جودي تشو

جودي ماي تشو (مواليد 7 يوليو 1953) [ 2 ] سياسية أمريكية تشغل منصب ممثلة الولايات المتحدة عن الدائرة الانتخابية الثامنة والعشرين في كاليفورنيا . وهي عضوة في الحزب الديمقراطي ، وتشغل مقعدًا في الكونغرس منذ عام 2009، حيث كانت تمثل الدائرة الانتخابية الثانية والثلاثين في كاليفورنيا حتى إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. تشو هي أول امرأة أمريكية من أصل صيني تُنتخب لعضوية الكونغرس. [ 2 ] [ 3 ]

انتُخبت تشو لعضوية مجلس المساواة في كاليفورنيا عام 2007، ممثلةً الدائرة الرابعة. [ 4 ] وسبق لها أن شغلت عضوية مجلس إدارة منطقة غارفي التعليمية الموحدة ، ومجلس مدينة مونتيري بارك (حيث تولت منصب العمدة لثلاث دورات)، ومجلس ولاية كاليفورنيا . ترشحت تشو في الانتخابات التكميلية للدائرة الثانية والثلاثين في الكونغرس لشغل المقعد الذي أخلاه هيلدا سوليس بعد تعيينها وزيرةً للعمل في إدارة الرئيس أوباما عام 2009. [ 5 ] وفازت على المرشحة الجمهورية بيتي توم تشو والمرشح الليبرتاري كريستوفر أغريلا في جولة الإعادة التي جرت في 14 يوليو/تموز 2009. [ 6 ] أُعيد تقسيم الدوائر الانتخابية لتشو إلى الدائرة السابعة والعشرين عام 2012، لكنها مع ذلك أُعيد انتخابها لولاية ثالثة، متغلبةً على منافسها الجمهوري جاك أورسويل.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت تشو في لوس أنجلوس، وهي الابنة الثانية من بين أربعة أبناء [ 7 ] لماي لين ( بالصينية :林春美؛ 1928-2013) وجودسون تشو ( بالصينية :趙華進؛ 1923-2015). وُلد جودسون في تشيكو، كاليفورنيا ، لأبوين صينيين من جيانغمن ، غوانغدونغ ، وخدم خلال الحرب العالمية الثانية في الفيلق العاشر بالجيش الأمريكي في أوكيناوا. أحضر زوجته ماي من مسقط رأسه في مقاطعة شينهوي كعروس حرب عام 1948. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] عمل والدها كفني آلات في شركة لوكهيد ، وفنيًا كهربائيًا في شركة باسيفيك بيل ، بينما عملت والدتها كعاملة في مصنع تعليب تابع لنقابة سائقي الشاحنات . [ 2 ] [ 11 ] كان جدها لأبيها يدير مطعمًا في واتس، لوس أنجلوس . [ 2 ]

نشأت تشو في جنوب لوس أنجلوس ، بالقرب من شارع 62 وشارع نورماندي ، [ 11 ] حتى أوائل سنوات مراهقتها، عندما انتقلت العائلة إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو . [ 2 ] تخرجت من مدرسة بوتشر الثانوية في سانتا كلارا، كاليفورنيا عام 1970. [ 12 ]

في عام ١٩٧٤، حصلت تشو على درجة البكالوريوس في الرياضيات من جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس . وفي عام ١٩٧٩، حصلت على درجة الدكتوراه في علم النفس من كلية كاليفورنيا لعلم النفس المهني التابعة لجامعة أليانت الدولية في لوس أنجلوس . [ ٧ ] [ ٤ ] كانت تشو مهتمة في البداية بمتابعة مسيرة مهنية في علوم الحاسوب ، إلا أنها تُعزي قرارها بالتحول إلى علم النفس السريري إلى دراستها لدراسات الأمريكيين الآسيويين ودراسات المرأة ، بالإضافة إلى نشاطها المناهض لحرب فيتنام . [ ١١ ] [ ١٣ ] تناولت أطروحتها للدكتوراه عملية تكيف لاجئي حرب فيتنام . [ ١١ ] وخلال دراستها، تطوعت في مركز دعم ضحايا الاغتصاب كمدافعة عن الضحايا. [ ١٤ ]

حياة مهنية

أكاديمي

درّست تشو علم النفس في منطقة كليات لوس أنجلوس المجتمعية لمدة 20 عامًا، منها 13 عامًا في كلية شرق لوس أنجلوس . [ 4 ] [ 15 ] [ 16 ] كما عملت باحثةً ومحاضرةً في مركز دراسات الأمريكيين الآسيويين بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، حيث درّست مقررات دراسات المرأة الأمريكية الآسيوية. [ 17 ]

السياسة المحلية

تشو في عام 2007، بينما كان لا يزال عضواً في مجلس المساواة

قبل دخولها معترك السياسة الانتخابية، شغلت تشو منصب رئيسة لجنة المساواة بين الجنسين في منطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة . [ 17 ]

كان أول منصب منتخب لتشو هو عضو في مجلس إدارة مدرسة غارفي في روزميد، كاليفورنيا في عام 1985. [ 16 ]

في عام 1988، انتُخبت تشو لعضوية مجلس مدينة مونتيري بارك . وفي عام 1989، أصبحت عمدة مونتيري بارك واستمرت في منصبها حتى عام 1994. [ 18 ] [ 7 ] [ 4 ] [ 15 ] شغلت تشو منصب العمدة لثلاث دورات. [ 16 ]

ترشحت تشو لعضوية مجلس ولاية كاليفورنيا عام 1994، لكنها خسرت الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام عضوة المجلس الحالية، ديان مارتينيز . [ 19 ] وقد جمعت 300 ألف دولار لحملتها الانتخابية الفاشلة. [ 11 ]

في عام ١٩٩٨، ترشحت تشو لنفس المقعد بعد انتهاء ولاية مارتينيز. [ ١١ ] حظيت تشو بدعم نادي إيست سايد الديمقراطي، بينما حظيت غلوريا روميرو بدعم أنطونيو فيلارايغوسا ، وريتشارد ريوردان ، واتحاد عمال مقاطعة لوس أنجلوس . [ ٢٠ ] خسرت تشو الانتخابات التمهيدية بفارق ضئيل أمام روميرو. [ ١١ ]

انتُخبت تشو لعضوية مجلس ولاية كاليفورنيا في 15 مايو/أيار 2001، عقب انتخابات فرعية بعد انتخاب روميرو لعضوية مجلس شيوخ الولاية . [ 21 ] وأُعيد انتخابها لولاية كاملة في عام 2002، ثم أُعيد انتخابها في عام 2004. وتشمل الدائرة الانتخابية مدن ألهامبرا ، وإل مونتي ، ودوارته ، ومونتيري بارك ، وروز ميد ، وسان غابرييل ، وسان مارينو ، وساوث إل مونتي ، ضمن مقاطعة لوس أنجلوس . [ 22 ]

بعد أن مُنعت من الترشح لولاية ثالثة عام ٢٠٠٦ بسبب قيود الولاية، [ ٢٣ ] انتُخبت تشو لعضوية مجلس المساواة الحكومي عن الدائرة الرابعة، ممثلةً معظم مقاطعة لوس أنجلوس. [ ٢٤ ] [ ٢ ] [ ٤ ] وخلال الانتخابات، خاضت تشو حملتها الانتخابية على أساس دعمها لزواج المثليين. [ ٢٥ ] وصرحت قائلةً: "سيكون من النفاق ألا تدعم زواج المثليين، بالنظر إلى أن المجلس التشريعي كان يستخدم خطابًا مشابهًا قبل قرن من الزمان لمنع الصينيين من الزواج من البيض". [ ٢٦ ]

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

إصدار خاص لعام 2009

قررت تشو الترشح للانتخابات التكميلية لعام 2009 عن الدائرة الثانية والثلاثين في ولاية كاليفورنيا، بعد تعيين النائبة الأمريكية هيلدا سوليس وزيرةً للعمل في إدارة الرئيس باراك أوباما . تصدرت تشو قائمة المرشحين في الانتخابات التكميلية التي جرت في 19 مايو، ولكن نظرًا لكثرة المرشحين (ثمانية ديمقراطيين وأربعة جمهوريين)، لم تحصل إلا على 32% من الأصوات، وهو أقل بكثير من نسبة الـ 50% اللازمة للفوز من الجولة الأولى. [ 27 ] وفي جولة الإعادة، هزمت الجمهورية بيتي تشو (زوجة ابن عمها وعضوة مجلس مدينة مونتيري بارك) بنسبة 62% مقابل 33%. [ 6 ] [ 28 ] [ 29 ]

2010

حظيت تشو بتأييد واسع نظراً لميل الدائرة الانتخابية القوي نحو الحزب الديمقراطي. وبمؤشر كوك للتصويت الحزبي الذي بلغ D+15، تُعدّ هذه الدائرة من أكثر الدوائر الديمقراطية أماناً في البلاد. وقد أُعيد انتخابها لولاية كاملة أولى بنسبة 71% من الأصوات. [ 30 ]

2012

في أغسطس/آب 2011، قرر تشو الترشح في الدائرة الانتخابية السابعة والعشرين بولاية كاليفورنيا، بعد إعادة ترسيم حدودها . [ 31 ] تضم هذه الدائرة ثاني أعلى نسبة من الأمريكيين الآسيويين في الولاية، بنسبة 37%، بعد الدائرة السابعة عشرة التي أعيد ترسيم حدودها أيضاً ، والتي تبلغ نسبة الآسيويين فيها 50%. [ 32 ] يشكل الديمقراطيون المسجلون 42% من سكان الدائرة. فاز أوباما في هذه الدائرة بنسبة 63% في الانتخابات الرئاسية عام 2008، وفاز جيري براون بنسبة 55% في انتخابات حاكم الولاية عام 2010. [ 33 ] [ 34 ] أُعيد انتخاب تشو، متغلبًا على الجمهوري جاك أورسويل بنسبة 64% مقابل 36%. [ 35 ]

2014

أُعيد انتخاب تشو متفوقاً على أورسويل بنسبة 59.4% مقابل 40.6%.

2016

أُعيد انتخاب تشو متفوقاً على أورسويل بنسبة 67.4% مقابل 32.6%.

2018

فاز تشو بإعادة انتخابه على زميله الديمقراطي برايان ويت بنسبة 79.2% مقابل 20.8%، [ 36 ] في واحدة من الدوائر القليلة في كاليفورنيا التي اقتصرت فيها انتخابات التجديد النصفي على مرشحين ديمقراطيين فقط. [ 37 ]

2020

فازت تشو بولاية سابعة على الجمهوري جوني ج. نالبانديان بنسبة 69.8% مقابل 30.2%. ولم يُقر نالبانديان بالهزيمة قط، مُشيرًا إلى تزوير غير مُثبت في الانتخابات. [ 38 ]

التعيين

تشو وزوجها مايك إنج، برفقة نانسي بيلوسي ، في حفل أداء تشو اليمين الدستورية لعضوية مجلس النواب الأمريكي.

في عام 2009، صوّتت تشو لصالح رفع سقف الدين إلى 12.394 تريليون دولار. وفي عام 2010، صوّتت لصالح رفع سقف الدين إلى 14.294 تريليون دولار. وفي يناير 2011، صوّتت ضد مشروع قانون لخفض الإنفاق على البنود غير الأمنية إلى مستويات السنة المالية 2008. وفي عام 2011، صوّتت تشو ضد قانون مراقبة الميزانية لعام 2011، الذي رفع سقف الدين تدريجيًا. [ 39 ]

في عام 2010، صوتت ضد الإجراءات التي اقترحها مجلس النواب لسحب التمويل الحكومي من منظمة تنظيم الأسرة ، وعارضت تقييد التمويل الفيدرالي لعمليات الإجهاض. [ 40 ]

عارضت تشو قانون "رؤية شيء ما، الإبلاغ عنه" لعام 2011، الذي ينص على "الحصانة في الإبلاغ عن أنشطة إرهابية مشتبه بها أو سلوكيات وردود فعل مشبوهة". وقالت: "إذا اتصل شخص ما بجهات إنفاذ القانون بشأن أمر ما بناءً على عرق شخص ما أو دينه أو أصله العرقي أو جنسيته فقط، فلن يحصل على حصانة من الدعاوى المدنية". [ 41 ] [ 42 ]

في يونيو/حزيران 2011، بدأت لجنة الأخلاقيات في مجلس النواب تحقيقًا بعد تلقيها معلومات تشير إلى أن اثنين من كبار مساعدي تشو قد وجّها موظفيها للقيام بمهام الحملة الانتخابية خلال ساعات العمل الرسمية. وخلص التحقيق إلى أن تشو أرسلت رسالتين بريد إلكتروني إلى موظفيها حول كيفية الرد على جوانب من استفسار لجنة الأخلاقيات. لم تجد اللجنة أي دليل على علم تشو بتصرفات موظفيها، إلا أنها وجدت أن رسائل البريد الإلكتروني تمثل تصرفات عرقلت تحقيق اللجنة في الأمر، وفي 11 ديسمبر/كانون الأول 2014، وجّهت اللجنة توبيخًا رسميًا لتشو لعرقلتها تحقيقها في مكتبها. [ 43 ] [ 44 ]

في عام ٢٠١٢، تطوعت الجاسوسة الصينية كريستين "فانغ فانغ" فانغ لحملة تشو الانتخابية، ويُشتبه في أنها استغلت علاقاتها السياسية للتجسس لصالح الحزب الشيوعي الصيني . وكانت تشو واحدة من عدة سياسيين ديمقراطيين استُهدفوا. [ ٤٥ ] وقد تلقت تبرعات لحملتها الانتخابية من منظمة مجاهدي خلق الإيرانية . [ ٤٦ ] وفي وقت لاحق، صوتت تشو ضد قرار "يدين أهوال الاشتراكية"، ونشرت مقالًا في صحيفة ويتير ديلي نيوز تشرح فيه موقفها. [ ٤٧ ]

في السادس من ديسمبر/كانون الأول 2017، أُلقي القبض على تشو خلال احتجاج خارج مبنى الكابيتول الأمريكي . [ 48 ] وفي عام 2019، عُيّنت تشو "رئيسة فخرية" لمنتديات إعادة التوحيد السلمي للصين، وهي منظمة تدعو إلى توحيد الصين . [ 49 ]

اتهمت تشو تركيا ، العضو في حلف شمال الأطلسي (الناتو) ، بالتحريض على النزاع بين أرمينيا وأذربيجان حول منطقة ناغورنو كاراباخ المتنازع عليها . [ 50 ] وفي الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2020، شاركت في توقيع رسالة إلى وزير الخارجية مايك بومبيو تدين العمليات الهجومية الأذربيجانية على جيب ناغورنو كاراباخ ذي الأغلبية الأرمينية ، وتستنكر دور تركيا في نزاع ناغورنو كاراباخ ، وتدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار. [ 51 ]

اعتبارًا من أكتوبر 2022، كان تشو قد صوّت بما يتماشى مع موقف جو بايدن المعلن بنسبة 100% من الوقت. [ 52 ]

مهام اللجان

للمؤتمر الـ 119 : [ 53 ]

عضويات التجمع

المواقف السياسية

خلال الدورة 117 للكونغرس ، صوت تشو مع موقف الرئيس جو بايدن المعلن بنسبة 99.1% من الوقت وفقًا لتحليل أجرته FiveThirtyEight . [ 62 ]

إجهاض

تزعم تشو أن الحصول على الإجهاض "ليس مجرد رعاية صحية ، بل هو حق أساسي من حقوق الإنسان". وقد عارضت إلغاء قرار رو ضد ويد . [ 63 ]

قانون المسؤولية المالية لعام 2023

كان تشو من بين 46 ديمقراطياً صوتوا ضد إقرار قانون المسؤولية المالية لعام 2023 في مجلس النواب. [ 64 ]

إسرائيل وفلسطين

صوّتت تشو لصالح تقديم الدعم لإسرائيل عقب هجمات 7 أكتوبر/تشرين الأول . [ 65 ] [ 66 ] إلا أنها صوّتت في 20 أبريل/نيسان 2024 ضد إرسال المساعدات إلى إسرائيل عبر مشروع القانون HR 8034، مصرحةً بأن "إسرائيل أثبتت قدرتها على خوض حربها ضد حماس دون هذه المساعدة العسكرية الهجومية من الولايات المتحدة، وأن الطريقة التي اتبعتها في ذلك أسفرت عن مقتل أكثر من 33 ألف شخص في غزة وتفاقم الأزمة الإنسانية". [ 67 ]

الحياة الشخصية

تزوجت تشو من مايك إنج عام 1978. [ 68 ] يعيشان في مونتيري بارك، حيث انتقلا إليها في أوائل ثمانينيات القرن العشرين. [ 2 ] شغل إنج مقعد تشو في مجلس مدينة مونتيري بارك عام 2001، عندما غادرت تشو المجلس بعد انتخابها لعضوية الجمعية العامة ، [ 68 ] وفي عام 2006، شغل مقعد تشو في الجمعية العامة عندما غادرت تشو الجمعية. [ 26 ] [ 69 ]

انتحر ابن أخت تشو، العريف هاري ليو ، وهو جندي في مشاة البحرية الأمريكية ، أثناء خدمته في أفغانستان في 3 أبريل/نيسان 2011، ويُزعم أن ذلك كان نتيجة لمضايقات من زملائه في مشاة البحرية بعد أن غلبه النعاس مرارًا وتكرارًا أثناء نوبته. وصفت تشو ابن أختها بأنه أمريكي وطني، وقالت إنه يجب تقديم المسؤولين إلى العدالة. [ 70 ]

في ديسمبر 2019، تبرعت تشو وشقيقها دين تشو بمبلغ 375 ألف دولار للمتحف الصيني الأمريكي في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. [ 71 ]

تشو هو واحد من ثلاثة أعضاء من المذهب التوحيدي العالمي في الكونغرس. [ 72 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "شواغر مجلس النواب وخلفاؤه - الكونغرس الحادي عشر بعد المئة (2009-2011)" . مؤرخ مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 ميرل، جين (16 يوليو 2009). "جودي تشو تصبح أول امرأة أمريكية من أصل صيني تُنتخب لعضوية الكونغرس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  3. 1 2أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارموقع chinanews.com ، مقاطعة قوانغدونغ (باللغة الصينية المبسطة). 4 سبتمبر 2011.– انظر الصورة ( الأرشيف )
  4. 1 2 3 4 5 "نائبة الرئيس جودي تشو" . مجلس معادلة الضرائب في كاليفورنيا. 2007. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2007 .
  5. لاروبيا، إيفلين (23 ديسمبر 2008). "مقعد سوليس في مجلس النواب يجذب اهتمام سياسيين بارزين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2008 .
  6. 1 2 بلود، مايكل ر. (15 يوليو/تموز 2009). "ديمقراطي يفوز بمقعد في مجلس النواب الأمريكي عن مقاطعة لوس أنجلوس" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2012.
  7. 1 2 3 "سيرة جودي تشو" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  8. "نعي: جودسون تشو" . صحيفة ميركوري نيوز . 5 فبراير 2015.
  9. "نعي جودسون تشو" . ديجنيتي ميموريال .
  10. "家鄉人的驕傲 - 小記美國會眾議員趙美心" .古井侨网. 10 أكتوبر 2010.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 وينتون، ريتشارد (18 مايو 2001). "تشو معروف ببناة الجسور" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2026 .
  12. "جودي تشو" (ملف PDF) . الأمريكيون الآسيويون وسكان جزر المحيط الهادئ في الكونغرس .
  13. وانغ، زيمينغ [سارة] (20 فبراير 2023). "النائبة جودي تشو تلقي كلمة في مدرسة أركاديا الثانوية" . صحيفة أركاديا كويل . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  14. كارلسون، جولي (20 يوليو 2021). "تعرّف على عضوة الكونغرس الأمريكي عن باسادينا، جودي تشو" . مجلة باسادينا . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  15. 1 2 تشو، جودي (5 نوفمبر 2002). "الفلسفة السياسية لجودي تشو" . SmartVoter.org . صندوق التعليم التابع لرابطة الناخبات في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2007 .
  16. 1 2 3 سيمون، كاسي؛ مينديز، ديفيد (4 مايو 2023). "النائب تشو من كاليفورنيا يتصدى لكراهية الأجانب، ويدافع عن قضايا الأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ والمرأة" . سبكتروم نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  17. تشو ، جودي (1986). "مقررات دراسات المرأة الأمريكية الآسيوية: نظرة إلى بداياتنا" . فرونتيرز: مجلة دراسات المرأة . 8 (3). مطبعة جامعة نبراسكا : 96-101 . doi : 10.2307/3346381 . تاريخ الاسترجاع : 3 يوليو 2026 .
  18. "رؤساء البلديات - رؤساء البلديات السابقون في جميع أنحاء الولايات المتحدة" . ontheissues.org . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  19. هولغوين، ريك (9 يونيو 1994). "مارتينيز فائز سهل في انتخابات الجمعية التشريعية: الديمقراطي يهزم تشو في الدائرة 49. وفي الدائرة 57، يفوز غاليغوس؛ وسوليس يفوز في انتخابات مجلس الشيوخ عن الدائرة 24" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 . 
  20. فيرز، داريل (8 مايو 1998). "كان هناك وقتٌ يُختار فيه شخصٌ من أصول لاتينية لنيل التأييد لمجرد كونه لاتينيًا. ولكن في سباق الدائرة الانتخابية التاسعة والأربعين لمجلس النواب، الذي يحظى بمتابعةٍ دقيقة، يتنافس مرشحان، أحدهما أمريكي من أصل صيني والآخر لاتيني، ليضعا... السياسة العرقية على المحك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2026 .
  21. وينتون، ريتشارد (17 مايو 2001). "تشو تفوز بمقعد في الجمعية في محاولتها الثالثة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  22. "السيرة الذاتية على موقع جمعية كاليفورنيا" . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2016 .
  23. "المقترح رقم 28 في كاليفورنيا: تعديل حدود مدة ولاية أعضاء المجلس التشريعي" . قناة KABC-TV . 26 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  24. «مجلس معادلة الضرائب» (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . 16 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2008 .
  25. راو، جوردان (5 سبتمبر 2005). "قد تحكم السياسة من يقول 'أوافق'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  26. 1 2 بيرسون، ديفيد (2 يونيو 2006). "زوجان سياسيان قويان يواجهان ديناميكية جديدة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  27. "الدائرة 32 في كاليفورنيا - انتخابات فرعية - 19 مايو 2009" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
  28. "الدائرة 32 في كاليفورنيا - جولة الإعادة للانتخابات الخاصة - 14 يوليو 2009" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
  29. "تشو ضد تشو: مواجهة فريدة في الكونغرس" . NPR . 14 يوليو 2009.
  30. "كاليفورنيا - انتخابات الدائرة 32 - 2 نوفمبر 2010" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
  31. غاليندو، إريك (8 أغسطس/آب 2011). "جودي تشو تعلن عن نيتها الترشح عن الدائرة الانتخابية الجديدة لوادي سان غابرييل" . باسادينا ستار نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2012 .
  32. "البيانات الديموغرافية للدوائر الانتخابية الجديدة - جداول بيانات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
  33. "الجدول النهائي لبيانات الكونغرس لعام 2011" (ملف PDF) . شركاء إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2012 .
  34. "الجدول النهائي الثاني لبيانات الكونغرس لعام 2011" (ملف PDF) . شركاء إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2012 .
  35. انتخابات مجلس النواب الأمريكي في كاليفورنيا، 2012
  36. انتخابات مجلس النواب الأمريكي في كاليفورنيا، 2018
  37. ^ موشارد، أندريه. ستاجز ، بروك (6 نوفمبر 2018). “انتخابات 2018: عضوة الكونجرس الحالية جودي تشو تتسابق مع زميلها الديمقراطي بريان ويت في المنطقة السابعة والعشرين بكاليفورنيا” . سان غابرييل فالي تريبيون . تم الاسترجاع في 4 يناير، 2019 .
  38. ريفيرا، إيدي (9 نوفمبر 2020). "بعد موكب صاخب عبر باسادينا القديمة، يدّعي مؤيدو ترامب 'سرقة' الانتخابات في مظاهرة أمام مبنى بلدية باسادينا" . باسادينا ناو . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  39. "المواقف السياسية لجودي تشو" . الدليل السياسي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. "المواقف السياسية لجودي تشو" . الدليل السياسي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. كامبوج، كيرتي (9 أغسطس/آب 2011). "مشروع قانون مجلس النواب رقم 963: قانون "رؤية أقلية، الإبلاغ عن إرهابي" لعام 2011؟" . مجلة هايفن . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2011 .
  42. داي، شون (8 أغسطس/آب 2011). "شاهد النائبة جودي تشو وهي تدافع عن الحماية من التنميط العنصري" . أعمال غير منجزة . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2011.
  43. "رسالة توبيخ رسمية من مجلس النواب الأمريكي، لجنة الأخلاقيات" (ملف PDF) . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
  44. هاوس، بيلي (11 ديسمبر 2014). "لجنة الأخلاقيات في مجلس النواب توبيخ تشو وجينجري" . ناشيونال جورنال . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
  45. ألين-إبراهيميان، بيثاني (8 ديسمبر/كانون الأول 2020). "حصري: جاسوس صيني مشتبه به استهدف سياسيين في كاليفورنيا" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 13 مايو/أيار 2021 .
  46. غريب، علي؛ كليفتون، إيلي (26 فبراير 2015). "المسيرة الطويلة للسترات الصفراء: كيف انتصرت جماعة إرهابية سابقة في الكابيتول هيل" . ذا إنترسبت . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
  47. تشو، جودي (9 فبراير 2023). "جودي تشو: لماذا صوتت ضد القرار الذي يدين أهوال الاشتراكية"" ويتير ديلي نيوز . SCNG . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024. "
  48. واير، سارة (6 ديسمبر/كانون الأول 2017). "اعتقال عضوة الكونغرس عن منطقة لوس أنجلوس خلال احتجاج على الهجرة في مبنى الكابيتول" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يناير/كانون الثاني 2019 .
  49. "34屆執委就職،徐中(左)與郭志明交接،國會眾議員趙美心(中)見證" . شبكة لاس فيغاس الإخبارية الصينية (باللغة الصينية). 24 أغسطس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2023 .
  50. «أعضاء في الكونغرس ينتقدون أذربيجان وتركيا بشدة مع توسع الهجوم على آرتساخ إلى أرمينيا» . صحيفة أرمينيان ويكلي . 29 سبتمبر/أيلول 2020.
  51. «قادة مجلسي الشيوخ والنواب يطالبون وزير الخارجية بومبيو بقطع المساعدات العسكرية عن أذربيجان؛ وفرض عقوبات على تركيا بسبب هجماتها المستمرة على أرمينيا وآرتساخ» . صحيفة أرمينيان ويكلي . 2 أكتوبر/تشرين الأول 2020.
  52. ويدركير، آنا؛ بايكوف، آرون (22 أكتوبر 2021). "هل يصوّت عضو الكونغرس الخاص بك مع بايدن أم ضده؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 .
  53. "جودي تشو" . كاتبة مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2023 .
  54. "أعضاء التكتل" . التكتل التقدمي في الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  55. "الأعضاء" . التجمع البرلماني الأمريكي الآسيوي الباسيفيكي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2018 .
  56. "ائتلاف من عضوات الكونغرس من أعراق متعددة يُطلق تجمعًا برلمانيًا لدعم التعديل الثامن والعشرين للدستور الأمريكي - UPI.com" . UPI . تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2023 .
  57. "تجمع الكونغرس بشأن تايوان" . النائب براد شيرمان. 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2025 .
  58. "الأعضاء" . تجمع البلطيق بمجلس النواب . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 .
  59. "90 عضوًا حاليًا في تجمع حلول المناخ" . جماعة ضغط المواطنين للمناخ . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  60. "التجمع البرلماني للأمراض النادرة" . مؤسسة كل حياة للأمراض النادرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  61. "مهمتنا" . مجموعة العمل الأمريكية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .
  62. بايكوف، آرون؛ ويدركير، آنا (22 أبريل 2021). "هل يصوّت عضو الكونغرس الخاص بك مع بايدن أم ضده؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  63. تشو، جودي (24 يونيو/حزيران 2022). "بيان من قادة قانون حماية صحة المرأة عقب قرار المحكمة العليا في قضية دوبس ضد جاكسون، منظمة صحة المرأة - الذي نقض فعلياً قرار رو ضد ويد". تويتر . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2022 .
  64. غانز، جاريد (31 مايو 2023). "الجمهوريون والديمقراطيون الذين خالفوا قادة الحزب بالتصويت بـ"لا" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  65. ديميرجيان، كارون (25 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "مجلس النواب يعلن تضامنه مع إسرائيل في أول تشريع في عهد رئيسه الجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر/تشرين الأول 2023 . 
  66. واشنطن، مبنى الكابيتول الأمريكي، الغرفة H154؛ ص: 225-7000، العاصمة: 20515-6601 (25 أكتوبر 2023). "النداء رقم 528، رقم مشروع القانون: H. Res. 771، الدورة الأولى للكونغرس 118" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  67. تشو، جودي (20 أبريل 2024). "النائبة تشو تصوّت لصالح أوكرانيا والمساعدات لمنطقة المحيطين الهندي والهادئ، ضد المساعدات لإسرائيل" . موقع تشو هاوس.غوف . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  68. 1 2 ماكلين، جينيفر؛ بومفيلد، أماندا (27 يوليو 2008). "العائلات السياسية تتمتع بحضور في مدن المنطقة" . صحيفة سان غابرييل فالي تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  69. كيث، تمارا (5 يونيو 2006). "العائلات السياسية تتحايل على حدود ولاية كاليفورنيا" . NPR . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  70. ماكافوي، أودري (26 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "سيُحاكم ثلاثة من مشاة البحرية بتهمة التحرش المزعوم" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 5 مارس/آذار 2016.
  71. «النائبة جودي تشو وشقيقها يتبرعان بمبلغ 375 ألف دولار للمتحف الصيني الأمريكي في لوس أنجلوس» . nbclosangeles.com . 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  72. ساندستروم، ألكسندرا (4 يناير 2021). "الإيمان على التل: التركيبة الدينية للمؤتمر 117" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2022 .