كيم رينولدز

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كيمبرلي كاي رينولدز (اسمها قبل الزواج سترون ؛ ولدت في 4 أغسطس 1959) سياسية أمريكية تشغل منصب الحاكم الثالث والأربعين لولاية أيوا منذ عام 2017. وهي عضوة في الحزب الجمهوري ، وأول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية في تاريخ أيوا.

انتُخبت رينولدز أمينةً لخزانة مقاطعة كلارك عام 1994، وشغلت هذا المنصب لأربع دورات. ثم شغلت منصبًا جزئيًا في مجلس شيوخ ولاية أيوا من عام 2009 إلى عام 2011. ومن عام 2011 إلى عام 2017، شغلت رينولدز منصب نائب حاكم ولاية أيوا السادس والأربعين . وتولت منصب الحاكم في مايو 2017 عندما استقال الحاكم تيري برانستاد ليصبح سفير الولايات المتحدة لدى الصين . وفازت رينولدز بولاية كاملة كحاكمة عام 2018، وأُعيد انتخابها عام 2022 .

وقّعت رينولدز تشريعاتٍ تُتيح قسائم تعليمية، بالإضافة إلى تشريعاتٍ تدعم حق التصويت للمدانين جنائيًا وحقوق التعديل الثاني للدستور الأمريكي. وقد حظيت رينولدز بنسب تأييدٍ متدنية في عام 2020 بسبب تعاملها مع جائحة كوفيد-19 . وتربطها علاقة وثيقة بصناعة لحم الخنزير في ولاية أيوا . وقد ألقت رينولدز الرد الجمهوري على خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه الرئيس جو بايدن عام 2022. وفي عام 2023، وقّعت قانونًا يحظر الإجهاض بعد ستة أسابيع من الحمل ، وفي عام 2025، وقّعت مشروع قانونٍ يلغي الحماية من التمييز للأشخاص المتحولين جنسيًا ، لتصبح أيوا بذلك أول ولايةٍ تُزيل الحماية من التمييز عن أي فئةٍ من الناس. [ 1 ]

في 11 أبريل 2025، أعلنت رينولدز أنها لن تترشح لإعادة انتخابها في عام 2026 .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت رينولدز باسم كيمبرلي كاي سترون عام 1959 في سانت تشارلز، أيوا . وتخرجت من المدرسة الثانوية في منطقة مدارس إنترستيت 35 كوميونيتي عام 1977. [ 2 ]

التحقت رينولدز بجامعة ولاية شمال غرب ميسوري ، حيث درست إدارة الأعمال وعلوم المستهلك ومبيعات وتصميم الملابس، دون أن تحصل على شهادة. ثم التحقت لاحقًا بكلية ساوث إيسترن كوميونيتي في أواخر الثمانينيات، ثم درست المحاسبة في كلية ساوث وسترن كوميونيتي بين عامي 1992 و1995. [ 3 ]

في عام 2012، بدأ رينولدز في حضور دروس في برنامج بكالوريوس الإدارة العامة في جامعة أبر آيوا . [ 4 ]

في ديسمبر 2016، وقبل وقت قصير من تولي رينولدز منصب الحاكم، منحتها جامعة ولاية أيوا درجة البكالوريوس في الدراسات الليبرالية بثلاثة تخصصات: العلوم السياسية، وإدارة الأعمال، والاتصالات. [ 5 ] [ 6 ]

بداية المسيرة السياسية

رينولدز خلال فترة عملها في مجلس شيوخ ولاية أيوا

انتُخبت رينولدز أمينةً لصندوق مقاطعة كلارك عام 1994، وشغلت المنصب لأربع دورات. [ 7 ] وخلال فترة توليها منصب أمينة الصندوق، اختيرت للانضمام إلى المجلس الأمريكي للقادة السياسيين الشباب في رحلة إلى تايبيه، تايوان . [ 8 ]

في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، انتُخب رينولدز لتمثيل الدائرة 48 في مجلس شيوخ ولاية أيوا ، متغلبًا على المرشحة الديمقراطية روث سميث والمرشح المستقل رودني شميدت. [ 9 ] وفي عام 2010، أيّد رينولدز حظر زواج المثليين في ولاية أيوا . [ 10 ]

نائب حاكم ولاية أيوا (2011-2017)

في 25 يونيو/حزيران 2010، اختار تيري برانستاد، المرشح الجمهوري لمنصب حاكم الولاية ، رينولدز علنًا لتكون مرشحته لمنصب نائب الحاكم . وفي اليوم التالي، حصلت على ترشيح الحزب الجمهوري في مؤتمر الحزب على مستوى الولاية. وفي 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، فاز برانستاد ورينولدز في الانتخابات العامة. [ 11 ] [ 12 ] استقالت رينولدز من مقعدها في مجلس الشيوخ في 12 نوفمبر/تشرين الثاني قبل توليها منصب نائب الحاكم. [ 13 ]

أدت رينولدز اليمين الدستورية كنائبة لحاكم ولاية أيوا في 14 يناير 2011. [ 14 ] شاركت في رئاسة المجلس الاستشاري للعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) التابع للحاكم، ومجلس شراكة أيوا للتقدم الاقتصادي، وائتلاف تعليم أبناء العسكريين. كما مثّلت برانستاد في مجلس إدارة معرض ولاية أيوا . [ 15 ]

تم انتخاب رينولدز رئيسًا للرابطة الوطنية لنواب الحكام (NLGA) في يوليو 2015. [ 16 ]

حاكم ولاية أيوا (2017–حتى الآن)

في 24 مايو 2017، تولت رينولدز منصب حاكمة ولاية أيوا بعد استقالة برانستاد، الذي تنحى ليصبح سفيراً للولايات المتحدة لدى الصين . وهي أول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية أيوا. [ 17 ]

انتخابات

2018

في يونيو 2017، صرحت رينولدز أنها ستسعى للفوز بولاية كاملة كحاكمة لولاية أيوا في انتخابات عام 2018. [ 18 ]

أثار قرار رينولدز بتعيين النائب ستيف كينغ رئيسًا مشاركًا لحملتها الانتخابية جدلًا واسعًا، نظرًا لتاريخ كينغ الحافل بتصريحات وُصفت بالعنصرية. [ 19 ] وكتبت هيئة تحرير صحيفة "دي موين ريجستر" : "أبقت الحاكمة كيم رينولدز على كينغ رئيسًا مشاركًا لحملتها، بينما كانت تُنكر بشكل متزايد موافقتها على تطرفه الأيديولوجي." [ 20 ] وكانت رينولدز قد أشادت سابقًا بكينغ، قائلةً إنه "مدافع قوي عن الحرية وقيمنا المحافظة". [ 21 ] وبعد يوم الانتخابات، انتقدت رينولدز كينغ، وقالت إنه بحاجة إلى تغيير نهجه. [ 22 ]

فازت رينولدز بترشيح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية أيوا، وتغلبت على الديمقراطي فريد هوبل والليبرتاري جيك بورتر في الانتخابات العامة بنسبة 50% مقابل 48%. [ 23 ] وحققت فوزًا ساحقًا في معظم أنحاء الولاية الواقعة غرب دي موين. [ 24 ] وبشكل خاص، سيطرت على الدائرة الرابعة في الولاية ، حيث حصدت 59% من الأصوات. [ 25 ] وتُعد رينولدز أول امرأة تُنتخب حاكمة لولاية أيوا. [ 26 ]

2022

أُعيد انتخاب رينولدز لولاية ثانية كاملة، متغلبًا على المرشحة الديمقراطية ديدري ديجير بنسبة 58% مقابل 40%. [ 27 ]

الفصل الدراسي الأول

أدى تولي رينولدز منصب حاكم ولاية أيوا إلى شغور منصب نائب الحاكم. وأشارت التقارير إلى إمكانية الطعن في اختيار رينولدز لنائب الحاكم أمام المحكمة العليا في أيوا . [ 28 ] وأوضح رأي صادر عن المدعي العام لولاية أيوا أن "الشخص الذي تمت ترقيته من نائب حاكم إلى حاكم، كما هو الحال مع رينولدز، لا يملك صلاحية تعيين نائب حاكم جديد". [ 29 ] وفي 25 مايو/أيار 2017، أعلنت رينولدز أن آدم جريج، المدافع العام لولاية أيوا ، سيتولى منصب نائب الحاكم بالنيابة؛ ولتجنب التقاضي، صرحت إدارة رينولدز بأن جريج "لن يشغل المنصب الرسمي لنائب الحاكم" ولن يخلف رينولدز في حال عجزها عن أداء مهامها كحاكمة. [ 29 ]

في عام 2018، اقترحت رينولدز خفض 10 ملايين دولار من برنامج ميديكيد ، الذي يُعنى برعاية البالغين ذوي الدخل المنخفض، والأطفال، والنساء الحوامل، وكبار السن، والأشخاص ذوي الإعاقة. [ 30 ] وفي عام 2020، اقترحت زيادة قدرها سنت واحد في ضريبة المبيعات الحكومية (لتصبح 8 سنتات)، يقابلها تخفيض تدريجي في ضريبة الدخل الحكومية ، بما في ذلك خفض معدل الضريبة على الشريحة العليا من 9% إلى 5.5%. [ 31 ] ويمثل اقتراح رينولدز لإعادة هيكلة قانون الضرائب الحكومية تخفيضًا إضافيًا في ضرائب الدخل، يتجاوز تشريع عام 2018 (الذي أقره الجمهوريون في المجلس التشريعي للولاية ووقعته رينولدز ليصبح قانونًا) والذي كان أكبر تخفيض لضريبة الدخل في تاريخ ولاية أيوا. [ 31 ] إلا أن الزيادة المقترحة في ضريبة المبيعات قوبلت بمعارضة شديدة من قبل المشرعين في الولاية. [ 32 ]

في عام 2018، وبعد قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية أوبرجيفيل ضد هودجز (2015)، وصفت رينولدز زواج المثليين بأنه قضية "محسومة"، وقالت إنها لا تعتبر نفسها ملزمة باتباع بند برنامج الحزب الجمهوري في ولاية أيوا المناهض لزواج المثليين. [ 33 ] [ 34 ]

أيدت رينولدز بعض مواقف دونالد ترامب . [ 35 ] [ 36 ] وقد رفضت ثلثي طلبات المدعي العام الديمقراطي للولاية، توم ميلر، للانضمام إلى دعاوى قضائية متعددة الولايات للطعن في سياسات إدارة ترامب أو لتقديم مذكرات قانونية في مثل هذه الدعاوى؛ ومن بين الطلبات التي رُفضت مقترحات للطعن في سياسات ترامب المتعلقة بالهجرة واللجوء والإجهاض وتنظيم النسل وإلغاء القيود البيئية وسياسة الأسلحة وحقوق المثليين . [ 37 ] كما منعت رينولدز ميلر من إدراج ولاية أيوا في طعن قانوني على إلغاء إدارة ترامب لخطة الطاقة النظيفة ، وهي لائحة صدرت في عهد أوباما تقيد انبعاثات غازات الاحتباس الحراري (مثل الكربون ) لمواجهة تغير المناخ . [ 38 ] وفي عام 2018، أقرت بأن سياسات ترامب التجارية والتعريفية تضر بالمزارعين الأمريكيين (حيث انخفضت الصادرات الزراعية بسبب التعريفات التي فرضتها دول أخرى ردًا على تعريفات ترامب)، لكنها زعمت لاحقًا أن المزارعين سيستفيدون في نهاية المطاف. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] شاركت رينولدز في حملات انتخابية مع ترامب خلال الحملة الرئاسية لعام 2020 ؛ وفي انتخابات نوفمبر، فاز ترامب في ولاية أيوا ، لكنه خسر على المستوى الوطني أمام جو بايدن ، الذي فاز بأصوات المجمع الانتخابي والتصويت الشعبي على مستوى البلاد. [ 35 ] بعد خسارة ترامب، لم تُدن رينولدز مزاعمه الكاذبة بشأن تزوير الانتخابات ، ورفضت الاعتراف بفوز بايدن حتى يناير 2021، عندما أحصى الكونغرس رسميًا أصوات المجمع الانتخابي . [ 35 ] أدانت اقتحام مبنى الكابيتول ، الذي عطل عملية فرز أصوات المجمع الانتخابي، لكنها قالت إن الكثيرين يعتقدون أن الانتخابات "غير صالحة". [ 35 ]

في مايو/أيار 2018، وقّعت رينولدز مشروع قانون لإعادة هيكلة سياسات كفاءة الطاقة في ولاية أيوا. [ 42 ] وفي الشهر نفسه، وقّعت " قانون نبض الجنين "، وهو أحد أكثر قوانين حظر الإجهاض تقييدًا في البلاد. [ 43 ] [ 44 ] وفي يناير/كانون الثاني 2019، أبطل قاضٍ في ولاية أيوا القانون باعتباره غير دستوري. [ 45 ] اختارت رينولدز عدم الاستئناف، قائلةً إنها لا تعتقد أن "معركة قانونية خاسرة" ستُعزز قضية مناهضة الإجهاض . [ 44 ] وقد دعت مرارًا وتكرارًا إلى تعديل دستور الولاية بحيث لا يحمي حقوق الإجهاض ؛ من شأن هذا التعديل أن يُلغي قرارًا صادرًا عن المحكمة العليا في أيوا عام 2019 خلص إلى أن دستور الولاية يحمي الحق في الإجهاض. [ 31 ] وفي عام 2021، وقّعت رينولدز قانونًا يُلزم النساء اللواتي يُجرين عملية إجهاض بالانتظار لمدة 24 ساعة. ألغت محكمة في ولاية أيوا القانون. [ 46 ]

الفصل الدراسي الثاني

بدأت رينولدز ولايتها الكاملة الأولى في 18 يناير 2019. وفي مارس من العام نفسه، وقّعت قانونًا يُلزم الجامعات الحكومية بحماية حرية التعبير في الحرم الجامعي. [ 47 ] [ 48 ] ومن خلال تعييناتها القضائية، ساهمت رينولدز في تحويل توجه المحكمة العليا في ولاية أيوا نحو اليمين . [ 49 ] كما عُيّن محاميها، سام لانغهولز، في منصبٍ بمكتب المدعي العام للدفاع عن سياساتها أمام المحكمة. [ 50 ]

في ديسمبر 2019، أطلقت رينولدز حملة على وسائل التواصل الاجتماعي لمكافحة التدخين الإلكتروني في محاولة للحد من انتشاره بين شباب ولاية أيوا. [ 51 ] وفي يوليو 2020، وقّعت تشريعًا رفع الحد الأدنى للسن القانونية لشراء منتجات التبغ ، بما في ذلك منتجات التدخين الإلكتروني، إلى 21 عامًا. [ 52 ]

بين عامي 2017 وأبريل 2020، أعادت رينولدز حقوق التصويت لـ 543 مداناً، وهو عدد يفوق ما أعاده سلفها خلال سبع سنوات تقريباً في منصبه، والذي بلغ نحو 200 شخص. [ 36 ] وفي أغسطس 2020، وقّعت أمراً تنفيذياً يسمح للمدانين بالتصويت في انتخابات ولاية أيوا بعد إتمام مدة عقوبتهم. وكانت أيوا قد فرضت سابقاً حظراً مدى الحياة على تصويت المدانين ما لم تُعِدْهم الحاكمة شخصياً حقوقهم الانتخابية، وهو القانون الأكثر صرامة في البلاد. [ 36 ] [ 53 ] [ 54 ] وفي معرض شرحها لأمرها، أشارت رينولدز إلى تجاربها قبل عقدين من الزمن، عندما اعترفت مرتين بالذنب في قضية قيادة تحت تأثير الكحول ، ثم تعافت من إدمان الكحول ، وهي تجربة تعتبرها نقطة تحول مهمة في حياتها. [ 36 ]

تربط رينولدز علاقة وثيقة بصناعة لحم الخنزير في ولاية أيوا ، ولا سيما بشركة "أيوا سيليكت فارمز" ، إحدى أكبر شركات إنتاج لحم الخنزير في البلاد. وقد تبرعت رينولدز بجزء من وقتها في مزاد خيري عام 2019 لصالح مؤسسة مالكي الشركة، الذين تبرعوا بما يقارب 300 ألف دولار لحملات رينولدز الانتخابية. [ 55 ] وقدّم أحد المتبرعين الجمهوريين ذوي النفوذ في صناعة لحم الخنزير العرض الفائز. وصرح مدير مجلس أخلاقيات الحملات الانتخابية في ولاية أيوا بأنه لا يعتقد أن المزاد قد خالف قانون الولاية، إلا أن محامي اثنين من حكام ولاية أيوا الديمقراطيين السابقين أشاروا إلى أن المزاد قد أوحى بوجود مخالفات، وأنه كان خطأً في التقدير. [ 55 ] في مايو ويوليو 2020، رتبت إدارة رينولدز لإجراء فحوصات كوفيد-19 في المقر الرئيسي لشركة آيوا سيليكت في ويست دي موين ، وفي منشأة ويفرلي المملوكة جزئيًا لمتبرع آخر للحملة، في وقت لم يتمكن فيه الأشخاص الأكثر عرضة للإصابة بالمرض (العاملون في مجال الرعاية الصحية وسكان دور رعاية المسنين وغيرها من مرافق الإقامة الجماعية) من إجراء الفحص في الوقت المناسب. [ 56 ] تلقت شركة أخرى لإنتاج لحم الخنزير، تبرعت بمبلغ 25,000 دولار لحملة رينولدز، فائدة غير متناسبة من برنامج حكومي لمساعدة الشركات المتضررة من الجائحة، حيث حصلت على 72% من الدفعات الأولية للبرنامج. [ 57 ] بعد أن انكشف أمر الفحوصات في يناير 2021، انتقد مات مكوي، المشرف على مقاطعة بولك، رينولدز، وبدأ روب ساند، مدقق حسابات الولاية ، تحقيقًا فيما إذا كان قد تم منح معاملة خاصة للمتبرعين السياسيين على حساب العاملين الأساسيين والأشخاص الأكثر عرضة للخطر. [ 56 ] في عام 2023، وقّعت رينولدز تشريعًا لتجريد مدقق حسابات الولاية من صلاحياته. [ 58 ] في عام 2025، انضمت إلى رسالة تعارض اقتراح كاليفورنيا رقم 12 لعام 2018 وتدعم قانون إنقاذ لحم الخنزير المقدد ( HR 4673 ). [ 59 ] [ 60 ] 

في مارس/آذار 2021، وقّعت رينولدز قانونًا يقضي بتقليص ساعات عمل مراكز الاقتراع يوم الانتخابات، وخفض فترة التصويت المبكر ، واشتراط استلام بطاقات الاقتراع الغيابي من قبل مراكز الاقتراع قبل نهاية يوم الانتخابات. [ 61 ] وقالت إن التشريع سيحمي نزاهة الانتخابات. [ 61 ] وكان ذلك جزءًا من جهد أوسع بذله الجمهوريون في جميع أنحاء البلاد لتقليص إمكانية الوصول إلى التصويت . فاز الديمقراطيون في الانتخابات الرئاسية لعام 2020، حيث قدّم ترامب والعديد من الجمهوريين الآخرين ادعاءات كاذبة بالتزوير. [ 61 ]

في 2 أبريل 2021، وقّعت رينولدز مشروع قانون يسمح للأفراد بشراء وحمل المسدسات دون ترخيص، وهي سياسة تُعرف باسم " الحمل الدستوري" . [ 62 ] [ 63 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، وقّعت تشريعًا يسمح لأصحاب العقارات برفض المستأجرين الذين يدفعون الإيجار باستخدام قسائم الإسكان المدعوم ( القسم 8) . [ 64 ]

وقّعت رينولدز على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 542 لتخفيف قوانين عمل الأطفال [ 65 ] ، وأرسلت رسالة إلى وزير العمل الأمريكي جاء فيها: "أكتب نيابةً عن الشركات الصغيرة في جميع أنحاء ولاية أيوا التي تواجه غرامات باهظة بسبب تطبيق وزارة العمل الأمريكية لقوانين عمل الشباب." [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] وفي عام 2025، وقّعت على مشروع قانون مجلس النواب رقم 889، الذي سنّ قانونًا يمنح إجازة عائلية مدفوعة الأجر لموظفي الدولة. [ 69 ] [ 70 ]

جائحة كوفيد-19

خلال جائحة كوفيد-19 ، عارضت رينولدز فرض ارتداء الكمامات . [ 71 ] ووقّعت إعلان حالة الطوارئ في 9 مارس/آذار 2020. [ 72 ] وفي الشهر نفسه، أمرت بإغلاق بعض الأنشطة الترفيهية وإغلاق المزيد من المدارس [ 73 ] [ 74 ] وأمرت بوقف العمليات الجراحية "غير الضرورية" أو الاختيارية، بما في ذلك عمليات الإجهاض الجراحية، [ 75 ] لكنها لم تُصدر أي أوامر بالبقاء في المنازل. [ 73 ] في أبريل/نيسان 2020، نصح مسؤولو الصحة في ولاية أيوا رينولدز بفرض ارتداء الكمامات وعدم تخفيف القيود. وردًا على ذلك، اتخذت موقفًا مفاده أنه من الأفضل إعادة فتح الاقتصاد وتشجيع الناس على التحلي بالمسؤولية وارتداء الكمامات. [ 76 ] ولم تُطبّق رينولدز شرط ارتداء الكمامات في الأماكن العامة إلا بعد انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني 2020، عندما أمرت بارتداء الكمامات إلزاميًا في التجمعات الكبيرة. [ 77 ] [ 73 ] في يونيو، سُمح للمنشآت الترفيهية، كالحانات والمطاعم، بإعادة فتح أبوابها بالكامل، ما أعقبه ارتفاع حاد في إصابات فيروس كورونا. [ 73 ] صرّحت رينولدز بأن فعالية الكمامات في وقف انتشار الفيروس لم تُحسم بعد، على الرغم من إجماع الأطباء والعلماء تقريبًا على أن ارتداء الكمامات في الأماكن العامة يقلل بشكل كبير من انتقال الفيروس، وأن منظمة الصحة العالمية ومراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، بالإضافة إلى وزارة الصحة في ولاية أيوا، أوصت باستخدامها . [ 78 ] في غياب أي دليل على ادعائها، صرّحت رينولدز في يوليو 2020 بأن قرارات فرض ارتداء الكمامات في أيوا "غير مناسبة" وغير قانونية، [ 71 ] وسعت إلى منعها، ما جعل أيوا واحدة من الولايات الأمريكية القليلة التي تفتقر إلى أي قرارات محلية أو ولائية ملزمة بارتداء الكمامات. [ 79 ] رفض عمدة مدينة آيوا سيتي ادعاء رينولدز وأصدر أمرًا بلديًا يلزم بارتداء الكمامات في الأماكن العامة المغلقة. واستند في ذلك إلى سلطة الحكم الذاتي المنصوص عليها في دستور الولاية ، وإلى قانون الولاية الذي يمنح رؤساء البلديات صلاحيات خلال حالات "الطوارئ أو الخطر العام". [ 79 ]

في أبريل 2020، وبناءً على نصيحة الممثل ورجل الأعمال آشتون كوتشر ، ابن ولاية أيوا، وقّعت رينولدز عقدًا بقيمة 26 مليون دولار مع شركة نومي هيلث الناشئة في ولاية يوتا، لتطوير برنامج اختبار كوفيد-19 يُدعى تيست أيوا. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] لاحقًا، رُفعت دعوى قضائية ضدها لرفضها الإفصاح عن السجلات العامة المتعلقة بالبرنامج، الذي شابته أخطاء كثيرة. [ 83 ]

في يوليو/تموز 2020، صرّحت رينولدز بأنها ستلغي خطط بعض المناطق التعليمية التي كانت تقضي بتقليص الحضور الشخصي إلى يوم واحد أسبوعيًا لمعظم الطلاب، مع توفير التعليم عن بُعد في الأيام الأخرى، متجاوزةً بذلك قرارات المناطق التعليمية المحلية، ومُلزمةً الطلاب بقضاء نصف يومهم الدراسي على الأقل في الفصول الدراسية. [ 84 ] انتقدت نقابة معلمي ولاية أيوا، جمعية التعليم بولاية أيوا، هذه الخطوة. [ 84 ] [ 85 ] وبدأ معلمو المدارس الحكومية في أيوا بإرسال نعيّاتهم إلى رينولدز احتجاجًا على ذلك. [ 86 ] ورغم استنكار المعلمين، الذين أشاروا إلى استحالة تطبيق التباعد الاجتماعي في كثير من الأحيان داخل المدارس، وإلى أن العديد من المعلمين لم يتلقوا التطعيم بعد، وقّعت رينولدز في أواخر يناير/كانون الثاني 2021 على مشروع قانون أقره المجلس التشريعي للولاية وفقًا للانتماءات الحزبية، يُلزم المناطق التعليمية بتوفير دوام كامل في الفصول الدراسية بناءً على طلب أولياء الأمور. [ 85 ]

في عام 2020، حظيت رينولدز بأدنى نسبة تأييد بين جميع حكام الولايات في البلاد بسبب تعاملها مع جائحة كوفيد-19، حيث بلغت نسبة التأييد 28% في يوليو [ 87 ] و26% في سبتمبر [ 88 ] . وبلغت حالات الإصابة بكوفيد-19 ذروتها في ولاية أيوا في نوفمبر 2020، لكنها ظلت مرتفعة حتى العام التالي. وفي أواخر يناير 2021، سجلت الولاية ثالث أعلى معدل إيجابية في البلاد [ 85 ] وثالث أدنى معدل تطعيم للفرد [ 89 ] .

في سبتمبر/أيلول 2020، خالفت إدارة رينولدز إرشادات الحجر الصحي الصادرة عن مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، وألغت التوصيات التي كانت تنص على عزل الأشخاص المعرضين للفيروس لمدة 14 يومًا، "إذا كان الشخص المصاب والمخالطون له يرتدون الكمامات بشكل صحيح". [ 90 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2020، حضرت رينولدز فعالية لجمع التبرعات داخل قاعة مغلقة للحزب الجمهوري، وتجمعًا حاشدًا في حظيرة طائرات للرئيس ترامب؛ ولم يرتدِ الحضور الكمامات أو يلتزموا بالتباعد الاجتماعي في هذه الفعاليات. [ 71 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، أصدرت رينولدز قرارًا يلزم جميع سكان ولاية أيوا بارتداء الكمامات، وأمرت أي شخص يزيد عمره عن عامين بارتدائها في الأماكن العامة المغلقة، متراجعةً بذلك عن ادعائها السابق بأن الكمامات غير فعالة. وقالت رينولدز عند إصدار القرار: "لا أحد يريد فعل هذا. أنا لا أريد فعل هذا"، مضيفةً: "إذا لم يلتزم سكان أيوا بهذا القرار، فسنخسر. ستُغلق الشركات أبوابها مرة أخرى، وستُجبر المزيد من المدارس على التحول إلى التعليم عن بُعد، وسينهار نظام الرعاية الصحية لدينا". [ 91 ]

في فبراير 2021، خففت رينولدز من متطلبات ارتداء الكمامات في الأماكن العامة المغلقة والقيود المفروضة على تناول الطعام داخل المطاعم. [ 92 ] وقد فعلت ذلك دون استشارة خبراء إدارة الصحة العامة في ولاية أيوا . [ 93 ] [ 94 ] وكان مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها قد حث الولايات على عدم تخفيف إجراءات الصحة العامة المتعلقة بفيروس كوفيد-19. [ 93 ]

في مارس 2021، أعربت رينولدز عن معارضتها لقانون خطة الإنقاذ الأمريكية لعام 2021 ، قائلةً إنه "سيقدم شيكات أكبر للولايات التي اختارت عمليات إغلاق متشددة وأساءت إدارة ميزانياتها". وفي سبتمبر 2021، أشادت بتخصيص 100 مليون دولار لتمويل البنية التحتية للمياه في ولاية أيوا، والذي تم تمويله بموجب القانون. [ 95 ]

في مايو 2021، وقّعت رينولدز قانونًا يمنع الشركات والحكومات المحلية من مطالبة العملاء بتقديم إثبات التطعيم . [ 96 ] كما وقّعت قانونًا آخر يمنع المناطق التعليمية من إلزام العملاء بارتداء الكمامات. [ 96 ]

الفصل الدراسي الثالث

في الأول من مارس/آذار 2022، اختيرت رينولدز لإلقاء رد الحزب الجمهوري على خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه الرئيس بايدن . [ 97 ] وفي الثالث من مارس/آذار 2022، وقّعت قانونًا يحظر على الفتيات والنساء المتحولات جنسيًا المشاركة في الفرق الرياضية النسائية المخصصة. [ 98 ] وفي يناير/كانون الثاني 2023، وقّعت رينولدز قانون "الطلاب أولًا"، الذي أتاح قسائم التعليم في المدارس الخاصة في ولاية أيوا لأول مرة. [ 99 ] وفي 22 مارس/آذار 2023، وقّعت قانونًا يحظر وصف مثبطات البلوغ ، والهرمونات الجنسية المعاكسة ، وجراحات تأكيد الجنس للقاصرين، بالإضافة إلى قانون يمنع استخدام دورات المياه المدرسية التي لا تتوافق مع الجنس المُحدد عند الولادة . [ 100 ] [ 101 ]

في نوفمبر 2023، أعلنت رينولدز تأييدها لرون ديسانتيس في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري لعام 2024 ، مصرحةً بأنها لا تعتقد أن ترامب قادر على الفوز في الانتخابات العامة. [ 102 ] وأعلنت تأييدها للمرشح الجمهوري، ثم أعلنت تأييدها لترامب في مارس 2024. [ 103 ] وفي ذلك الوقت تقريبًا، أظهر استطلاع رأي أن رينولدز تحظى بأدنى نسبة تأييد بين جميع حكام الولايات الأمريكية. [ 104 ]

في عام 2024، وقّعت رينولدز مشروع قانون يسمح لأجهزة إنفاذ القانون في الولاية باعتقال المهاجرين غير الشرعيين إذا سبق ترحيلهم من الولايات المتحدة أو رفض دخولهم إليها. كما يُخوّل مشروع القانون محاكم الولاية إصدار أوامر ترحيل بحق هؤلاء الأفراد. [ 105 ] وفي الأول من فبراير/شباط 2024، قدّمت مشروع قانون يُعرّف "الرجل" و"المرأة" بناءً على التشريح التناسلي ، ويُلزم وثائق الهوية الرسمية بتحديد الجنس عند الولادة. [ 106 ]

في 28 فبراير 2025، وقّعت رينولدز على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 418، الذي ألغى الهوية الجنسية كفئة محمية من قانون الحقوق المدنية في ولاية أيوا. [ 107 ] [ 108 ] وبذلك أصبحت أيوا أول ولاية أمريكية تُزيل الهوية الجنسية كفئة محمية من قانون الحقوق المدنية. [ 109 ]

في 11 أبريل 2025، أعلنت رينولدز أنها لن تترشح لإعادة انتخابها في عام 2026. [ 110 ]

الحياة الشخصية

رينولدز مع زوجها كيفن رينولدز في عام 2010

تزوجت كيم رينولدز من كيفن رينولدز عام 1982، ولديهما ثلاثة أطفال. [ 111 ] شُخِّصَ كيفن رينولدز بسرطان الرئة في سبتمبر 2023. [ 112 ]

يحضر رينولدز كنيسة الأمل اللوثرية. [ 113 ]

وُجهت إلى رينولدز تهمتان بالقيادة تحت تأثير الكحول ، الأولى عام 1999 والثانية في أغسطس/آب 2000. [ 36 ] [ 114 ] في عام 2000، وُجهت إليها في البداية تهمة القيادة تحت تأثير الكحول للمرة الثانية، ولكن سُمح لها بالاعتراف بجنحة. [ 36 ] في عام 2017، صرحت رينولدز بأنها تلقت علاجًا داخليًا لإدمان الكحول بعد اعتقالها الثاني، وأنها ظلت متوقفة عن الشرب لما يقرب من 17 عامًا. [ 36 ] [ 115 ]

التاريخ الانتخابي

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة 48 لمجلس شيوخ ولاية أيوا، 2008
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريكيم رينولدز248761.77
جمهوريجيم باركر153938.23
إجمالي الأصوات4026100.0
انتخابات مجلس شيوخ ولاية أيوا العامة للدائرة 48، 2008
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريكيم رينولدز1427452.97
ديمقراطيروث سميث11,65343.24
مستقلرودني شميدت10213.79
إجمالي الأصوات26,948100.0
انتخابات حاكم ولاية أيوا، 2010 [ 116 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتيري برانستاد وكيم رينولدز592,49452.8
ديمقراطيتشيت كولفر (شاغل المنصب) باتي جادج (شاغلة المنصب)484,79843.2
حزب آيواجوناثان نارسيس ريتشارد مارلار208591.9
ليبرتاريإريك كوبر نيك ويلثا143981.3
مستقلغريغوري هيوز روبن بريور-كاليف38840.4
العمال الاشتراكيونديفيد روزنفيلد وهيلين مايرز27570.3
اكتب اسمك28230.3
إجمالي الأصوات1,133,430100.0
انتخابات حاكم ولاية أيوا، 2014 [ 117 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتيري برانستاد (شاغل المنصب) كيم رينولدز (شاغل المنصب)666,03258.99
ديمقراطيجاك هاتش مونيكا فيرنون420,78737.27
ليبرتاريلي ديكنز هيب تيم واتسون203211.80
الحزب المستقل الجديد في ولاية أيواجيم هيناجر ماري مارجريت كريج10,5820.94
حزب آيواجوناثان ر. نارسيس، مايكل ل. ريتشاردز102400.91
اكتب اسمك10950.09
إجمالي الأصوات1,129,057100.0
انتخابات حاكم ولاية أيوا، 2018 [ 118 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريكيم رينولدز وآدم جريج667,27550.26
ديمقراطيفريد هوبل ريتا هارت630,98647.53
ليبرتاريجيك بورتر لين جينتري21,4261.61
حزب المياه الصافية في ولاية أيواغاري سيغوارث ناتاليا بلاسكوفيتش74630.56
اكتب اسمك4880.04
إجمالي الأصوات1,327,638100.0
انتخابات حاكم ولاية أيوا، 2022 [ 119 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريكيم رينولدز (المرشحة الحالية) آدم جريج (المرشح الحالي)709,19858.04
ديمقراطيديدري ديجير إريك فان لاكر482,95039.53
ليبرتاريريك ستيوارت ماركو باتاليا28,9982.37
اكتب اسمك7180.06
إجمالي الأصوات1,220,864100.0

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ «أصبحت ولاية أيوا أول ولاية أمريكية تلغي حماية الهوية الجنسية من قانون الحقوق المدنية» . سي إن إن . أسوشيتد برس. ٢٨ فبراير ٢٠٢٥.
  2. ↑ نوبل، جيسون (12 يناير 2017). "كيف وصلت كيم رينولدز إلى منصب حاكم ولاية أيوا" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2019 .
  3. ↑ «كيم رينولدز، خريجة ثانوية، تبحث عن عمل - صحيفة ديلي تايمز هيرالد» . carrollspaper.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2017 .
  4. ↑ "نائب حاكم في النهار، وطالب في الليل" . KCCI.com . 25 ديسمبر 2012.
  5. ↑ لونغمان، مولي (17 ديسمبر 2016). "نائبة حاكم ولاية آيوا، كيم رينولدز، تتخرج من جامعة ولاية آيوا" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2018 .
  6. ↑ تايسفر، روبين (16 يناير 2017). "كان مسار كيم رينولدز إلى منصب حاكم ولاية أيوا غير عادي على الإطلاق" . Omaha.com .
  7. ↑ «من هي كيم رينولدز؟ ما يجب معرفته عن رد حاكمة ولاية أيوا على خطاب حالة الاتحاد» . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2023 .
  8. ↑ "اختيار أمين صندوق كلارك لرحلة إلى تايبيه، تايوان" . صحيفة دي موين ريجستر . 26 نوفمبر 1995. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
  9. ↑ "ملخص الفرز الرسمي لولاية أيوا: الانتخابات العامة في 4 نوفمبر 2008" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية أيوا.
  10. ↑ جوش نيلسون (7 أغسطس/آب 2018). "المرشحة لمنصب نائب حاكم الولاية، كيم رينولدز، تؤيد حظر زواج المثليين في خطابها في واترلو" . صحيفة واترلو سيدار فولز كورير .
  11. ↑ "النتائج الرسمية: الانتخابات العامة لعام 2010 التي أجريت يوم الثلاثاء 2 نوفمبر 2010" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية أيوا.
  12. ↑ رود بوشارت (3 نوفمبر 2010). "تيري برانستاد 'مستعد لقيادة زمام الأمور' كحاكم لولاية أيوا" . صحيفة واترلو سيدار فولز كورير .
  13. ↑ ويلسون، كايل (15 نوفمبر 2010). "استقالة رينولدز، وكولفر يُعلن عن انتخابات فرعية" . كريستون نيوز أدفرتايزر . شو ميديا. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2010 .
  14. ↑ "خطاب تنصيب نائبة الحاكم: كيم رينولدز" . دي موين، أيوا. 14 يناير 2011 - عبر مركز كاري تشابمان كات للمرأة والسياسة، جامعة ولاية أيوا.
  15. ↑ "ما مدى نجاح نواب المحافظين في سعيهم للوصول إلى منصب المحافظ؟" . government.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2017 .
  16. ↑ «رينولدز تُعيّن رئيسةً للرابطة الوطنية لرابطات المحامين» . صحيفة آيوا ستيتسمان . ١٠ يوليو ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٣ أغسطس ٢٠١٨ .
  17. ↑ رودريغيز، باربرا؛ بومونت، توماس (24 مايو 2017). "كيم رينولدز تؤدي اليمين الدستورية كأول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية أيوا" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
  18. ↑ «كيم رينولدز تُقرّ بنيتها الترشح لولاية كاملة في عام 2018» . صحيفة دي موين ريجستر .
  19. ↑ «حاكمة ولاية أيوا رينولدز ستبقي ستيف كينغ رئيساً مشاركاً لحملتها الانتخابية» . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2018 .
  20. ↑ «لا يمكن للحزب الجمهوري أن يستمر في تجاهل تصرفات النائب ستيف كينغ والرئيس ترامب وهما يتملقان القوميين البيض» . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2018 .
  21. ↑ بوشارت، رود. "رينولدز يرد على دعوة هوبل لتوبيخ عضو الكونغرس الأمريكي ستيف كينغ" . صحيفة كواد سيتي تايمز . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2018 .
  22. ↑ «حاكمة ولاية أيوا، كيم رينولدز، تطلب بوضوح من ستيف كينغ أن يقرر مستقبله وسط مزاعم بالعنصرية» . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2018 .
  23. ↑ "رينولدز يتفوق على هوبل في سباق انتخابي متقارب لمنصب حاكم الولاية" . whotv.com . 7 نوفمبر 2018.
  24. ↑ "نتائج انتخابات حاكم ولاية أيوا 2018: خريطة مباشرة لانتخابات التجديد النصفي حسب المقاطعة وتحليلها" . politico.com . 7 نوفمبر 2018.
  25. ↑ ج. مايلز كولمان (30 يوليو 2020). "الانتخابات التمهيدية لمجلس النواب: نشاط أكبر هذا العام من المعتاد" . مركز السياسة بجامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
  26. ↑ كيركباتريك، أليكس (7 نوفمبر 2018). "ناخبو ولاية أيوا ينتخبون رسمياً أول حاكمة" . KCCI .
  27. ↑ "نتائج الانتخابات: فوز الحاكمة كيم رينولدز بولاية ثانية" . إذاعة آيوا العامة . 8 نوفمبر 2022.
  28. ↑ «مصادر تؤكد أن آدم جريج سيصبح نائب حاكم ولاية رينولدز الجديد» . whotv.com . 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
  29. 1 2 مورفي، إيرين (25 مايو 2017). "رينولدز ستجعل جريج نائبًا للحاكم 'بالنيابة'" . صحيفة واترلو سيدار فولز كورير . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2017 .
  30. ↑ رودريغيز، باربرا (21 يناير 2018). "الجمهوريون يشككون في خطة الحاكمة رينولدز لخفض 10 ملايين دولار من برنامج ميديكيد" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
  31. 1 2 3 غروبر-ميلر، ستيفن (14 يناير 2020). "كيم رينولدز تقترح زيادة ضريبة المبيعات بنسبة 1 سنت لتمويل تحسين جودة المياه والصحة النفسية وتخفيضات ضريبة الدخل" . صحيفة دي موين ريجستر .
  32. ↑ بوشارت، رود (11 ديسمبر 2020). "مشرعو ولاية أيوا يعارضون في الغالب خطة الحاكم رينولدز لرفع ضريبة المبيعات" . صحيفة ذا غازيت .
  33. ↑ بيتروسكي، ويليام (12 يونيو 2018). "حاكمة ولاية أيوا، كيم رينولدز، تقول إن قضية زواج المثليين قد حُسمت؛ ولا يتعين عليها الالتزام ببرنامج الحزب الجمهوري" . صحيفة دي موين ريجستر .
  34. ↑ راسل، جويس (8 مايو 2018). "رينولدز يتحدث عن خفض كفاءة الطاقة: 'إنه توازن'"إذاعة آيوا العامة . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  35. 1 2 3 4 بيت، ديفيد (7 يناير 2021). "رينولدز تستنكر أعمال الشغب لكنها تقول إن الكثيرين يعتقدون أن التصويت "غير صالح"" . أسوشيتد برس .
  36. 1 2 3 4 5 6 7 بيت، ديفيد (1 أبريل 2020). "حاكمة ولاية أيوا حصلت على فرصة ثانية؛ وهي تعتقد أن المجرمين يجب أن يحصلوا عليها أيضاً" . وكالة أسوشيتد برس .
  37. ↑ بيت، ديفيد (3 أغسطس 2020). "حاكم ولاية أيوا يمنع المدعي العام من الانضمام إلى الدعاوى القضائية المناهضة لترامب" . أسوشيتد برس .
  38. ↑ بيت، ديفيد (14 أغسطس 2019). "حاكم ولاية أيوا يمنع الولاية من الطعن في قانون ترامب بشأن الفحم" . أسوشيتد برس .
  39. ↑ "رينولدز وهوبل يتجادلان حول الرسوم الجمركية والتحرش الجنسي" . Omaha.com . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  40. ↑ بيتروسكي، ويليام. "رينولدز تقول إن ترامب قد يساعد مزارعي ولاية أيوا المتضررين من الرسوم الجمركية التجارية" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  41. ↑ إيلر، دونيل (20 يوليو/تموز 2018). "يتزايد قلق مزارعي ولاية أيوا مع ارتفاع الرسوم الجمركية. لكن الكثيرين ما زالوا يدعمون ترامب وحلفاءه... في الوقت الراهن" . صحيفة دي موين ريجستر .
  42. ↑ «رينولدز توقع مشروع قانون لإصلاح سياسات كفاءة الطاقة» . أسوشيتد برس . 4 مايو 2018.
  43. ↑ «أصبح قانون حظر الإجهاض الأكثر صرامة في البلاد ساري المفعول. حاكمة ولاية أيوا، كيم رينولدز، توقع على مشروع قانون "نبض قلب الجنين"» . صحيفة دي موين ريجستر . 4 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2018 .
  44. 1 2 بيت، ديفيد (18 فبراير 2019). "حاكم ولاية أيوا يختار عدم استئناف حكم قانون نبض الجنين" . أسوشيتد برس .
  45. ↑ ليفنسون، إريك؛ بالداتشي، مارلينا (23 يناير 2019). "إعلان عدم دستورية قانون ولاية أيوا الذي يقيد الإجهاض بناءً على نبض الجنين" . سي إن إن .
  46. ↑ موريس، ويليام؛ غروبر-ميلر، ستيفن (22 يونيو/حزيران 2021). "محكمة مقاطعة توقف بشكل دائم قانون الإجهاض في ولاية أيوا الذي يشترط فترة انتظار مدتها 24 ساعة" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو/حزيران 2021 .
  47. ↑ غروبر-ميلر، ستيفن؛ برو، إيمي (27 مارس 2019). "كيم رينولدز توقع مشروع قانون يلزم جامعات ولاية أيوا باحترام "حرية التعبير" في الحرم الجامعي" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2019 .
  48. ↑ «حاكم ولاية أيوا يوقع تشريعاً لحرية التعبير في الحرم الجامعي» . أسوشيتد برس . 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
  49. ↑ بيت، ديفيد (3 يوليو 2019). "المحكمة العليا في ولاية أيوا تتخذ منحىً يمينياً في عهد الحاكمة رينولدز" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
  50. ↑ «محامٍ استأجره المدعي العام الديمقراطي يدافع عن حاكم ولاية أيوا الجمهوري» . أسوشيتد برس . 20 أبريل 2021.
  51. ↑ أطلق حاكم ولاية أيوا حملة على وسائل التواصل الاجتماعي لمكافحة التدخين الإلكتروني ، أسوشيتد برس ، (11 ديسمبر 2019).
  52. ↑ لوندغرين، هاربر (7 يوليو 2020). "حاكمة ولاية أيوا رينولدز توقع مشروع قانون لرفع سن استخدام التبغ" . WOWT .
  53. ↑ "لم تعد ولاية أيوا الولاية الوحيدة التي تفرض حظراً مدى الحياة على المدانين جنائياً يمنعهم من التصويت" . WOI-DT . 5 أغسطس 2020.
  54. ↑ ستراكوالورسي، فيرونيكا (5 أغسطس 2020). "حاكم ولاية أيوا يوقع أمرًا تنفيذيًا بإعادة حقوق التصويت لبعض المدانين السابقين" . سي إن إن .
  55. 1 2 قام حاكم ولاية أيوا، رايان جيه فولي، ببيع حق الوصول في مزاد علني لصالح جمعية خيرية لأباطرة لحم الخنزير ، أسوشيتد برس ، (8 فبراير 2021).
  56. 1 2 قام ديفيد بيت وريان جيه فولي، من ولاية أيوا، بترتيب اختبارات كوفيد-19 في مكتب المتبرعين للحاكم ، أسوشيتد برس ، (27 يناير 2021).
  57. ↑ ريان ج. فولي، مسؤول تنفيذي في شركة لحوم الخنزير يتبرع بمبلغ 25 ألف دولار لحاكم ولاية أيوا؛ الشركة حصلت على مساعدات لمواجهة الفيروس ، أسوشيتد برس ، (20 يناير 2021).
  58. ↑ «رينولدز توقع قانوناً للحد من صلاحيات مدقق حسابات ولاية أيوا» . إذاعة أيوا العامة . 2 يونيو 2023.
  59. ↑ «الحاكمة رينولدز تُوجّه رسالة مشتركة إلى الكونغرس تُشدّد فيها على ضرورة توفير الحماية لمُنتجي لحم الخنزير | الحاكمة كيم رينولدز» . موقع governor.iowa.gov (بيان صحفي). 23 يوليو/تموز 2025.
  60. ↑ بارتون، توم (23 يوليو 2025). "منتجو لحم الخنزير في رينولدز، أيوا، يطالبون الكونغرس بالتدخل في "حظر لحم الخنزير المقدد" في كاليفورنيا"" . صحيفة ذا غازيت (سيدار رابيدز، أيوا) .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. 1 2 3 بول لوبلان (8 مارس 2021). "حاكم ولاية أيوا يوقع قانونًا مثيرًا للجدل يقصر فترة التصويت المبكر ويوم الانتخابات" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  62. ↑ غروبر-ميلر، ستيفن (2 أبريل 2021). "حاكمة ولاية أيوا، كيم رينولدز، توقع قانونًا يسمح بحمل وشراء المسدسات بدون ترخيص" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  63. ↑ بيت، ديفيد (2 أبريل 2021). "رينولدز يوقع قانونًا بشأن الأسلحة النارية يُسهّل عمليات التحقق من الخلفية والتصاريح" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  64. ↑ كاسترونوفو، سيلين (1 مايو 2021). "حاكم ولاية أيوا يوقع قانونًا يسمح لأصحاب العقارات برفض قسائم الإسكان المدعوم (القسم 8)" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
  65. ↑ مصادر متعددة:
  66. ↑ «الحاكمة رينولدز تُصدر رسالة إلى وزارة العمل بشأن الغرامات المفرطة التي تستهدف الشركات في ولاية أيوا | الحاكمة كيم رينولدز» . governor.iowa.gov (بيان صحفي). 1 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
  67. ↑ هاردي، كيفن (23 يوليو 2024). "غرامات باهظة في ولاية أيوا تُشعل مواجهة بين الولاية والحكومة الفيدرالية بشأن قوانين عمل الأطفال • ستاتلاين" . ستاتلاين (أخبار) .
  68. ↑ باسكنز، كيفن (1 يوليو 2024). "حملة فيدرالية لمكافحة عمالة الأطفال في ولاية أيوا تثير احتجاجات من الحاكمة كيم رينولدز والمشرعين" . صحيفة دي موين ريجستر .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. ↑ «الحاكمة رينولدز توقع قائمة مشاريع القوانين لتصبح قوانين نافذة | الحاكمة كيم رينولدز» . موقع governor.iowa.gov (بيان صحفي). 27 مايو 2025.
  70. ↑ مورفي، إيرين (27 مايو 2025). "إجازة عائلية مدفوعة الأجر لموظفي ولاية أيوا من بين مشاريع القوانين التي وقّعتها الحاكمة رينولدز" . صحيفة ذا غازيت (سيدار رابيدز، أيوا) . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
  71. 1 2 3 غابرييل، تريب؛ هيرندون، أستيد دبليو. (23 أكتوبر 2020). "مع مقاومة الحاكم لفرض ارتداء الكمامات، يتزايد استياء سكان ولاية أيوا من الحزب الجمهوري" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 . 
  72. ↑ «حاكمة ولاية أيوا، كيم رينولدز، تقدم تحديثًا حول حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19» . قناة KETV أوماها . 10 مارس 2020.
  73. 1 2 3 4 بيت، ديفيد. "حاكم ولاية ميسكاتين، كيم رينولدز، تقول إن قرار إلزامية ارتداء الكمامات غير صالح" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2020 .
  74. ↑ رودريغيز، باربرا (18 مارس 2020). "الحاكمة كيم رينولدز تحظر التجمعات التي تضم أكثر من 10 أشخاص، وتحد من المطاعم، وتغلق المسارح والكازينوهات والحانات" . صحيفة دي موين ريجستر .
  75. ↑ رودريغيز، باربرا. "مكتب الحاكم يقول إن الأمر بتعليق العمليات الجراحية "غير الضرورية" يشمل وقف عمليات الإجهاض الجراحية" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .
  76. ↑ مايكل مكوليف، خوليو أوتشوا، جاكي فورتييه، بليك فارمر (2 أكتوبر 2020). "ارتدِ كمامة. لو كان الأمر بهذه البساطة" . WUSF/KPCC/إذاعة ناشفيل العامة - عبر كايزر هيلث نيوز.{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  77. ↑ ريتشاردسون، نيك كولترين وإيان. "الحاكمة كيم رينولدز تُلزم سكان ولاية أيوا بارتداء الكمامات في التجمعات الكبيرة للحد من انتشار فيروس كورونا" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2020 .
  78. ↑ مورفي، إيرين. "الحاكمة كيم رينولدز تدافع عن عدم فرض ارتداء الكمامات" . صحيفة ذا غازيت . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2020 .
  79. 1 2 ريان ج. فولي (21 يوليو 2020). "عمدة مدينة آيوا يتحدى قرار الحاكم ويفرض ارتداء الكمامات في الأماكن العامة" . أسوشيتد برس .
  80. ↑ فولي، رايان ج. (23 أبريل 2020). "حاكم ولاية أيوا: معلومة من أشتون كوتشر أدت إلى اتفاقية اختبار." ، أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020.
  81. ^ هندرسون ، أو. كاي (23 أبريل 2020). “ربط أشتون كوتشر حاكم ولاية أيوا ببرنامج اختبار يوتا لكوفيد-19.” راديو ايوا. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020.
  82. ↑ ليز، توني (23 أبريل 2020). "كيف دفعت معلومة من الممثل أشتون كوتشر الحاكمة كيم رينولدز إلى التعاقد مع شركة لبرنامج الاختبار". ذا هوك آي . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020.
  83. ↑ ناشر من ولاية يوتا يقاضي الحاكمة كيم رينولدز للحصول على سجلات تفصل برنامج اختبار كوفيد ، أسوشيتد برس ، ريان جيه. فولي، 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022.
  84. 1 2 ديفيد بيت، حاكم ولاية أيوا، يتجاوز قرارات المدارس، ويفرض حضور الطلاب شخصياً ، أسوشيتد برس ، (17 يوليو 2020).
  85. 1 2 3 ديفيد بيت، رينولدز يوقعان على مشروع قانون يلزم بخيار الفصل الدراسي بدوام كامل ، أسوشيتد برس ، (29 يناير 2021).
  86. ↑ موزينغا، تيسيا (20 يوليو 2020). "المعلمون يرسلون نعوات إلى الحاكمة رينولدز عقب إعلان "العودة إلى التعلم" . KCCI .
  87. ↑ باوم، ماثيو أ. وآخرون (29 يوليو/تموز 2020). "حالة الأمة: تقرير مسح كوفيد-19 في 50 ولاية، التقرير رقم 6: تحديث بشأن الموافقة على أداء المديرين التنفيذيين خلال جائحة كوفيد-19" . 2. doi : 10.31219/osf.io/ymskh . S2CID 262481206. تاريخ الاسترجاع: 29 فبراير/شباط 2024 .  
  88. ↑ أندرو بيرس، بنسبة 26%، لا تزال الحاكمة رينولدز تحظى بأدنى نسبة تأييد في البلاد فيما يتعلق بتعاملها مع الوباء ، KWWL (16 سبتمبر 2020).
  89. ↑ ديفيد بيت، معدل التطعيم في ولاية أيوا هو ثالث أدنى معدل في الولايات المتحدة؛ 5000 حالة وفاة بسبب الفيروس ، أسوشيتد برس ، (4 فبراير 2021).
  90. ↑ «ولاية أيوا تخفف قواعد الحجر الصحي المتعلقة بفيروس كوفيد-19، مخالفةً بذلك توصية مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها» . إذاعة أيوا العامة . 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2020 .
  91. ↑ نيومان، سكوت (17 نوفمبر 2020). "حاكم ولاية أيوا يتراجع عن قراره ويصدر قرارًا بإلزامية ارتداء الكمامات مع ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2020 .
  92. ↑ داستن جونز (2 فبراير 2021). "ولاية أيوا تتراجع عن قيود فيروس كورونا" . NPR.
  93. 1 2 كولترين، نيك. "«نخفف القيود، ونفتح تدريجياً»: الحاكمة كيم رينولدز تشرح سبب إلغاء قواعد ارتداء الكمامات . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: ١٠ فبراير ٢٠٢١ .
  94. ↑ ديفيد بيت، حاكم ولاية أيوا، يرفع إلزامية ارتداء الكمامات دون استشارة الصحة العامة ، أسوشيتد برس ، (8 فبراير 2021).
  95. ↑ كونينغ، زاك (مارس 2022). "كيم رينولدز، حاكمة ولاية أيوا التي روجت مرارًا لأموال خطة الإنقاذ الأمريكية، تستعد لتقديم رد الحزب الجمهوري على خطاب حالة الاتحاد" . هارتلاند سيجنال . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  96. 1 2 ريتشاردسون، إيان. "الحاكمة كيم رينولدز توقع قانونًا يحد من استخدام "جوازات التطعيم" في ولاية أيوا" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
  97. ↑ كلير فوران (مارس 2022). "حاكمة ولاية أيوا، كيم رينولدز، تستعد لتقديم رد الحزب الجمهوري على خطاب بايدن عن حالة الاتحاد" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  98. ↑ بيترسن، آبي (3 مارس 2022). "حاكمة ولاية أيوا كيم رينولدز توقع قانونًا يسمح بممارسة الرياضة للمتحولين جنسيًا" . KETV . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  99. ↑ روبي ف. ماكاليستر (18 يناير 2024). "مدرسة مسيحية خاصة جديدة للمرحلة الابتدائية والمتوسطة تهدف إلى بدء الدراسة في مقاطعة تاما عام 2025" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  100. ↑ أكين، كاتي (22 مارس 2023). "حظر الرعاية الصحية الداعمة للهوية الجندرية للأطفال، وقانون دورات المياه للمتحولين جنسيًا أصبحا الآن قانونًا في ولاية أيوا. ما هي آثارهما؟" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  101. ↑ «حاكم ولاية أيوا يوقع على حظر الرعاية الصحية الداعمة للهوية الجندرية وقانون استخدام دورات المياه» . أسوشيتد برس . 23 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
  102. ↑ «حاكمة ولاية أيوا، كيم رينولدز، تقول إن ترامب لن يفوز في انتخابات 2024، وأعلنت تأييدها لرون ديسانتيس» . شبكة إن بي سي نيوز . 6 نوفمبر 2023.
  103. ↑ «كيم رينولدز وجوني إرنست تعلنان دعمهما لحملة دونالد ترامب الرئاسية» . صحيفة دي موين ريجستر . 7 مارس 2024.
  104. ↑ «لا يزال السيناتور جو مانشين من ولاية فرجينيا الغربية أحد أقل المسؤولين شعبية في أمريكا» . مورنينغ كونسلت برو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  105. ↑ «حاكم ولاية أيوا يوقع مشروع قانون يسمح للولاية باعتقال وترحيل بعض المهاجرين» . بوليتيكو . 10 أبريل 2024.
  106. ↑ بفاننشتايل، بريان؛ جالين، باتشارير (5 فبراير 2024). "كيم رينولدز تقدم مشروع قانون يُعرّف "الرجل" و"المرأة"؛ المعارضون يصفونه بأنه "محو للمثليين والمتحولين جنسيًا"" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  107. ↑ «أصدرت الحاكمة رينولدز بيانًا بشأن توقيع مشروع القانون SF 418» . governor.iowa.gov . 28 فبراير 2025.
  108. ↑ تراوتمان، مايك. "الحاكمة كيم رينولدز تشرح سبب توقيعها على قانون ولاية أيوا الذي يلغي الحقوق المدنية للمتحولين جنسياً" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2025 .
  109. ↑ ليم، كلاريسا-جان (28 فبراير 2025). "أيوا تصبح أول ولاية تزيل الحماية المدنية للهوية الجنسية" .
  110. ↑ فينجرهوت، هانا (11 أبريل 2025). "حاكمة ولاية أيوا الجمهورية كيم رينولدز تعلن أنها لن تترشح لإعادة انتخابها في عام 2026" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
  111. ↑ ليو، جون (8 ديسمبر 2016). "رينولدز تستعد لتصبح أول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية أيوا" . صحيفة ذا ديلي نونباريل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
  112. ↑ أتكين، كاتي. "كيم رينولدز تذرف الدموع وتُطلعنا على آخر مستجدات علاج زوجها كيفن رينولدز من سرطان الرئة" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2023 .
  113. ↑ «تقول حاكمة ولاية أيوا، كيم رينولدز، إن بإمكان سكان أيوا العودة إلى الكنائس. لكن كنيستها لن تكون من بين الكنائس التي ستجتمع حضورياً» . صحيفة دي موين ريجستر .
  114. ↑ يونغ، آرون (12 يناير 2017). "الحاكم الجديد يريد أن يكون قدوة لمن يعانون من إدمان الكحول" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2017 .
  115. ↑ ألبرتا، تيم (29 يونيو 2017). "حاكم أمريكا في عهد ترامب" . مجلة بوليتيكو .
  116. ↑ "تقرير النتائج الرسمي" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا. 2 نوفمبر 2010.
  117. ↑ "ملخص الحملة الانتخابية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا. 4 نوفمبر 2014.
  118. ↑ "ملخص فرز الأصوات في الانتخابات العامة لعام 2018" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا. 6 نوفمبر 2018.
  119. ↑ "ملخص فرز الأصوات في الانتخابات العامة لعام 2022" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا. 8 نوفمبر 2022.