جوشوا تري، كاليفورنيا

الموسوعة الحرة

جوشوا تري هي منطقة إحصائية (CDP) في مقاطعة سان برناردينو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. بلغ عدد سكانها 6,489 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تقع جوشوا تري والمجتمعات المحيطة بها في صحراء كاليفورنيا العليا ، على ارتفاع 820 مترًا تقريبًا فوق مستوى سطح البحر . يقع مركز المنطقة التجارية في جوشوا تري على طريق كاليفورنيا السريع رقم 62 .

الجغرافيا

تقع جوشوا تري في صحراء موهافي . [ 4 ]

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة الإحصائية 93.5  كيلومتر مربع (36.1  ميل مربع ). [ 1 ]

تضم جوشوا تري منتزه جوشوا تري الوطني . وتحدها من الشرق توينتي ناين بالمز ، ومن الغرب يوكا فالي ، ومن الشمال الغربي لاندرز ؛ بينما يحدها من الجنوب وادي كوتشيلا . وتقع جبال بارتليت شمال غرب المدينة.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
19701211—
1980208372.0%
1990389887.1%
200042077.9%
2010741476.2%
20206489-12.5%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 5 ] 1850–1870 [ 6 ] [ 7 ] 1880–1890 [ 8 ] 1900 [ 9 ] 1910 [ 10 ] 1920 [ 11 ] 1930 [ 12 ] 1940 [ 13 ] 1950 [ 14 ] 1960 [ 15 ] 1970 [ 16 ] 1980 [ 17 ] 1990 [ 18 ] 2000 [ 19 ] 2010 [ 20 ]
شروق الشمس في جوشوا تري، الذي تشتهر به المدينة.

تم إدراج جوشوا تري لأول مرة كمنطقة غير مدمجة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1970 ؛ [ 16 ] ثم كمنطقة محددة للتعداد في تعداد الولايات المتحدة لعام 1980. [ 17 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان جوشوا تري 6,489 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 179.8 نسمة لكل ميل مربع (69.4 نسمة/كم² ) . [ 21 ] [ 22 ] وكان متوسط ​​العمر 45.1 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 18.6% من السكان، بينما تراوحت أعمارهم بين 18 و24 عامًا بنسبة 6.0%، وبين 25 و44 عامًا بنسبة 25.3%، وبين 45 و64 عامًا بنسبة 27.2%، وبلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 22.9%. وبلغ عدد الذكور 93.8 لكل 100 أنثى، و91.0 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 21 ] أفاد التعداد السكاني أن 96.9% من السكان يعيشون في منازل، و0.6% يعيشون في مساكن جماعية غير مؤسسية، و2.5% يقيمون في مؤسسات. [ 21 ] يعيش 67.3% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 32.7% في المناطق الريفية. [ 23 ]

بلغ عدد الأسر في جوشوا تري 2783 أسرة، منها 21.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 34.9% أسرًا مكونة من زوجين، و10.0% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و23.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوج أو شريك، و31.2% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 35.9% من إجمالي الأسر، بينما كان 15.7% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.26 فردًا، وبلغ عدد العائلات 1515 عائلة (54.4% من إجمالي الأسر). [ 21 ] [ 24 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 3745 وحدة، منها 25.7% شاغرة. [ 22 ] وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 3.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 8.0%. [ 21 ] ومن بين 2783 وحدة سكنية مأهولة (74.3%)، كانت 60.4% منها مملوكة لأصحابها، و39.6% مستأجرة. [ 21 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 22 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض468572.2%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي2223.4%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون991.5%
آسيوي1362.1%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى190.3%
عرق آخر4627.1%
عرقان أو أكثر86613.3%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)129620.0%

التقديرات الديموغرافية

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن 7.6% من السكان مولودون في الخارج. ومن بين جميع الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر، كان 88.5% يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل، و8.2% يتحدثون الإسبانية ، و2.3% يتحدثون لغات هندية أوروبية أخرى ، و0.5% يتحدثون لغات آسيوية أو لغات جزر المحيط الهادئ، و0.6% يتحدثون لغات أخرى. أما من تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر، فكان 91.9% منهم حاصلين على شهادة الثانوية العامة، و25.0% حاصلين على شهادة البكالوريوس. [ 25 ]

الدخل والفقر

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في عام 2023 مبلغ 64,036 دولارًا، وبلغ دخل الفرد 33,512 دولارًا. وكان حوالي 14.6% من الأسر و22.6% من السكان تحت خط الفقر. [ 26 ]

منطقة برية قرب جبال بارتليت . في 9 أكتوبر 2020، أصبحت شجرة اليوكا الغربية ( Yucca brevifolia ) ، التي سُميت المنطقة باسمها، من الأنواع المرشحة للحماية بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض في كاليفورنيا ؛ لتكون بذلك أول نوع نباتي يحظى بهذه الحماية نتيجة لتأثيرات تغير المناخ. [ 27 ] [ 28 ]

تعداد السكان لعام 2010

بلغ عدد سكان جوشوا تري 7414 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010. وبلغت الكثافة السكانية 200.1 نسمة لكل ميل مربع (77.3 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان جوشوا تري فكانت كالتالي: 6176 (83.3%) من البيض (73.9% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية)، [ 29 ] و234 (3.2%) من الأمريكيين من أصل أفريقي، و84 (1.1%) من السكان الأصليين، و104 (1.4%) من الآسيويين، و18 (0.2%) من سكان جزر المحيط الهادئ، و368 (5.0%) من أعراق أخرى ، و430 (5.8%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 1308 أشخاص (17.6%). [ 30 ]

أفاد التعداد السكاني أن 7263 شخصًا (98.0% من السكان) يعيشون في منازل، و30 شخصًا (0.4%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و121 شخصًا (1.6%) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 3088 أسرة، منها 862 أسرة (27.9%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و1209 أسر (39.2%) عبارة عن أزواج متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و431 أسرة (14.0%) ترأسها امرأة بدون زوج، و162 أسرة (5.2%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 237 شراكة (7.7%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المثلية 30 شراكة (1.0%) . وبلغ عدد الأسر المكونة من شخص واحد 1018 أسرة (33.0%)، بينما بلغ عدد الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 358 أسرة (11.6%). وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.35 فردًا. أما عدد العائلات فبلغ 1802 عائلة (58.4% من الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 2.97 فردًا.

توزعت الفئات العمرية كالتالي: 1626 شخصًا (21.9%) دون سن 18 عامًا، و813 شخصًا (11.0%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و1756 شخصًا (23.7%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و2056 شخصًا (27.7%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و1163 شخصًا (15.7%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38.8 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96.9 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 94.3 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 3808 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 102.8 وحدة لكل ميل مربع. من بين الوحدات المشغولة، كانت 1872 وحدة (60.6%) مملوكة لأصحابها، و1216 وحدة (39.4%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 3.9%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 9.8%. وسكن 4178 شخصًا (56.4% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 3085 شخصًا (41.6%) في وحدات سكنية مستأجرة.

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في جوشوا تري 39492 دولارًا، حيث يعيش 21.8% من السكان تحت خط الفقر الفيدرالي . [ 29 ]

حكومة

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع جوشوا تري في الدائرة التاسعة عشرة لمجلس الشيوخ ، والتي تمثلها الجمهورية روزيليسي أوتشوا بوغ ، وفي الدائرة السابعة والأربعين لمجلس النواب ، والتي يمثلها الجمهوري جريج واليس . [ 31 ]

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع جوشوا تري في الدائرة الانتخابية الثالثة والعشرين بولاية كاليفورنيا ، [ 32 ] والتي يبلغ مؤشر كوك PVI فيها R+10 [ 33 ] ويمثلها الجمهوري جاي أوبرنولتي . [ 34 ]

تمثل جوشوا تري المشرفة على الدائرة الثالثة في مقاطعة سان برناردينو، دون رو. [ 35 ]

جاذبية

يقع مركز زوار جوشوا تري التابع لمنتزه جوشوا تري الوطني عند تقاطع الطريق السريع 62 وبارك بوليفارد في وسط مدينة جوشوا تري، ويقع المدخل الغربي للمنتزه على بُعد 8 كيلومترات (5 أميال ) جنوبًا. [ 36 ] تُعدّ جوشوا تري منطقة غير مُدمجة ، ويمثلها المجلس الاستشاري البلدي لجوشوا تري (MAC) بصفته جهة الاتصال الرسمية بين المنطقة وحكومة مقاطعة سان برناردينو .  

يمتد متحف نوح بوريفوي لفن التجميع الصحراوي على مساحة 10 أفدنة (4.0 هكتار) ويضم منحوتات وتراكيب ومنشآت فنية مصنوعة في الغالب من مواد معاد تدويرها من قبل نوح بوريفوي . [ 37 ] كما يقع متحف الكروشيه العالمي الشهير في المنطقة نفسها. 

الحياة البرية

تُعدّ حديقة جوشوا تري الوطنية موطنًا لمجموعة متنوعة من الحيوانات البرية، إذ تضم 57 نوعًا من الثدييات، بما في ذلك الأغنام الجبلية المراوغة والذئاب البرية الشائعة، إلى جانب 46 نوعًا من الزواحف، مثل السلحفاة الصحراوية التي باتت نادرة. كما تُعتبر الحديقة موقعًا رئيسيًا على مسار هجرة الطيور في المحيط الهادئ، حيث سُجّل فيها أكثر من 250 نوعًا من الطيور، مما يجعلها وجهةً مثاليةً لمراقبة الطيور، بدءًا من الغربان الشائعة وصولًا إلى طيور الدُخْل المهاجرة. [ 38 ] وفي مدينة جوشوا تري نفسها، يُمكن مشاهدة حيوانات مثل الأرانب البرية والذئاب البرية وطيور العداء وطيور السمان بشكل متكرر.

شخصيات بارزة

السكان الأصليون

الأشخاص المولودون في جوشوا تري:

السكان

الأشخاص الذين يعيشون/عاشوا في جوشوا تري:

حالات الوفاة

الأشخاص الذين لقوا حتفهم في جوشوا تري:

مناخ

بيانات المناخ لمدينة جوشوا تري، كاليفورنيا.
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)79 (26)86 (30)90 (32)99 (37)102 (39)113 (45)115 (46)110 (43)105 (41)102 (39)86 (30)78 (26)115 (46)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)62.2 (16.8)61.5 (16.4)69.8 (21.0)76.4 (24.7)86.0 (30.0)93.9 (34.4)101.1 (38.4)100.4 (38.0)95.8 (35.4)81.2 (27.3)69.1 (20.6)58.2 (14.6)79.6 (26.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)37.9 (3.3)37.5 (3.1)41.0 (5.0)46.0 (7.8)53.4 (11.9)60.0 (15.6)70.8 (21.6)70.1 (21.2)65.8 (18.8)53.4 (11.9)43.0 (6.1)35.8 (2.1)51.2 (10.7)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)18 (-8)18 (-8)29 (-2)32 (0)36 (2)40 (4)55 (13)52 (11)46 (8)37 (3)26 (-3)17 (-8)17 (-8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.62 (16)0.48 (12)0.39 (9.9)0.13 (3.3)0.17 (4.3)0.01 (0.25)0.33 (8.4)0.50 (13)0.33 (8.4)0.33 (8.4)0.61 (15)0.79 (20)4.69 (119)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.5 (1.3)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.6 (4.1)2.1 (5.3)
المصدر: المركز الإقليمي الغربي للمناخ [ 41 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: جوشوا تري، كاليفورنيا
  3. ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2024 .
  4. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  5. ↑ "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  6. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  7. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  8. ↑ "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  9. ↑ "تعداد السكان لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  10. ↑ "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق لولاية كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  11. ↑ "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  12. ↑ "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  13. ↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  14. ↑ "تعداد السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  15. ↑ "تعداد السكان لعام 1960 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  16. 1 2 "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. 1 2 "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  18. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. ↑ "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  20. ↑ "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  21. 1 2 3 4 5 6 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  22. 1 2 3 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  23. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  24. ↑ "جوشوا تري، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  25. ↑ "جوشوا تري، كاليفورنيا؛ CP02: الخصائص الاجتماعية المقارنة في الولايات المتحدة - 2023، تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات - ملفات مقارنة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  26. ↑ "جوشوا تري، كاليفورنيا؛ DP03: خصائص اقتصادية مختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  27. ↑ "تقليم أشجار جوشوا الغربية وإزالة أشجار جوشوا الغربية الميتة" . غرب سكرامنتو، كاليفورنيا: إدارة الأسماك والحياة البرية في كاليفورنيا: فرع تخطيط الحفاظ على الموائل. 2020.
  28. ↑ بينكلي، جود (21 ديسمبر 2021). "أشجار جوشوا أول نبات يحصل على حماية في كاليفورنيا بسبب تغير المناخ" . كرونكايت نيوز: أريزونا بي بي إس . فينيكس، أريزونا.
  29. 1 2 "جوشوا تري، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي: حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات. 28 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
  30. ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - منطقة جوشوا تري" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. ↑ "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  32. ↑ "الوضع الحالي لخرائط الدوائر الانتخابية النهائية المعتمدة من قبل اللجنة" . لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2014 .
  33. ↑ "مؤشر التصويت الحزبي، دوائر الكونغرس الـ113" (ملف PDF) . تقرير كوك السياسي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2014 .
  34. ↑ "الدائرة الانتخابية الثامنة في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس، ذ.م.م.
  35. ↑ "خريطة المقاطعة - داون رو، مشرفة المقاطعة الثالثة" . sbcounty.gov . مؤرشفة من الأصل في 30 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليها في 30 سبتمبر 2025 .
  36. ↑ "مراكز الزوار - منتزه جوشوا تري الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2020 .
  37. ↑ ويليامز، ماكسويل (22 فبراير 2021). "ما يجب التخطيط له في رحلة إلى جوشوا تري" . مجلة كوندي ناست ترافيلر . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  38. ↑ بالمز، العنوان البريدي: 74485 ناشونال بارك درايف، توينتي ناين، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية 92277-3597، الهاتف: 7603675500. للتواصل: "الحيوانات - منتزه جوشوا تري الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تاريخ الوصول: 17 أبريل 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  39. ↑ كيرك، سيمون (13 يونيو 2023). "مقابلة مع ليس بيلز: "الصحراء تقدم اقتراحات"" . الأحد 13. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  40. ↑ جونز، نيت (8 نوفمبر 2021). "سايمون ريكس لا يريد أن يكون ذلك الرجل بعد الآن" . فالتشر . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
  41. ↑ "معلومات عن درجات الحرارة وهطول الأمطار الموسمية" . المركز الإقليمي للمناخ الغربي . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2014 .