كاران سينغ
كاران سينغ (مواليد 9 مارس 1931) سياسي وفيلسوف هندي. [ 1 ] وهو المهراجا الفخري لولاية جامو وكشمير الأميرية . شغل منصب صدر الرياسة (رئيس) ولاية جامو وكشمير من عام 1952 إلى عام 1965. [ 2 ] وهو رئيس مجلس أمناء مؤسسة دارمارث في جامو وكشمير ، التي تتولى صيانة 175 معبدًا في شمال الهند، وتعمل في مجالات أخرى مثل الحفاظ على التراث التاريخي. [ 3 ] [ 4 ]
كان سينغ عضوًا في مجلس الشيوخ الهندي ( راجيا سابها )، ممثلًا لإقليم العاصمة الوطنية دلهي . وهو عضو بارز في حزب المؤتمر الوطني الهندي ، شغل منصب الرئيس ( صدر الرياسة ) [ 2 ] [ 5 ] وحاكم جامو وكشمير الخاضعة للإدارة الهندية . كما كان أمينًا مدى الحياة ورئيسًا لمركز الهند الدولي . وانتُخب مستشارًا لجامعة باناراس الهندوسية لثلاث دورات [ 6 ] حتى عام 2018، حين خلفه غيريدهار مالافيا . [ 7 ] وقد كان مرشحًا محتملًا للرئاسة على مر السنين. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
الحياة المبكرة والشخصية
وُلد كاران سينغ في فندق مارتينيز ، [ 12 ] كان ، فرنسا ، لعائلة دوغرا الحاكمة . كان الابن الوحيد للسير هاري سينغ ، مهراجا جامو وكشمير . [ 13 ] أما والدته، المهاراني تارا ديفي ، الزوجة الرابعة لوالده، فكانت ابنة عائلة راجبوت كاتوش المالكة للأراضي ، وتنحدر من فيجايبور (بالقرب من بيلاسبور ) في مقاطعة كانغرا بولاية هيماشال براديش .
تلقى سينغ تعليمه في مدرسة دون الداخلية في دهرادون ، وهو ما مثّل خروجًا عن الممارسة المعتادة المتمثلة في تلقي الأمراء تعليمهم على يد معلمين خصوصيين في المنزل. كانت المدرسة نخبوية للغاية، لكن هذا يعني مع ذلك أن كاران سينغ شارك الفصل الدراسي (وإن لم يكن السكن الداخلي) مع فتيان من خلفيات غير ملكية، وتلقى تعليمًا نظاميًا. وعلى غير المعتاد بالنسبة لوريث عائلة ملكية هندية، التحق بعد ذلك بكلية للحصول على درجة الماجستير، فحصل أولًا على درجة البكالوريوس من جامعة جامو وكشمير في سريناغار ، ثم على درجة الماجستير في العلوم السياسية ودرجة الدكتوراه من جامعة دلهي . [ 14 ]
في الرابع من مارس عام ١٩٤٩، تزوج يوفراج كاران سينغ، البالغ من العمر ١٨ عامًا، من ياشو راجيا لاكشمي (٧ يناير ١٩٣٧ - ٢٤ مايو ٢٠٠٩)، البالغة من العمر ١٢ عامًا، وهي حفيدة موهان شومشير رانا، مهراجا نيبال ، المنتمي إلى سلالة رانا في نيبال . كان والدها، الجنرال ماهاراجكومار شارادا شومشير جونغ بهادور رانا، ابن موهان شومشير. [ ١٥ ] استمر هذا الزواج، الذي رتبته عائلتاهما بالطريقة الهندية المعتادة، طوال حياتهما حتى وفاتها عام ٢٠٠٩ عن عمر يناهز ٧٢ عامًا. أنجب الزوجان ثلاثة أطفال.
- يوفراج فيكراماديتيا سينغ ، الابن الأكبر وولي العهد؛ تزوج من شيترانجادا سينديا ، ابنة مادهافراو سينديا من غواليور، في عام 1987. [ 16 ]
- أجاتشاترو سينغ ، الابن الثاني، انخرط في السياسة، وانتُخب لعضوية مجلس الولاية عن دائرة ناغروتا، وأصبح وزيراً في حكومة الولاية. زوجته ابنة ضابط في الجيش.
- جيوتسنا سينغ، الابنة الوحيدة، متزوجة من ديريندرا سينغ تشوهان، الذي ينتمي إلى ماينبوري في ولاية أوتار براديش . [ 17 ]
في أوائل الستينيات، تلقى التلقين من سري مادهافا أشيش ، وهو تلميذ سري كريشنا بريم من معبد ميرتولا . [ 18 ]
المسيرة السياسية
في عام 1949، عُيّن سينغ، البالغ من العمر ثمانية عشر عامًا، أميرًا وصيًا على ولاية جامو وكشمير بعد تنحي والده عن الحكم، عقب انضمام الولاية إلى الهند. [ 19 ] ومنذ ذلك الحين، شغل تباعًا منصب الوصي، ثم صدر الرياسة ، ثم أول حاكم لولاية جامو وكشمير من عام 1965 إلى عام 1967.
في 8 أغسطس 1953، وبصفته رئيسًا ( صدر الرياسة ) لجامو وكشمير، دعم كاران سينغ انقلابًا ضد رئيس الوزراء المنتخب الشيخ عبد الله ، بزعم أنه كان يحمل طموحات استقلالية لكشمير، مما أدى إلى سجن عبد الله لمدة أحد عشر عامًا في أعقاب قضية مؤامرة كشمير .
في عام 1967، استقال من منصبه كحاكم لجامو وكشمير ، وأصبح أصغر عضو في مجلس الوزراء الاتحادي على الإطلاق، حيث تولى حقيبتي السياحة والطيران المدني بين عامي 1967 و1973. [ 20 ] [ 21 ] وبعد ذلك بعامين، تنازل طواعية عن مدخراته الخاصة، التي كان يحق له الحصول عليها منذ وفاة والده في عام 1961. ووضع المبلغ بالكامل في صندوق خيري يحمل اسم والديه.
في التعديل السادس والعشرين [ 22 ] لدستور الهند الصادر عام 1971، ألغت حكومة الهند، التي كان كاران سينغ وزيرًا فيها ، جميع الرموز الرسمية للهند الأميرية ، بما في ذلك الألقاب والامتيازات والمكافآت ( المخصصات الملكية ). [ 23 ] خلال نهاية الحرب الباردة ، شغل منصب سفير الهند لدى الولايات المتحدة الأمريكية . حصل سينغ على وسام بادما فيبهوشان عام 2005.

في عام ١٩٧١، أُرسل مبعوثًا إلى دول الكتلة الشرقية لشرح موقف الهند من باكستان الشرقية، التي كانت آنذاك تخوض حربًا أهلية مع باكستان الغربية. [ ٢٤ ] حاول الاستقالة عقب حادث تحطم طائرة عام ١٩٧٣، لكن استقالته لم تُقبل. وفي العام نفسه، أصبح وزيرًا للصحة وتنظيم الأسرة، وظل في هذا المنصب حتى عام ١٩٧٧.
عقب حالة الطوارئ، انتُخب كاران سينغ لعضوية مجلس النواب (لوك سابها) عن دائرة أودهامبور عام 1977 عن حزب المؤتمر الوطني الهندي [إذ لم يكن الحزب قد انقسم إلى فصيلي المؤتمر الوطني الهندي (I) والمؤتمر الوطني الهندي (U) حتى ذلك الحين]، وأصبح وزيرًا للتعليم والثقافة عام 1979 في حكومة شاران سينغ، ممثلًا للمؤتمر الوطني الهندي (U) الذي انشق عن حزب المؤتمر الوطني الهندي بزعامة إنديرا غاندي. والجدير بالذكر أن شاران سينغ أصبح رئيسًا للوزراء بعد سقوط حكومة حزب جاناتا برئاسة مورارجي ديساي. وقد استقال شاران سينغ نفسه دون أن يمثل أمام البرلمان ولو ليوم واحد، لعدم تأكده من تمرير اقتراح الثقة لصالحه. خاض كاران سينغ انتخابات مجلس النواب عام 1980 عن حزب المؤتمر الوطني الهندي (U) وفاز. وفي الفترة 1989-1990، شغل منصب سفير الهند لدى الولايات المتحدة، وأصبحت هذه التجربة موضوع كتاب ألفه بعنوان "إقامة قصيرة". [ 25 ]
كان كاران سينغ عضوًا في مجلس النواب (لوك سابها) من عام 1967 إلى عام 1984. وفي عام 1984، ترشح لانتخابات مجلس النواب كمستقل عن جامو، لكنه خسر الانتخابات. ثم أصبح عضوًا في مجلس الشيوخ (راجيا سابها) من 30 نوفمبر 1996 إلى 12 أغسطس 1999، ممثلًا للمؤتمر الوطني ، وهو حزب ذو أغلبية مسلمة ونشط في جامو وكشمير . لاحقًا، عاد إلى مجلس الشيوخ من 28 يناير 2000 إلى 27 يناير 2018 ممثلًا للمؤتمر الوطني الهندي . ويُعرف عنه تقلب ولائه بين الأحزاب السياسية بشكل متكرر. وقد شغل منصب رئيس جامعة باناراس الهندوسية ، وجامعة جامو وكشمير، وجامعة جواهر لال نهرو ، وجامعة NIIT. [ 26 ]
رئيس الوزراء مانموهان سينغ يلقي كلمة في حفل إطلاق فيلم " أنا أؤمن بالقيم العالمية لمجتمع عالمي" ، من إخراج راجا تشودري، استناداً إلى معتقدات سينغ في عام 2011.
كاران سينغ، جنبا إلى جنب مع رئيس الوزراء مانموهان سينغ وراهول غاندي يقدمان جائزة راجيف غاندي الوطنية سادبهافانا إلى كيران سيث في عام 2011.
كاران سينغ يلتقي هيلاري كلينتون برفقة رئيسة حزب المؤتمر سونيا غاندي، وراهول غاندي. يوليو 2009
مرحلة لاحقة من العمر
تم التعاقد مع سينغ من قبل قناة سانساد تي في (وهي قناة تلفزيونية عالمية مدمجة من قناتي لوك سابها تي في وراجيا سابها تي في ) كمذيع ضيف إلى جانب عدد من كبار الخبراء البارزين من مختلف المجالات، مثل بيبك ديبروي ، وأميتاب كانت ، وشاشي ثارور ، وهيمانت باترا ، ومعروف رضا، وسانجيف سانيال، لتقديم بعض البرامج الرئيسية. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
انتخابات متنازع عليها
لوك سابها
راجيا سابها
| موضع | حزب | الدائرة الانتخابية | من | ل | التعيين | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| عضو في البرلمان، مجلس الشيوخ (الدورة الأولى) | JKNC | جامو وكشمير | 30 نوفمبر 1996 | 12 أغسطس 1999 | سنتان و255 يوماً | |
| عضو في البرلمان، مجلس الشيوخ (الفترة الثانية) | شركة | إقليم العاصمة الوطنية دلهي | 28 يناير 2000 | 27 يناير 2006 | 17 سنة و364 يوماً | |
| عضو في البرلمان، مجلس الشيوخ (الولاية الثالثة) | 28 يناير 2006 | 27 يناير 2012 | ||||
| عضو في البرلمان، مجلس الشيوخ (الفترة الرابعة) | 28 يناير 2012 | 27 يناير 2018 | ||||
المسيرة الأكاديمية
شغل كاران سينغ منصب رئيس جامعة باناراس الهندوسية لثلاث فترات حتى عام 2018. وفي عام 2008، منح درجة الدكتوراه الفخرية لرئيس الوزراء آنذاك مانموهان سينغ ، [ 30 ] وفي عام 2016، طلبت منه إدارة الجامعة منح درجة الدكتوراه الفخرية لرئيس الوزراء ناريندرا مودي ، إلا أن رئيس الوزراء رفض ذلك. [ 31 ]
التكريمات والجوائز


الهند :
بادما فيبهوشان (2005).
المشاهدات
عن السكان
في عام 1974، ترأستُ الوفد الهندي إلى مؤتمر السكان العالمي في بوخارست، حيث لاقت مقولتي بأن "التنمية هي أفضل وسيلة لمنع الحمل" رواجاً واسعاً واقتباساً متكرراً. يجب أن أعترف أنني بعد مرور عشرين عاماً أميل إلى تغيير هذا الرأي، وموقفي الآن هو أن "منع الحمل هو أفضل تنمية". [ 32 ]
فهرس
- نحو هند جديدة (1974)
- السكان والفقر ومستقبل الهند (1975)
- عالم رجل واحد (1986)
- مقالات عن الهندوسية . راتنا ساجار. 1987. ردمك 81-7070-173-2.
- الإنسانية على مفترق الطرق ، بالاشتراك مع دايساكو إيكيدا . مطبعة جامعة أكسفورد، 1988.
- السيرة الذاتية (مجلدان) (1989)
- إقامة قصيرة (1991)
- ترنيمة إلى شيفا وقصائد أخرى (1991)
- الانتقال إلى مجتمع عالمي (1991)
- جبل شيفا (1994)
- سيرة ذاتية . مطبعة جامعة أكسفورد، 1994. رقم ISBN 0-19-563636-8.
- الهندوسية . دار نشر ستيرلينغ المحدودة، 2005. رقم ISBN 1-84557-425-7
- مونداكا أوبانيشاد: الجسر إلى الخلود .
- عشرة معلمين من السيخ قصة حياتهم ، آر. إلى الإنجليزية براميلا نانيواديكار وموريشوار نانيواديكار.
- كشمير نهرو . شجرة الحكمة. رقم ISBN 978-81-8328-160-7.
- كنز من الحكمة الهندية . دار بنغوين أناندا للنشر، 2010. رقم ISBN 978-0-670-08450-0.
- حياة متأملة ، تحرير راغاف فيرما. هاربر كولينز، 2019. ISBN 9353570239[ 33 ] [ 34 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "الدكتور كاران سينغ" . karansingh.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2017 .
- 1 2 "كاران سينغ يتحدث عن انضمام كشمير إلى الهند" . مجلة أوتلوك إنديا . 19 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2017 .
- ↑ «رئيس الوزراء ينشر مخطوطة تتضمن تعليقات 21 عالماً على أبيات من كتاب شريمد بهاغافاد غيتا» . مكتب الإعلام الحكومي، حكومة الهند . 9 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2022 .
- ↑ "تقرير فريق العمل المعني بتحسين إدارة التراث في الهند" (ملف PDF) . NITI Aayog . 2020. ص 43.
- ^ ساراف ، نانديني (2012). حياة وأوقات لوكمانيا تيلاك . برابهات براكاشان. ص. 341. ردمك 9788184301526وقبل مغادرته سريناغار ،
أجرى أيضاً محادثات مطولة مع يوفراج كاران سينغ، الذي كان آنذاك يتعرض لضغوط ليصبح رئيس الدولة.
- ↑ «انتخاب كاران سينغ رئيساً لجامعة باناراس الهندوسية للمرة الثالثة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 24 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2020 .
- ↑ "حفيد مادان موهان مالافيا هو المستشار القادم لجامعة باناراس الهندوسية" . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . وكالة برس ترست أوف إنديا. 27 نوفمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2020 .
- ↑ «أنا متاح لتولي المنصب الأعلى: كاران سينغ» . صحيفة هندوستان تايمز . 14 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
- ↑ «أنكيت لوف يطالب بترشيح الدكتور كاران سينغ وبيم سينغ لمنصبي رئيس ونائب رئيس الهند» . كروس تاون نيوز . ٢٣ يونيو ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٦ أكتوبر ٢٠٢١ .
- ↑ "بهيم سينغ يرشح الدكتور كاران سينغ لمنصب الرئيس القادم" ، صحيفة ديلي إكسلسيور ، 5 يونيو 2017، مؤرشفة من الأصل في 19 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعها في 18 يونيو 2017
- ↑ «اقترحوا الدكتور كاران سينغ رئيسًا قادمًا: البروفيسور بهيم» . جي كي مونيتور . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
- ↑ "كاران سينغ يستذكر علاقته بفيلم French Connection" . موقع NetIndian . 20 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2021 .
- ↑ "عضو مجلس الشيوخ كاران سينغ ينتقد بشدة محاولات وصف هاري سينغ بالطائفي" . 28 يناير 2017.
- ↑ "نبذة عن الدكتور كاران سينغ" . مدرسة دون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2009.
- ^ "صندوق جامو وكشمير دارمارث - ماهراني ياشو راجيا لاكشمي" . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2010.
- ↑ تغطية حفل الزفاف الملكي في غواليور في صحيفة إنديا توداي
- ↑ "على عكس الأب، الابن" . ذا ويك .
- ↑ تشابل، جون (2024). سري كريشنا بريم: جناح ودعاء . كيركسفيل، ميزوري: دار بليزينج سافاير للنشر. ص 140. ISBN 9781952232886.
- ↑ الموقع الرسمي لدار الدكتور كاران سينغ راج بهاوان، جامو وكشمير.
- ↑ "مجلس الوزراء: غاندي 2" . kolumbus.fi. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
- ↑ "مجلس الوزراء: غاندي 3" . kolumbus.fi. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
- ↑ "قانون التعديل السادس والعشرين للدستور لعام 1971" ، indiacode.nic.in ، حكومة الهند، 1971 ، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011
- ↑ 1. راموساك، باربرا ن. (2004). الأمراء الهنود ودولهم . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 278. ISBN 978-0-521-26727-4.«من خلال تعديل دستوري أُقرّ عام ١٩٧١، جرّدت إنديرا غاندي الأمراء من الألقاب والمخصصات المالية والامتيازات الملكية التي منحتها لهم حكومة والدها.» (ص ٢٧٨). ٢. نايبول، ف. س. (٢٠٠٣)، الهند: حضارة جريحة ، دار راندوم هاوس ديجيتال، ص ٣٧، رقم ISBN 978-1-4000-3075-0اقتباس: "فقد أمراء الهند - الذين يعكس عددهم وتنوعهم إلى حد كبير الفوضى التي حلت بالبلاد مع تفكك الإمبراطورية المغولية - سلطتهم الحقيقية في العهد البريطاني. فعلى مر أجيال من العبودية الخاملة، لم يتخصصوا إلا في المظهر. بريق زائف زائل: ففي عام 1947، مع الاستقلال، فقدوا دولتهم، وفي عام 1971، ألغت السيدة غاندي، دون ضجة شعبية كبيرة، مخصصاتهم وألقابهم . " (ص 37-38). 3. شميدت، كارل ج. (1995)، أطلس ومسح لتاريخ جنوب آسيا ، إم إي شارب، ص 78، ISBN 978-1-56324-334-9اقتباس: "على الرغم من أن الولايات الهندية طُلب منها أو أُجبرت على الاتحاد مع الهند أو باكستان، إلا أن النهاية الحقيقية للهند الأميرية جاءت عندما ألغى التعديل السادس والعشرون للدستور (1971) ألقاب الأمراء وامتيازاتهم ومخصصاتهم المالية." (صفحة 78). 4. بريكنريدج، كارول أبادوراي (1995)، استهلاك الحداثة: الثقافة العامة في عالم جنوب آسيا ، مطبعة جامعة مينيسوتا، ص 84، ISBN 978-0-8166-2306-8اقتباس: "حدثت المرحلة الثالثة في التطور السياسي للأمراء من حكام إلى مواطنين في عام 1971، عندما توقف الدستور عن الاعتراف بهم كأمراء، وأُلغيت مخصصاتهم المالية وألقابهم وامتيازاتهم الخاصة." (صفحة 84). 5. غوها، راماتشاندرا (2008)، الهند بعد غاندي: تاريخ أكبر ديمقراطية في العالم ، هاربر كولينز، ص 441، ISBN 978-0-06-095858-9اقتباس: "شجع نجاحها في الانتخابات السيدة غاندي على اتخاذ موقف حاسم ضد الأمراء. طوال عام 1971، حاول الطرفان التوصل إلى تسوية، لكنهما فشلا. كان الأمراء على استعداد للتخلي عن مخصصاتهم المالية، لكنهم كانوا يأملون على الأقل في الحفاظ على ألقابهم. ولكن مع حصولها على أغلبية ساحقة في البرلمان، لم تكن رئيسة الوزراء بحاجة إلى تقديم أي تنازلات. في 2 ديسمبر، قدمت مشروع قانون لتعديل الدستور وإلغاء جميع الامتيازات الأميرية. تم إقراره في مجلس النواب (لوك سابها) بأغلبية 381 صوتًا مقابل ستة أصوات، وفي مجلس الشيوخ (راجيا سابها) بأغلبية 167 صوتًا مقابل سبعة أصوات. في خطابها، دعت رئيسة الوزراء "الأمراء إلى الانضمام إلى نخبة العصر الحديث، النخبة التي تكتسب الاحترام بفضل موهبتها وطاقتها ومساهمتها في تقدم البشرية، وكل ذلك لا يمكن تحقيقه إلا عندما نعمل معًا على قدم المساواة دون اعتبار أي شخص ذا مكانة خاصة." (صفحة 441). 6. تشيزمان، ديفيد (1997). سلطة ملاك الأراضي والمديونية الريفية في السند الاستعمارية، 1865-1901 . لندن: روتليدج. ص 10. ISBN 978-0-7007-0470-5.اقتباس: "لم ينجُ الأمراء الهنود من الحكم البريطاني إلا لبضع سنوات. فقد جردتهم الجمهورية الهندية من سلطاتهم ثم ألقابهم . " (صفحة ١٠). ٧. قاموس ميريام-ويبستر الجغرافي ، ميريام-ويبستر، صفحة ٥٢٠، رقم ISBN (١٩٩٧). 978-0-87779-546-9اقتباس: " الولايات الهندية : "مناطق مختلفة (سابقًا) شبه مستقلة في الهند يحكمها أمراء محليون... تحت الحكم البريطاني... يديرها سكان بمساعدة وكلاء سياسيين. ألغت الحكومة الهندية ألقاب الأمراء والامتيازات المتبقية لهم عام 1971." (صفحة 520). 8. وارد، فيليب (سبتمبر 1989)، شمال الهند، راجستان، أغرا، دلهي: دليل سياحي ، دار نشر بليكان، صفحة 91، رقم ISBN 978-0-88289-753-0اقتباس: "لا تكون الملكية جيدة إلا بقدر جودة الملك الحاكم: وهكذا هو الحال مع الإمارات الأميرية. فقد بدت في يوم من الأيام راسخة لا تُقهر. وفي عام 1971 تم "إلغاء الاعتراف" بها، وأُلغيت امتيازاتها ومخصصاتها الملكية وألقابها دفعة واحدة" (صفحة 91)
- ↑ "دكتور كاران سينغ" .
- ↑ كاران يردد كلام عمر، لكن "جامو وكشمير جزء من الهند" ، بقلم أرون شارما، جامو، السبت 23 أكتوبر 2010، صحيفة إنديان إكسبريس المحدودة
- ↑ "جامعة NIIT: أفضل جامعة في الهند لبرامج البكالوريوس في الهندسة، والماجستير المتكامل في إدارة الأعمال ، والدكتوراه" . niituniversity.in
- ↑ "جاهزون لإطلاق قناة سانساد تي في؛ كاران سينغ، ثارور، كانت، وسانيال سيقدمون برامج خاصة" . تريبيون إنديا .
- ↑ «تقرير: رئيس الوزراء ناريندرا مودي سيطلق قناة البرلمان في 15 سبتمبر» . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . وكالة برس ترست أوف إنديا. 10 سبتمبر 2021 - عبر وكالة برس ترست أوف إنديا.
- ↑ «مصادر: رئيس الوزراء مودي سيطلق قناة البرلمان في 15 سبتمبر» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 10 سبتمبر 2021.
- ↑ «منح جامعة باناراس الهندوسية مانموهان سينغ درجة الدكتوراه الفخرية | أخبار الهند - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . 15 مارس 2008. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2020 .
- ↑ "افتخروا بتراث الهند وثقافتها: رئيس الوزراء مودي في حفل تخرج جامعة باناراس الهندوسية" . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . 23 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2020 .
- ↑ "اقتباسات" . populationmatters.org . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2014 .
- ↑ كاران سينغ (2019). راغاف فيرما (محرر). الحياة المدروسة : مقالات وتأملات لكاران سينغ . [Sl]: هاربر كولينز الهند. ISBN 978-93-5357-023-1. OCLC 1100771553 .
- ↑ "حياة مدروسة" . دار نشر هاربر كولينز الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2020 .
روابط خارجية
- نبذة تعريفية مفصلة: الدكتور كاران سينغ - بوابة حكومة الهند
- الموقع الرسمي
- إعلان الأول من مايو عام 1951 بشأن الجمعية التأسيسية لجامو وكشمير من قبل يوفراج (ولي العهد) كاران سينغ، من الموقع الرسمي لحكومة جامو وكشمير، الهند
- مواليد عام 1931
- علماء من جامو وكشمير
- كتاب دينيون هنود
- الناس الأحياء
- خريجو مدرسة دون
- خريجو جامعة دلهي
- حكام جامو وكشمير
- أعضاء الهيئة التدريسية بجامعة جواهر لال نهرو
- الحاصلون على وسام بادما فيبهوشان في الشؤون العامة
- سفراء الهند لدى الولايات المتحدة
- مهراجات جامو وكشمير (الولاية الأميرية)
- الهندوس الهنود
- شعب الدوغرا
- كتّاب السير الذاتية الهنود
- سياسيون من حزب المؤتمر الوطني الهندي من جامو وكشمير
- أعضاء مجلس الشيوخ من دلهي
- أعضاء البرلمان الهندي 1967-1970
- أعضاء البرلمان الهندي 1971-1977
- أعضاء البرلمان الهندي 1977-1979
- أعضاء مجلس النواب من جامو وكشمير
- وزراء الصحة في الهند
- وزراء الطيران المدني في الهند
- وزراء التعليم في الهند
- مؤرخون هنود من القرن العشرين
- كتاب سياسيون هنود
- كتاب من جامو وكشمير
- أعضاء مجلس الشيوخ من جامو وكشمير
- أعضاء البرلمان الهندي 1980-1984
- خريجو جامعة كشمير
- سياسيون من حزب المؤتمر الوطني الهندي (U)
- سياسيون من المؤتمر الوطني لجامو وكشمير
- سياسيون مستقلون من جامو وكشمير
