كايدو

كايدو ( / ˈ k aɪ d u / ; المغول الأوسط : ᠬᠠᠢ᠌ᠳᠤ [ qʰaɪd̥ʊ ] ، المغول الحديث : Хайду ، Khaidu [ ˈχæːtʊ̽ ] ؛ ج. 1235 ^{[ 1 ]} – 1301) كان حفيد أوقطاي خان (1186–1241) وبالتالي زعيم آل أوقطاي والخان الفعلي لخانية جغاطاي ، وهي قسم من الإمبراطورية المغولية . لقد حكم أجزاء من شينجيانغ وآسيا الوسطى الحديثة خلال القرن الثالث عشر، وعارض بشدة ابن عمه كوبلاي ، الذي أسس أسرة يوان . غالبًا ما أخطأ مؤرخو العصور الوسطى في ترجمة كادان إلى كايدو، ووضعوا كايدو بالخطأ في معركة ليجنيكا . كان كادان شقيق غويوك، وعمه كايدو. ^{[ 2 ]}

وُلد كايدو حوالي عام 1235 خلال عهد جده، الخان الأعظم أوجيدي . كان كايدو ابنًا بعد وفاة الأمير المغولي كاشين، الذي كان بدوره الابن الرابع لأوغيدي وزوجته الرئيسية، خاتون تورجيني ، وبالتالي كان جزءًا لا يتجزأ من عائلة أوجيدي حتى في طفولته المبكرة. ^{[ 3 ]} كانت والدته سيبكين خاتون من قبيلة بكرين (مكرين) الجبلية، الذين لم يكونوا "مغولًا ولا أويغورًا". ^{[ 4 ] [ 5 ]} خلال سنوات كايدو الأولى، توفي جده، الخان الأعظم أوجيدي، عام 1241، مما أدى إلى تولي جدته تورجيني منصب الوصية، وبالتالي الحاكم الفعلي للإمبراطورية المغولية حتى عام 1246 عندما انتُخب عم كايدو، غويوك خان، خانًا أعظم. حكم غويوك نفسه الإمبراطورية المغولية حتى وفاته عام 1248 بعد عامين فقط على العرش، وشغلت أرملته أوغول قايمش منصب الوصية حتى انتخاب الخان الأعظم التالي، وهو من التولويد يُدعى مونكو خان ​​عام 1251.

بعد تولي التولويد عرش الخانات العظام إثر انتهاء فترة وصاية عمته نهايةً عنيفة، كان كايدو، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك حوالي 16 عامًا، من بين الأمراء الأوجيديين القلائل الذين حظوا بتأييد النظام التولويدي الجديد. وبناءً على ذلك، عُيّن كايدو حاكمًا على كاياليق (التي تُعرف الآن باسم كويليك، جنوب شرق بحيرة بالخاش في جنوب شرق كازاخستان ) من قِبل مونكو خان ​​عام 1252. وعلى الرغم من أنها لم تكن إقطاعية كبيرة، فقد وصفها ويليام الروبروك ، الذي مرّ بها عام 1253، بأنها مدينة مزدهرة ذات أسواق وكنائس ومعابد نشطة . ^{[ 6 ]} وفي عام 1260، وصف ماركو بولو ياركند ، وهي جزء من المنطقة التي كان كايدو حاكمًا عليها، بأنها "تمتد لمسافة خمسة أيام سفر"؛ وأن سكانها كانوا في الغالب مسلمين، على الرغم من وجود بعض الآشوريين النسطوريين واليعاقبة ؛ وأنها كانت تتمتع بوفرة من الطعام والضروريات الأخرى، "وخاصة القطن ". ^{[ ٧ ]} مع ذلك، ورغم استفادته من حظوة مونكو، اعتقل كايدو مبعوث الخان، القاضي شي تيانلين، عام ١٢٥٦، وأبقاه سجينًا لعشرين عامًا. وفي الحرب الأهلية التولويدية بين عامي ١٢٦٠ و١٢٦٤، حين تنازع شقيقا مونكو، قوبلاي خان وأريق بوكه ، الذي أُعلن خانًا أعظم في قراقورم، على العرش، يُقال إن كايدو قد دعم أريق بوكه. وهذا ليس مؤكدًا تمامًا، إذ استمر قوبلاي في تخصيص حصة من أرباح الفتوحات الجديدة في الصين لكايدو حتى عام ١٢٦٥. على أي حال، وبسبب استبعاده من تقسيم قوبلاي للأراضي المغولية بين الأمراء، دخل كايدو في صراع طويل الأمد مع قوبلاي وحلفائه الإيلخانيين . ^{[ 8 ]} مع دعم خان الجاغتاييد ألغو لقوبلاي خان كخان أعظم ونهبه لأراضي كايدو، عقد الأخير تحالفًا مع بيركي ، حاكم القبيلة الذهبية ، وهي قسم آخر من الإمبراطورية المغولية بعد وفاة مونكو خان. ^{[ 9 ]}

بعد هزيمة أريق بوكي عام ١٢٦٤، استدعى قوبلاي كايدو إلى بلاطه، ربما لمناقشة مستقبل الإمبراطورية ومنح كايدو حصته من إقطاعية أوغيديد في الصين. لكن كايدو تهرب من الحضور بحجة أن خيوله نحيلة للغاية ولا تقوى على السفر لمسافات طويلة. ولأن جنكيز خان كان قد سنّ قانونًا يقضي بضرورة موافقة جميع فروع العائلة على منح لقب الخان الأعظم ، فقد شكّلت عداوة كايدو أو عدم تعاونه عقبة دائمة أمام طموحات قوبلاي. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

في عام ١٢٦٦، أُرسل براق إلى آسيا الوسطى لتولي عرش جغطاي. حرض قوبلاي براق على مهاجمة كايدو عام ١٢٦٨. في البداية، هزم براق كايدو، لكن كايدو هزمه لاحقًا بمساعدة مونكو تيمور، خليفة بركة . عندما تقدم براق نحو كايدو، نصب الأخير كمينًا لقوات الغازي على ضفاف نهر سيحون ، وهزم قواته. بعد ذلك، دمر كايدو ما وراء النهر. فرّ براق إلى سمرقند ، ثم بخارى ، ونهب المدن على طول الطريق في محاولة لإعادة بناء جيشه. أثارت هذه الأعمال قلق كايدو، الذي لم يرغب في مزيد من الدمار للمنطقة. كما كان كايدو بحاجة إلى تحرير جيشه لمواجهة محتملة مع قوبلاي. لذلك، عُرض السلام، وضغط حاكما المناطق المستقرة في الخانات، مسعود بك ودايفو ، على براق لقبوله. وقد فعل، وأُعلن السلام في اجتماع كورولتاي ، مع اختلاف المصادر حول زمانه ومكانه. يزعم رشيد الدين أن الاجتماع عُقد في ربيع عام ١٢٦٩ في طلاس (التي كانت تُسمى آنذاك يانغي)، بينما يذكر وصاف أنه عُقد حوالي عام ١٢٦٧ جنوب سمرقند. على أي حال، مُنح ثلثا ما وراء النهر لبراق، بينما ذهب الثلث الآخر إلى كايدو ومونغكه تيمور. كما سيطر كايدو على المنطقة المحيطة ببخارى. لم يسيطر أي من الطرفين على المدن؛ بل آلت إدارتها إلى مسعود بك، بينما اتفق براق وكايدو على الإقامة في الصحاري والجبال فقط. ^{[ ١٢ ]}

سعى كايدو للتخلص من براق، فشجعه على مهاجمة بلاد فارس الإيلخانية . وبعد بعض النجاحات الأولية، مُني براق بهزيمة نكراء في هرات في 22 يوليو 1270 على يد الإيلخاني أباقا ، بعد أن تخلت عنه قوات كايدو، وكان كايدو قد نصح أباقا بذلك. وبعد هزيمته وإصابته، طلب براق مساعدة كايدو، الذي طمأنه ولكنه استعد لمحاصرته والقضاء عليه. توفي براق قبل الهجوم، في أغسطس 1271. ^{[ 13 ]} خضع أمراء الجغطاييد، بمن فيهم أبناء ألغو وسلف براق ، مبارك شاه ، لكايدو، الذي نُصِّب حاكمًا على أولوس أوجيدي المشتتة سابقًا في كورولتاي في طلاس في أغسطس/سبتمبر 1271. وعلى الرغم من هذا النجاح، واجه كايدو معارضة في نهاية المطاف: فقد ثار أبناء ألغو وبراق في الغرب وألحقوا أضرارًا جسيمة، إلا أن كايدو هزمهم في النهاية. فرّ بعض المتمردين إلى الإيلخانات، ومنها تمكنوا من شن غارات على أراضي كايدو، بينما اعترف آخرون بسيادة قوبلاي. واجهت محاولة كايدو المبكرة لحكم الجاغتاييين مقاومة أخرى، حتى من نغوبي ، الذي عينه كايدو نفسه خانًا لأولوس الجاغتايي خلفًا لبراق عام ١٢٧١. هزم كايدو التحدي وفرّ نغوبي، ليُقتل على يد ابن عمه، بوقا تيمور، عام ١٢٧٢. كافأ كايدو بوقا تيمور بتعيينه خانًا لأولوس الجاغتايي. لم يُشكّل الخان الجديد تهديدًا لكايدو، ويعود ذلك جزئيًا إلى ضعفه الجسدي، لكن هذا يعني أيضًا أنه لم يستطع ضمان الاستقرار في أولوس بكبح هجمات المتمردين. لم يتحقق استقرار أكبر إلا بعد أن عيّن كايدو ابن براق الكفء والمتعاون، دوا، خانًا جديدًا لأولوس الجاغتايي عام ١٢٨٢. ^{[ ١٤ ]}

في عام ١٢٦٨، هُزم كايدو على يد قوات الخان الأعظم قوبلاي في منطقة ألماليق ، واضطر إلى إعادة تنظيم صفوفه في الغرب، حول تالاس. وللحماية من كايدو، أرسل قوبلاي ابنه نوموخان وبعض الأمراء الموالين له إلى المنطقة عام ١٢٧١. أثارت انتصارات قائد جيش قوبلاي، آن تونغ، قلق كايدو (أو على الأقل تظاهر بالتفكير في مطالب الخان الأعظم)، لكنه رفض في النهاية الخضوع. مع ذلك، في عام ١٢٧٦، ثارت مجموعة من الأمراء، ساعين إلى تنصيب شيرغي، ابن مونكوه، خانًا أعظم، وأسروا نوموخان وشقيقه كوكوتشو وقائدهم آن تونغ. ثم أُرسل ابنا قوبلاي إلى مونكوه تيمور في الغرب، بينما سُلم القائد إلى كايدو. ومع ذلك، ونظرًا لمشاكله في الغرب، رفض كايدو دعم الأمراء المتمردين. تمكنوا من الاستيلاء على قراقورم عام 1277، لكن سرعان ما أجبرهم جنرالات قوبلاي على التراجع غرب جبال ألتاي . واستمر الصراع حتى عام 1282، حين أقرّ المتمردون بالهزيمة؛ فاستسلم بعضهم للخان الأعظم، بينما لجأ آخرون إلى كايدو. ^{[ 15 ]}

استفاد كايدو من ثورة الأمراء ضد قوبلاي، إذ أتاح له ذلك التفرغ لمواجهة المعارضة من داخل أولوس جغتائي. وبعد أن عزز موقعه في الغرب، تمكن من استعادة السيطرة على ألماليق في الشرق، وعزز قدراته العسكرية بضم قوات الأمراء المتمردين الذين استسلموا له. ^{[ 16 ] [ 17 ]} من جانبه، رد قوبلاي بعقوبات اقتصادية، وحصّن قواته في بشباليق منذ عام 1278، وشرع في إنشاء سلسلة من المراكز البريدية والمستعمرات العسكرية في الأويغورية وعلى طول حافة حوض تاريم. مع ذلك، كان كايدو قد ازداد قوةً من ذي قبل، فشنّ هو وأتباعه (بمن فيهم خان الجغتايد دوا) غاراتٍ على خطوط محطات قوبلاي بدءًا من عام ١٢٨٠. وبعد نجاحات متفاوتة، تمكّن كايدو ودوا من الاستيلاء على بيشباليق عام ١٢٨٦، مما أجبر قوات قوبلاي على إخلاء الأويغورية وحوض تاريم خلال السنوات اللاحقة. ومن أراضيه التي استولى عليها حديثًا، استطاع كايدو تهديد مناطق داخل نطاق سيطرة قوبلاي، مثل قمل والتبت. ^{[ ١٨ ]}

عندما ثار نايان ضد قوبلاي في منشوريا عام ١٢٨٧ على رأس تحالف من أحفاد إخوة جنكيز خان، سعى إلى دعم كايدو. وعلى عكس رفضه السابق دعم الأمراء المتمردين ضد قوبلاي، وافق كايدو هذه المرة. ومع ذلك، تحرك قوبلاي بسرعة، وتمكن من هزيمة نايان وأسره وإعدامه قبل أن يتمكن الأخير من الانضمام إلى كايدو. لم يثنِ ذلك كايدو، فاستغل انشغال قوبلاي في منشوريا لشن غارة على شمال غرب منغوليا عام ١٢٨٨، وهزم حفيد قوبلاي، كامالا، واستولى على العاصمة القديمة قراقورم عام ١٢٨٩. ولكن عندما تقدم قوبلاي بنفسه نحو كايدو، تراجع كايدو. وكان قائد قوبلاي، بيان، متمركزًا في المنطقة، بهدف طرد أي قوات متبقية من كايدو وصد أي هجمات مستقبلية. ^{[ ١٩ ]}

يمكن اعتبار احتلال كايدو القصير لقراقورم ذروة نجاحه. إلا أن انسحابه أعقبه سريعًا انتكاسات على يد قادة قوبلاي، ولا سيما بيان (الذي هزم ملك تيمور، نجل أريق بوكه، عام ١٢٩٢) وتوق توكا (الذي شنّ عمليات غرب جبال ألتاي وأسر ثلاثة آلاف من رجال كايدو عام ١٢٩٣). يُعزى الفضل في ثني كايدو عن محاولة استغلال وفاة قوبلاي عام ١٢٩٤ إلى نجاحات توق توكا. تخلى الخان العظيم الجديد، تيمور، أولجيتو خان ​​(١٢٩٤-١٣٠٧)، عن طموحات قوبلاي المشتتة تجاه اليابان وجنوب شرق آسيا، وبالتالي تمكن من تخصيص قوات عسكرية أكبر لحملته ضد كايدو. ^{[ ٢٠ ]} على الرغم من هذا الانتعاش، تمكن كايدو ودوا من تقليل الخسائر المؤقتة أو حتى عكسها. ^{[ ٢١ ]}

بعد دراسة إمكانية تشكيل تحالف ضد كايدو ودوا مع الإيلخان والبيان من قبيلة قبجاق الشرقية ، أوكل الخان العظيم تيمور قيادة العمليات ضدهم إلى أخيه كامالا وابن أخيه قيشان . وبعد نجاح دوا في هجوم مفاجئ أواخر عام ١٢٩٨ (أُسر فيه صهر تيمور، كوركوز)، تبنى تيمور سياسة أكثر عدوانية، ونظم حملة عسكرية واسعة النطاق ضد كايدو وحلفائه. وجاء الهجوم عام ١٣٠٠، حيث هزم قيشان كايدو وتقدم غرب جبال ألتاي. وعزم كايدو على القتال مجددًا، فأمر دوا بالانضمام إليه، لكن دوا رفض في البداية، مُعللًا ذلك بإرهاق قواته ومواشيه وسوء حالتهم الصحية. على الرغم من تفوق العدو عليه عدديًا بشكل كبير، وتأخره على أمل تلقي المساعدة من دوا، اضطر كايدو إلى الدفاع عن موقعه جنوب سلسلة جبال ألتاي، عند جبل تيجيانغو، في 3 سبتمبر 1301. هناك، أُصيب كايدو وتكبد هزيمة قاسية؛ ولم ينقذه من الملاحقة سوى حيلة أشعل بها نيرانًا عديدة في المخيمات خلال ليلة المعركة، إذ ظن العدو أنه تلقى تعزيزات كبيرة. في النهاية، وصل دوا مع تعزيزات، وفي معركة لاحقة إلى الغرب قليلًا، في قراقادة التي لم تُحدد هويتها بعد، حقق كايدو ودوا بعض النجاح، على الرغم من أن قيشان تمكن من سلبهم غنائمهم وأسرى الحرب، بينما أُصيب دوا في اشتباك منفصل. كانت المعركة الأخيرة في الصراع بمثابة تعادل فعلي: إذ اضطر كل من قيشان وكايدو إلى التراجع إلى معاقل قوتهما بعدها. لقد صمد كايدو في وجه العاصفة، مؤقتًا. لكن قواته تعرضت لضربات شديدة، وأصيب هو نفسه بجروح، وتوفي بعد ذلك بوقت قصير، في أواخر عام 1301. ^{[ 22 ]}

يُعتقد أحيانًا أن كايدو لم يكن يطمح لأقل من منصب الخان الأعظم، ويبدو أنه كان مهتمًا بإعادة تأسيس مملكة أولو التي أسسها أوجيدي، وفرض سيطرتها على مملكة جغطاي. وقد سمحت معارضته الطويلة الأمد للخانات العظام بظهور دولة مغولية مستقلة فعليًا في آسيا الوسطى (مما أفاد الجغطاي في نهاية المطاف)، كما أتاحت تشكيل أجزاء أخرى من الإمبراطورية المغولية كخانات مستقلة فعليًا، في قبجاق وإيران. ^{[ 23 ]} ومع ذلك، كانت علاقة كايدو بالحكام المغول الآخرين، باستثناء الخانات العظام، معقدة. فرض كايدو سيطرته على أولوس جغطاي بالقوة، ولم يجد تعاونًا يُذكر، استمر لعقدين من الزمن، إلا بعد أن نصب دوا خانًا عام ١٢٨٢. ^{[ ٢٤ ]} كان الإيلخانيون، المتحالفون عمومًا مع الخانين العظيمين قوبلاي وتيمور، خصومًا لكايدو على حدود مشتركة على نهر جيحون أو بالقرب منه، مع أن كايدو وجد من المناسب التواطؤ مع الإيلخاني أباقا ضد براق في أوائل سبعينيات القرن الثالث عشر. وبحلول عام ١٢٨٨، كان كايدو في حالة حرب مع الإيلخانيين، يشن غارات على خراسان ويدعم المتمردين ضدهم هناك. استمر الصراع حتى بعد وفاة كايدو، حيث غزا ابنه سربان خراسان عام ١٣٠٢. ^{[ ٢٥ ]} كان لحكام اليوشيين في قبجاق، المعروفين باسم القبيلة الذهبية، بركة ومونكو تيمور، دورٌ محوري في صعود كايدو إلى السلطة. على الرغم من أنه ظل ودودًا في الأساس، إلا أن مونكو تيمور أبدى لاحقًا قدرًا من التعاون مع الخان الأعظم، متخذًا موقفًا محايدًا فعليًا؛ في المقابل، كان أبناء عمومته قونيتشي وبايان، حكام الجناح الشرقي للقبيلة الذهبية، جيران كايدو على طول نهر سيحون، وسرعان ما أصبحوا منافسين له على الأراضي والإيرادات. وبناءً على ذلك، دعم كايدو ودوا أحد أقاربهم الآخرين، كويلوك، كحاكم منافس في المنطقة. خلال الحرب الأهلية بين توقتا ونوجاي ، تمتّع كايدو بصداقة نوغاي، الذي حرمه القضاء عليه عام 1299 من حليف محتمل. ^{[ 26 ]}

ربما كان كايدو ينوي أن يخلفه ابنه الأصغر من زوجته الرئيسية دوربيجين، أوروس، في حكم أولوس أوجيدي. إلا أن خان الجاغتاييد، دوا، ضمن الخلافة لابن كايدو الأكبر، شابار، إما بدافع الصداقة، أو لأن شابار كان يُعتبر ضعيفًا ومرنًا. وتحت تهديد تحالف آخر من حكام المغول المجاورين، عقد دوا وشابار صلحًا مع الخان العظيم تيمور في الفترة ما بين 1303 و1304. ورغم أن دوا ظل وفيًا لكايدو حتى النهاية، إلا أنه سعى الآن إلى استغلال أقدميته ومكانته في السلطة على حساب ورثة كايدو. ونشأ خلاف بين شابار ودوا بحلول عام 1306، حيث تفوق عليه دوا عسكريًا ودبلوماسيًا، وأجبره في النهاية على الاستسلام في أوائل عام 1307. وتقاعد شابار بعد ذلك، وخلفه أخوه يانغيتشار. على الرغم من وفاة دوا نفسه لاحقًا في عام 1307، ومعاناة أولوس جغطاي من فترة وجيزة من عدم الاستقرار، إلا أن دوا كان قد قلب فعليًا موازين حكم كايدو، وقضى إلى حد كبير على أولوس أوجيدي كقوة مغولية فاعلة. لقد كان هو وذريته من حصدوا ثمار تأسيس كايدو لدولة مغولية مستقلة في آسيا الوسطى. تفرق ورثة كايدو وتهميشوا، حيث خضع كل من يانغيتشار وشابار لحكم قيشان، الذي أصبح فيما بعد كولوغ خان (1307-1311) في عام 1310. انضم أمراء أوجيدي إلى خدمة حكام آخرين، وسمح خانات جغطاي لمعقل أوجيدي السابق في الشمال الشرقي بالانتقال إلى حكم الخانات العظام. ^{[ 27 ]}

كان كايدو (قايدو) الابن الذي وُلد بعد وفاة قاشي (من سبكينا خاتون)، الابن الخامس لأوغيدي خان (والرابع من زوجته الرئيسية تورجين خاتون). تتضارب الروايات حول عدد أبنائه، ولكن لم يُعرف منهم بالاسم إلا ما يلي. ^{[ 28 ]}

الأبناء:

• شابار ، الذي خلف والده في عام 1301، لكنه عُزل في عام 1307
• يانغيتشار ، الذي خلف أخاه في عام 1307، لكنه توفي في عام 1310
• أوروس ، الذي ربما كان الوريث المقصود لكايدو
• أوروك تيمور
• تودين
• البويان (أو إيل الطيار أو النوبر)
• عمر خواجة
• القهاور (أو القدور أو التودور)
• قريل
• سرقه بقعه (أو عرقة طوقا)
• Yisün Buqa (أو Eygü Buqa)
• لي بخشي (أو تاي بخشي)
• ساربان
• كونشيك
• باريكي (أو دورجي؟)
• شاه
• كويتشي
• بورجا إيبوجين

البنات:

• قطولون تشاغان ، تزوج أبتقول.
• تزوج كوتشين تشاغان (أو قورتوشين تشاخا) من توبشين، ابن تازاي غورغن (الذي تزوج ابنة أخت قوبلاي خان).

على الرغم من أن كايدو كان لديه العديد من الأبناء، إلا أنه يقال إنه كان يعتمد في الغالب على ابنته قطولون للحصول على المشورة والمساعدة في الشؤون العسكرية. ^{[ 29 ]}

كثيراً ما يُصوَّر كايدو في الأعمال الروائية التاريخية أو الدرامية. كان خصماً في رواية "المسافر" لغاري جينينغز، التي نُشرت عام 1984. وقد جسّد ريك يون شخصية كايدو في مسلسل " ماركو بولو" الأصلي من إنتاج نتفليكس (2015-2016).

كايدو هو أحد الخصوم في سلسلة ون بيس ، "كايدو ذو المائة وحش" والذي يقال إنه أقوى "مخلوق" في عالم ون بيس، يشبه كايدو المحارب المغولي كايدو، ولديه ابن يدعى "ياماتو" مستوحى بشكل فضفاض من خوتولون الشهير .

• حرب كايدو-كوبلاي
• انقسام الإمبراطورية المغولية

مصادر

• بيران، م.، كايدو وصعود الدولة المغولية المستقلة في آسيا الوسطى ، كرزون: ريتشموند، 1997.
• ثاكستون، وم، ترجمة، جامعة تواريخ رشيد الدين فضل الله (خلاصة وافية للأخبار) 2، هارفارد، 1999.
• فوهيدوف، س. هـ، ترجمة، معز الأنصار (Proslavljajuščee genealogii) ، في Istorija Kazahstana v persidskih istočnikah 3، ألماتي، 2006.

للمزيد من القراءة

• ويذرفورد، جاك. (2010). التاريخ السري لملكات المغول . برودواي بيبرباكس، نيويورك.

• هيل، جون إي. المناطق الغربية وفقًا لكتاب هو هانشو ، الطبعة الثانية، 2003. (استنادًا إلى طبعة 2004، غير متوفرة على الإنترنت حتى الآن)