كيلي لوفلر

كيلي لين لوفلر ( / ˈ l ɛ f l ər / LEF -lər ؛ ولدت في 27 نوفمبر 1970) هي سيدة أعمال وسياسية أمريكية شغلت منصب المدير الثامن والعشرين لإدارة الأعمال الصغيرة منذ فبراير 2025. وهي عضوة في الحزب الجمهوري ، وشغلت منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية جورجيا من عام 2020 إلى عام 2021.

كانت لوفلر سابقًا الرئيسة التنفيذية لشركة باكت ، وهي شركة تابعة لشركة إنتركونتيننتال إكستشينج ، المزودة للسلع والخدمات المالية ، والتي يشغل زوجها، جيفري سبريتشر ، منصب الرئيس التنفيذي فيها. كما كانت شريكة سابقة في ملكية فريق أتلانتا دريم التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة للسيدات (WNBA). [ 1 ]

عيّن برايان كيمب ، حاكم ولاية جورجيا الجمهوري ، لوفلر في مجلس الشيوخ الأمريكي في ديسمبر/كانون الأول 2019 بعد استقالة السيناتور جوني إيزاكسون لأسباب صحية. وأثبتت لوفلر أنها حليف ثابت للرئيس دونالد ترامب في التصويتات الرئيسية خلال فترة عضويتها في مجلس الشيوخ. [ 2 ] [ 3 ] ترشحت لوفلر في الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية جورجيا عام 2020 ، ساعيةً للاحتفاظ بالمقعد حتى يناير/كانون الثاني 2023. وحصلت على أحد المركزين الأولين في انتخابات 3 نوفمبر/تشرين الثاني، لتتأهل إلى جولة الإعادة مع الديمقراطي رافائيل وارنوك التي عُقدت في 5 يناير/كانون الثاني 2021، والتي خسرتها. [ 4 ] بعد انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني 2020، ادّعت لوفلر وجود إخفاقات غير محددة في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020. [ 5 ] وأعلنت لاحقًا عزمها الاعتراض على التصديق على نتائج المجمع الانتخابي في الكونغرس. [ 6 ] سحبت لوفلر اعتراضها في نهاية المطاف وصوتت لصالح التصديق في يناير 2021.

في 4 ديسمبر 2024، أعلن ترامب أنه سيرشح لوفلر لمنصب مديرة إدارة الأعمال الصغيرة خلال ولايته الرئاسية الثانية . [ 7 ] وفي 19 فبراير 2025، صادق مجلس الشيوخ على تعيين لوفلر في هذا المنصب. [ 8 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت كيلي لين لوفلر في 27 نوفمبر 1970 في بلومنجتون، إلينوي ، لوالديها دون وليندا (ني مونسيل) لوفلر، ونشأت في مزرعة عائلتها لزراعة الذرة وفول الصويا في ستانفورد، إلينوي . [ 9 ] [ 10 ] ولديها أخ يُدعى برايان. [ 11 ] في عام 1988، تخرجت من مدرسة أولمبيا الثانوية في ستانفورد، حيث كانت عضوة في فرقة المسيرة، وشاركت في سباقات العدو الريفي وألعاب القوى، ولعبت في فريق كرة السلة الجامعي. [ 12 ]

في عام ١٩٩٢، تخرجت لوفلر بدرجة بكالوريوس العلوم في التسويق من كلية جيز للأعمال بجامعة إلينوي في أوربانا-شامبين ، حيث كانت عضوة في جمعية ألفا غاما دلتا النسائية. [ ١٣ ] بعد التخرج، عملت لدى شركة تويوتا كمديرة حسابات إقليمية. [ ١٤ ] [ ١٥ ] في عام ١٩٩٩، حصلت على درجة ماجستير إدارة الأعمال في التمويل والتسويق الدوليين من كلية كيلستادت للدراسات العليا في إدارة الأعمال بجامعة ديبول . [ ١٠ ] [ ١٣ ] موّلت دراستها العليا برهن أرض ورثتها عن أجدادها. [ ١٠ ]

بداية المسيرة المهنية

بعد حصولها على ماجستير إدارة الأعمال، عملت لوفلر لدى سيتي بنك ، وويليام بلير وشركاه ، ومجموعة كروس رودز . [ 16 ] في عام 2002، انضمت إلى بورصة إنتركونتيننتال ، وهي شركة متخصصة في السلع والخدمات المالية، في قسم علاقات المستثمرين. [ 17 ] تزوجت من الرئيس التنفيذي للشركة، جيفري سبريتشر ، في عام 2004. [ 10 ] [ 18 ] رُقّيت لوفلر لاحقًا إلى منصب نائب الرئيس الأول لعلاقات المستثمرين والاتصالات المؤسسية. [ 19 ] في عام 2018، أصبحت الرئيسة التنفيذية لشركة باكت ، وهي شركة تابعة لبورصة إنتركونتيننتال. [ 20 ]

في عام ٢٠١٠، اشترت لوفلر حصة أقلية في فريق أتلانتا دريم التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة للسيدات (WNBA). [ ١٠ ] وفي عام ٢٠١١، اشترت هي وماري بروك الفريق من كاثي بيتي. [ ١٩ ] [ ٢١ ] لعبت لوفلر دورًا فاعلًا في الفريق، حيث رتبت جدول سفرها لحضور جميع المباريات، وكثيرًا ما كانت تجتمع مع المدرب الرئيسي مايكل كوبر خلال استراحة ما بين الشوطين لتحليل الشوط الأول من المباراة. [ ٢٢ ] ونظرًا لموقفها من حركة " حياة السود مهمة" ، والانتقادات التي وجهها العديد من اللاعبات في فريق دريم وفي الدوري، باعت لوفلر حصتها في الفريق في فبراير ٢٠٢١. [ ٢٣ ]

عندما تركت لوفلر شركة إنتركونتيننتال إكستشينج للانضمام إلى مجلس الشيوخ، منحتها الشركة أصولاً مالية تزيد قيمتها عن 9 ملايين دولار. وقال متحدث باسم لوفلر إنها "تخلت عن ملايين الدولارات من التعويضات على شكل أسهم" بانضمامها إلى مجلس الشيوخ. [ 24 ]

التبرعات السياسية

بحسب موقع OpenSecrets ، تبرعت لوفلر وزوجها، جيفري سبريتشر ، بمبلغ 3.2 مليون دولار للجان سياسية حتى ديسمبر/كانون الأول 2019. وذهب 97% من هذه التبرعات إلى الجمهوريين ، و3% إلى الديمقراطيين ، بمن فيهم هيلاري كلينتون ، وكريس دود ، وديبي ستابينو ، [ 25 ] وعضو الكونغرس عن ولاية جورجيا ، ديفيد سكوت (عن الدائرة 13)، الذي تلقى 10,200 دولار. [ 25 ] [ 26 ] كما تبرعت لوفلر بمبلغ 750,000 دولار لمنظمة " استعادة مستقبلنا" (Restore Our Future) ، وهي لجنة عمل سياسي تدعم حملة ميت رومني الرئاسية عام 2012. [ 9 ] وتلقت اللجنة الوطنية الجمهورية لمجلس الشيوخ 247,500 دولار من لوفلر وسبريتشر. [ 26 ]

في مايو 2020، تبرع زوج لوفلر بمليون دولار للجنة العمل السياسي الداعمة لحملة إعادة انتخاب ترامب لعام 2020 ، وهو أكبر تبرع سياسي فيدرالي له حتى الآن. [ 27 ] [ 28 ]

في يونيو 2025، وبعد تأكيد تعيينها رئيسة لإدارة الأعمال الصغيرة، تبرعت لوفلر وزوجها بمبلغ 2.5 مليون دولار لكل منهما إلى MAGA Inc. ، وهي لجنة عمل سياسي تدعم دونالد ترامب. [ 29 ]

عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية جورجيا (2020-2021)

ميعاد

اجتماع لوفلر مع ميتش ماكونيل في ديسمبر 2019
لوفلر بعد أدائها اليمين الدستورية كسيناتور أمام نائب الرئيس مايك بنس

فكرت لوفلر في الترشح عن الحزب الجمهوري في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2014 في ولاية جورجيا ، لكنها تراجعت في النهاية عن خوض السباق بسبب استحواذ شركة إنتركونتيننتال إكستشينج المرتقب على بورصة نيويورك . [ 30 ]

في 28 أغسطس/آب 2019، أعلن السيناتور الحالي عن ولاية جورجيا، جوني إيزاكسون، استقالته بنهاية العام لأسباب صحية. [ 31 ] وفي 4 ديسمبر/كانون الأول 2019، ووفقًا لقانون ولاية جورجيا، عيّن الحاكم كيمب لوفلر لشغل الفترة المتبقية من ولاية إيزاكسون حتى الانتخابات العامة المقررة في نوفمبر/تشرين الثاني 2020. [ 32 ] سافر كيمب إلى واشنطن لشرح أسباب رغبته في تعيين لوفلر بدلًا من اختيار ترامب، النائب دوغ كولينز ، الذي ساهم في قيادة معارضة مجلس النواب لعزل ترامب. أثار اختيار لوفلر غضب العديد من المحافظين في جورجيا الذين كانوا يدعمون كولينز. ​​[ 9 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

في السادس من يناير/كانون الثاني 2020، أدت لوفلر اليمين الدستورية كعضو في مجلس الشيوخ. [ 36 ] وبذلك أصبحت ثاني امرأة تمثل ولاية جورجيا في مجلس الشيوخ الأمريكي. وكانت الأولى ريبيكا لاتيمر فيلتون ، وهي أيضاً أول امرأة تشغل منصب عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي، والتي شغلت منصباً رمزياً ليوم واحد في عام 1922. [ 37 ] وكان التعيين سارياً حتى جولة الإعادة الانتخابية المقرر إجراؤها في الخامس من يناير/كانون الثاني 2021 ، نظراً لعدم حصول أي مرشح في انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني 2020 على أغلبية الأصوات. [ 4 ]

مدة الخدمة والمناصب السياسية

وصفت لوفلر نفسها بأنها من بين أكثر الجمهوريين تحفظًا في مجلس الشيوخ [ 38 ] [ 39 ] ، وتحالفت مع الرئيس ترامب. [ 38 ] [ 40 ] خلال فترة عضويتها في مجلس الشيوخ، قدمت لوفلر 57 مشروع قانون وشاركت في تقديم 210 مشاريع قوانين. [ 41 ] وصوتت بما يتماشى مع موقف الرئيس ترامب المعلن في 80% من الحالات. [ 42 ] [ 2 ]

أيدت لوفلر جهود الجمهوريين لإلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة . [ 43 ] عارضت لوفلر الإجهاض ودعمت تشريعات مناهضة له. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] عارضت منظمة سوزان بي. أنتوني ليست المناهضة للإجهاض في البداية تعيين لوفلر، لكنها أيدتها في انتخابات عام 2020. [ 47 ] [ 48 ] [ 45 ] تبرعت لوفلر بجزء من راتبها في مجلس الشيوخ لمراكز دعم الحمل المناهضة للإجهاض ووكالة تبني مناهضة للمثليين والمتحولين جنسيًا . [ 49 ]

فيما يتعلق بقضايا الأسلحة، حصلت لوفلر على تصنيف "ممتاز" من صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق [ 50 ] ومنظمة مالكي الأسلحة في أمريكا . [ 51 ] شاركت في رعاية قانون المعاملة بالمثل لحمل السلاح الخفي، وعارضت حظر الأسلحة الهجومية ومقترحات قانون العلم الأحمر . أيدت لوفلر بناء جدار حدودي على طول الحدود المكسيكية الأمريكية ، [ 52 ] وتعيين قضاة محافظين في المحاكم الفيدرالية. [ 53 ] في سبتمبر 2020، قدمت مشروع قانون إلى مجلس الشيوخ يمنع النساء المتحولات جنسيًا من المشاركة في الرياضات النسائية. [ 54 ] نص مشروع القانون على أن "يُعترف بالجنس بناءً على بيولوجيا الشخص الإنجابية وجيناته عند الولادة فقط". [ 55 ]

في فبراير 2020، صرّحت لوفلر بأن "الديمقراطيين ضللوا الشعب الأمريكي عمدًا وبشكل خطير بشأن الاستعداد لمواجهة فيروس كورونا". [ 56 ] وأضافت أن "الأمريكيين في أيدٍ أمينة" مع إدارة ترامب فيما يتعلق بجائحة كوفيد-19. [ 56 ] وفي مارس 2020، قالت لوفلر إن الولايات المتحدة "في أفضل وضع اقتصادي" للتعامل مع كوفيد-19. [ 56 ] وانتقدت الديمقراطيين، وكتبت أنهم "يواصلون تسييس" جائحة كوفيد-19. [ 56 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، وبعد وقت قصير من تشخيص إصابة ترامب والسيدة الأولى ميلانيا ترامب بفيروس كوفيد-19 إثر حضورهما فعالياتٍ تفاعلا فيها عن قرب مع آخرين دون ارتداء كمامات، ألقت لوفلر، التي كانت تظهر غالباً في التجمعات والفعاليات دون كمامة، [ 57 ] باللوم في إصابتهما بالمرض على جمهورية الصين الشعبية ، مغردةً: "الصين هي من نقلت هذا الفيروس إلى رئيسنا @realDonaldTrump والسيدة الأولى @FLOTUS. يجب أن نحاسبهم." [ 58 ]

خلال عملية فرز أصوات المجمع الانتخابي الأمريكي لعام 2021 في يناير 2021، كان من المقرر أن تصوت لوفلر ضد الإجراء، ولكن بعد اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي ، الذي شهدته لوفلر، غيرت رأيها قائلة: "لقد أجبرتني الأحداث التي جرت على إعادة النظر. لا يمكنني الآن بضمير مرتاح الاعتراض على التصديق على الأصوات." [ 59 ]

اللجان

تحقيق في التداول بناءً على معلومات داخلية متعلقة بجائحة كوفيد-19

في 19 مارس/آذار 2020، كشفت وثائق الإفصاح المالي الفيدرالية أن لوفلر وزوجها جيفري سبريتشر ، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة إنتركونتيننتال إكستشينج (الشركة المالكة لبورصة نيويورك )، قد باعا أسهمًا في شركات معرضة لخطر جائحة كوفيد-19 بقيمة إجمالية بلغت عدة ملايين من الدولارات. بدأ الزوجان بيع الأسهم في 24 يناير/كانون الثاني، وهو نفس اليوم الذي حضرت فيه لوفلر جلسة إحاطة خاصة للجنة الصحة والتعليم والعمل والمعاشات التقاعدية حول انتشار المرض، قبل أن يُدرك الجمهور خطورته. [ 60 ] نفت لوفلر ارتكاب أي مخالفة، قائلةً إن عمليات البيع والشراء تمت عن طريق مستشار طرف ثالث، وأنها لم تعلم بها إلا بعد حدوثها. [ 61 ] بين 24 يناير/كانون الثاني و14 فبراير/شباط، باع الزوجان أسهمًا في 27 شركة بقيمة تتراوح بين 1.275 مليون دولار و3.1 مليون دولار، بينما اشتريا أسهمًا بقيمة تتراوح بين 450 ألف دولار ومليون دولار، بما في ذلك أسهم في شركة سيتريكس ، التي تُطوّر برامج التعاون عن بُعد. [ 62 ] [ 63 ]

رفعت منظمة "كومون كوز" الرقابية الحكومية شكاوى إلى وزارة العدل وهيئة الأوراق المالية والبورصات ولجنة الأخلاقيات في مجلس الشيوخ، متهمةً إياهم بانتهاكات محتملة لقانون "ستوك" وقوانين التداول بناءً على معلومات داخلية في قضية بيع أسهم من قبل لوفلر وثلاثة أعضاء آخرين في مجلس الشيوخ، هم ريتشارد بور وجيم إينهوف وديان فاينشتاين . [ 64 ] وكانت لوفلر وسبريتشر قد باعا ما لا يقل عن 18.7 مليون دولار من أسهم بورصة إنتركونتيننتال قبل انهيار سوق الأسهم عام 2020. [ 65 ] وبعد تعرضهما لانتقادات بسبب هذه الصفقات، باعت لوفلر وسبريتشر أسهمهما الفردية في محاولة "لتجاوز الضجة" التي سببتها الصفقات التي أجرياها قبل وأثناء تراجع السوق الناجم عن تفشي جائحة كوفيد-19. [ 66 ] وفي 26 مايو/أيار 2020، أعلنت وزارة العدل الأمريكية إغلاق تحقيقها مع لوفلر. [ 67 ] في 16 يونيو 2020، رفضت لجنة الأخلاقيات في مجلس الشيوخ شكوى منظمة "كومون كوز"، وكتبت إلى لوفلر: "استنادًا إلى جميع المعلومات المعروضة عليها، لم تجد اللجنة دليلًا على أن أفعالك انتهكت القانون الفيدرالي أو قواعد مجلس الشيوخ أو معايير السلوك". [ 68 ]

لوفلر في عام 2020

الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي 2020-2021

ترشحت لوفلر لشغل السنتين المتبقيتين من ولاية مجلس الشيوخ التي عُينت فيها. وخططت لإنفاق 20 مليون دولار من مالها الخاص على حملتها الانتخابية. [ 69 ] وبموجب قانون الانتخابات في جورجيا، يتنافس جميع المرشحين لهذا المقعد (بغض النظر عن الحزب السياسي) في انتخابات تمهيدية شاملة غير حزبية ؛ [ 70 ] بالإضافة إلى المرشحين الديمقراطيين، واجهت لوفلر، المدعومة من اللجنة الوطنية الجمهورية لمجلس الشيوخ ، منافسة من زميلها الجمهوري دوغ كولينز ، الذي كان يمثل الدائرة التاسعة في جورجيا . [ 71 ]

في يوليو/تموز 2020، وجّهت لوفلر، الشريكة في ملكية فريق أتلانتا دريم، رسالةً مفتوحةً إلى رابطة كرة السلة النسائية الأمريكية (WNBA) تعترض فيها على ارتداء اللاعبات قمصانًا تحمل شعارات "حياة السود مهمة" و" اذكروا اسمها "، واقترحت عليهنّ ارتداء أعلام أمريكية بدلًا منها. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] وأعلنت معارضتها لحركة " حياة السود مهمة "، قائلةً إنها "تدعو إلى أمور مثل تقليص ميزانية الشرطة وإلغائها، وإلغاء جيشنا، وإفراغ سجوننا، وتدمير الأسرة التقليدية "، و"تشجع على العنف ومعاداة السامية". [ 75 ] [ 74 ] ودفعت تصريحاتها بعض لاعبات الرابطة إلى المطالبة بإقالتها من ملكية الفريق. [ 76 ] وصرحت لوفلر لاحقًا بأن الحركة "مبنية على مبادئ ماركسية" وتهدد "بتدمير" أمريكا. [ 77 ] في أغسطس 2020، ارتدى لاعبو فريق دريم والعديد من الفرق الأخرى قمصانًا كُتب عليها "صوّتوا لوارنوك" دعمًا لأحد منافسي لوفلر الديمقراطيين في الانتخابات الخاصة. [ 78 ] [ 79 ]

خلال حملتها الانتخابية عام 2020، صرّحت لوفلر بأنها لم تخالف ترامب الرأي قط. وأشادت لوفلر بحصولها على تأييد مارجوري تايلور غرين ، الجمهورية المثيرة للجدل التي فازت بانتخابات الدائرة الرابعة عشرة في ولاية جورجيا. لغرين تاريخ في الترويج لنظرية مؤامرة كيو أنون ، وفي الإدلاء بتصريحات وُصفت بالعنصرية . [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] وعند سؤالها عما إذا كانت تقبل تأييد غرين في ضوء تاريخها في التصريحات، أجابت لوفلر بأنها لا تعرف شيئًا عن كيو أنون، وانتقدت وسائل الإعلام لتزييفها أو تحريفها للأحداث. [ 83 ]

بما أنه لم يحصل أي مرشح على أكثر من 50% من الأصوات في الانتخابات، شاركت لوفلر، التي حلت ثانية، في جولة إعادة في 5 يناير 2021، ضد المرشح الديمقراطي رافائيل وارنوك ، الفائز بالمركز الأول في الانتخابات التمهيدية . [ 4 ] [ 84 ] [ 85 ] كما امتدت المنافسة الأخرى على مقعد مجلس الشيوخ عن الولاية بين ديفيد بيردو وجون أوسوف إلى جولة إعادة. هذا يعني أنه في حال فوز الديمقراطيين بالمقعدين، وهو ما حدث بالفعل، فسيسيطرون على مجلس الشيوخ في حال التعادل 50-50، لأن نائبة الرئيس كامالا هاريس كانت تملك صوت الترجيح. بعد انتخابات نوفمبر، ادعت لوفلر، إلى جانب السيناتور الأمريكي الآخر عن ولاية جورجيا، ديفيد بيردو ، دون دليل، وجود "إخفاقات" في الانتخابات، وطالبا باستقالة وزير خارجية جورجيا، براد رافنسبيرجر ، وهو جمهوري مثلهما. غذّت خطاباتهم الأكاذيب ونظريات المؤامرة بين بعض فئات اليمين، بمن فيهم ترامب، الذي خسر الانتخابات الرئاسية أمام جو بايدن . [ 85 ] [ 86 ] [ 84 ] لم تكن هناك أي أدلة على ارتكاب مخالفات فيما يتعلق بالانتخابات. [ 85 ] رفض رافينسبيرغر الدعوات المطالبة باستقالته. [ 84 ] ووفقًا لموقع بوليتيكو ، كررت لوفلر مزاعم ترامب التي لا أساس لها من الصحة بشأن التزوير لأنها أرادت دعم ترامب وقاعدته الانتخابية في جولة الإعادة في يناير. [ 87 ] في ديسمبر 2020، أيدت لوفلر دعوى قضائية رفعها حلفاء ترامب سعياً لإلغاء نتائج الانتخابات. [ 88 ]

في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، ألقت لوفلر خطابًا دون كمامة في تجمع انتخابي بمدينة كانتون بولاية جورجيا ، قبل 46 يومًا من جولة الإعادة. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، جاءت نتيجة فحصها إيجابية لفيروس كوفيد-19؛ وجاءت نتيجة فحص لاحق أُجري في اليوم التالي غير حاسمة. وكانت قد ارتدت الكمامة بشكل متقطع خلال حملتها الانتخابية. [ 57 ] وكان معظم الحاضرين في تجمعاتها الانتخابية بدون كمامات. [ 89 ] ونتيجةً لنتيجة الفحص الإيجابية الأولية، ألغت لوفلر ظهورها في التجمعات الانتخابية اللاحقة، ودخلت الحجر الصحي للمدة الموصى بها. [ 57 ] وفي 1 يناير/كانون الثاني 2021، تغيبت لوفلر عن جلسة نقض الفيتو الذي استخدمه ترامب ضد مشروع قانون الإنفاق الدفاعي. [ 90 ]

سعت طوال حملتها الانتخابية إلى كسب تأييد الناخبين المؤيدين لترامب. [ 91 ] وروّجت لتأييد ترامب لها؛ إذ عقد تجمعًا انتخابيًا في الولاية قبيل الانتخابات. [ 92 ] وفي ذلك التجمع، طلب من أنصاره التصويت للوفلر، مكررًا مزاعم تزوير الانتخابات التي تم دحضها. وحاولت حملتها تصوير منافسها رافائيل وارنوك على أنه اشتراكي في سلسلة من الإعلانات الانتخابية، داعيةً الناس إلى التصويت لها "للصمود" في وجه ما وصفته بالاشتراكية. وفي مناظرة جرت في 6 ديسمبر/كانون الأول 2020، اتهمت منافسها مرارًا بأنه "ليبرالي متطرف" ورفضت الاعتراف بفوز جو بايدن في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020. [ 93 ] ومع مطالبة الديمقراطيين في السباق بدفعات تحفيزية بقيمة 2000 دولار لمواجهة تداعيات جائحة كوفيد-19 في حال فوزهم، ودعم دونالد ترامب لهذه السياسة، أعلنت أنها ستؤيد هذه الدفعات. [ 94 ]

أعلنت وكالة أسوشيتد برس فوز وارنوك (51% مقابل 49%) في الساعات الأولى من صباح السادس من يناير/كانون الثاني. [ 95 ] وعُزي فوز وارنوك بفارق ضئيل إلى الإقبال الكبير للناخبين السود في جولة الإعادة. [ 95 ] وفي اليوم نفسه، كانت لوفلر تعتزم الاعتراض على التصديق على نتائج الانتخابات الرئاسية، لكنها تراجعت في النهاية عن اعتراضها وقبلت بالنتائج. وأقرت لوفلر بهزيمتها أمام وارنوك في السابع من يناير/كانون الثاني. [ 96 ]

العودة إلى القطاع الخاص (2021-2025)

بعد انتهاء فترة عملها في مجلس الشيوخ الأمريكي، أسست لوفلر منظمة "غريتر جورجيا"، التي خططت لتسجيل الناخبين المحافظين المحتملين في جورجيا، وتوسيع نطاق البنية التحتية للرسائل المحافظة، والدعوة إلى تغييرات في قوانين التصويت لتعزيز أمن الانتخابات . [ 97 ] استثمرت لوفلر شخصيًا ما لا يقل عن مليون دولار في المنظمة. [ 98 ]

في يوليو 2023، انضمت لوفلر إلى مجلس إدارة PublicSquare ، وهو سوق إلكتروني موجه للمحافظين. [ 99 ]

خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 ، كانت لوفلر من كبار المتبرعين لدونالد ترامب ، حيث ساهمت بأكثر من 4.9 مليون دولار في حملته لإعادة انتخابه. [ 100 ]

مدير إدارة الأعمال الصغيرة (2025–حتى الآن)

الترشيح والتأكيد

في 4 ديسمبر 2024، أعلن الرئيس المنتخب دونالد ترامب نيته ترشيح لوفلر لمنصب مدير إدارة الأعمال الصغيرة في ولاية ترامب الثانية. [ 101 ]

مثلت لوفلر أمام لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالأعمال الصغيرة وريادة الأعمال في 29 يناير 2025. [ 102 ] ووافقت اللجنة على ترشيحها بأغلبية 12 صوتًا مقابل 7 في 5 فبراير 2025. [ 103 ] وفي 19 فبراير 2025، أقرّ مجلس الشيوخ الأمريكي ترشيح لوفلر بأغلبية 52 صوتًا مقابل 46. [ 104 ]

التعيين

أدى لوفلر اليمين الدستورية بصفته المدير الثامن والعشرين لإدارة الأعمال الصغيرة في 20 فبراير 2025.

شكوى بموجب قانون هاتش لعام 2025

تسبب إشعار إغلاق إدارة الأعمال الصغيرة في تقديم شكوى بموجب قانون هاتش ضد لوفلر

خلال إغلاق الحكومة الفيدرالية الأمريكية عام 2025 ، أصبحت لوفلر، بصفتها مديرة إدارة الأعمال الصغيرة، موضوع شكوى بموجب قانون هاتش قدمتها مجموعة مراقبة المواطنين العامة، تزعم أن لوفلر انخرطت في " الدعاية الانتخابية " أثناء تأدية واجبها. [ 105 ]

الحياة الشخصية

لوفلر كاثوليكية رومانية . [ 45 ]

في عام ٢٠٠٤، تزوجت لوفلر من جيفري سبريتشر ، مؤسس ورئيس مجلس إدارة شركة إنتركونتيننتال إكستشينج ورئيس بورصة نيويورك . [ ١٧ ] يقيم الزوجان في توكسيدو بارك، أتلانتا ، [ ١٠٦ ] في عقار تبلغ مساحته ١٥٠٠٠ قدم مربع (١٤٠٠ متر مربع ) بقيمة ١٠.٥ مليون دولار ، تم شراؤه عام ٢٠١٣ في صفقة كانت آنذاك أغلى صفقة عقارية سكنية مسجلة في أتلانتا. [ ١٥ ] يمتلك الزوجان أربعة منازل إضافية وشقة. [ ١٠٧ ] في نوفمبر ٢٠٢٠، ذكرت مجلة نيوزويك أن صافي ثروة لوفلر وسبريتشر مجتمعين بلغ ٨٠٠ مليون دولار ، مما جعلها أغنى عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي آنذاك. [ ١٠٨ ] [ ٢٢ ] 

التاريخ الانتخابي

الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية جورجيا، 3 نوفمبر 2020 [ 109 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيرافائيل وارنوك1,617,03532.9%
جمهوريكيلي لوفلر (المرشحة الحالية)1,273,21425.9%
جمهوريدوغ كولينز980,45420.0%
ديمقراطيديبورا جاكسون324,1186.6%
ديمقراطيمات ليبرمان136,0212.8%
ديمقراطيتامارا جونسون-شيلي106,7672.2%
ديمقراطيجيمسيا جيمس94,4061.9%
جمهوريديريك غرايسون51,5921.0%
ديمقراطيجوي فيليسيا سليد44,9450.9%
جمهوريأنيت ديفيس جاكسون44,3350.9%
جمهوريكانديس تايلور40,3490.8%
جمهوريأ. واين جونسون361760.7%
ليبرتاريبرايان سلوينسكي35,4310.7%
ديمقراطيريتشارد دين وينفيلد28,6870.6%
ديمقراطيإد تارفير263330.5%
مستقلألين باكلي179540.4%
أخضرجون فورتوين152930.3%
مستقلإلبرت بارتيل146400.3%
مستقلفالنسيا ستوفال133180.3%
مستقلمايكل تود غرين132930.3%
اكتب اسمكرود ماك70.0%
إجمالي الأصوات4,914,368100.0%
جولة الإعادة للانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية جورجيا، 5 يناير 2021 [ 110 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيرافائيل وارنوك2,288,92351.0%
جمهوريكيلي لوفلر (المرشحة الحالية)2,195,37349.0%
إجمالي الأصوات4,484,296100.0%
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين

انظر أيضاً

مراجع

  1. زيرين، ديف (3 مارس 2021). "كيلي لوفلر خسرت فريقها في دوري كرة السلة النسائي الأمريكي لصالح لاعبة رفضت مقابلتها" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  2. 1 2 بلوت، إيلينا (27 أكتوبر 2020). "سواء فاز أو خسر، فهو الحزب الجمهوري لدونالد ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 . 
  3. «ثروة لوفلر وولاؤها لترامب يخضعان للتدقيق في جورجيا» . وكالة أسوشيتد برس . ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٢١ .
  4. 1 2 3 فاندوس، نيكولاس (3 نوفمبر 2020). "الديمقراطي وارنوك يتقدم على لوفلر مع توجه سباق مجلس الشيوخ في جورجيا إلى جولة إعادة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2020 .
  5. ديريش، إيغور (7 ديسمبر/كانون الأول 2020). "السيناتور الجمهورية كيلي لوفلر تدعم محاولة ترامب لقلب نتائج الانتخابات خلال مناظرة مجلس الشيوخ في جورجيا" . Salon.com . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو/حزيران 2025 .
  6. كيني، كارولين (4 يناير 2021). "لوفلر تقول إنها ستعترض على التصديق على فوز بايدن في المجمع الانتخابي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  7. https://www.politico.com/live-updates/2024/12/04/congress/trump-sba-kelly-loeffler-00192716
  8. "تصويت النداء الاسمي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 119" . مجلس الشيوخ الأمريكي . 19 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
  9. 1 2 3 بلوستاين، جريج (18 نوفمبر 2019). "مجلس شيوخ جورجيا: مسؤولة تنفيذية بارزة تتقدم لشغل منصب إيزاكسون" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . أتلانتا، جورجيا. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2019 .
  10. 1 2 3 4 5 هيسكي، ميشيل (4 يونيو 2011). "المخاطرة وذكريات كرة السلة تغري مالكة دريم الجديدة لوفلر" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . أتلانتا، جورجيا. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  11. "الذكرى الخمسون لدون، ليندا لوفلر" . صحيفة بانتاغراف . ١٠ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٩ .
  12. فلاهوس، نيك (7 يناير 2020). "نيك في الصباح: خريجة مدرسة أولمبيا الثانوية كيلي لوفلر تصبح عضوة في مجلس الشيوخ الأمريكي" . وودفورد تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  13. دينيري ، جيم ( 2 ديسمبر 2019). "من هي كيلي لوفلر؟" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . أتلانتا، جورجيا. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  14. "لينكد إن: كيلي لوفلر" . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2020 .
  15. 1 2 ليختنشتاين، جيسي (29 مارس 2013). "محركات السوق" . أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
  16. جيرو، جريج (2 ديسمبر 2019). "تعيين سيدة الأعمال الجمهورية كيلي لوفلر في مجلس الشيوخ عن ولاية جورجيا" . بلومبرج نيوز . مدينة نيويورك: بلومبرج، إل بي. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
  17. 1 2 ماير، غريغوري (27 مارس 2018). "رئيسة قسم الاتصالات في إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، كيلي لوفلر، ستستقيل بنهاية العام" . فايننشال تايمز . لندن، إنجلترا: نيكاي إنك. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2019 .
  18. تروبي، ج. سكوت؛ أوليفيرو، هيلينا؛ جوينر، كريس (6 ديسمبر/كانون الأول 2019). "سيناتورة جورجيا كيلي لوفلر: سياسية مبتدئة ذات موارد مالية ضخمة" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 13 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2020 .
  19. 1 2 سيوارد، كريستوفر (4 سبتمبر 2011). "تغيير ملكية فريق أتلانتا دريم" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  20. تولي، شون (3 أغسطس/آب 2018). "مالك بورصة نيويورك يريد إدخال البيتكوين إلى حسابات التقاعد 401(k). هل ستكون بطاقات الائتمان المشفرة هي الخطوة التالية؟" . مجلة فورتشن . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  21. غلاس، ألانة (26 سبتمبر 2011). "ماري بروك وكيلي لوفلر: إدارة فريق أتلانتا دريم في دوري كرة السلة النسائي الأمريكي" . فوربس . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2019 .
  22. 1 2 باكنر، كانديس (29 أغسطس/آب 2020). "كيف حوّلت السياسة كيلي لوفلر من عاشقة لكرة السلة إلى مكروهة في دوري كرة السلة النسائي الأمريكي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2020 .
  23. بوكر، براكتون (26 فبراير 2021). "بيع فريق WNBA الذي تملكه جزئياً السيناتور السابقة كيلي لوفلر بعد انتقادات اللاعبات" . NPR .
  24. فاندوس، نيكولاس؛ إنريش، ديفيد (10 يوليو/تموز 2020). "لوفلر تحصل على هدية وداع مربحة من شركة عامة في طريقها إلى مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. 1 2 ليا، بريتاني دي (4 ديسمبر 2019). "تبرعت كيلي لوفلر من جورجيا وزوجها لمرشحين جمهوريين وديمقراطيين" . فوكس بيزنس . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  26. 1 2 إيفرز-هيلستروم، كارل (4 ديسمبر 2019). "للمرشحة الجمهورية لمجلس الشيوخ، كيلي لوفلر، تاريخ طويل في تقديم التبرعات للجمهوريين - وبعض الديمقراطيين" . أسرار مكشوفة . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
  27. مونتيلارو، زاك (20 مايو 2020). "زوج السيناتور لوفلر يحرر شيكًا بقيمة مليون دولار للجنة العمل السياسي المؤيدة لترامب" . بوليتيكو . أرلينغتون، فيرجينيا: شركة كابيتول نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
  28. ماركاي، لاكلان (21 مايو 2020). "زوج كيلي لوفلر يضخ مليون دولار في لجنة عمل سياسي داعمة لترامب" . صحيفة ذا ديلي بيست . مدينة نيويورك: آي بي تي ميديا . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
  29. كاميسار، بن؛ بومان، بريدجيت (31 يوليو/تموز 2025). "لجنة العمل السياسي التابعة لترامب تجمع مبلغًا ضخمًا قدره 177 مليون دولار، مما يعزز نفوذه السياسي" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2025 .
  30. شولتيس، إميلي (4 نوفمبر 2013). "مالكة فريق كرة السلة النسائي الأمريكي تتخلى عن الترشح لمجلس الشيوخ" . بوليتيكو . أرلينغتون، فيرجينيا: شركة كابيتول نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2019 .
  31. ليسنيوسكي، نيلز (28 أغسطس/آب 2019). "السيناتور جوني إيزاكسون سيستقيل في نهاية عام 2019 - الجمهوري من جورجيا مصاب بمرض باركنسون، ويواجه تحديات صحية أخرى" . rollcall.com . رول كول . تم الاطلاع عليه في 5 يناير/كانون الثاني 2021 .
  32. بلوستين، جريج (3 ديسمبر 2019). "كيمب يعلن رسميًا عن لوفلر" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  33. بلوستين، جريج (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "في رحلة سرية، حاول حاكم جورجيا إقناع ترامب بمرشحه لمجلس الشيوخ" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  34. بلوستين، جريج (29 نوفمبر 2019). "من المتوقع أن يرشح حاكم ولاية جورجيا مسؤولاً مالياً لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي الأسبوع المقبل" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2019 .
  35. بلوستين، جريج (4 ديسمبر/كانون الأول 2019). "كيمب يرشح كيلي لوفلر، المديرة المالية، لشغل مقعد في مجلس الشيوخ الأمريكي" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  36. ميتشل، تيا (3 يناير 2020). "سيؤدي نائب الرئيس بنس اليمين الدستورية لكيللي لوفلر في مجلس الشيوخ يوم الاثنين" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
  37. جونز، أليكس (7 يناير 2020). "أدت السيناتور كيلي لوفلر اليمين الدستورية، لتصبح أول امرأة من ولاية جورجيا تتولى منصبًا رسميًا" . WTVM . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  38. ١ ٢ "سيناتوران جمهوريان يخوضان سباقين انتخابيين متباينين ​​في ولاية جورجيا الحاسمة" . وكالة أسوشيتد برس . ٣١ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  39. كوين، ميليسا (4 ديسمبر/كانون الأول 2019). "مرشحة مجلس الشيوخ عن ولاية جورجيا، كيلي لوفلر، تُعرّف نفسها بأنها معارضة لعزل الرئيس ومؤيدة لترامب" . سي بي إس نيوز . مدينة نيويورك: مؤسسة سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 30 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2020 .
  40. كوستا، روبرت (5 ديسمبر/كانون الأول 2019). "حاكم ولاية جورجيا كيمب يرشح سيدة الأعمال كيلي لوفلر لشغل مقعد في مجلس الشيوخ، مع التركيز على دعم ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 يناير/كانون الثاني 2020.
  41. مكتبة الكونغرس (2020)، "بحث":%5b"kelly+loeffler"%5d,"bill-status":"all"}&searchResultViewType=expanded كيلي لوفلر congress.gov مكتبة الكونغرس ، مكتبة الكونغرس ، تم الاسترجاع في 23 مايو 2022{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. بايكوف، آرون (30 يناير 2017). "متابعة الكونغرس في عهد ترامب" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
  43. آمبر فيليبس (17 نوفمبر 2020). "كيف تتشكل الإعلانات الهجومية في سباقات الإعادة لمجلس الشيوخ في جورجيا" . صحيفة واشنطن بوست .
  44. ليفين، ماريان (6 يناير 2020). "أداء كيلي لوفلر اليمين الدستورية كسيناتور جديدة عن ولاية جورجيا" . بوليتيكو . أرلينغتون، فيرجينيا: شركة كابيتول نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  45. 1 2 3 ماكورماك، جون (3 ديسمبر 2019). "لماذا يُعدّ الصراع الداخلي داخل الحزب الجمهوري على مقعد في مجلس الشيوخ عن ولاية جورجيا أمرًا مهمًا؟" . ناشيونال ريفيو . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  46. لوفليس، رايان (9 يناير 2020). "كيلي لوفلر تسعى لكسب تأييد ترامب والمحافظين المتشككين" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  47. لوفليس، رايان (2 يناير 2020). "قائمة سوزان بي. أنتوني المؤيدة للحياة تدعم ثماني نساء جمهوريات لعضوية الكونغرس" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
  48. هيلمان، جيسي (10 فبراير 2020). "جماعة مناهضة للإجهاض تدعم حملة لوفلر الانتخابية بعد معارضتها لتعيينها في مجلس الشيوخ" . صحيفة ذا هيل . واشنطن العاصمة: دار نشر كابيتول هيل. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
  49. أوكونور، إيما (2 ديسمبر 2020). "سيناتورة جمهورية من جورجيا تتبرع براتبها لمنظمات مناهضة للمثليين والمتحولين جنسيًا ومناهضة للإجهاض" . بازفيد نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  50. "NRAPVF | الدرجات | جورجيا" . nrapvf.org . NRA-PVF. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .
  51. «تقييمات الكونغرس لمنظمة مالكي الأسلحة في أمريكا» . سبرينغفيلد، فرجينيا: منظمة مالكي الأسلحة في أمريكا. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
  52. «كيمب يختار كيلي لوفلر لشغل مقعد إيزاكسون في مجلس الشيوخ» . صحيفة ألباني هيرالد . 4 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  53. إدموندسون، كاتي (28 يناير 2020). "بالنسبة للسيناتور كيلي لوفلر، يُعدّ العزل بمثابة اختبار مبكر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 . 
  54. رايموند، جوناثان (25 سبتمبر/أيلول 2020). "السيناتور لوفلر تقدم مشروع قانون يهدف إلى منع الفتيات المتحولات جنسيًا من المشاركة في الرياضات النسائية" . 11Alive.com . أتلانتا، جورجيا: شركة تيجنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  55. لوفلر، كيلي (9 سبتمبر 2020). "S.4649" .
  56. 1 2 3 4 بليك، آرون (21 مارس 2020). "ما مدى خطورة صفقات ريتشارد بور وكيلي لوفلر في أسهم فيروس كورونا؟ دعونا نحلل الأمر" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. 1 2 3 نولز، هانا؛ داوسي، جوش (21 نوفمبر 2020). "كيلي لوفلر تخضع للحجر الصحي بعد ثبوت إصابتها بفيروس كورونا، ثم حصولها على نتيجة غير حاسمة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  58. بلوستين، جريج (2 أكتوبر 2020). "لوفلر تُحمّل الصين مسؤولية إصابة ترامب بفيروس كورونا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
  59. كاش، رنا ل. (8 يناير 2021). "كيلي لوفلر تغير مسارها، وتختار التصديق على فوز جو بايدن بالرئاسة" . صحيفة سافانا مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2021 .
  60. بيرنز، كيتلين (1 أبريل 2020). "باعت السيناتور كيلي لوفلر أسهماً بقيمة 18 مليون دولار على الأقل قبل انهيار سوق الأسهم بسبب فيروس كورونا، أكثر مما تم الإبلاغ عنه سابقاً" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  61. هيرب، جيريمي (20 مارس 2020). "مبيعات أسهم أعضاء مجلس الشيوخ تتعرض لانتقادات حادة بعد انهيار الأسواق بسبب فيروس كورونا" . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا: أنظمة تيرنر للبث . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020 .
  62. شورتيل، ديفيد؛ بيريز، إيفان؛ هيرب، جيريمي؛ سكانيل، كارا (29 مارس/آذار 2020). "حصري: وزارة العدل تراجع صفقات الأسهم التي أجراها المشرعون بعد جلسات الإحاطة الإعلامية حول فيروس كورونا" . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا: أنظمة تيرنر للبث . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس/آذار 2020 .
  63. ماركي، لاكلان؛ بريدرمان، ويليام؛ برودي، سام (20 مارس/آذار 2020). "السيناتور كيلي لوفلر تبيع ملايين الدولارات من الأسهم بعد إحاطة حول فيروس كورونا" . صحيفة ذا ديلي بيست . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو/أيار 2020 .
  64. مانغان، دان؛ فرانك، توماس (20 مارس/آذار 2020). "السيناتور لوفلر وزوجها الرئيس التنفيذي لبورصة نيويورك يدافعان عن مبيعات الأسهم بعد إحاطتها الإعلامية حول فيروس كورونا" . سي إن بي سي . إنجلوود كليفس، نيو جيرسي: مجموعة إن بي سي يونيفرسال الإخبارية . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2020 .
  65. بيرنز، كيتلين (1 أبريل 2020). "باعت السيناتور كيلي لوفلر أسهماً بقيمة 18 مليون دولار على الأقل قبل انهيار سوق الأسهم بسبب فيروس كورونا، أكثر مما تم الإبلاغ عنه سابقاً" . فوكس . مدينة نيويورك: فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  66. وايز، ليندسي (8 أبريل 2020). "السيناتور لوفلر تعتزم بيع أسهمها بعد انتقادات وُجهت إليها بسبب صفقاتها قبل انهيار السوق جراء فيروس كورونا" . صحيفة وول ستريت جورنال . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  67. لوكاس، رايان (17 أبريل 2018). "وزارة العدل تغلق التحقيقات مع 3 أعضاء في مجلس الشيوخ؛ التحقيق في قضية بور مستمر" . NPR . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020 .
  68. ليفين، ماريان (16 يونيو/حزيران 2020). "لجنة الأخلاقيات في مجلس الشيوخ تُسقط التحقيق في صفقات لوفلر للأسهم" . بوليتيكو . واشنطن العاصمة: شركة كابيتول نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  69. إيزنشتات، أليكس (4 ديسمبر/كانون الأول 2019). "لوفلر ستدفع مبلغًا ضخمًا للانتخابات الخاصة في جورجيا" . بوليتيكو . أرلينغتون، فيرجينيا: شركة كابيتول نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  70. ويليامز، ديف (27 يناير 2020). "مشروع قانون في مجلس نواب جورجيا يلغي الانتخابات التمهيدية المفتوحة للسيناتور لوفلر" . صحيفة أوغستا كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 .
  71. أركين، جيمس (29 يناير 2020). "كولينز تطلق حملتها الانتخابية لمجلس الشيوخ عن ولاية جورجيا، مما يُنذر بمواجهة بين الحزبين الجمهوري والديمقراطي" . بوليتيكو . أرلينغتون، فيرجينيا: شركة كابيتول نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 .
  72. «كيلي لوفلر، الشريكة في ملكية فريق دريم، تنتقد مبادرة حركة حياة السود مهمة التابعة لرابطة كرة السلة النسائية الأمريكية» . إي إس بي إن . 7 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020. أعارض بشدة الحركة السياسية لحركة حياة السود مهمة .
  73. كول، داميشيل (5 أغسطس/آب 2020). "لاعبات دوري كرة السلة النسائي الأمريكي يرتدين قمصانًا كُتب عليها 'صوّتوا لوارنوك' احتجاجًا على كيلي لوفلر، المالكة المشاركة لفريق دريم" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  74. 1 2 بلوستاين، جريج؛ فيليسيان، بريا (7 يوليو 2020). "لوفلر تعارض خطة رابطة كرة السلة النسائية الأمريكية (WNBA) لنشر رسالة "حياة السود مهمة"" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020 .
  75. لوتز، توم (22 يوليو 2020). "السيناتور ومالكة فريق WNBA كيلي لوفلر تخشى على "القيم الأمريكية" للدوري"« . صحيفة الغارديان . لندن، إنجلترا. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020. » 
  76. ويست، جينا (7 يوليو 2020). "لاعبات يطالبن رابطة كرة السلة النسائية الأمريكية بإقالة كيلي لوفلر، الشريكة في ملكية فريق أتلانتا دريم" . سبورتس إليستريتد . مدينة نيويورك: مجموعة أوثينتيك براندز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
  77. بيلي، أناليس (10 يوليو/تموز 2020). "السيناتور كيلي لوفلر، المالكة المشاركة لفريق أتلانتا دريم في دوري كرة السلة النسائي الأمريكي، تقول إن حركة حياة السود مهمة تهدد بـ"تدمير" أمريكا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  78. هورو، إيلين جيه. (4 أغسطس/آب 2020). "لاعبات دوري كرة السلة النسائي الأمريكي يرتدين قمصانًا تدعم الخصم السياسي للمالكة المشاركة لفريق أتلانتا دريم، كيلي لوفلر" . يو إس إيه توداي . ماكلين، فيرجينيا. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2020 .
  79. بورين، سيندي (5 أغسطس/آب 2020). "مالكة فريق في دوري كرة السلة النسائي الأمريكي تتجاهل احتجاجات اللاعبات. والآن يقمن بحملة انتخابية لمنافسها في انتخابات مجلس الشيوخ" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2020 .
  80. أركين، جيمس (15 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "لوفلر تشيد بتأييد مرشح لمجلس النواب أشاد بنظرية مؤامرة كيو أنون" . بوليتيكو . أرلينغتون، فيرجينيا: شركة كابيتول نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  81. كيلغور، إد (15 أكتوبر 2020). "كيلي لوفلر تتجه نحو اليمين المتطرف بدعم من مارجوري تايلور غرين" . إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 .
  82. باودن، جون (15 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "مارجوري تايلور غرين، المروجة لنظرية كيو أنون، تدعم كيلي لوفلر في ترشحها لمجلس الشيوخ عن ولاية جورجيا" . صحيفة ذا هيل . واشنطن العاصمة: دار نشر كابيتول هيل. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  83. مانو راجو وأليكس روجرز (16 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "اتجاه جورجيا نحو اليمين يُثير مخاوف الحزب الجمهوري بشأن الحفاظ على أغلبيته في مجلس الشيوخ" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  84. 1 2 3 ليفين، ماريان؛ أركين، جيمس (9 نوفمبر 2020). "لوفلر وبيردو يدعوان وزير خارجية جورجيا الجمهوري إلى الاستقالة" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2020 .
  85. 1 2 3 نيس، مارك؛ بلوستين، جريج. "أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية جورجيا يطالبون باستقالة رئيس الانتخابات دون تقديم أي دليل" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  86. إيمي، جيف؛ برومباك، كيت (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "بعض الجمهوريين يهاجمون أصوات جورجيا دون تقديم أي دليل" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 4 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  87. إيفريت، بورغيس (10 نوفمبر 2020). "«نحن بحاجة إلى ناخبيه» في جورجيا: لماذا يتبنى الجمهوريون موقف ترامب الأخير؟ ( بوليتيكو) . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  88. بلوستين، جريج (9 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ترامب يحذر المدعي العام لولاية جورجيا من حشد الجمهوريين الآخرين ضد دعوى تكساس القضائية" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  89. لاه، كيونغ (11 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "شاهدوا أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين في جورجيا يعقدون تجمعًا انتخابيًا بدون كمامات في الغالب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير/شباط 2021 .
  90. بريستر، جاك (3 يناير 2021). "لوفلر تكافح لتفسير تخطيها التصويت على نقض الفيتو مع اقتراب جولة الإعادة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  91. إمبوري-دينيس، توم (28 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "أنصار ترامب يدعون إلى مقاطعة انتخابات مجلس الشيوخ في جورجيا التي يسعى الجمهوريون بشدة للفوز بها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير/شباط 2021 .
  92. «ترامب يعقد تجمعاً انتخابياً لدعم مرشحي مجلس الشيوخ في جورجيا، ويكرر مزاعمه بتزوير الانتخابات» . بي بي سي نيوز . 6 ديسمبر/كانون الأول 2020. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير/شباط 2021 .
  93. لافلاند، أوليفر (7 ديسمبر/كانون الأول 2020). "مناظرة جولة الإعادة في جورجيا: السيناتور كيلي لوفلر ترفض مرارًا وتكرارًا الاعتراف بفوز بايدن" . صحيفة الغارديان . وارنر روبينز، جورجيا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير/شباط 2021 .
  94. بريستر، جاك (29 ديسمبر 2020). "لوفلر وبيردو يعيدان صرف شيكات بقيمة 2000 دولار مع تراجع الإقبال على التصويت في دوائر الحزب الجمهوري في جورجيا" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  95. ١ ٢ "الديمقراطيون يفوزون بمقعد واحد في مجلس الشيوخ في جورجيا؛ السباق الثاني متقارب للغاية" . صحيفة نيويورك تايمز . ٥ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢١ .
  96. نوبلز، رايان ؛ كيني، كارولين (8 يناير 2021). "لوفلر تُقر بهزيمتها في جولة الإعادة لمجلس الشيوخ في جورجيا أمام وارنوك" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  97. بلوستين، جريج (22 فبراير 2021). "لوفلر تُطلق مجموعة لزيادة إقبال الناخبين الجمهوريين، والترويج لسياسات "الخيمة الكبيرة" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن .
  98. ميلز، رايان (26 فبراير 2021). "كيلي لوفلر تريد مواجهة تفوق الديمقراطيين في تسجيل الناخبين من خلال جورجيا الكبرى" . ناشيونال ريفيو .
  99. «تعيين السيناتور كيلي لوفلر في مجلس إدارة شركة بابليك سكوير» . www.businesswire.com . 26 يوليو 2023.
  100. "إليكم قائمة أكبر المتبرعين المليارديرات لحملة ترامب" . www.forbes.com . 14 أغسطس 2024.
  101. NAGGL.org (5 ديسمبر 2024). "تم ترشيح السيناتور السابقة كيلي لوفلر لمنصب مدير إدارة الأعمال الصغيرة" .
  102. "جلسة استماع كيلي لوفلر للتصديق على تعيينها في إدارة الأعمال الصغيرة: أهم النقاط للشركات الصغيرة" . محامو إدارة الأعمال الصغيرة . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  103. «لجنة مجلس الشيوخ تُقرّ ترشيح مدير إدارة الأعمال الصغيرة» . Inkl . 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  104. ميغ كينارد (19 فبراير 2025). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين كيلي لوفلر، عضوة مجلس الشيوخ السابقة عن ولاية جورجيا، لرئاسة إدارة الأعمال الصغيرة" . KOB.com . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 .
  105. بيتش، ريبيكا (2 أكتوبر 2025). "مجموعة رقابية ترفع دعوى بموجب قانون هاتش ضد وكالات فيدرالية تُحمّل الديمقراطيين مسؤولية الإغلاق الحكومي" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2025 .
  106. هيرش، بن (24 أكتوبر 2014). "رجل من باك هيد يشتري أسهمًا في بورصة نيويورك" . buckhead.com. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
  107. تينديرا، ميكايلا. "من المرجح أن تكون أغنى سياسية في الكابيتول هيل هي السيناتور كيلي لوفلر، التي عُينت مؤخرًا في ولاية جورجيا، والتي أثارت جدلًا واسعًا" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
  108. فونغ، كاثرين (19 نوفمبر 2020). "صافي ثروة كيلي لوفلر: جميع الجدالات المحيطة بأغنى سيناتورة في أمريكا" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
  109. "الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي في جورجيا، 2020 (جولة الإعادة بين لوفلر ووارنوك)" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  110. "نتائج جولة الإعادة لانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية جورجيا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2021 .