كيت كلانشي

كيت كلانشي الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية (مواليد 1965) هي شاعرة وكاتبة مستقلة ومعلمة بريطانية.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت كلانشي عام 1965 في غلاسكو، وهي ابنة المؤرخ المتخصص في العصور الوسطى مايكل كلانشي والمعلمة جوان كلانشي (اسمها قبل الزواج ميلن). [ 1 ] [ 2 ] تلقت تعليمها في كلية جورج واتسون ، وهي مدرسة خاصة في إدنبرة ، وفي جامعة أكسفورد ، حيث درست اللغة الإنجليزية. [ 3 ]

حياة مهنية

عاشت كلانشي في شرق لندن لعدة سنوات قبل انتقالها إلى أكسفورد ، حيث كانت زميلة في جامعة أكسفورد بروكس وشغلت منصب شاعرة المدينة. [ 4 ] وهي كاتبة مقيمة في مؤسسة سانكتشواري آرتس، [ 5 ] في كلية مانسفيلد، أكسفورد . في عام 2021، كتبت مقالًا عن وفاة والديها بسبب كوفيد-19 . [ 6 ]

تدريس

تأهلت كلانشي كمعلمة عام 1989، ومنذ ذلك الحين عملت في التدريس في عدة مؤسسات تعليمية. بين عامي 2009 و2019، جمعت بين عملها كمعلمة ومنصب كاتبة مقيمة في أكاديمية أوكسفورد سبايرز ، وهي مدرسة شاملة متعددة الثقافات. من بين طلابها موكاهانغ ليمبو ، [ 7 ] وشكرية رضائي، [ 8 ] وأمينة أبو كريش. [ 9 ] في عام 2018، حررت مختارات شعرية من تأليف طلابها بعنوان "إنجلترا: قصائد من مدرسة" ، والتي لاقت استحسانًا نقديًا واسعًا. [ 10 ] [ 11 ] خلال فترة الإغلاق عام 2020، التقت كلانشي بطلابها عبر تطبيق زووم، ونشرت قصائدهم على تويتر حيث لاقت رواجًا كبيرًا. [ 12 ] [ 13 ] في عام 2021، نشرت دليلًا إرشاديًا لكتابة الشعر بعنوان " كيف تنمي قصيدتك الخاصة" .

كتابة

فازت كلانشي بجائزة إريك غريغوري عام 1995. [ 14 ] نشرت ثلاث مجموعات شعرية بين عامي 1996 و2004، حازت على جائزة فوروارد ، [ 15 ] وجائزة الكتاب الاسكتلندي الأول للعام (التي كانت تُعرف آنذاك بجائزة سالتير)، وجائزتين من مجلس الفنون الاسكتلندي للكتاب ، وجائزة سومرست موم . [ 16 ] في عام 2008، اتجهت إلى كتابة المذكرات غير الروائية، حيث نشرت مذكرات عن علاقتها بجارتها الكوسوفية بعنوان " ماذا تفعل هنا؟". أُعيد نشرها لاحقًا بعنوان "أنتيغونا وأنا" وفازت بجائزة نقابة الكتاب. [ 17 ] في عام 2009، فازت بجائزة في إس بريتشيت وجائزة بي بي سي الوطنية للقصة القصيرة . [ 18 ] تبع ذلك رواية بعنوان " لقاء الإنجليز" ، [ 19 ] والتي وصلت إلى القائمة المختصرة لجائزة كوستا ، ومجموعة قصصية بعنوان "الأحياء والأموات" . [ 20 ]

كتبت كلانشي وأعدت برامج إذاعية لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) منذ عام 2001، حيث أنتجت 12 مسرحية ومسلسلًا، من بينها "هيستر" و "الأميرة الصغيرة " [ 21 ] ، من بطولة أدجوا أندوه، و "الحب الدائم ". في عام 2015، رُشِّح كتابها الإذاعي "نكتب قصيدة عن الوطن " ، وهو عبارة عن مختارات من أعمال طلابها [ 22 ] ، لجائزة تيد هيوز [ 23 ] . وفي عام 2018، حازت على جائزة تشولمونديلي [ 24 ] .

بعض الأطفال الذين درّستهم وما علّموني إياه

فازت مذكرات كلانشي لعام 2019، التي تروي فيها تجربتها في التدريس بعنوان " بعض الأطفال الذين درّستهم وما علّموني إياه"، بجائزة أورويل للكتابة السياسية عام 2020، [ 25 ] لكنها واجهت أيضًا انتقادات بسبب "التنميط العنصري والتمييزي ضد ذوي الإعاقة" في بعض أوصافها لتلاميذ المدارس. [ 26 ] في عام 2021، نشرت كلانشي تغريدة على تويتر تحثّ متابعيها على الإبلاغ عن مراجعة على موقع Goodreads لكتابها " بعض الأطفال الذين درّستهم وما علّموني إياه" ، مدعيةً زورًا أنهم "لفّقوا اقتباسًا عنصريًا وزعموا أنه في كتابي"، ثم قالت إن الاقتباسات "أُخرجت من سياقها". اعتذرت كلانشي لاحقًا عن "مبالغتها" في رد فعلها على الانتقادات ووعدت بإعادة كتابة الكتاب، وكتبت على تويتر: "أعلم أنني أخطأت في كثير من الأمور، وأرحب بفرصة الكتابة بشكل أفضل وأكثر محبة". [ 27 ]

تعرض كلانشي لانتقادات من مؤلفين آخرين، من بينهم شيمين سليمان ، ومونيشا راجيش ، وساني سينغ ، الذين تلقوا إساءات بالغة نتيجةً للنقاش الدائر على الإنترنت. [ 28 ] [ 27 ] [ 29 ] وأدانت رسالة مفتوحة وقّعها أكثر من 950 شخصًا من العاملين في مجال النشر المضايقات الممنهجة التي طالت النقاد. [ 30 ] وأصدرت دار نشر بيكادور، التابعة لماكميلان للنشر ، ثلاثة بيانات اعتذار في أغسطس 2021، وأعلنت أنها ستعيد كتابة الكتاب. [ 27 ] [ 31 ] وصدرت بيانات اعتذار أخرى عقب مقابلة [ 32 ] مع فيليب غوين جونز، ناشر بيكادور، في صحيفة ديلي تلغراف في ديسمبر 2021. [ 33 ]

دافعت سونيا سودا عن كلانشي في مقالاتها ، حيث ذكرت أن "النهج الفكري المناهض للعنصرية الذي يركز على إلقاء اللوم والعار على جميع البيض بسبب التمييز البنيوي، يُعدّ مُدمّرًا للقضية المشتركة والتفاهم" [ 34 ] ، وكذلك كلايف ديفيس [ 35 ]، وتوميوا أوولادي [ 36 ] ، وشكرية رضائي [37]، وكارمن كاليل [38 ] ، وأماندا كريغ ، وفيليب بولمان . وكتبت مجموعة من طلابها السابقين أنهم شعروا "بالعجز والضيق" جراء مزاعم النقاد [ 39 ] .

في ديسمبر/كانون الأول 2021، نشرت كلانشي مقالًا في مجلة بروسبكت حول الأثر الشخصي للمقاطعة العامة . [ 40 ] وأعلنت دار النشر بيكادور انفصالهما بالتراضي. [ 29 ] وفي مقابلة مع موقع أن هيرد ، صرّحت كلانشي بأن اعتذار بان ماكميلان صدر "دون علمها" ودون استشارتها. [ 41 ] وكتبت لاحقًا مقالًا عن قراء الحساسية الأدبية ، [ 42 ] أثار نقاشًا واسعًا، [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] لا سيما في سياق جدل مراجعة أعمال روالد دال . تُنشر أعمال كلانشي الآن بواسطة دار سويفت برس. [ 47 ]

في نوفمبر 2025، قدمت جوانا براير، الرئيسة التنفيذية لدار بان ماكميلان للنشر، اعتذارًا لكلانشي وآخرين ممن تورطوا في الجدل، واصفةً إياه بأنه "سلسلة أحداث مؤسفة في تاريخ بان ماكميلان". وفي نوفمبر 2025 أيضًا، أطلقت إذاعة بي بي سي 4 سلسلة بودكاست من ست حلقات حول هذه الأحداث بعنوان "تشريح عملية إلغاء ". [ 48 ]

أعمال

وتشمل الأعمال الأخرى ما يلي:

  • سمرقند . بيكادور. 1999. ردمك 978-0-330-37194-0.
  • سلاترن . بيكادور. 2001. ردمك 978-0-330-48929-4.الطبعة الأولى تشاتو وويندوس، 1995
  • جميع القصائد التي تحتاجها لقول مرحباً . بيكادور. 2004. ISBN 978-0-330-43384-6.(محرر)
  • قطنا هنري يأتي إلى الأرجوحة . رسومات جيميما بيرد. مطبعة جامعة أكسفورد. 2005. ISBN 978-0-19-272557-8.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  • حديث الولادة . ماكميلان المملكة المتحدة. 2006. رقم ISBN 978-0-330-41931-4.الطبعة الأولى، بيكادور، 2004
  • ماذا تفعل هنا؟: قصة لاجئة . بيكادور. 2008. ISBN 978-0-330-44382-1.
  • أنتيغونا وأنا . بيكادور. 2009. ردمك 978-0-330-44933-5.
  • لقاء الإنجليز . بيكادور. 2013. رقم ISBN 978-0-330-53527-4.
  • كتاب "غير أموات والمخلصون" 2015. رقم ISBN 978-0330535250.
  • إنجلترا، قصائد من المدرسة . بيكادور. 3 ديسمبر 2023. ISBN 978-1509886609.
  • بعض الأطفال الذين درّستهم وما علّموني إياه . بيكادور. ٢٠١٩. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-5098-4029-8.
  • كيف تنمي قصيدتك الخاصة . بيكادور. 2020. ISBN 978-1-5290-2469-2.

التكريمات والجوائز

عُيّنت كلانشي زميلةً في الجمعية الملكية للأدب (FRSL) عام 2010، [ 49 ] واستقالت من زمالتها عام 2023. [ 50 ] كما مُنحت وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد المملكة المتحدة عام 2018. [ 51 ] ومن بين الجوائز الأخرى التي حازت عليها:

مراجع

  1. كلانشي، كيت (21 نوفمبر 2023). "كيت كلانشي: بالنسبة لأمي، كان معيار المعلم الجيد هو مقدار ما يقدمه للأطفال" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  2. جامعة لندن (5 فبراير 2021). "الأستاذ مايكل كلانشي، زميل الأكاديمية البريطانية (1936-2021)" . التاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2021 .
  3. ويلبي، بيتر (5 نوفمبر 2019). "معلم يساعد أطفال المهاجرين على تحويل الألم إلى شعر حائز على جوائز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
  4. "كيت كلانشي، شاعرة مدينة أكسفورد في جامعة أكسفورد بروكس" . جامعة أكسفورد بروكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  5. "ملاذ في مانسفيلد | كلية مانسفيلد" . www.mansfield.ox.ac.uk . تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2023 .
  6. كلانشي، كيت (6 أبريل 2021). "التخلي: معركتي لمساعدة والديّ على الموت بشرف" . صحيفة الغارديان .
  7. افتتاحية مجلة إيزيس. "الوجه المتغير للشعر | مجلة إيزيس" . مجلة إيزيس.
  8. براذرز، كارولين. "الشعر يساعد فتاة أفغانية على إيجاد طريقها في إنجلترا" . أخبار المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  9. أخبار الأمم المتحدة (14 مارس 2021). "من منظور شخصي: الشعر وألم الفقدان والرحيل؛ صوت من سوريا | أخبار الأمم المتحدة" . news.un.org .
  10. نويل-تود، جيريمي (21 نوفمبر 2023). "مراجعة: إنجلترا: قصائد من مدرسة حررتها كيت كلانسي - عندما جعل الطلاب الشعر رياضتهم المفضلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  11. كيلاواي، كيت (10 يوليو 2018). "إنجلترا: قصائد من مدرسة، حررتها كيت كلانشي - مراجعة" . صحيفة الأوبزرفر - عبر صحيفة الغارديان.
  12. "إلغاء كتم الصوت: أصوات الشباب من الحجر الصحي" . 26 أغسطس 2020.
  13. ساندرسون، إيموجين. "شعراء بريطانيون شباب يجسدون روح الإغلاق" . مجلة الإيكونوميست . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  14. 1 2 "جوائز إريك غريغوري - جمعية المؤلفين" . 8 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  15. خريجو جوائز فوروارد. "خريجو فوروارد 1992-حتى الآن" . مؤسسة فوروارد للفنون . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  16. ١ ٢ خريجو سومرست موم (٨ مايو ٢٠٢٠). "جوائز سومرست موم - جمعية المؤلفين" . جمعية المؤلفين . مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  17. 1 2 "أرشيف جوائز نقابة الكتاب" . نقابة الكتاب في بريطانيا العظمى . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  18. 1 2 كلانشي، كيت. "غير الأموات والمنقذون" . www.prospectmagazine.co.uk .
  19. دانمور، هيلين (25 أبريل 2013). "مراجعة لكتاب لقاء الإنجليز لكيت كلانشي" . صحيفة الغارديان .
  20. راكوف، جوانا (4 يوليو 2015). "الأحياء والناجون - أول مجموعة قصصية قصيرة لكيت كلانشي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2023 .
  21. هيبوورث، ديفيد (4 فبراير 2017). "أفضل البرامج الإذاعية لهذا الأسبوع: تريفور نيلسون، وموسيقى الأفلام، والأميرات القوطيات" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2023 .
  22. كلانشي، كيت. "إذاعة بي بي سي 3 - بين الأذنين، نكتب قصيدة عن الوطن" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  23. جائزة، تيد هيوز. "جمعية الشعر" . poetrysociety.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  24. 1 2 "جوائز تشولمونديلي - جمعية المؤلفين" . 8 مايو 2020.
  25. الفائزون بجائزة أورويل. "بعض الأطفال الذين درّستهم وما علّموني إياه | مؤسسة أورويل" . www.orwellfoundation.com . تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2023 .
  26. «رأي: لا توجد حملة مطاردة ضد الكاتبة كيت كلانشي» . صحيفة الإندبندنت . 1 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2025 .
  27. 1 2 3 كامبل، لوسي (10 أغسطس 2021). "كيت كلانشي تعيد كتابة مذكراتها وسط انتقادات لـ"الصور النمطية العنصرية والتمييزية ضد ذوي الإعاقة"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 . "
  28. هينسليف، غابي (18 يونيو 2022). "الكتاب الذي مزّق عالم النشر: 'لقد وقع الضرر، والآن الجميع خائفون'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
  29. 1 2 هينسليف، غابي (18 يونيو 2022). "الكتاب الذي مزق عالم النشر: 'لقد وقع الضرر، والآن الجميع خائفون'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023. " 
  30. وود، هيلويز (11 أغسطس 2021). "شخصيات بارزة في صناعة النشر تدين إساءة معاملة نقاد كلانشي في رسالة مفتوحة" . ذا بوكسيلر .
  31. راجيش، مونيشا (13 أغسطس 2021). "إن الإشارة إلى العنصرية في الكتب ليست "هجومًا" بل هي دعوة لإصلاح صناعة النشر" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2021 .
  32. ألفري، كلير (26 نوفمبر 2021). "الأزمة في قلب الأدب الروائي" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  33. «اعتذر غوين جونز، ناشر دار بيكادور، بعد أن أعادت تصريحات كلانشي إشعال الانتقادات» . ذا بوكسيلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2023 .
  34. سودها، سونيا (23 يناير 2022). "ملاحقة الكاتبة كيت كلانشي كانت بمثابة مطاردة ساحرات بلا رحمة" . صحيفة الأوبزرفر . ISSN 0029-7712 . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2023 . 
  35. ديفيس، كلايف (15 نوفمبر 2023). "مهرجان إدنبرة فرينج هذا العام مخصص للسكان المحليين. ربما يكون ذلك أفضل" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2023 . 
  36. أوولادي، توميوا (12 سبتمبر 2021). "مشكلة المنقذين البيض" . UnHerd . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  37. رضائي، شكرية (15 نوفمبر 2023). "عيناي لوزيتان بالفعل. وصفتني معلمتي كيت كلانشي وصفًا دقيقًا" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2023 . 
  38. «مؤسس دار نشر فيراغو، كاليل، يستقيل من جمعية المؤلفين بسبب رد فعل كلانشي» . مجلة ذا بوكسيلر . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2023 .
  39. "طلاب متعصبون يدافعون عن مؤلف بشأن حماية النقد" . ذا بوكسيلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  40. "نبذ، وإلغاء دعوة، وسحب دعوة: ما معنى أن يتم إلغاء شخص ما" . dlv.prospect.gcpp.io . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  41. كيت كلانشي: "لقد سُلِبَ مني عمل حياتي" ، 26 يناير 2022 ، تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023
  42. كلانشي، كيت (18 فبراير 2022). "كيف يُفسد قراء الحساسية الأدب" . UnHerd . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .
  43. أبرامز، ريبيكا (25 مارس 2022). "العقل والحساسية: لماذا تحتاج الكتب إلى أن تُزعزعنا" . فايننشال تايمز . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2023 .
  44. أدورني، جوناثان (17 نوفمبر 2023). "هل فيلم ديزني الجديد Wish كارثة 'صحوة'؟" . استعادة أمريكا . واشنطن إكزامينر.
  45. ^ فيغارد هاجيسيثر، لكل (23 أبريل 2023). "مساعدو النشر الخبيثون" . www.aftenposten.no (باللغة النرويجية Bokmål). أفتينب{أوستن . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2023 .
  46. غولدزال، كليمنتين (29 يناير 2023). "صعود قراء الحساسية في عالم الأدب: هل هو دليل على الشمولية أم تهديد لحرية التعبير؟" . لوموند.فر . لوموند.
  47. "كيت كلانشي" . دار سويفت للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2023 .
  48. رازال، كاتي (4 نوفمبر 2025). "دار نشر تعتذر للمؤلفة كيت كلانشي بعد أربع سنوات من الجدل الدائر حول كتابها" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2025 .
  49. https://rsliterature.org/fellows/kate-clanchy/
  50. ساندرسون، ديفيد (5 فبراير 2024). "داخل الخلاف الذي يمزق الجمعية الملكية للأدب" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2024 .
  51. "رقم 62310" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 9 يونيو 2018. ص. ب15. 
  52. 1 2 3 "خريجو مؤسسة فوروارد للفنون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2019 .
  53. 1 2 كلانشي، كيت. "الكتاب المعاصرون" . المجلس الثقافي البريطاني للكتاب المعاصرين . المجلس الثقافي البريطاني . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2023 .
  54. "مجلس الفنون الاسكتلندي - الأدب - جوائز الكتاب 2009 - غير روائي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
  55. "مجلس الفنون الاسكتلندي - الأدب - جوائز الكتاب 2009 - غير روائي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
  56. "مجلس الفنون الاسكتلندي - الأدب - جوائز الكتاب 2009 - غير روائي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
  57. جائزة "في إس بريتشيت" للقصة القصيرة . الجمعية الملكية للأدب . 10 سبتمبر 2023.
  58. مارك براون (26 نوفمبر 2013). "جوائز كوستا للكتاب 2013: مؤلفة راحلة ضمن القائمة المختصرة لأفضل روايات نسائية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2013 .
  59. "2015 – جمعية الشعر" . poetrysociety.org.uk .
  60. "بعض الأطفال الذين درّستهم وما علّموني إياه | مؤسسة أورويل" .