كاركالا

كركلا ( الكانادا: [ kɑːɾkəɭə ] ) ( تولو: [ kɑːɾlə ] ) هي مدينة ومقر كاركالا تالوك الذي يحمل نفس الاسم في منطقة أودوبي بولاية كارناتاكا في الهند. ومن المعروف أنها مركز مهم لليانية ، مع العديد من الباساديس القديمة (معابد جاين) وتمثال باهوبالي المتجانس الشهير الذي يبلغ ارتفاعه 42 قدمًا (جوماتيشوارا) والذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر. تقع كركلا بالقرب من سفوح غاتس الغربية ، وتتمتع بعدد من المعالم الطبيعية والتاريخية، وتعد وجهة سياحية وعبور رئيسية نظرًا لموقعها الاستراتيجي على طول الطريق إلى هبري ، وسرينجيري ، وكلاسا ، وهورانادو ، وأودوبي ، وكولور ، وسوبراهمانيا ، ودارماستالا .

يزخر هذا المكان بالجرانيت الأسود، ويُستخدم على نطاق واسع في العمارة المحلية. ومن هنا، اشتُق اسم المدينة من كلمة "كاري كال" التي تعني الحجر الأسود. ولا يزال هناك مكان يُسمى " كاريا كال" في المدينة، والذي يعني "الصخرة السوداء" في لغتي التولو والكانادا . وقد تغير اسم "كاريا كال" إلى "كاريكال"، ثم إلى "كاركال"، وأخيرًا إلى "كاركال". ومع ذلك، تُشير بعض الدراسات إلى أن الاسم الأصلي كان "كاري كولا"، والذي يعني "بحيرة الفيل" في لغتي التولو والكانادا ، وهو ما يُعرف اليوم باسم "أنيكيري". الاسم الرسمي الحالي "كاركالا" مستخدم منذ عهد البريطانيين، بينما لا يزال السكان المحليون من التولو يشيرون إليه باسم "كارلا".

يعود تاريخ كاركالا إلى بداية القرن العاشر. وكانت المدينة تُسمى بانديا ناجاري خلال فترة الحكم الجيني . ^{[ 2 ]}

كان الألوباس أول من حكم المنطقة، وكانوا في الأصل حكامًا جاينيين ، وخلفهم حكم السانتارا ، الذين كانوا تابعين للألوباس لسنوات عديدة. اكتسبت المدينة أهمية سياسية وثقافية منذ عهد مملكة كالاسا-كاركالا التي أسسها الملك بهايرافا بين القرنين الثالث عشر والسادس عشر. ^{[ 3 ]}

برزت العائلة المالكة في كاركالا منذ عهد حكم الهويسالا . وخلال فترة فيجاياناغارا، بلغت هذه العائلة ذروة مجدها حيث امتدت مملكتها على مساحة أوسع شملت سرينجيري وكوبا وباليهونور وموديجيري في تشيكاماغالور ومعظم مقاطعة كاركالا .

شيّد الملك فيرا بهايرافا المعابد في كاركالا، وأوقف أراضي وأموالاً للعديد من المعابد والمساجد . كان راماناثا وفيرابانديا ابنيه، وتوفي راماناثا في ريعان شبابه في عهد والده. فتخليداً لذكراه، أُنشئت بحيرة خلابة تُسمى راماسامودرا، والتي لا تزال قائمة حتى يومنا هذا.

بناءً على إصرار معلمه لاليتاكيرتي، رئيس دير كاركالا جاينا ماث، نصب الملك فيرا بانديا تمثالًا ضخمًا لباهوبالي على التل الصخري في كاركالا. وقد تم تحديد تاريخ النصب في 13 فبراير 1432. ^{[ 4 ] [ 5 ]} كما نصب عمود براهما ديفا أمام التمثال عام 1436. وفي عام 1457، نصب خليفته، أبينافا بانديا، نقشًا لمانستامبا أمام معابد نيميناتا باساديس في هيريانغادي. ويقف أمام المعابد عمود منحوت بدقة يبلغ ارتفاعه 16 مترًا (54 قدمًا) .

كان بانديا السادس خليفة أبهينافا بانديا، ويُنسب إليه بناء كيري باسادي في وسط بحيرة تُسمى أنيكيري عام 1545 ميلادي. ^{[ 6 ]} أما إيمادي بهايرافا (بهيرافا الثاني)، الذي حكم بعده، فقد بنى تشاتورموخا باسادي على قمة تل صخري صغير عام 1586 ميلادي. يتميز هذا الباسادي بأربعة مداخل متطابقة من الجهات الأربع المؤدية إلى غارباغريها، ولذا يُعرف شعبيًا باسم تشاتورموخا أو ذو الأوجه الأربعة. ويُشار إليه أيضًا باسم تريبهوفانا تيلاكا جينا تشايتيالايا وراتنارايا دهاما في بعض النقوش. بُني تشاتورموخا باسادي على شكل قاعة مربعة ذات مدخل مرتفع وأروقة ذات أعمدة على كل جانب من جوانبها الأربعة، بالإضافة إلى شرفة ذات أعمدة. أما السقف فهو مسطح ومصنوع من ألواح جرانيتية ضخمة. يضم المعبد تماثيل بالحجم الطبيعي لثلاثة من التيرثانكارا الجاينية على كل جانب، وصورًا صغيرة لـ 24 تيرثانكارا . ويبلغ عدد الأعمدة داخل المعبد وخارجه 108 أعمدة.

هناك 18 باساديًا من العصور القديمة، بما في ذلك ماهافيرا باسادي ، وشاندراناثاسوامي باسادي ، وأديناتاسوامي باسادي ، وأنانثاناثا باسادي ، وجورو باسادي ، وبادمافاتي باسادي . ومع ذلك، كان حكام كركلا متسامحين تجاه الديانات الأخرى، حيث تم بناء معابد الديانات الأخرى، بما في ذلك معابد أنانتشايانا وفينكاتارامانا وماهامايا موخيبرانا وسري آدي شاكثي فيرابهادرا سوامي.

بعد حكم سلالة باندياس، ضمّ تيبو سلطان المنطقة ، ثم خضعت للحكم البريطاني. بُنيت كنيسة القديس لورانس عام ١٨٤٥ في قرية نيت (قرية أتّور)، حيث يجتمع الناس من جميع الأديان كل عام في شهر يناير للاحتفال بعيد القديس لورانس.

تُعدّ كاركالا موقعاً مهماً للحج لدى الجاينيين . وتضمّ كاركالا العديد من المعابد الهندوسية، ومعابد الجاينيين ، والمساجد ، والكنائس ، والبحيرات.

تضم كاركالا مؤسسات تعليمية شهيرة مثل كلية نيت، وكلية بوفانيندرا، ومؤسسات كريست كينج التعليمية، وكلية جناناسودها التعليمية.

مواقع ASI المحمية ^{[ 7 ]} في كركلا هي:

• معبد أنانثابادمانابها, أنانثاشايانا
• تشاتورموخا باسادي
• تمثال غوماتيشوارا
• ماناستامبا
• هيريانغادي
• معبد سري فينكاتارامانا، كركلا
• ضريح القديس لورانس
• يقعمنتزه باراشوراما الترفيهي في كركلا

تقع كارلا عند خط عرض 13°12′ شمالاً وخط طول 74°59′ شرقاً / 13.2° شمالاً 74.98° شرقاً / 13.2؛ 74.98 . ^{[ 8 ]} ويبلغ متوسط ​​ارتفاعها 81 متراً (265 قدماً).  

تضم عدداً كبيراً من البحيرات الخلابة، مثل:

• بحيرة راماسامودرا،
• كامالا كيري،
• ناجار بافي،
• أنيكيري،
• سيغادي كيري،
• ماتادا كيري،
• شيفاتي كيري
• جوجينا كيري.

تقع كاركالا عند سفوح جبال غاتس الغربية، وتتميز بتضاريس متموجة تتخللها نتوءات من الجرانيت الأسود، بينما الجزء الغربي من المدينة عبارة عن سهول ساحلية تمتد حوالي 25  كم غربًا باتجاه بحر العرب.

التفاصيل المناخية

بيانات المناخ لـ كاركالا، الهند (كاركالا)
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	38 (100)	38 (100)	42 (108)	41 (106)	41 (106)	37 (99)	32 (90)	33 (91)	33 (91)	36 (97)	35 (95)	35 (95)	41 (106)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	31 (88)	33 (91)	34 (93)	34 (93)	34 (93)	30 (86)	28 (82)	28 (82)	30 (86)	30 (86)	31 (88)	30 (86)	34 (93)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)	22 (72)	24 (75)	26 (79)	28 (82)	28 (82)	27 (81)	26 (79)	25 (77)	25 (77)	25 (77)	24 (75)	22 (72)	22 (72)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	17 (63)	16 (61)	19 (66)	23 (73)	23 (73)	23 (73)	23 (73)	23 (73)	20 (68)	20 (68)	18 (64)	17 (63)	16 (61)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	9 (0.4)	9 (0.4)	19 (0.7)	39 (1.5)	99 (3.9)	663 (26.1)	629 (24.8)	288 (11.3)	153 (6.0)	133 (5.2)	57 (2.2)	19 (0.7)	2117 (83.3)
المصدر: MSN Weather

اعتبارًا من عام 2001بحسب تعداد الهند ^{[ 9 ]} ، بلغ عدد سكان بلدة كاركالا 25,118 نسمة. يشكل الذكور 51% من السكان والإناث 49%. ويبلغ متوسط ​​معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في كاركالا 82%، وهو أعلى من المتوسط ​​الوطني البالغ 59.5%: حيث تبلغ نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة بين الذكور 85%، وبين الإناث 79%. ويشكل الأطفال دون سن السادسة 9% من سكان كاركالا. ووفقًا لإحصاءات حديثة صادرة عن بلدية البلدة، يبلغ عدد سكانها حاليًا 25,635 نسمة، بينما يبلغ عدد سكان مقاطعة كاركالا 210,000 نسمة (مقارنةً بـ 204,571 نسمة وفقًا لتعداد عام 2001).

الهندوسية هي أكبر ديانة في كركلا، مع ستانيكا براهمينز ، راما كشاثريا، بونتس ، ساباليجا /ساباليا، بيلافاس ، جانيجاس ، راجابورا ساراسوات براهمينز (RSB)، جود ساراسوات براهمينز (GSBs)، تشيتبافان براهمينز، شيفالي براهمينز، فيشواكارما براهمينز، ديفاديجا وموجافيرا . تشكيل المجتمعات الكبرى. هناك أيضًا وجود كبير للروم الكاثوليك والبروتستانت المسيحيين، واستقرت المجتمعات المسلمة الديوبندية الحنفية في المدينة، ويتحدث مسلمو داكيني كركلا اللغة الأردية باعتبارها لغتهم الأم. ^{[ 10 ]}

يتبع شعب كركلا ثقافة تولوفا . تشمل السمات المميزة لهذه الثقافة طقوس بوتا كولا وناجارادهان وياكشاجانا . تولوفا السنة الجديدة تسمى بيسو.

رقصة بيليناليك، أو رقصة النمر، هي شكل فريد من الرقصات الشعبية في تولو نادو. يُعتبر النمر مركبة الإلهة دورغا ، وتُؤدى هذه الرقصة خلال مهرجاني داسارا وكريشنا جانماشتامي. وتُمارس عبادة الأرواح، أو بهوتا كولا، في جميع أنحاء المنطقة، عادةً في الليل، حيث يتم استحضار الأرواح عن طريق عراف، مصحوبة بالموسيقى والتقاليد التقليدية.

الرياضة المحلية الأكثر شعبية هي كامبولا ، أو سباق الجاموس، الذي يُقام في حقول الأرز. كما تُعدّ كوريداكاتا ( مصارعة الديوك ) رياضة أخرى لسكان القرى. ويُكنّ شعب تولوفا احترامًا كبيرًا للطبيعة، وللثعابين على وجه الخصوص، لذا يمارسون أيضًا ناغارادهاني، أو عبادة الثعابين، إيمانًا منهم بأن ناغا ديفاتا (إله الثعابين) سيحمي مجتمعاتهم.

كاركالا مدينة متعددة اللغات. التولو هي اللغة الأم لسكانها، بينما اللغة الرسمية هي الكانادا . كما تُستخدم الكونكانية والداخنية على نطاق واسع في المدينة.

تقع كاركالا، التي تُعد جزءًا من مقاطعة أودوبي، في دائرة أودوبي-تشيكاماغالور الانتخابية في لوك سابها. مجلس بلدية كاركالا (ಕಾರ್ಕಳ ಪುರಸಭೆ) هو الهيئة البلدية للمدينة، وهو المسؤول عن جميع الأشغال العامة والتنمية.

تُعدّ الطرق البرية وسيلة النقل الرئيسية في كاركالا. وترتبط المدينة جيدًا بأودوبي ومودابيدري وبادوبيدري، وبسرينجيري وكالاسا في جبال غاتس الغربية. وتشمل الطرق الرئيسية التي تخدم كاركالا ما يلي:

• الطريق السريع الوطني NH 169 (سولابور - مانجالور)
• الطريق السريع رقم 1 في ولاية كارناتاكا (كاركالا - بادوبيدري) الذي يتصل بالطريق السريع الوطني رقم 66 في بادوبيدري
• طريق ولاية كارناتاكا السريع SH 37 (كاركالا-بيلور-مانيبال-أودوبي)
• طريق ولاية كارناتاكا السريع SH 1 (كركلا-هبري)

أقرب محطة قطار هي أودوبي، بينما أقرب مطار إلى كاركالا هو مطار باجبي في مانجالور . وتوجد شبكة مواصلات عامة واسعة تربط كاركالا بأودوبي ومانجالور.

• 
  معبد أنانثابادمانابها, كارلا
• 
  تشاتورموخا باسادي
• 
  بادمافاتي باسادي
• 
  غورو رايا باسادي، كاركالا
• 
  أنيكيري باسادي في وسط البركة في كارلا
• 
  معبد فيراماروثي، كارلا
• 
  كنيسة القديس لورانس، كارلا
• 
  معبد فينكاتارامانا، كارلا
• 
  ديبادهاري في معبد فينكاتارامانا، كارلا

• حول كاركالا
• ماهاماستاكابيشيكا
• كل شيء عن مهمة اللورد باهوبالي في كركلا، 21-31 يناير 2015
• كل شيء عن كاركالا
• معلومات عن بادوتيروباتي
• موضوع إخباري حول كاركالا
• كنيسة القديس لورانس، أتّور، كاركالا. مؤرشفة في 15 يناير 2012 على موقع Wayback Machine.
• معبد شري فينكاتارامانا (موقع الكانادا) أرشفة 22 يناير 2019 في آلة Wayback.
• معبد شري فينكاتارامانا (الموقع باللغة الإنجليزية)