لغة الكامبا

لغة الكامبا / ˈkæmbə / ، [ 3 ] أو الكيكامبا ، هي لغة بانتو يتحدث بها ملايين من شعب الكامبا ، وخاصة في كينيا ، بالإضافة إلى آلاف الأشخاص في أوغندا وتنزانيا وغيرها. في كينيا ، تُستخدم لغة الكامبا عمومًا في أربع مقاطعات : ماتشاكوس ، وكيتوي ، وماكويني ، وكوالي . تُعتبر لهجة ماتشاكوس هي اللهجة القياسية ، وقد استُخدمت في الترجمة. أما اللهجة الرئيسية الأخرى فهي لهجة كيتوي. [ 4 ]

تتشابه لغة كامبا معجميًا مع لغات البانتو الأخرى مثل الكيكويو والميرو والإمبو ، والتي تشكل مجتمعة مجتمع GEMA.

أغنية الرقص. ذكر منفرد . أكامبا. مشاكوس. 1911–12.
أغنية الرقص. مشاكوس. أكامبا. 1911-12

يضم المتحف السويدي للثقافة العالمية تسجيلات ميدانية للغة الكامبا أجراها عالم الأعراق السويدي غيرهارد ليندبلوم في الفترة ما بين عامي 1911 و1912. [ 5 ] استخدم ليندبلوم أسطوانات الفونوغراف لتسجيل الأغاني، إلى جانب وسائل توثيق أخرى كالكتابة والتصوير. كما جمع قطعًا أثرية، وعرض عمله لاحقًا في كتاب "الأكامبا في شرق أفريقيا البريطانية " (1916) .

علم الأصوات

حروف العلة

أماموسط المدينةخلف
يغلقi iːu uː
قريب-متوسطe eːo oː
مفتوح متوسطɛ ɛːɔ ɔː
يفتحأ أː

الحروف الساكنة

شفويطب الأسنانالحويصلات الهوائيةحنكيحلقي
قف(ب)ت (د)   ك (غ)   
احتكاكيtʃ (dʒ)   
احتكاكيβðs (z)   
الأنفمن̪نŋ
جانبيل
تقريبيشفويɥw
وسط المدينة(ð̞)ج
  • يحدث الصوت /tʃ/ نتيجة لعملية الحنك بين الصوت /k/ قبل الصوت /j/.
  • في المواضع خلف الأنفية، تتحول الأصوات /t، k، s، tʃ/ إلى أصوات مجهورة مثل [d، ɡ، z، dʒ]. ثم يتحول الاحتكاكي المجهور /β/ إلى صوت انفجاري مجهور [b] في الموضع خلف الأنفي.
  • يُنطق الصوت الانزلاقي الحنكي /j/ عادةً من مقدمة الفم، فيكون بين الأسنان [ð̞] أو سنخي حنكي [j̟]. لكن عندما يسبق حرفًا ساكنًا، يُسمع دائمًا كصوت انزلاقي حنكي عادي [j]. [ 6 ]

مراجع

  1. ^ كامبا في غات العالم (الطبعة الثامنة والعشرون، 2025) دايسو في غات العالم (الطبعة الثامنة والعشرون، 2025)رمز الوصول المغلقرمز الوصول المغلق
  2. جوني فيليب ماهو، 2009. قائمة غوثري الجديدة والمحدثة على الإنترنت
  3. لوري باور، 2007، دليل طالب اللغويات ، إدنبرة
  4. ^ ياسوتوشي يوكاوا (25 أغسطس 1984). "حول طبيعة لهجة أسماء كامبا" . الدراسات الإثنولوجية سنري . 15 : 131.
  5. "مؤرخون من المتاحف | تسجيلات عمرها 100 عام تم رقمنتها حديثًا تُحيي الأغاني والرقصات الأفريقية" . samlingar.varldskulturmuseerna.se . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-10-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-06-13 .
  6. روبرتس-كوهنو، روزاليند ر. (2000). علم الأصوات وعلم الصرف في لغة الكيكامبا . آن أربور: يو إم آي.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )

مصادر

  • مواو، جون هارون (2006). قاموس كيكامبا: كيكامبا-الإنجليزية، كيكامبا-كيكامبا، الإنجليزية-كيكامبا . رقم ISBN 9966-773-09-6.