كيلبيجان

كيلبيجان ( الأيرلندية : Cill Bheagáin ، وتعني " كنيسة بيكان " ) ^{[ 2 ]} هي مدينة تقع في مقاطعة ويستميث ، أيرلندا .

تقع كيلبيغان على نهر بروسنا ، جنوب مقاطعة ويستميث. تقع جنوب بحيرة إينيل ، ومدينة كاستلتاون جيوغيجان ، شمال حدود مقاطعة أوفالي ، على بُعد 10 كيلومترات شمال تولامور . تُحيط بكيلبيغان تلال إسكر ريادا الرملية المتموجة بلطف ، وهي تلال رملية خطية تمتد عبر الأراضي الوسطى الأيرلندية، خلّفتها الأنهار الجليدية المتراجعة في نهاية العصر الجليدي الأخير. تشتهر كيلبيغان بكونها موقع أقدم حالة مُسجلة لإعصار في أوروبا. ^{[ 3 ]}

تتألف كيلبيجان من 29 بلدة: أغامور، أغولدريد، أردناجلو، بالينديري الكبيرة، بالينديري الصغيرة، بالينوير، باليماكموريس، باليناسودر، باليوبان، براونسكوراغ، كاماغ، كلوناغلين، كولا، ديميسن أو ميرسباركفارم، غرانج وكيلتوبر، غرانجيبون، غرينان، غويغينستاون، هولسفارم، كيلبيجان، كيلبيجان الشمالية، كيلبيجان الجنوبية، كيلتوبر / كيلتوبر وغرانج، لوغاناغور، ميدوبارك، ميلدروم، مينيسكا، ميرسباركفارم أو ديميسن، شورين وباليناسودري، سكيهاناغ، ستونهاوسفارم وتونافورت.

أما الرعايا المدنية المجاورة فهي: كاستلتاون كيندالين في الشمال، ونيوتاون في الشرق، وراهوغ في الشرق والجنوب، ودورو في الجنوب، وأردنورتشر أو هورسليب في الغرب.

كان الطريق N6 ، وهو الطريق الرئيسي بين دبلن وغالواي ، يمر في الأصل عبر كيلبيغان، حيث يلتقي بالطريق N52 في مركز المدينة. وقد تم تغيير مسار كل من الطريقين N6 وN52 لتجاوز المدينة من الجنوب، وأُعيد تصنيف الطريق المار بمركزها ليصبح الطريق الإقليمي R446 . وبفضل موقع كيلبيغان على الطريق الرئيسي بين دبلن وغالواي، تتوفر فيها خيارات النقل العام إلى هاتين المدينتين الرئيسيتين. كما تربط خدمة النقل بين المدن المدن الرئيسية المحيطة بها مثل مولينغار وتولامور. وهي أول مدينة في مقاطعة ويستميث تتوقف فيها حافلات كيرنز في طريقها إلى دبلن.

تم افتتاح الممر الأخضر كيلبيجان - باليكومون ، وهو جزء من الممر الأخضر المخطط له كيلبيجان - مولينجار ، في فبراير 2022. ^{[ 4 ]}

أسس القديس بيكان ، أحد "رسل أيرلندا الاثني عشر"، ديرًا هنا في القرن السادس، ومن هنا جاء اسم المدينة الأيرلندي " كيل بهيغان "، أي "كنيسة القديس بيكان". ^{[ 2 ]} مع مرور الوقت، هُجر الدير وتدهورت حالته. وفي عام 1150، أسس أحد أفراد عائلة ماك لوغلان ديرًا جديدًا في الموقع، بعد أن أعادت عائلة دالتون بناء أطلال الدير السابق. ثم أصبح الدير لاحقًا موطنًا لرهبان سيسترسيان من دير ميليفونت . توفي كبير كهنة كلونماكنويس ، أو كاثارنايغ (أو كيرني)، في الدير عام 1196، ودُفن فيه هيو أو مالون، أسقف كلونماكنويس، عام 1236. وفي عام 1217، تورط الدير في أعمال شغب جيربوينت، وعوقب رئيس الدير نتيجة لذلك. بعد مؤامرة ميليفونت، أُخضع الدير لدير بيلدواس . وبعد حله عام ١٥٣٩، مُنح الدير وأراضيه الشاسعة لعائلة لامبرت . ثم هُدم الدير بالكامل، وضاع موقعه. إلا أن مسحًا جيوفيزيائيًا أجرته مشاريع أثرية عام ٢٠٠٣ كشف عن موقع الدير وتصميمه الكامل غرب المقبرة التي تعود للعصور الوسطى المبكرة (هايدن ٢٠٠٣). بُنيت كنيسة أبرشية لاحقة شمال شرق كنيسة العصور الوسطى المبكرة، وكانت تُستخدم ككنيسة أبرشية لكنيسة أيرلندا المُصلحة. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} لم تعد الكنيسة تُستخدم، وبقي برجها قائمًا في حالة خراب.

كان معبر نهر بروسنا في كيلبيغان موقعًا لمعركة بين الدنماركيين والأيرلنديين عام 972. ^{[ 5 ]} ووقعت مناوشة بقيادة الأيرلنديين المتحدين في المدينة، كجزء من الثورة الأيرلندية عام 1798. ^{[ 7 ]}

أصبحت عائلة لامبرت مهيمنة سياسياً في منطقة ميدلاندز. رسخت أقدامها بقوة في كيلبيجان وما حولها، لتحل تدريجياً محل عائلة جيوغيجان التي كانت زعيمة مويكاشيل، وتحالف الأيرلنديين الأقوياء في ميث الغربية، الذين كبحوا جماح الإنجليز في ميث الشرقية منذ الغزو النورماندي وحتى حرب الممالك الثلاث، التي شغلوا خلالها مناصب في مجلسي مقاطعتي ويستميث، وبعد عودة الملكية، استعادوا بعض الأراضي حتى الهزيمة النهائية للأيرلنديين على يد قوات ويليام وماري وحلفائهم ومعاهدة ليمريك.

عُيّن السير أوليفر لامبارت حاكمًا لكوناخت عام 1601 بعد إتمام غزو تيودور ومعركة كينسال، آخر المعارك الكبرى من أجل أيرلندا الغيلية ، حيث شكّل برايان جيوغيجان وجماعته الصغيرة معقلًا قويًا في دونبوي. وفي وقت الانتقام، كُلِّف لامبارت بكبح جماح جيوغيجان وحلفائهم، ومُنِح لاحقًا مخططًا لمدينة تيودور نموذجية على مساحة 700 فدان (2.8 كيلومتر ^مربع ) تضم 60 منزلًا. افتتح لامبارت سوقًا أسبوعيًا في المدينة عام 1606. وأصبحت كيلبيجان مدينةً رسميةً بموجب مرسوم ملكي من الملك جيمس الأول عام 1612. ^{[ 7 ]} واكتسب سوق كيلبيجان أهميةً بالغةً للمجتمع الزراعي المحيط. ولا يزال مبنى السوق الضخم قائمًا في المدينة، وإن لم يعد يُستخدم للغرض الذي بُني من أجله. 

بدأ معمل تقطير كيلبيجان ، الواقع على ضفاف نهر بروسنا، إنتاج الويسكي عام 1757. وداخل مجمع المعمل، بنى المالك منزلاً وحدائق على جزيرة في النهر. وفي عام 1879، أسس أحد أفراد عائلة لوك دير الرحمة في المدينة.

كان فرع من القناة الكبرى ، بين دبلن ونهر شانون، يخدم المدينة، وقد افتتح في عام 1835. وقد حاول سكان كيلبيجان إعادة ترميم فرع كيلبيجان من القناة الكبرى عند تقاطع جسر مورفي مع ميناء كيلبيجان.

تقع روستيلا (روسدالا)، على بعد 3  كيلومترات جنوب كيلبيجان، وهي موقع أول إعصار مسجل في أوروبا، والذي حدث في 30 أبريل 1054.

تقع كيلبيجان في بارونية مويكاشيل التاريخية .

تُعدّ المدينة مركزًا خدميًا للمجتمع الزراعي المحلي، وتضمّ بعض الصناعات الخفيفة، بما في ذلك استخراج الرمل والحصى في المنطقة المحيطة بها. ويُنظر إليها بشكل متزايد كمدينة سكنية للعاملين في دبلن، لا سيما بعد تحسين الطريق السريع N6/M6 وتوسيع الطريق السريع M4 غرب المدينة.

أُغلق فرع القناة في ستينيات القرن الماضي، وأصبح الحوض جافًا الآن. ومع ذلك، فقد صمدت مباني الميناء وتُستخدم الآن كمكاتب وأماكن عمل.

على الرغم من توقف إنتاج الويسكي في معمل تقطير لوك في خمسينيات القرن الماضي، إلا أن المباني بقيت قائمة وأعيد افتتاحها كمزار سياحي. وقد استؤنفت عملية التقطير مؤخراً.

يقع مضمار سباق كيلبيجان على بعد حوالي كيلومتر واحد شمال المدينة. وهو المضمار الوحيد في أيرلندا المخصص بالكامل لسباقات القفز الوطني . ^{[ 8 ]}

تضم كيلبيجان مدرسة ميرسي الثانوية، التي تقع على طريق دبلن. وهي مرتبطة بدير ميرسي، الواقع في المدينة.

تقع دير دورو على بعد حوالي 4 كيلومترات جنوب المدينة، مباشرة عبر حدود المقاطعة مع أوفالي.

تضم كيلبيجان جالية برازيلية كبيرة ، وتحتوي على متجر يقدم سلعًا برازيلية تقليدية وخدمات تحويل الأموال . ^{[ 9 ]}

يقام "مهرجان كيلبيجان للفروسية" خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر يونيو، ويحيي ذكرى منح لقب فارس لتوماس كوف، وهو صاحب نزل محلي منحه اللورد تاونشيند لقب فارس بعد ليلة من الشرب في عام 1772. وخلال عطلة نهاية الأسبوع هذه، تُقام أنشطة متنوعة مثل المسيرات وسوق في الساحة وفعاليات إعادة تمثيل الأحداث التاريخية.

• ولدت كيت أوكونيل ، العضو السابق في البرلمان عن حزب فاين غايل عن دائرة دبلن باي الجنوبية، في كيلبيغان. ^{[ 10 ]}
• كيتي فلين ، مؤرخة وكاتبة. ^{[ 11 ]}

• قائمة المدن والقرى في أيرلندا
• بيوت السوق في أيرلندا