كايوتسارجا

كايوتسارغا ( بالسنسكريتية : कायोत्सर्ग ، وباللغة الجاينية : काउस्सग्ग ) هي وضعية يوغا تُعدّ جزءًا هامًا من التأمل الجايني . وتعني حرفيًا "التخلي عن الجسد". ^{[ 1 ] [ 2 ]} يُصوَّر التيرثانكارا إما جالسًا في وضعية اليوغا أو واقفًا في وضعية كايوتسارغا. ^{[ 3 ]} تعني كايوتسارغا "التخلي عن الراحة الجسدية وحركات الجسم"، وبالتالي الثبات، سواء في وضعية الوقوف أو غيرها، والتركيز على جوهر الروح. وهو أحد العناصر الستة الأساسية ( أفاسياكا ) للزاهد الجيني ^{[ 4 ]} وواحد من السمات الأساسية الـ 28 للرهبان والراهبات الجينيين.

يُقال إن واحدًا وعشرين من التيرثانكارا في الجاينية قد بلغوا الموكشا (التحرر الروحي) في وضعية كايوتسارغا (التأمل الواقف). ومن الأمثلة على التأمل الواقف الثابت أريانت باهوبالي الذي يُقال إنه وقف في وضعية كايوتسارغا لمدة عام. ^{[ 5 ]}

عند أداء الساماياكا (التأمل اليومي)، يقف الشرافاكا متجهاً نحو الشمال أو الشرق وينحني أمام البانشا-باراميشتي . ^{[ 6 ]} ثم يجلس ويردد ترنيمة ناموكارا عدداً معيناً من المرات، وأخيراً يكرس نفسه للتأمل المقدس. ويتكون هذا من: ^{[ 7 ]}

• براتيكرامانا ، وهو سرد الذنوب المرتكبة والتوبة عنها.
• براتياخيانا ، العزم على تجنب ذنوب معينة في المستقبل،
• سامايكا كارما ، أي التخلي عن التعلقات الشخصية، وتنمية الشعور بالنظر إلى كل جسم وشيء على حد سواء.
• ستوتي ، مدحًا Tīrthankaras الأربعة والعشرين،
• فاندانا ، أي التعبد لتيرثانكارا معين ، و
• kāyotsarga ، سحب الانتباه من الجسد (الشخصية الجسدية) والانغماس في تأمل الذات الروحية.

• زيمر، هاينريش (1953)، جوزيف كامبل (محرر)، فلسفات الهند ، لندن: روتليدج وكيجان بول المحدودة، رقم ISBN 978-8120807396{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• جاين ، شامبات راي (1917)، دارما صاحب المنزل: الترجمة الإنجليزية لراتنا كاراندا سرافاكاشارا ، دار نشر جاينا المركزية