلاً بذلك أول نقد أدبي أمريكي منشور لأعمال شكسبير. ^{[ 7 ]} في المقدمة، ينتقد هوبكنسون المعالجة التحريرية البريطانية لأعمال شكسبير، مدعيًا أن المحررين البريطانيين (مثل ألكسندر بوب وصموئيل جونسون ) قد "أثقلوا [طبعات لندن] بـ...شروحات متتالية" سعيًا وراء التفوق التحريري. ويرى هوبكنسون أن الخلافات العلنية بين المحررين البريطانيين بشأن تحليلاتهم نابعة من رغبة في تضخيم الذات، مما أثر سلبًا على عمل شكسبير نفسه. واحتجاجًا على ذلك، يقدم هوبكنسون للقارئ الأمريكي طبعة من أعمال شكسبير خالية من العديد من هذه الحواشي التي يعتبرها زائدة، ويشجع القارئ الأمريكي على التفاعل مع شكسبير وفقًا لشروطه الخاصة. ^{[ 7 ]}

كتب هوبكنسون النشيد الوطني "Hail, Columbia" في عام 1798. ^{[ 3 ]}

كان هوبكنسون ابن فرانسيس هوبكنسون ، أحد الموقعين على إعلان الاستقلال ، وعضو الكونغرس القاري ، وأول قاضٍ في محكمة مقاطعة الولايات المتحدة لولاية بنسلفانيا. ^{[ 3 ]} وفي عام 1794، تزوج من ابنة حاكم ولاية بنسلفانيا توماس ميفلين . ^{[ 2 ]}

• كونكل، بيرتون ألفا. جوزيف هوبكنسون، 1770-1842، فقيه وعالم وملهم للفنون: مؤلف كتاب "تحية لكولومبيا" . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا ، 1931.

• الكونغرس الأمريكي. "جوزيف هوبكنسون (الرقم التعريفي: H000784)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• جوزيف هوبكنسون في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .
• المقبرة السياسية
• سيرة ذاتية وصورة شخصية في جامعة بنسلفانيا

• جوزيف هوبكنسون في موقع Find a Grave
• تتوفر أوراق عائلة هوبكنسون ، بما في ذلك المراسلات والوثائق والمواد المطبوعة المتعلقة بجوزيف هوبكنسون وأفراد آخرين من العائلة، للاستخدام البحثي في ​​الجمعية التاريخية لولاية بنسلفانيا .