يمازج

مسلسل "كيدينغ" هو مسلسل تلفزيوني أمريكي يجمع بين الدراما والكوميديا ​​السوداء، من ابتكار ديف هولشتاين، وعُرض لأول مرة في 9 سبتمبر 2018 على قناة شوتايم . المسلسل من بطولة جيم كاري ، وفرانك لانجيلا ، وجودي جرير ، وكول ألين، وجولييت موريس، وكاثرين كينر . يتولى ميشيل غوندري الإنتاج التنفيذي، كما أخرج عدة حلقات. في أكتوبر 2018، جددت شوتايم المسلسل لموسم ثانٍ عُرض لأول مرة في 9 فبراير 2020. وفي يوليو 2020، أُلغي المسلسل بعد موسمين.

الفرضية

تدور أحداث مسلسل "كيدينغ" في مدينة كولومبوس بولاية أوهايو ، ويتناول قصة جيف بيتشيريلو، المعروف أيضاً باسم مقدم برامج الأطفال التلفزيونية المحبوب السيد بيكلز، الذي يحظى بتقدير الأطفال وأولياء أمورهم على حد سواء. يدير السيد بيكلز إمبراطورية تسويقية بملايين الدولارات، لكنه يواجه مأساة شخصية وحياة عائلية صعبة. [ 1 ]

طاقم العمل والشخصيات

رئيسي

  • يؤدي جيم كاري دور جيف بيتشيريلو، الشخصية التلفزيونية التي اشتهرت بشخصية "جيف بيكلز" في برنامجها التلفزيوني للأطفال "مستر بيكلز بابيت تايم" على قناة PBS لمدة ثلاثين عامًا. بعد وفاة أحد أبنائه، يجد صعوبة بالغة في التأقلم مع مصاعب الحياة. ويؤدي زاكاري آرثر دور جيف الشاب في دور متكرر.
  • فرانك لانجيلا في دور سيباستيان بيتشيريلو، المنتج التنفيذي لبرنامج "وقت الدمى للسيد بيكلز" ووالد جيف وديدي
  • جودي جرير في دور جيل بيتشيريلو، وهي ممرضة وزوجة جيف السابقة المنفصلة عنه
  • كول ألين في دور ويليام "ويل" وفيليب "فيل" بيتشيريلو، وهما ابنا جيف وجيل التوأمان المتطابقان، وقد توفي الأخير في حادث سيارة
  • جولييت موريس بدور مادي بيريرا، ابنة ديردري وسكوت وابنة أخت جيف
  • كاثرين كينر في دور ديردري "ديدي" بيريرا، صانعة الدمى الرئيسية في برنامج "وقت الدمى للسيد بيكلز" وشقيقة جيف
  • جاستن كيرك بدور بيتر، طبيب التخدير الذي تواعده جيل (شخصية متكررة في الموسم الأول، وشخصية رئيسية في الموسم الثاني)

يتكرر

  • برنارد وايت في دور سكوت بيريرا، زوج ديردري
  • أليكس راؤول باريوس في دور ديريل، عامل المسرح في عرض "وقت الدمى" للسيد بيكلز
  • جوليتا شيل بدور كاسيدي، إحدى صديقات ويل الأكبر سناً من المدرسة الثانوية
  • كودا بوسيل بدور بي دي، أحد أصدقاء ويل الأكبر سناً من المدرسة الثانوية
  • جوليوسيزار تشافيز بدور جيجز، أحد أصدقاء ويل الأكبر سناً من المدرسة الثانوية
  • جينجر غونزاغا بدور فيفيان، وهي امرأة تحتضر بسبب السرطان، ويواعدها جيف حتى تتعافى من المرض.
  • تارا ليبينسكي بشخصيتها الحقيقية، وهي متزلجة أولمبية تم التعاقد معها لتجسيد دور السيد بيكلز في عرض "بيكلز أون آيس-تاكيولار".
  • جيني بيرسون بدور سارة ليبينسكي، شقيقة تارا التي تحل محلها كبديلة للسيد بيكلز في التزلج على الجليد. تجسد جينيفر دون دورها أثناء التزلج على الجليد في ظهور خاص في حلقة "الملازم بيكلز".
  • جويل سويتو بدور مايكل إبستين، حاخام وكاتب استأجره سيب للعمل على برنامج "وقت الدمى للسيد بيكلز" لتخفيف عبء العمل على جيف
  • لويس أوزاوا تشانغتشين بدور السيد بيكلز-سان، وهو ممثل تم تعيينه حديثًا لتجسيد شخصية السيد بيكلز في النسخة اليابانية من برنامج "وقت دمى السيد بيكلز"، ويأتي إلى أمريكا لمرافقة جيف. يقيم في منزل ديردري وينتهي به الأمر بممارسة الجنس معها.
  • جيرنارد بيركس في دور ديني، سائق الشاحنة الذي اصطدم بسيارة عائلة بيتشيريلو، مما أدى إلى مقتل فيل.
  • كالا لين بدور ابنة ديني، التي تعتني بوالدها وترعاه بينما يتعرض للمضايقة من قبل الغاضبين بسبب وفاة فيل.
  • ريكي ليندهوم بدور شاينا، مدمنة مخدرات سابقة غيرت حياتها جذرياً بمشاهدة برنامج "وقت الدمى مع السيد بيكلز" . بعد قراءة رسالة منها، يدعوها جيف لموعد غرامي.
  • أنيت أوتول في دور لويز، والدة جيف وديردري والزوجة السابقة لسيباستيان.
  • كيلي كوفيلد بارك بدور جوان، وكيلة عقارات جيف وجيل
محركو الدمى
  • ماري فابر بدور مايسي، محركة دمى "صابون سكام" في برنامج " وقت الدمى مع السيد بيكلز"
  • دان جارزا في دور Ennui La Triste، دمية فرنسية ناطقة من الرغيف الفرنسي
  • جوين هولاندر بدور شيريل، محركة الدمى أسترون-أوتر في برنامج مستر بيكلز للدمى
  • باتريك جونسون بدور ذا أوبس ومايسترو بيمينتو فيرماتا
  • كريستيان أندرسون في دور ساي الذبابة واسعة العينين
  • مايك كوين بدور الشيف السري
  • باري روثبارت وريتش فولشر في دور بيرت وكلاي، محركي الدمى لشخصية سناجل هورس في برنامج مستر بيكلز للدمى

ضيف

  • بيتي توماس ("الأخضر يعني الانطلاق")
  • كونان أوبراين بشخصيته الحقيقية ("الأخضر يعني الانطلاق")، مقدم برنامج كونان الذي يحمل اسمه ، والذي يستضيف جيف.
  • داني تريجو بشخصيته الحقيقية ("الأخضر يعني الانطلاق")، زميل جيف في برنامج كونان
  • تيكيا كريستال كيما بدور أميكا ("الجبانة")، فنانة المكياج لبرنامج "وقت الدمى" للسيد بيكلز
  • مات إيفرز بدور آيس إينوي ("الملازم بيكلز")، مؤدي التزلج على الجليد الذي يجسد شخصية إينوي لا تريست في عرض "بيكلز أون آيس-تاكيولار".
  • أريانا غراندي بدور بيكولا غراندي ("الحلقة 3101")، جنية المخلل للأمل
  • ديك فان دايك بدور هوبسكوتش الساسكواتش ("أعلى، أسفل وكل شيء بينهما" و"الحلقة 3101")، وهو دمية عملاقة لا تظهر بكاملها أبدًا.
  • تايلر، ذا كريتور بدور كورنيل ("خطاب القبول")، الذي يعمل في مركز للعلاج بالحنين إلى الماضي
  • بليك غريفين بشخصيته الحقيقية ("مقعد على الصاروخ")

الحلقات

مواسم الولادة
موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
110 9 سبتمبر  2018  ( 2018-09-09 ) 11 نوفمبر  2018  ( 2018-11-11 )
210 9 فبراير  2020  ( 2020-02-09 ) 8 مارس  2020  ( 2020-03-08 )

الموسم الأول (2018)

مسلسل "مزاح" ، حلقات الموسم الأول
لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
11"الأخضر يعني الانطلاق"ميشيل غوندريديف هولشتاين 9 سبتمبر  2018  ( 2018-09-09 ) [ أ ]0.443 [ 2 ]
بعد مرور عام على وفاة ابنه فيليب، يظهر جيف بيتشيريلو في برنامج كونان ويغني إحدى أغانيه الشهيرة. أثناء وجوده في موقع تصوير برنامجه التلفزيوني "وقت الدمى مع السيد بيكلز" ، يقترح على سيب، منتج البرنامج ووالده، إنتاج حلقة تتناول موضوع الموت، لكن سيب يرفض الفكرة سريعًا. يعود جيف إلى المنزل الذي كان يتقاسمه سابقًا مع زوجته المنفصلة عنه جيل وابنهما ويل. في موقع التصوير، يناقش جيف اقتراحه مجددًا بشأن حلقة تتمحور حول الموت، ويوافق سيب. لاحقًا، تعود شقيقة جيف، ديردري، إلى المنزل وتحاول إقناع ابنتها مادي بتناول خضراواتها. تستسلم ديردري بعد أن تكشف مادي أنها رأت والدها سكوت في وقت سابق من ذلك اليوم يمارس الجنس في الفناء الأمامي. في اليوم التالي، يشاهد جيف البرنامج متوقعًا أن تُعرض الحلقة التي تتناول موضوع الموت، لكنه يجد أنها قد استُبدلت. يؤكد سيب ذلك له في مكالمة هاتفية، ويذكره بضرورة عدم تشويه سمعته وسمعته، بينما يقوم جيف بحلق جزء من رأسه بعناد. ثم يشتري جيف المنزل المعروض للبيع بجوار منزله السابق، حيث يرى زوجته في المطبخ مع رجل آخر.
22"جبان"ميشيل غوندريديف هولشتاين 16 سبتمبر  2018  ( 2018-09-16 ) [ أ ]0.290 [ 3 ]
33"لكل ألم اسم"جيك شرايرهالي فايفر 23 سبتمبر  2018  ( 2018-09-23 )0.303 [ 4 ]
44"مع السلامة يا أمي"جيك شرايرمايكل فوكادينوفيتش 30 سبتمبر  2018  ( 2018-09-30 )0.281 [ 5 ]
55"أنت الجديد"ميشيل غوندريكودي هيلر 7 أكتوبر  2018  ( 2018-10-07 )0.199 [ 6 ]
66"الكعكة"ميشيل غوندرينوح هايدل 14 أكتوبر  2018  ( 2018-10-14 )0.166 [ 7 ]
77"كينتسوجي"مينكي سبيروجاس ووترز 21 أكتوبر  2018  ( 2018-10-21 )0.192 [ 8 ]
88"فيليام"مينكي سبيروروبرتو بنبيب 28 أكتوبر  2018  ( 2018-10-28 )0.179 [ 9 ]
99"مخلل الملازم"ميشيل غوندريجوي مازارينو وديف هولشتاين 4 نوفمبر  2018  ( 2018-11-04 )0.152 [ 10 ]
1010"يوماً ما"ميشيل غوندريديف هولشتاين 11 نوفمبر  2018  ( 2018-11-11 )0.224 [ 11 ]

الموسم الثاني (2020)

مسلسل "مزاح" ، حلقات الموسم الثاني
لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
111"أنظف كبد في كولومبوس، أوهايو"جيك شرايرديف هولشتاين 9 فبراير  2020  ( 2020-02-09 )0.120 [ 12 ]
122"أعلى، أسفل، وكل ما بينهما"جيك شرايرمايكل فوكادينوفيتش 9 فبراير  2020  ( 2020-02-09 )0.085 [ 12 ]
133"أنا أستمع"كيمبرلي بيرسروبرتو بنبيب 16 فبراير  2020  ( 2020-02-16 )0.081 [ 13 ]
144"أتساءل ما هو طعم العشب؟"كيمبرلي بيرسهيلاري وايزمان غراهام 16 فبراير  2020  ( 2020-02-16 )0.043 [ 13 ]
155"الحلقة 3101"ميشيل غوندريجوي مازارينو 23 فبراير  2020  ( 2020-02-23 )0.098 [ 14 ]
166"موت فيل"ميشيل غوندريديف هولشتاين 23 فبراير  2020  ( 2020-02-23 )0.088 [ 14 ]
177"خطاب القبول"بيرت وبيرتيمايكل فوكادينوفيتش 1 مارس  2020  ( 2020-03-01 )0.107 [ 15 ]
188"مقعد على متن الصاروخ"بيرت وبيرتيجاس ووترز 1 مارس  2020  ( 2020-03-01 )0.076 [ 15 ]
199"عهد العندليب"جيك شرايرديلان تانوس وديف هولشتاين 8 مارس  2020  ( 2020-03-08 )0.140 [ 16 ]
2010"الدالاي لاما الدمية"جيك شرايرديف هولشتاين 8 مارس  2020  ( 2020-03-08 )0.054 [ 16 ]

إنتاج

ملصق ترويجي يظهر فيه جيم كاري بدور جيف بيتشيريلو.

تطوير

في 14 سبتمبر 2017، أُعلن أن شبكة شوتايم قد منحت المسلسل موافقة مباشرة لإنتاج موسم أول مكون من عشر حلقات. المسلسل من ابتكار ديف هولشتاين، الذي يشغل أيضًا منصب المنتج التنفيذي إلى جانب جيم كاري ، وميشيل غوندري ، وجيسون بيتمان ، وجيم غارافينتي، ورافي أدلان، ومايكل أغيلار. بالإضافة إلى ذلك، كتب هولشتاين الحلقة التجريبية ويتولى منصب مدير الإنتاج، بينما أخرج غوندري الحلقة التجريبية. [ 1 ] [ 17 ] [ 18 ] في 7 يونيو 2018، أُعلن أن العرض الأول للمسلسل سيكون في 9 سبتمبر 2018. [ 19 ]

في 10 أكتوبر 2018، أُعلن أن شبكة شوتايم جددت المسلسل لموسم ثانٍ يتألف من عشر حلقات، وكان من المقرر عرضه لأول مرة في 3 نوفمبر 2019. [ 20 ] [ 21 ] إلا أنه في سبتمبر 2019، أعلنت شوتايم أن الموسم الثاني سيُعرض لأول مرة في 9 فبراير 2020. [ 22 ] وفي 14 يوليو 2020، ألغت شوتايم المسلسل بعد موسمين. [ 23 ]

صب

بالتزامن مع الإعلان عن طلب إنتاج المسلسل، تم تأكيد اختيار جيم كاري لدور البطولة. [ 1 ] في 14 ديسمبر 2017، أفيد باختيار كاثرين كينر لدور البطولة النسائية. [ 24 ] في 4 يناير 2018، أُعلن انضمام فرانك لانجيلا إلى فريق التمثيل الرئيسي في دور منتظم. [ 25 ] في 13 فبراير 2018، أفيد بانضمام جودي جرير أيضًا إلى فريق التمثيل الرئيسي. [ 26 ] في 15 مارس 2018، أُعلن عن اختيار جاستن كيرك لدور متكرر. [ 27 ] في مايو 2018 ، أفيد بانضمام جينجر غونزاغا وبرنارد وايت إلى فريق التمثيل في أدوار متكررة. [ 28 ] [ 29 ] في 9 يوليو 2018، أُعلن عن اختيار غريس سونغ لدور متكرر. [ 30 ]

يطلق

تسويق

في 7 يونيو 2018، صدر الإعلان الترويجي الرسمي الأول للمسلسل. [ 19 ] وبعد أسبوعين تقريبًا، صدر إعلان تشويقي يتضمن أغنية من المسلسل. [ 31 ] وفي 6 أغسطس 2018، صدر ملصق المسلسل والإعلان الترويجي الرسمي الثاني. [ 32 ]

العرض الأول

في الخامس من سبتمبر عام 2018، عُرض المسلسل لأول مرة رسمياً في سينما سينيراما دوم في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا . وكان من بين الحضور ديفيد نيفينز ، وجودي جرير ، وجيم كاري ، وكاثرين كينر ، وديف هولشتاين . [ 33 ]

توزيع

في كندا، يُعرض المسلسل على شبكة The Movie Network و CraveTV . [ 34 ] وفي فرنسا، يُعرض على قناة Canal+ Séries . [ 35 ] وفي المملكة المتحدة، عُرض المسلسل على قناة Sky Atlantic ، ثم انتقل لاحقًا إلى قناة Sky Comedy . [ 36 ] وفي إسبانيا، يُعرض على قناة Movistar Series . [ 37 ]

استقبال

استجابة حاسمة

حظي المسلسل باستقبال نقدي إيجابي عند عرضه الأول. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الموسم الأول على نسبة موافقة 77%، بمتوسط ​​تقييم 7.4 من 10 بناءً على 78 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "قد يشعر محبو الكوميديا ​​التهريجية لجيم كاري بخيبة أمل، لكن قد يجد المشاهدون الآخرون في مسلسل Kidding تحليلًا مؤثرًا للحياة والفقدان ." [ 38 ] أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح، فقد منح الموسم الأول 68 من 100 بناءً على 33 ناقدًا، ما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [ 39 ]

في مراجعة إيجابية، أشادت كارين هان من موقع فوكس بالمسلسل قائلةً: "إن تفكيك شخصية فريد روجرز كفيلٌ بتقديم مسلسلٍ شيّقٍ بحد ذاته، لكن مسلسل " كيدينغ" يتجاوز هذه الفكرة بشكلٍ كبيرٍ بفضل أداء جيم كاري المتميز وعزمه على جعل المسلسل واقعيًا وجريئًا في آنٍ واحد، تمامًا كما هي الحياة الحقيقية." [ 40 ] وفي نقدٍ إيجابيٍ آخر، قدّم تيم غودمان من صحيفة هوليوود ريبورتر إشادةً مماثلةً قائلاً: "بفضل وعيه الذاتي العميق، وكتابته الاستثنائية، وأداء الممثلين الرائع باستمرار، يُعدّ مسلسل " كيدينغ " - من بطولة جيم كاري الذي تمّ اختياره بعنايةٍ فائقةٍ في أول دورٍ رئيسيٍّ له في مسلسلٍ تلفزيونيٍّ منذ مسلسل "إن ليفينغ كلر " قبل عقدين من الزمن - أفضل مسلسلٍ على قناة شوتايم وأكثرها جاذبيةً للمشاهدة المتواصلة منذ فترةٍ طويلة." [ 41 ] استعرض بن ترافرز من موقع IndieWire الحلقات الأربع الأولى من المسلسل، ووصفه بأنه نسخة بديلة من برنامج "مستر روجرز" ، وأشار إلى أنه على الرغم من أن التركيز على الموت "غير مريح"، [...] إلا أنه يُظهر بوادر نطاق أوسع وأكثر إشراقًا، ويتسم بتفاؤل لا يلين. وأشاد بالقصة لتعاملها مع صدق جيف باحترام حقيقي، وبكاري لأدائه "الرائع" و"المتقن". [ 42 ] منحته كريستين بالدوين من مجلة Entertainment Weekly درجة B+، ووصفته بأنه "ملحمة عائلية حلوة ومرة"، وهي غير متأكدة من اتجاه المسلسل، لكنها "في الوقت الحالي، قصة آسرة عن جمال وصعوبة تسمية الألم". [ 43 ] في تقييمٍ أكثر تباينًا، منح آلان سيبينوال من مجلة رولينج ستون المسلسل ثلاث نجمات ونصف من أصل خمس، وأبدى إعجابًا متحفظًا قائلًا: "كاري يستحق المشاهدة، حتى وإن لم يكن هذا العمل هو عودة التلفزيون التي يتمناها الكثير من معجبيه. بل ربما كان سيحقق نجاحًا باهرًا لو قدّم نسخة كاملة من البرنامج داخل المسلسل، بدلًا من هذه النسخة التي لا تُظهر لنا سوى لمحات بريئة وسط كل هذا الحزن. لكن مثل جيف بيكلز، يرغب كاري في الخوض في الجوانب الصعبة من الحياة. وفي أغلب الأحيان ، ينجح في ذلك مع مسلسل " كيدينج ". [ 44 ]

في تقييم سلبي، قارن بايلوت فيرويت من موقع Uproxx المسلسل بشكل سلبي ببعض برامج Showtime السابقة، قائلاً: "وجدت تلك المسلسلات طرقًا لجعل الفكاهة تبدو أكثر طبيعية، وأكثر انسجامًا مع القصص التي ترويها. أما أسلوب Kidding فهو أكثر وضوحًا ومربكًا في كثير من الأحيان، كما لو كنا نرى دمية زاهية الألوان تتجول في عالمنا الحقيقي." [ 45 ] وقالت كارولين فرامكي من مجلة Variety إن المسلسل ينجح في بعض الجوانب، لكنه في أغلب الأحيان "يبدو عالقًا بين الكثير من النبرات والأفكار ليصبح مميزًا كما ينبغي". وكتبت فرامكي أنه خلال الحلقات الأربع الأولى، يفهم المسلسل شخصية السيد بيكلز التلفزيونية وعمله بشكل أفضل من فهمه للأب الحزين جيف. [ 46 ] وانتقد ديف نيميتز من موقع TVLine نبرة المسلسل، قائلاً إنها "تقع في مكان ما بين الكوميديا ​​والدراما، ولا تنجح تمامًا في أي منهما." [ 47 ]

حظي الموسم الثاني بتقييمات إيجابية. على موقع Rotten Tomatoes، حصل الموسم على نسبة موافقة 100%، بمتوسط ​​تقييم 8 من 10 بناءً على 11 مراجعة. ويقول ملخص آراء النقاد على الموقع: " يخفف مسلسل Kidding من وطأته العاطفية بشكل كافٍ ليقدم موسمًا ثانيًا أكثر إشراقًا وحلاوة، ولا يقل عمقًا عن الموسم الأول." [ 48 ]

التقييمات

الموسم الأول

نسبة المشاهدة والتقييمات لكل حلقة من مسلسل "كيدينغ"
لا.عنوانتاريخ البثالتصنيف العمري (18-49)المشاهدون (بالملايين)مشاهدو أجهزة التسجيل الرقمي (بالملايين)إجمالي عدد المشاهدين (بالملايين)
1" الأخضر يعني الانطلاق "9 سبتمبر 20180.130.443 [ 2 ]0.2070.650 [ 49 ]
2" جبان "16 سبتمبر 20180.070.290 [ 3 ]0.1540.444 [ 50 ]
3" لكل ألم اسم "23 سبتمبر 20180.110.303 [ 4 ]0.2010.504 [ 51 ]
4" مع السلامة يا أمي "30 سبتمبر 20180.090.281 [ 5 ]0.1640.445 [ 52 ]
5" أنتِ الجديدة "7 أكتوبر 20180.050.199 [ 6 ]0.1820.381 [ 53 ]
6" الكعكة "14 أكتوبر 20180.050.166 [ 7 ]0.1700.336 [ 54 ]
7" كينتسوجي "21 أكتوبر 20180.060.192 [ 8 ]0.1160.308 [ 55 ]
8" فيليام "28 أكتوبر 20180.040.179 [ 9 ]0.1680.347 [ 56 ]
9" مخلل الملازم "4 نوفمبر 20180.030.152 [ 10 ]0.1630.315 [ 57 ]
10" يوماً ما "11 نوفمبر 20180.040.224 [ 11 ]0.1650.389 [ 58 ]

الموسم الثاني

نسبة المشاهدة والتقييمات لكل حلقة من مسلسل "كيدينغ"
لا.عنوانتاريخ البثالتصنيف العمري (18-49)المشاهدون (بالملايين)مشاهدو أجهزة التسجيل الرقمي (بالملايين)إجمالي عدد المشاهدين (بالملايين)
1" أنظف كبد في كولومبوس، أوهايو "9 فبراير 20200.030.120 [ 12 ]0.1310.251 [ 59 ]
2" أعلى، أسفل، وكل ما بينهما "9 فبراير 20200.030.085 [ 12 ]0.1100.195 [ 59 ]
3" أنا أستمع "16 فبراير 20200.010.081 [ 13 ]0.1180.199 [ 60 ]
4" أتساءل ما هو طعم العشب "16 فبراير 20200.010.043 [ 13 ]0.0890.132 [ 60 ]
5" الحلقة 3101 "23 فبراير 20200.020.098 [ 14 ]0.0980.196 [ 61 ]
6" موت فيلم "23 فبراير 20200.010.088 [ 14 ]0.1080.196 [ 61 ]
7" خطاب القبول "1 مارس 20200.020.107 [ 15 ]0.0970.204 [ 62 ]
8" مقعد على متن الصاروخ "1 مارس 20200.020.076 [ 15 ]0.0660.142 [ 62 ]
9" عهد العندليب "8 مارس 20200.020.140 [ 16 ]غير متوفرغير متوفر
10" الدالاي لاما الدمية "8 مارس 20200.010.054 [ 16 ]غير متوفرغير متوفر

الجوائز والترشيحات

ترشيحات جوائز لفيلم كيدينغ
سنةجائزةفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
2019جوائز غولدن غلوبأفضل مسلسل تلفزيوني - موسيقي أو كوميدييمازجرشّح[ 63 ]
أفضل ممثل - مسلسل تلفزيوني موسيقي أو كوميديجيم كاريرشّح
جوائز جولدن ريلوسائل الإعلام المرئية والمسموعة: بث مباشر أقل من 35 دقيقة"الكعكة"رشّح[ 64 ]
2021جوائز السينما والتلفزيون الأيرلنديةأفضل المؤثرات البصريةإد بروس وروبرت هارتيجانفاز[ 65 ]

ملحوظات

  1. تم إصدار الحلقتين الأولى والثانية مبكراً عبر تطبيقات البث المباشر لشبكة شوتايم.

مراجع

  1. 1 2 3 أندريفا، نيلي (14 سبتمبر 2017). "جيم كاري في دور البطولة في مسلسل الكوميديا ​​"كيدينغ" على شوتايم؛ وميشيل غوندري في الإخراج" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  2. 1 2 ميتكالف، ميتش (11 سبتمبر 2018). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأحد ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 9.9.2018" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .
  3. 1 2 ميتكالف، ميتش (18 سبتمبر 2018). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأحد ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 16 سبتمبر 2018" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  4. 1 2 ميتكالف، ميتش (25 سبتمبر 2018). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأحد ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 23 سبتمبر 2018" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  5. 1 2 ميتكالف، ميتش (2 أكتوبر 2018). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأحد ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 30/9/2018" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .
  6. 1 2 ميتكالف، ميتش (9 أكتوبر 2018). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأحد ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 7 أكتوبر 2018" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2018 .
  7. 1 2 ميتكالف، ميتش (16 أكتوبر 2018). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأحد ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 14 أكتوبر 2018" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2018 .
  8. 1 2 ميتكالف، ميتش (23 أكتوبر 2018). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأحد ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 21 أكتوبر 2018" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2018 .
  9. 1 2 ميتكالف، ميتش (30 أكتوبر 2018). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأحد ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 28 أكتوبر 2018" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2018 .
  10. 1 2 ميتكالف، ميتش (6 نوفمبر 2018). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأحد ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 4 نوفمبر 2018" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .
  11. 1 2 ميتكالف، ميتش (13 نوفمبر 2018). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأحد ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 11.11.2018" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018 .
  12. 1 2 3 4 ميتكالف، ميتش (11 فبراير 2020). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأحد ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 2.9.2020" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
  13. 1 2 3 4 ميتكالف، ميتش (19 فبراير 2020). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأحد ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 16 فبراير 2020" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  14. 1 2 3 4 ميتكالف، ميتش (25 فبراير 2020). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأحد ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 23 فبراير 2020" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2020 .
  15. 1 2 3 4 ميتكالف، ميتش (3 مارس 2020). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأحد ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 1 مارس 2020" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  16. 1 2 3 4 ميتكالف، ميتش (10 مارس 2020). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأحد ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 8 مارس 2020" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 .
  17. أوتيرسون، جو (14 سبتمبر 2017). "جيم كاري سيقوم ببطولة المسلسل الكوميدي الجديد على شوتايم 'كيدينغ'"" . Variety . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
  18. غولدبيرغ، ليزلي (14 سبتمبر 2017). "جيم كاري سيقوم ببطولة مسلسل كوميدي من إنتاج شوتايم مباشرةً من إخراج ميشيل غوندري" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 .
  19. 1 2 بيدرسن، إريك (7 يونيو 2018). ""الموسم التاسع من مسلسل Shameless والمسلسل الكوميدي "Kidding" من بطولة جيم كاري يحصلان على مواعيد العرض الأول على شبكة Showtime" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2018 .
  20. باتن، دومينيك (10 أكتوبر 2018). "مسلسل جيم كاري 'كيدينغ' يعود بموسم ثانٍ على شوتايم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018 .
  21. بيدرسن، إريك (2 أغسطس 2019). "شوتايم تحدد مواعيد العرض الأول لمسلسلات 'Shameless' و'Ray Donovan' ومسلسل جيم كاري 'Kidding' - TCA" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  22. وايت، بيتر (19 سبتمبر 2019). "شوتايم تُعيد تنظيم جدول برامج الخريف، وتُغيّر مواعيد عرض الحلقة الأخيرة من مسلسل 'ذا أفير'، ومسلسل 'باك تو لايف'، والموسم الثاني من مسلسل 'كيدينغ'" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2019 .
  23. وايت، بيتر (14 يوليو 2020). "أُلغي عرض مسلسل "Kidding" على شبكة شوتايم بعد موسمين . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  24. أندريفا، نيلي (14 ديسمبر 2017). "كاثرين كينر ستشارك في بطولة المسلسل الكوميدي "كيدينغ" من بطولة جيم كاري على قناة شوتايم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  25. بيتسكي، دينيس (4 يناير 2018). ""مُزاح": فرانك لانجيلا يُشارك في مسلسل كوميدي من بطولة جيم كاري على قناة شوتايم . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  26. بيتسكي، دينيس (13 فبراير 2018). ""مُزاح": جودي جرير تنضم إلى مسلسل جيم كاري الكوميدي على شوتايم . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
  27. بيتسكي، دينيس (15 مارس 2018). ""مُزاح": جاستن كيرك سينضمّ إلى طاقم مسلسل جيم كاري الكوميدي على قناة شوتايم . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018 .
  28. بيتسكي، دينيس (21 مايو 2018). ""مُزاح": جينجر غونزاغا ستشارك بدور متكرر في مسلسل جيم كاري الكوميدي على قناة شوتايم . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .
  29. بيتسكي، دينيس (22 مايو 2018). "مسلسل "Kidding" يضم برنارد وايت في دور البطولة؛ وبريا فينايت تنضم إلى مسلسل "The OA"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018 .
  30. بيتسكي، دينيس (9 يوليو 2018). "كات ويليس تنضم إلى فيلم 'أخبرني أسرارك'؛ غريس سونغ في مسلسل 'كيدينغ'"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  31. فيلدبيرغ، إسحاق (20 يونيو 2018). "جيم كاري يغني أغنية حزينة لميشيل غوندري في الإعلان التشويقي لفيلم 'كيدينغ'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  32. ^ بيتسكي ، دينيس (6 أغسطس 2018). "مسلسل "كيدينغ": جيم كاري الكوميدي من إنتاج شوتايم يكشف عن إعلان تشويقي وملصقات جديدة - TCA . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  33. هوفر، سكوت (6 سبتمبر 2018). "جيم كاري يتحدث عن جدية تجسيد شخصية بطل على غرار مستر روجرز في مسلسل 'كيدينغ'"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2018 .
  34. دويل، جون (7 سبتمبر 2018). "مسلسل جيم كاري الجديد الاستثنائي، كيدينغ، مضحكٌ بشكلٍ قاتم ومُقلقٌ أحيانًا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2018 .
  35. أوليفييه، كليمنس (10 سبتمبر 2018). "مسلسل Kidding، مسلسل لم شمل جيم كاري وميشيل غوندري" . صحيفة أويست فرانس . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2018 .
  36. ويستبروك، كارولين (9 أغسطس 2018). "متى يبدأ عرض مسلسل جيم كاري التلفزيوني الجديد كيدينغ؟" . مترو . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
  37. "سلسلة Movistar هي كوميديا ​​Kidding، بطولة جيم كاري، في سبتمبر" . أوروبا برس (بالإسبانية). 23 أغسطس 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 كانون الثاني 2019 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2019 .
  38. "كيدينغ: الموسم الأول" . روتن توميتوز . فاندانغو . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  39. "كيدينغ: الموسم الأول" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
  40. هان، كارين (9 سبتمبر 2018). "جيم كاري يعود إلى التلفزيون في مسلسل Kidding على قناة Showtime. إنه انتصار فوضوي" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
  41. غودمان، تيم (5 سبتمبر 2018). "مراجعة مسلسل "كيدينغ" التلفزيوني . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2018 .
  42. ^ ترافرز ، بن (29 أغسطس 2018). "مراجعة مسلسل "كيدينغ": مسلسل جيم كاري وميشيل غوندري من إنتاج شوتايم مبتكر، ثاقب، ومهووس بالموت . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
  43. بالدوين، كريستين (24 أغسطس/آب 2018). "جيم كاري يقدم أفضل أداء له منذ سنوات في الدراما الكوميدية Kidding: مراجعة EW" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2018 .
  44. سيبينوال، آلان (5 سبتمبر 2018). "مراجعة مسلسل "كيدينغ": جيم كاري يجسد المشاعر في هذا المسلسل الكوميدي التراجيدي على قناة شوتايم . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2018 .
  45. فيرويت، بايلوت (7 سبتمبر 2018). "مسلسل جيم كاري على شوتايم 'كيدينغ' يكافح لإيجاد التوازن" . أبروكس . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
  46. فرامكي، كارولين (28 أغسطس 2018). "مراجعة تلفزيونية: جيم كاري في مسلسل 'كيدينغ' على شوتايم" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
  47. نيميتز، ديف (29 أغسطس 2018). "مراجعة مسلسل Kidding: قد يكون مسلسل جيم كاري الجديد أكثر المسلسلات الكوميدية حزنًا على التلفزيون" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
  48. "كيدينغ: الموسم الثاني" . روتن توميتوز . فاندانغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2020 .
  49. بوتشي، دوغلاس (14 سبتمبر 2018). "تقييمات البث المباشر + 3 أسبوعيًا: مسلسل 'Mayans MC' يتصدر جميع البرامج التلفزيونية من حيث الزيادة في نسبة المشاهدة بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا" . موقع Programming Insider . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2018 .
  50. بوتشي، دوغلاس (21 سبتمبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 3: الحلقة الأولى من مسلسل 'قصة الرعب الأمريكية: نهاية العالم' تحتل المرتبة الثانية بين أكثر برامج الكابل مشاهدةً في عام 2018 حتى الآن" . موقع Programming Insider . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2018 .
  51. بوتشي، دوغلاس (28 سبتمبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 3: الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من مسلسل 'The Sinner' تتصدر جميع البرامج الأصلية التي تُعرض في وقت الذروة من حيث نسبة الزيادة" . موقع Programming Insider . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2018 .
  52. بوتشي، دوغلاس (5 أكتوبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 3: مسلسلا 'Manifest' و'This Is Us' يتصدران نسب المشاهدة بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا" . موقع Programming Insider . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  53. بوتشي، دوغلاس (12 أكتوبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 3: برامج NBC تشكل 5 من أصل 10 برامج في المكاسب الإجمالية بين برامج البث" . بروجرامينج إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2018 .
  54. بوتشي، دوغلاس (19 أكتوبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 3: الحلقة الأخيرة من الموسم من مسلسل 'Better Call Saul' تضاعف جمهورها المباشر + في نفس اليوم من البالغين 18-49 عامًا" . موقع Programming Insider . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2018 .
  55. بوتشي، دوغلاس (29 أكتوبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 3: مسلسل 'قصة الرعب الأمريكية: نهاية العالم' يتصدر جميع برامج الكابل من حيث نسب المشاهدة" . موقع Programming Insider . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2018 .
  56. بوتشي، دوغلاس (2 نوفمبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 3: الحلقة الأولى من الموسم الجديد من مسلسل 'راي دونوفان' تتصدر برامج الكابل المدفوعة" . موقع Programming Insider . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  57. بوتشي، دوغلاس (10 نوفمبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 3: كان خروج أندرو لينكولن من مسلسل "الموتى السائرون" ثاني أكبر زيادة في المشاهدة الخام خلال الأسبوع بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا" . موقع Programming Insider . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2018 .
  58. بوتشي، دوغلاس (16 نوفمبر 2018). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 3: الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث عشر من مسلسل 'It's Always Sunny in Philadelphia' على قناة FXX تُضاعف جمهورها من البالغين (18-49 عامًا) ثلاث مرات تقريبًا" . موقع Programming Insider . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2018 .
  59. 1 2 بوتشي، دوغلاس (14 فبراير 2020). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 3: مسلسل 'غريز أناتومي' والحلقة الأولى من مسلسل 'ليغو ماسترز' تتصدران جميع البرامج التلفزيونية في فئة البالغين من 18 إلى 49 عامًا" . موقع Programming Insider . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2020 .
  60. 1 2 بوتشي، دوغلاس (21 فبراير 2020). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 3: الحلقة الأولى من الموسم الجديد لبرنامج 'Survivor: Winners at War' تحتل المركز الثاني بين البرامج غير المكتوبة في فئة البالغين من 18 إلى 49 عامًا" . موقع Programming Insider . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
  61. 1 2 بوتشي، دوغلاس (29 فبراير 2020). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 3: مسلسلا الدراما AMC "الموتى السائرون" و"اتصل بسول بشكل أفضل" يتصدران برامج الكابل الدرامية في فئات البالغين من 18 إلى 49 عامًا، ومن 18 إلى 34 عامًا، ومن 25 إلى 54 عامًا" . موقع Programming Insider . تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2020 .
  62. 1 2 بوتشي، دوغلاس (6 مارس 2020). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 3: برنامج 'جيرسي شور: عطلة عائلية' يتصدر برامج الكابل غير المكتوبة من حيث الزيادة في نسبة المشاهدة بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا" . بروجرامينج إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
  63. سنيرسون، دان (6 يناير 2019). "جوائز غولدن غلوب 2019: اطلع على قائمة الفائزين الكاملة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2019 .
  64. بيدرسن، إريك (18 يناير 2019). "محررو الصوت في الأفلام يكشفون عن ترشيحات جوائز جولدن ريل لعام 2019" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 .
  65. "مسلسل Normal People هو الفائز الأكبر في حفل توزيع جوائز IFTA الافتراضي" . RTE.ie. 4 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .