لغة الكامبا
لغة الكامبا / ˈkæmbə / ، [ 3 ] أو الكيكامبا ، هي لغة بانتو يتحدث بها ملايين من شعب الكامبا ، وخاصة في كينيا ، بالإضافة إلى آلاف الأشخاص في أوغندا وتنزانيا وغيرها. في كينيا ، تُستخدم لغة الكامبا عمومًا في أربع مقاطعات : ماتشاكوس ، وكيتوي ، وماكويني ، وكوالي . تُعتبر لهجة ماتشاكوس هي اللهجة القياسية ، وقد استُخدمت في الترجمة. أما اللهجة الرئيسية الأخرى فهي لهجة كيتوي. [ 4 ]
تتشابه لغة كامبا معجميًا مع لغات البانتو الأخرى مثل الكيكويو والميرو والإمبو ، والتي تشكل مجتمعة مجتمع GEMA.
يضم المتحف السويدي للثقافة العالمية تسجيلات ميدانية للغة الكامبا أجراها عالم الأعراق السويدي غيرهارد ليندبلوم في الفترة ما بين عامي 1911 و1912. [ 5 ] استخدم ليندبلوم أسطوانات الفونوغراف لتسجيل الأغاني، إلى جانب وسائل توثيق أخرى كالكتابة والتصوير. كما جمع قطعًا أثرية، وعرض عمله لاحقًا في كتاب "الأكامبا في شرق أفريقيا البريطانية " (1916) .
علم الأصوات
حروف العلة
| أمام | وسط المدينة | خلف | |
|---|---|---|---|
| يغلق | i iː | u uː | |
| قريب-متوسط | e eː | o oː | |
| مفتوح متوسط | ɛ ɛː | ɔ ɔː | |
| يفتح | أ أː |
الحروف الساكنة
| شفوي | طب الأسنان | الحويصلات الهوائية | حنكي | حلقي | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| قف | (ب) | ت (د) | ك (غ) | |||
| احتكاكي | tʃ (dʒ) | |||||
| احتكاكي | β | ð | s (z) | |||
| الأنف | م | ن̪ | ن | ŋ | ||
| جانبي | ل | |||||
| تقريبي | شفوي | ɥ | w | |||
| وسط المدينة | (ð̞) | ج | ||||
- يحدث الصوت /tʃ/ نتيجة لعملية الحنك بين الصوت /k/ قبل الصوت /j/.
- في المواضع خلف الأنفية، تتحول الأصوات /t، k، s، tʃ/ إلى أصوات مجهورة مثل [d، ɡ، z، dʒ]. ثم يتحول الاحتكاكي المجهور /β/ إلى صوت انفجاري مجهور [b] في الموضع خلف الأنفي.
- يُنطق الصوت الانزلاقي الحنكي /j/ عادةً من مقدمة الفم، فيكون بين الأسنان [ð̞] أو سنخي حنكي [j̟]. لكن عندما يسبق حرفًا ساكنًا، يُسمع دائمًا كصوت انزلاقي حنكي عادي [j]. [ 6 ]
مراجع
- ^ كامبا في غات العالم (الطبعة الثامنة والعشرون، 2025) دايسو في غات العالم (الطبعة الثامنة والعشرون، 2025)


- ↑ جوني فيليب ماهو، 2009. قائمة غوثري الجديدة والمحدثة على الإنترنت
- ↑ لوري باور، 2007، دليل طالب اللغويات ، إدنبرة
- ^ ياسوتوشي يوكاوا (25 أغسطس 1984). "حول طبيعة لهجة أسماء كامبا" . الدراسات الإثنولوجية سنري . 15 : 131.
- ↑ "مؤرخون من المتاحف | تسجيلات عمرها 100 عام تم رقمنتها حديثًا تُحيي الأغاني والرقصات الأفريقية" . samlingar.varldskulturmuseerna.se . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-10-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-06-13 .
- ↑ روبرتس-كوهنو، روزاليند ر. (2000). علم الأصوات وعلم الصرف في لغة الكيكامبا . آن أربور: يو إم آي.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
مصادر
- مواو، جون هارون (2006). قاموس كيكامبا: كيكامبا-الإنجليزية، كيكامبا-كيكامبا، الإنجليزية-كيكامبا . رقم ISBN 9966-773-09-6.
روابط خارجية
- صفحة PanAfriL10n على كامبا
- Ĩvuku ya Mboya kwa andũ حول أجزاء من كتاب الصلاة المشتركة في كامبا، رقمنة بواسطة ريتشارد مامانا
- كامبا
- لغات البانتو الشمالية الشرقية
- لغات كينيا
- تذاكر كينيا
- نهايات لغات البانتو
