جوان

يُعدّ طبق "خواني" من الأطباق الرئيسية في مطبخ غابات بيرو ، ويُستهلك على نطاق واسع في 24 يونيو، وهو عيد القديس يوحنا المعمدان ( سان خوان )، ومن هنا جاءت تسميته. [ 1 ] من المعروف أنه بعد وصول الإسبان إلى أراضي الإنكا، روّج المبشرون للرواية الإنجيلية عن قطع رأس القديس يوحنا . لذا، قد يكون اسم هذا الطبق، على وجه التحديد، إشارة إلى رأس القديس يوحنا. [ 2 ] يُحتمل أن يكون أصله من مدينة مويوبامبا . [ 3 ] [ 4 ]

كانت "الخواني" طعامًا يُصنع عادةً للمسافرين، حيث يمكن تخزينها لفترات طويلة دون أن تفسد .

التحضير الأساسي

دجاج ملفوف خواني

عادةً ما يُحضّر طبق "خواني" من الأرز واللحم والزيتون والبيض المسلوق والتوابل ، وغيرها من المكونات، حيث يُلفّ بأوراق نبات "بيخاو" (زهرة الببغاء أو الهيليكونيا) ثم يُغلى لمدة ساعة ونصف تقريبًا. يمكن استبدال الأرز بالكاسافا أو " تشونتا " ( مزيج من الأرز والكاسافا ) أو الفاصوليا ، وغيرها من المكونات. قبل لفّ الطبق بالأوراق، يُغمس في مزيج من البيض المخفوق لضمان تماسك المكونات وعدم تساقطها. [ 5 ] ويُقدّم الطبق مع أطباق جانبية تختلف باختلاف مناطق الغابة، فبعض السكان يُفضّلون تقديمه مع " تاكاتشو " ( الكاسافا ) أو الموز المسلوق .

الأنواع

  • خواني التقليدية
  • خوان الخاص
  • تشونتا خواني : تُضاف قطع التشونتا الصغيرة إلى خليط الأرز.
  • يوكا خوان (كيتشوا يوكا كاسافا): هذا النوع من الخوان عبارة عن كاسافا مطحونة بدلاً من الأرز ومحشوة بالسمك، وخاصة سمك البايش .
  • أفيسبا خواني : يُضاف لحم الخنزير المفروم إلى الأرز، ومن ثم يتم تحضير العجينة، ثم تُحشى بوابل من الدجاج المقلي.
  • نينا خواني (كيتشوا نينا فاير): هو خواني مع قطع دجاج بدلاً من الأرز.
  • سارا خوان ( ذرة سارا كيتشوا ): بدلاً من الأرز، يتم استخدام خليط من الفول السوداني النيء المطحون والذرة المطحونة ومرق الدجاج .

مراجع

  1. ^ زاباتا آشا، سيرجيو (نوفمبر 2006). Diccionario de gastronomía peruana tradicional (1  ed.). ليما، بيرو: جامعة سان مارتن دي بوريس. رقم ISBN 9972-54-155-X.
  2. ^ ليون ، رافو (2007). ليما بيزارا. أنتيغويا ديل سنترو دي لا كابيتال (2da edición. ed.). ليما-بيرو: أغيلار. رقم ISBN  978-9972-848-17-9.
  3. "La historia del Juane" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10-10-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-08-2023 .
  4. "¿Cuál es el origen del juane, el plato típico de la selva? – Archivo Moyobamba Noticias – MNC" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-08-07 .
  5. ^ بيرو: وزارة المرأة والتنمية الاجتماعية (2011). Recopilación de Estudios sobre Hábitos Alimenticios de la Población Amazónica (PDF) (بالإسبانية). ص 20 – 21. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2011 .