كيت بورنشتاين

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كيت بورنشتاين
Bornstein (2018) من تأليف مورجان جوينوالد
وُلِدّ( 1948-03-15 )15 مارس 1948 (76 سنة)
نبتون سيتي، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة
تعليمجامعة براون ( بكالوريوس الآداب )
المهن
  • فنان الأداء
  • مؤلف
موقع إلكترونيكيتبورنستاين.كوم

كاثرين فاندام بورنشتاين [1] (من مواليد 15 مارس 1948) [2] هي مؤلفة أمريكية وكاتبة مسرحية وفنانة أداء وممثلة ونظرية جنسانية . في عام 1986، بدأت بورنشتاين في تحديد هويتها على أنها غير متوافقة مع الجنس وصرحت "أنا لا أسمي نفسي امرأة، وأعلم أنني لست رجلاً" بعد أن تم تصنيفها على أنها ذكر عند الولادة وخضعت لجراحة إعادة تحديد الجنس . [3] : x  تحدد بورنشتاين الآن أنها غير ثنائية وتستخدم الضمائر هم/هم وهي/لها. [4] كتبت بورنشتاين أيضًا عن إصابتها بفقدان الشهية ، وكونها ناجية من اضطراب ما بعد الصدمة ، وتشخيصها باضطراب الشخصية الحدية . [3] : xi 

سيرة

وقت مبكر من الحياة

نشأ بورنشتاين خارج مدينة أسبري بارك بولاية نيوجيرسي في عائلة يهودية محافظة من الطبقة المتوسطة العليا من أصل روسي وهولندي. [5] درس بورنشتاين فنون المسرح مع جون إيميج وجيم بارنهيل في جامعة براون (فئة 1969). انضم بورنشتاين إلى كنيسة السيانتولوجيا ، وأصبح ملازمًا رفيع المستوى في منظمة البحر ، [6] [7] [8] لكنه أصيب بخيبة أمل لاحقًا وترك الحركة رسميًا في عام 1981. كان لعداء بورنشتاين تجاه السيانتولوجيا والانفصال العلني عن الكنيسة عواقب شخصية؛ لم تعد ابنة بورنشتاين، وهي نفسها من أتباع السيانتولوجيا، لديها أي اتصال وفقًا لسياسة الانفصال الخاصة بالسيانتولوجيا . [9]

الانتقال وما بعد العملية الجراحية

لم تشعر بورنشتاين أبدًا بالارتياح للاعتقاد السائد في ذلك الوقت بأن جميع النساء المتحولات جنسيًا "نساء محاصرات في أجساد الرجال". [10] لم تحدد بورنشتاين هويتها كرجل، لكن الخيار الآخر الوحيد كان أن تكون امرأة، وهو انعكاس للثنائية الجنسية ، والتي تتطلب من الناس تحديد هويتهم وفقًا لجنسين متاحين فقط. كانت هناك عقبة أخرى وهي حقيقة أن بورنشتاين كانت منجذبة إلى النساء. خضعت لجراحة إعادة تحديد الجنس في عام 1986.

استقرت بورنشتاين في مجتمع المثليات في سان فرانسيسكو، وكتبت مراجعات فنية لصحيفة المثليين والمثليات The Bay Area Reporter . [11] وعلى مدار السنوات القليلة التالية، بدأت في تحديد هويتها على أنها ليست رجلاً ولا امرأة. [12] دفع هذا بورنشتاين إلى العودة إلى الأداء، وخلق العديد من القطع الأدائية، بعضها عروض فردية. كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي عرفت بها كيفية توصيل مفارقات الحياة.

كما يقوم بورنشتاين بتدريس ورش العمل ونشر العديد من كتب نظرية النوع الاجتماعي ورواية. وقد كُتب كتاب Hello Cruel World لمنع "المراهقين والمنحرفين وغيرهم من الخارجين عن القانون" من الموت بالانتحار. يكتب بورنشتاين: "افعل كل ما يلزم لجعل حياتك أكثر جدارة بالعيش، فقط لا تكن قاسيًا". [13] في مقابلة أجريت معه في مايو 2018 مع بودكاست LGBTQ&A ، قالا إنهما لم يعد لديهما أفكار انتحارية منذ كتابة الكتاب. [14]

شريكة بورنشتاين هي باربرا كاريلاس . يعيشان في مدينة نيويورك مع ثلاث قطط وكلبين وسلحفاة. [15]

تشخيص السرطان

في أغسطس 2012، تم تشخيص بورنشتاين بسرطان الرئة. اعتقد الأطباء أن كيت خالية من السرطان بعد الجراحة، ولكن في فبراير 2013 ظهر أن المرض قد عاد. أطلقت لورا فوجل، صديقة كيت، حملة GoFundMe في 20 مارس للمساعدة في تمويل علاج السرطان. [16] في ديسمبر 2015، أعلن بورنشتاين أنهم كانوا خالين من السرطان لمدة عامين. [17]

السنوات اللاحقة

ظهرت فرقة بورنشتاين لأول مرة على برودواي في يوليو 2018 في مسرحية Straight White Men . [18]

في حديثها إلى بودكاست LGBTQ&A في يوليو 2021، تحدثت بورنشتاين عن كيفية تطور وجهة نظرها بشأن الجنس أثناء جائحة كوفيد-19، "أصبح الجنس غير مهم بالنسبة لي بينما كنت في الحجر الصحي وأصارع الشيخوخة... هذا هو المكان الذي تحتاج فيه حقًا إلى التخلي عن الأشياء. أنا أتخلى عن القدرة على أن أكون لطيفة، بطرق معينة. أنا كبيرة في السن جدًا على ذلك. وجهي مترهل، وثديي مترهلان. يا إلهي. لقد وصلا إلى خصري وتتخلى عن ذلك باعتباره ضروريًا لجنسك." [19]

أعمال

في عام 1989، أنشأ بورنشتاين إنتاجًا مسرحيًا بالتعاون مع نورين بارنز، مخفي: جنس ، استنادًا إلى أوجه التشابه بين حياتهما وحياة الشخص الخنثوي هيركولين باربين ، [20] بطولة بورنشتاين وجاستن فيفيان بوند . في عام 2009، كان كتاب بورنشتاين مرحبًا، عالم قاسٍ: 101 بديل للانتحار للمراهقين والمنحرفين وغيرهم من الخارجين عن القانون من بين المرشحين النهائيين لجائزة لامدا الأدبية لفئة الكتب غير الخيالية للمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا وكتاب الشرف لأدب الأطفال والشباب في ستونوول. [21] حرر بورنشتاين كتاب خارجون عن القانون من الجنسين: الجيل القادم بالتعاون مع إس. بير بيرجمان . [22] فازت المختارات بجوائز Lambda Literary and Publishing Triangle في عام 2011. [23] [24] صدرت السيرة الذاتية لبورنستاين بعنوان A Queer and Pleasant Danger: A Memoir في مايو 2012، وفي أبريل 2013، أصدروا My New Gender Workbook: A Step-by-Step Guide to Achieving World Peace Through Gender Anarchy and Sex Positivity . مؤخرًا، شاركت بورنشتاين في جولة مسرحية في إنجلترا. كما شاركت في كونها عضوًا في فريق عمل برنامج تلفزيون الواقع I Am Cait . [25]

كتب

  • بورنشتاين، كيت (1995). الجنس الخارج عن القانون: عن الرجال والنساء وبقية منا. مدينة نيويورك: روتليدج . رقم ISBN 978-0679757016.
  • سوليفان، كيتلين؛ بورنشتاين، كيت (1996). Nearly Roadkill: An Infobahn Erotic Adventure . نيويورك: High Risk Books. ISBN 978-1852424183.
  • بورنشتاين، كيت (1998). كتابي العملي حول النوع الاجتماعي: كيف تصبح رجلاً حقيقياً، أو امرأة حقيقية، أو ذاتك الحقيقية، أو شيئاً آخر تماماً. الرسوم التوضيحية من تأليف ديان ديماسا . نيويورك: روتليدج. رقم ISBN 978-0415916721.- الفائز بجائزة Firecracker Alternative Book لعام 1999 [26]
  • بورنشتاين، كيت (2006). مرحبًا بالعالم القاسي: 101 بديل للانتحار للمراهقين، والمنحرفين، وغيرهم من الخارجين عن القانون. نيويورك: مطبعة سيفن ستوريز . رقم ISBN 9781583227206.
  • بورنشتاين، كيت؛ بيرجمان، س. بير، محرران (2010). خارجون عن القانون بين الجنسين: الجيل القادم. بيركلي، كاليفورنيا : سيل برس . رقم ISBN 9781580053082.
  • بورنشتاين، كيت (2012). خطر غريب وممتع: مذكرات . دار بيكون للنشر . رقم ISBN 9780807001653. OL  25139467M.
  • بورنشتاين، كيت (2013). كتابي الجديد حول الجنس: دليل خطوة بخطوة لتحقيق السلام العالمي من خلال الفوضى بين الجنسين والإيجابية الجنسية . نيويورك: روتليدج . رقم ISBN 978-0415538657.
  • بورنشتاين، كيت (2016). الجنس الخارج عن القانون: عن الرجال والنساء وبقية منا (منقح ومحدث) . نيويورك: فينتيج بوكس، قسم من بينجوين راندوم هاوس إل إل سي. رقم ISBN 978-1-101-97461-2 . 

قطع الأداء

  • "كيت بورنشتاين هي خطر غريب وممتع". 2014.فيلم وثائقي من إخراج سام فيدر .
  • الجنس الآخر ليس أيًا منهما
  • افتراضيا لك
  • مخفي: جنس
  • غرباء في المفارقة
  • y2kate: فيروس الجنس 2000
  • حلوى صلبة

مراجع

  1. ^ Bornstein, Kate (5 مايو 2012). "طردي من كنيسة السيانتولوجيا". Salon . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2012 .
  2. ^ "خدمة البيانات المرتبطة بمكتبة الكونجرس: السلطات والمفردات". مكتبة الكونجرس. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 5 مارس 2018 .
  3. ^ ab Bornstein, Kate (2012). خطر غريب وممتع: مذكرات . Beacon Press . ISBN 9780807001653. OL  25139467M.
  4. ^ Czyzselska, Jane (فبراير 2016). "CALL ME Kate". Diva : 54.
  5. ^ "Kate Bornstein's Gender and Genre Bending" (PDF) . LGBT Jewish Heroes. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2012 .
  6. ^ ""خطر غريب وممتع": كيت بورنشتاين، ناجية من السيانتولوجيا المتحولة جنسياً". Mother Jones . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2012 .
  7. ^ "لم تعد في البحر: كيت بورنشتاين تتحدث عن السيانتولوجيا". Religion Dispatches . 27 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2012 .
  8. ^ "خطر غريب وممتع بقلم كيت بورنشتاين – كتب باول". مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2012 .
  9. ^ مور، ديفيد. "كيت بورنشتاين ستؤدي عرضًا في UNC-Charlotte". مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2009 .
  10. ^ بورنشتاين، كيت (1994). الجنس الخارج عن القانون: عن الرجال والنساء وبقية منا. روتليدج. ص. 66. ISBN 978-0415908979. تم أرشفة النسخة الأصلية في 7 مايو 2022 . تم استرجاعها في 27 أبريل 2021 .
  11. ^ Piechota, Jim (9 أغسطس 2012). "البقاء على قيد الحياة في السيانتولوجيا". Bay Area Reporter . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2013 .
  12. ^ لافيل، سيارا (2 سبتمبر 2016). "إيلين مايلز، والأخوة بروبرتي، وآخرون قادمون إلى معرض ميامي للكتاب 2016". ميامي نيو تايمز. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاسترجاع في 13 مارس 2018 .
  13. ^ كيت بورنشتاين (6 أكتوبر 2010). "لا تكن حقيرًا؟ حقًا؟". كيت بورنشتاين خطر غريب وممتع—هذه هي مدونتها . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .
  14. ^ "LGBTQ&A: Kate Bornstein: Gender Is A Playground (5/2/18) on Apple Podcasts". Apple Podcasts . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
  15. ^ Piechota, Jim (9 أغسطس 2012). "البقاء على قيد الحياة في السيانتولوجيا". Bay Area Reporter . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2013 .
  16. ^ مورجان، غلينيشا (22 مارس 2013). "كيت بورنشتاين، ناشطة ومنظرة متحولة جنسياً، تتلقى دعمًا لجمع التبرعات لمكافحة السرطان". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2020 .
  17. ^ "ألقِ باللوم كله على هذا الرجل: فحص جديد يقول إنني خالٍ من السرطان - وهذا يعني أنه مر عامان دون إصابتي بالسرطان". تويتر . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
  18. ^ "أوقفت الفنانة المتحولة جنسياً كيت بورنشتاين أحد المشاغبين في برودواي في منشور مؤثر على فيسبوك". PinkNews . 10 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
  19. ^ "ما زال خارجًا عن القانون فيما يتعلق بالجنس: اللحاق بالشيخة المتحولة جنسيًا كيت بورنشتاين". www.advocate.com . 27 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
  20. ^ "Kate Bornstein's Gender and Genre Bending" (PDF) . LGBT Jewish Heroes. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2012 .
  21. ^ "كيت بورنشتاين". Seven Stories Press . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .
  22. ^ "مقابلة مع س. بير بيرجمان". Genderfork. 29 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2009 .
  23. ^ "Triangle Awards: Kate Bornstein". Out FM . 6 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2013 .
  24. ^ "الجاذبية تلتقي بسياسات الهوية في لاميز: حفل توزيع الجوائز الأدبية لإدوارد ألبي، وفال ماكديرميد؛ وظهور ستيفاني باورز". جاي سيتي نيوز . 10 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2012 .[ رابط ميت دائم ]
  25. ^ MB (أكتوبر 2016). "Kate Bornstein". نُشرت في 25 : 57. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 – عبر LGBT Life with Full Text.
  26. ^ "جوائز الكتب البديلة لـ Firecracker". ReadersRead.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009.

قراءة إضافية

  • فورد، ديف (أكتوبر 2013). "الخارجون عن القانون فيما يتعلق بالجنس ينتقلون إلى منطقة جديدة: الاشتباك مع التدمير الذاتي". Gendercentre.org.au . The Gender Centre Inc. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013.
  • جنتلمان، راي (2022). "كيت بورنشتاين" في نورييجا وشيلدكروت (المحرران) 50 شخصية رئيسية في مسرح الولايات المتحدة المثلي ، روتليدج، ص 26-29. ISBN 978-1032067964.
  • فان ديفين، ماندي (2011). “الخارجون عن القانون بين الجنسين”. هيريزونز .حوار مع كيت بورنشتاين وس. بير بيرجمان.
  • كيتبورنستاين.كوم
  • مقابلة: "كيت بورنشتاين، ليست رجلاً ولا امرأة، كانت من أتباع السيانتولوجيا وأصبحت الآن غير ثنائية الجنس". يوتيوب . 28 يونيو 2023.
  • مقابلة: "الديناميكية الثانية: كبرياء وتحامل السيانتولوجيا - فيلم وثائقي عن مجتمع LGBTQ+". يوتيوب . 11 يوليو 2023.
  • "أحلام خطيرة ورغبات ملعونة". 1 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2007. تم الاسترجاع 21 يوليو 2023 .محاضرة كيت بورنشتاين
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كيت_بورنستاين&oldid=1253160965"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate