أبقِهم محلقين
فيلم "Keep 'Em Flying" هو فيلم كوميدي أمريكي من إنتاج عام 1941،من إخراج آرثر لوبين، وبطولة الثنائي أبوت وكوستيلو إلى جانب مارثا راي وكارول بروس . [ 2 ] كان هذا الفيلم ثالث أفلامهم الكوميدية التي تدور أحداثها في زمن الخدمة العسكرية، وتتناول موضوع التجنيد الإجباري في زمن السلم عام 1940. وكان هذا الثنائي قد شارك في فيلمين كوميديين سابقين عن الخدمة العسكرية عام 1941، قبل دخول الولايات المتحدة الحرب: "Buck Privates" الذي عُرض في يناير، و" In the Navy " الذي عُرض في مايو. [ 3 ] وقد أنتجت شركة يونيفرسال بيكتشرز فيلمي "Flying Cadets" و "Keep 'Em Flying" عام 1941. [ 4 ]
عنوان الفيلم مأخوذ من الشعار الرسمي لسلاح الجو التابع للجيش الأمريكي ، بعد حوالي خمسة أشهر من إعادة تشكيله ليصبح سلاح الجو الأمريكي . وقد عكس فيلم " Keep 'Em Flying " روح العصر وشجع العديد من الشباب على التطوع للتدريب على الطيران. [ 5 ]
حبكة
جينكس روبرتس، طيار استعراضي موهوب لكنه مغرور، ومساعداه بلاكي وهيثكليف، يُطردون من عرض جوي في كرنفال بعد خلاف مع المالك. يقرر جينكس الانضمام إلى سلاح الجو الأمريكي ، ويذهب هو وبلاكي وهيثكليف إلى ملهى ليلي للاحتفال للمرة الأخيرة. يقع جينكس في غرام مغنية الملهى، ليندا جويس. ومن المصادفة أنها تترك وظيفتها لتصبح مضيفة في منظمة USO في نفس الأكاديمية التي يدرس فيها جينكس وشقيقها جيمي.
يتبين أن مدرب جينكس في الأكاديمية هو كريغ موريسون، مساعده في قيادة طائرة تجارية قبل سنوات، ولا يزال بينهما ضغينة. في هذه الأثناء، يقنع بلاكي وهيثكليف عقيدًا بالسماح لهما بالانضمام إلى سلاح الجو كطاقم أرضي. ويقعان في غرام مضيفتين توأمتين في منظمة USO.
بعد أن تنشأ بينهما علاقة رومانسية، يعود بلاكي وهيثكليف بفتاتيهما إلى نفس الملاهي التي طُردا منها. لم يُسرّ صاحب الملاهي برؤية هيثكليف، فلاحقه في أرجاء بيت الرعب. وانتهى الأمر بهيثكليف وهو يفضفض لغوريلا عن مشاكله.
يُدبّر جينكس خطةً لمساعدة جيمي على الطيران منفردًا بالتخلي عنه في الجو. يكاد جيمي يُقتل أثناء هبوط الطائرة. تستنكر ليندا تصرفات جينكس الطائشة، ويُفصل هو وبلاكي وهيثكليف، الذين تعرضوا لحوادث مماثلة، من سلاح الجو. خلال عرض جوي في حفل التخرج، يقفز كريغ بالمظلة من طائرة، لكن مظلته تعلق بذيلها. يراقب جينكس الموقف من الأرض، فيصادر طائرة ويطير لإنقاذه. يُعاد جينكس إلى الخدمة تقديرًا لشجاعته، ويستعيد ودّ ليندا.
يقذف
- بود أبوت في دور بلاكي بنسون
- لو كوستيلو في دور هيثكليف
- مارثا راي في دور غلوريا فيلبس / باربرا فيلبس
- كارول بروس في دور ليندا جويس
- ويليام غارغان في دور كريغ موريسون
- ديك فوران في دور جينكس روبرتس
- تشارلز لانغ في دور جيم جويس
- ويليام ديفيدسون في دور غونيغل
- ترومان برادلي بدور بوتش
- لورينغ سميث في دور الرائد بارستو
- ويليام فورست في دور العقيد
- فريدي سلاك كعازف بيانو
إنتاج
تم تصوير فيلم "Keep 'Em Flying" في أكاديمية كال-إيرو في أونتاريو، كاليفورنيا، في الفترة من 5 سبتمبر إلى 29 أكتوبر 1941، وكان عنوانه المبدئي " Up in the Air" . وقد استُخدم بات كوستيلو، شقيق لو، كبديلٍ له في المشاهد الخطيرة. [ 6 ] وتولى مدير التصوير إلمر داير تصوير المشاهد الجوية، بينما أشرف بول مانتز على تنفيذ "المشاهد الخطيرة" الجوية. [ 7 ]
على الرغم من أن فيلم Keep 'Em Flying تم تصويره بعد فيلم Ride 'Em Cowboy ، إلا أن الفيلم صدر أولاً ليتزامن مع أسبوع Keep 'Em Flying التابع لوزارة الحرب . [ 6 ]
استقبال
لم تكن آراء النقاد إيجابية بشكل عام مقارنةً بأفلام أبوت وكوستيلو السابقة. فقد وجد بوسلي كروثر من صحيفة نيويورك تايمز أن الحبكة "الروتينية والمملة" تُقحم نفسها بشكل مفرط في مغامرات الثنائي، وخلص إلى أن "فيلم 'Keep 'Em Flying'، كعمل ترفيهي متواصل، لا يلتزم بنصيحته الخاصة. فكثيراً ما يفشل فشلاً ذريعاً". [ 8 ]
كتبت مجلة فارايتي : "يُعدّ فيلم 'Keep 'Em Flying' رابع فيلم من بطولة أبوت وكوستيلو خلال عشرة أشهر. وهذا يُشير إلى أن ظهورهما المتكرر بأسلوبهما الكوميدي الصاخب يُهدد شعبيتهما الجماهيرية، ما لم يُقدّما مواد جديدة لظهورهما على الشاشة. فالعديد من المشاهد الكوميدية المعروضة هنا ليست سوى نسخ مُعدّلة قليلاً من أعمالهما السابقة، ما يُؤدي إلى فقدان تفاعل الجمهور." [ 9 ] في المقابل، ذكرت مجلة فيلم ديلي : "بجودة لا تقلّ عن سابقه، وربما أكثر إضحاكاً، يُحقق أبوت وكوستيلو نجاحاً جديداً في فيلم كوميدي مُرتقب له تحقيق أعلى الإيرادات." [ 10 ]
كتبت تقارير هاريسون : "هذا فيلم آخر من أفلام أبوت وكوستيلو سيُضحك الجماهير بشدة." [ 11 ] ووصف جون موشر من مجلة نيويوركر الفيلم بأنه "مألوف للغاية. بل قد يشعر الكثيرون أن صرخة كوستيلو أصبحت أضعف." [ 12 ]
زعمت مجلة ديابوليك في عام 2019 أنه الفيلم الوحيد من أفلام لوبين مع الثنائي الذي لم يكن "ترفيهًا من الدرجة الأولى". [ 13 ]
إعادة إصدار
أُعيد إصدار فيلم Keep 'Em Flying بواسطة Realart Pictures مع فيلم Ride 'Em Cowboy في عام 1949، ومع فيلم Buck Privates في عام 1953. [ 6 ]
الوسائط المنزلية
تم إصدار فيلم Keep 'Em Flying مرتين على أقراص DVD. المرة الأولى، ضمن مجموعة The Best of Abbott and Costello Volume One ، في 10 فبراير 2004، [ 15 ] ومرة أخرى في 28 أكتوبر 2008، كجزء من مجموعة Abbott and Costello: The Complete Universal Pictures Collection . [ 16 ]
مراجع
ملحوظات
- ↑ حدثت مفارقة في جوائز الأوسكار عندما رُشِّحت أغنية "Pig Foot Pete"،إحدى أغاني فيلم Keep 'Em Flying ، لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية . ومع ذلك، نسبت الأكاديمية الأغنية إلى فيلم آخر من إنتاج يونيفرسال بيكتشرز ، وهو Hellzapoppin' ، على الرغم من أنها لم تُستخدم في ذلك الفيلم. [ 14 ]
الاقتباسات
- ↑ ديك 1997، ص 132.
- ↑ فارمر 1984، ص 307.
- ↑ مولهولاند 1977، ص 80-86.
- ↑ باريس 1995، ص 122.
- ↑ وين 1987، ص 161.
- 1 2 3 فورمانيك وبالومبو 1991، ص. 68.
- ↑ Pendo 1985، ص 38-39.
- ↑ كروثر، بوسلي. "باد أبوت ولوا كوستيلو ينضمان إلى سلاح الجو في فيلم جديد بعنوان "أبقِهم يطيرون"، في سينما لويز كريتيريون." صحيفة نيويورك تايمز ، 21 نوفمبر 1941.
- ↑ "مراجعة: 'Keep 'Em Flying'، مجلة فارايتي ، 26 نوفمبر 1941، ص 9.
- ↑ "مراجعات للأفلام الجديدة." فيلم ديلي (أفلام ويدز وفيلم فولك، إنك.)، 21 نوفمبر 1941، ص. 6.
- ↑ "مراجعة: 'Keep 'Em Flying' مع باد أبوت، ولو كوستيلو، ومارثا راي، وكارول بروس." تقارير هاريسون ، 29 نوفمبر 1941، ص 190.
- ↑ موشر، جون. "السينما الحالية". مجلة نيويوركر (شركة النشر FR)، 6 ديسمبر 1941، ص 123.
- ↑ فاج، ستيفن (14 سبتمبر 2019). "سينما آرثر لوبين" . مجلة ديابوليك .
- ↑ ديركس، تيم. "الفائزون بجوائز الأوسكار لعام 1942 وتاريخها". أعظم الأفلام ، 17 أبريل 2009. تاريخ الاسترجاع: 2 يوليو 2019.
- ↑ "أفضل أعمال أبوت وكوستيلو، المجلد الأول (باك برايفتس / هولد ذات غوست / إن ذا نيفي / كيب إم فلاينغ / وان نايت إن ذا تروبيكس / باردون ماي سارونغ / رايد إم كاوبوي / هو دون إت؟): باد أبوت، لو كوستيلو، مو هوارد، لاري فاين، ريتشارد كارلسون، جوان ديفيس، ميشا أوير، إيفلين أنكرز، مارك لورانس، شيمب هوارد، راسل هيكس، ويليام ب. ديفيدسون، أ. إدوارد ساذرلاند، آرثر لوبين، تشارلز بارتون، إدوارد بيرندز، إيرل سي. كينتون، آرثر تي. هورمان، برادفورد روبس، تشارلز غرايسون: أفلام ومسلسلات تلفزيونية." Amazon.com ، 3 فبراير 2012. تاريخ الاسترجاع: 2 يوليو 2019.
- ↑ "مجموعة يونيفرسال بيكتشرز الكاملة: باد أبوت، لو كوستيلو: أفلام وتلفزيون.: نوانس كوميونيكيشنز ( Amazon.com )، 3 فبراير 2012. تم الاسترجاع: 2 يوليو 2019.
فهرس
- ديك، برنارد ف. مدينة الأحلام: صناعة وإعادة صناعة أفلام يونيفرسال . ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي، 1997. ISBN 978-0-81315-889-1.
- فارمر، جيمس هـ. أجنحة السيلولويد: تأثير الأفلام على الطيران (الطبعة الأولى). بلو ريدج ساميت، بنسلفانيا: دار نشر تاب بوكس، 1984. رقم ISBN 978-0-83062-374-7.
- فورمانيك، بوب ورون بالومبو. أبوت وكوستيلو في هوليوود . نيويورك: دار بيريجي للنشر، 1991. ISBN 978-0-39951-605-4.
- مولهولاند، جيم. كتاب أبوت وكوستيلو . نيويورك: مكتبة بوبولار، 1977. ISBN 978-0-44508-372-1.
- باريس، مايكل. من الأخوين رايت إلى توب غان: الطيران، والقومية، والسينما الشعبية. مانشستر، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة مانشستر، 1995. ISBN 978-0-7190-4074-0.
- بيندو، ستيفن. الطيران في السينما . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر، 1985. ISBN 0-8-1081-746-2.
- وين، إتش. هيو. طيارو الحركات الخطرة في الأفلام وأفلام الطيران الكلاسيكية في هوليوود . ميسولا، مونتانا: شركة بيكتوريال هيستوريز للنشر، 1987. ISBN 978-0-93312-685-5.
روابط خارجية
- استمر في الطيران على موقع IMDb
- استمروا في تقييم فيلم " Keep ' Em Flying" على موقع Rotten Tomatoes
- استمر في الطيران في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- أفلام عام 1941
- أفلام أبوت وكوستيلو
- الأفلام الأمريكية بالأبيض والأسود
- أفلام من إخراج آرثر لوبين
- أفلام الطيران الأمريكية
- أفلام كوميدية عسكرية
- أفلام يونيفرسال بيكتشرز
- أفلام كوميدية عام 1941
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1941
- أفلام أمريكية عام 1941
