ايوا
ايوا
أيووسوا ( لاكوتا ) | |
|---|---|
| ولاية ايوا | |
| كنية : ولاية هوكآي | |
| الشعار(الشعارات) : نحن نحترم حرياتنا ونحافظ على حقوقنا [1] | |
| النشيد الوطني: " أغنية أيوا " | |
 خريطة الولايات المتحدة مع إبراز ولاية أيوا | |
| دولة | الولايات المتحدة |
| تم قبوله في الاتحاد | 28 ديسمبر 1846 (29) |
| العاصمة ( وأكبر مدينة ) | دي موين |
| أكبر مقاطعة أو ما يعادلها | بولك |
| أكبر المناطق الحضرية والمترو |
|
| حكومة | |
| • المحافظ | كيم رينولدز ( ر ) |
| • نائب الحاكم | شاغر |
| الهيئة التشريعية | الجمعية العامة |
| • المجلس الأعلى | مجلس الشيوخ |
| • مجلس النواب | مجلس النواب |
| القضاء | المحكمة العليا في ولاية ايوا |
| أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي | تشاك جراسلي (يمين) جوني إيرنست (يمين) |
| وفد مجلس النواب الأمريكي | 1 : ماريانيت ميلر ميكس (يمين) 2 : آشلي هينسون (يمين) 3 : زاك نون (يمين) 4 : راندي فينسترا (يمين) ( قائمة ) |
| منطقة [2] | |
| • المجموع | 56,273 ميل مربع (145,746 كم 2 ) |
| • أرض | 55,857 ميل مربع (144,669 كم 2 ) |
| • ماء | 416 ميل مربع (1,077 كم 2 ) 0.70% |
| • رتبة | 26 |
| ارتفاع | 1,120 قدم (340 متر) |
| أعلى ارتفاع ( نقطة هوكآي [3] [أ] ) | 1,670 قدم (509 م) |
| سكان (2022) | |
| • المجموع | 3,190,369 [4] |
| • رتبة | 30 |
| • كثافة | 57.1/ميل مربع (22.1/كم 2 ) |
| • رتبة | 36 |
| • متوسط دخل الأسرة | 61,691 دولار [5] |
| • مرتبة الدخل | 30 |
| الاسم الديموني | ايوان |
| لغة | |
| • اللغة الرسمية | إنجليزي |
| المنطقة الزمنية | UTC−06:00 ( التوقيت المركزي ) |
| • الصيف ( DST ) | UTC−05:00 ( CDT ) |
| اختصار USPS | اي ايه |
| كود ISO 3166 | الولايات المتحدة الأمريكية |
| موقع إلكتروني | ايوا.gov |
| قائمة رموز الدولة | |
|---|---|
 | |
 | |
| طائر | الحسون الشرقي |
| ورد | وردة البراري |
| شجرة | شجر البلوط |
| صخر | الجيود |
| علامة طريق الولاية | |
 | |
| ربع الدولة | |
 صدر في عام 2004 | |
| قوائم رموز الولايات المتحدة | |
أيوا ( / ˈaɪ .əwə / EYE-ə-wə)[6][7][8]هيولايةفيالغرب الأوسطفيالولايات المتحدة. يحدهانهر المسيسيبيمن الشرقونهر ميسوريونهرسيوكس الكبيرمن الغرب؛ويسكونسنمن الشمال الشرقي،وإلينويمن الشرق والجنوب الشرقي،وميسوريمن الجنوب،ونبراسكامن الغرب،وجنوب داكوتامن الشمال الغربي،ومينيسوتامن الشمال.
أيوا هي الولاية السادسة والعشرون من حيث المساحة الإجمالية والحادية والثلاثون من حيث عدد السكان من بين الولايات الخمسين الأمريكية ، ويبلغ عدد سكانها 3,190,369 نسمة، [9] وفقًا لتعداد عام 2020. عاصمة الولاية والمدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان وأكبر منطقة حضرية تقع بالكامل داخل الولاية هي دي موين . يمتد جزء من منطقة أوماها، نبراسكا، الحضرية الأكبر إلى ثلاث مقاطعات في جنوب غرب أيوا. [10] تم إدراج أيوا كواحدة من أكثر الولايات الأمريكية أمانًا للعيش فيها. [11] [ هل يحتاج إلى تحديث؟ ]
خلال القرنين الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، كانت ولاية آيوا جزءًا من لويزيانا الفرنسية ولويزيانا الإسبانية ؛ علم ولايتها مستوحى من علم فرنسا . بعد شراء لويزيانا ، وضع المستوطنون الأساس لاقتصاد قائم على الزراعة في قلب حزام الذرة . [12] في النصف الأخير من القرن العشرين، بدأ الاقتصاد الزراعي في آيوا في التحول إلى اقتصاد متنوع من التصنيع المتقدم والمعالجة والخدمات المالية وتكنولوجيا المعلومات والتكنولوجيا الحيوية وإنتاج الطاقة الخضراء . [13] [14]
علم أصول الكلمات
مثل العديد من الولايات الأخرى ، أخذت ولاية آيوا اسمها من سلفها، إقليم آيوا ، الذي اشتق اسمه بدوره من نهر آيوا ، وفي النهاية من الاسم العرقي لشعب آيوا الأصلي . آيوا هم أمة سيوان تتحدث لغة تشيويري ، وكانت ذات يوم جزءًا من اتحاد هو-تشونك الذي سكن المنطقة التي تتوافق الآن مع العديد من ولايات الغرب الأوسط . كانت آيوا واحدة من العديد من الأمم الأمريكية الأصلية التي شكلت أراضيها ولاية آيوا المستقبلية قبل وقت الاستعمار الأوروبي. [15]
تاريخ
ما قبل التاريخ
عندما وصل السكان الأصليون لأمريكا لأول مرة إلى ما يُعرف الآن بولاية آيوا منذ أكثر من 13000 عام، كانوا صيادين وجامعين يعيشون في منطقة جليدية تعود إلى العصر البلستوسيني . وبحلول الوقت الذي زار فيه المستكشفون والتجار الأوروبيون ولاية آيوا، كان السكان الأصليون لأمريكا مزارعين مستقرين إلى حد كبير ولديهم أنظمة اقتصادية واجتماعية وسياسية معقدة. حدث هذا التحول تدريجيًا. خلال العصر القديم (منذ 10500 إلى 2800 عام)، تكيف السكان الأصليون لأمريكا مع البيئات والنظم البيئية المحلية، وأصبحوا أكثر استقرارًا ببطء مع زيادة عدد السكان. [16]
منذ أكثر من 3000 عام، خلال فترة أواخر العصر القديم ، بدأ الأمريكيون الأصليون في ولاية آيوا في استخدام النباتات المستأنسة. وشهدت فترة الغابات اللاحقة اعتمادًا متزايدًا على الزراعة والتعقيد الاجتماعي، مع زيادة استخدام التلال والسيراميك وسبل العيش المتخصصة. خلال فترة ما قبل التاريخ المتأخرة (التي بدأت حوالي عام 900 بعد الميلاد) أدى الاستخدام المتزايد للذرة والتغيرات الاجتماعية إلى ازدهار اجتماعي ومستوطنات محددة. [16]
أدى وصول السلع التجارية الأوروبية والأمراض في فترة ما قبل التاريخ إلى تحولات سكانية دراماتيكية واضطرابات اقتصادية واجتماعية، مع وصول قبائل جديدة ومستكشفين وتجار أوروبيين مبكرين. كان هناك العديد من القبائل الأمريكية الأصلية التي تعيش في ولاية آيوا في وقت الاستكشاف الأوروبي المبكر. تشمل القبائل التي كانت على الأرجح من نسل أونيوتا ما قبل التاريخ قبائل داكوتا وهو -تشونك وآيواي وأوتوي . تشمل القبائل التي وصلت إلى آيوا في فترات ما قبل التاريخ المتأخرة أو ما قبل التاريخ قبائل إيلينيويك وميسكواكي وأوماها وسوك . [ 16 ]
الاستعمار والتجارة في وقت مبكر، 1673-1808
كان أول المستكشفين الأوروبيين المعروفين الذين وثقوا ولاية آيوا هم جاك ماركيت ولويس جولييت اللذان سافرا عبر نهر المسيسيبي في عام 1673 لتوثيق العديد من القرى الأصلية على جانب آيوا. [17] [18] تم المطالبة بمنطقة آيوا لفرنسا وظلت إقليمًا فرنسيًا حتى عام 1763. نقل الفرنسيون، قبل هزيمتهم الوشيكة في الحرب الفرنسية والهندية ، الملكية إلى حليفهم إسبانيا. [19] مارست إسبانيا سيطرة فضفاضة للغاية على منطقة آيوا، ومنحت تراخيص تجارية للتجار الفرنسيين والبريطانيين، الذين أسسوا مراكز تجارية على طول نهري المسيسيبي وديز موين . [17]
كانت ولاية آيوا جزءًا من إقليم يُعرف باسم لا لويزيان أو لويزيانا ، وكان التجار الأوروبيون مهتمين بالرصاص والفراء الذي حصل عليه السكان الأصليون. سيطر شعبا سوك ومسكواكي بشكل فعال على التجارة على نهر المسيسيبي في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. وكان من بين التجار الأوائل على نهر المسيسيبي جوليان دوبيوك وروبرت دي لا سال وبول مارين . [17] على طول نهر ميسوري، تم بناء ما لا يقل عن خمسة بيوت تجارية فرنسية وإنجليزية قبل عام 1808. [20] في عام 1800، استولى نابليون بونابرت على السيطرة على لويزيانا من إسبانيا في معاهدة . [21]
بعد شراء لويزيانا عام 1803 ، قسم الكونجرس عملية شراء لويزيانا إلى قسمين - إقليم أورليانز ومنطقة لويزيانا، حيث تقع ولاية آيوا الحالية في القسم الأخير. مارس إقليم إنديانا ، الذي تم إنشاؤه عام 1800، السلطة القضائية على هذا الجزء من المنطقة؛ وكان ويليام هنري هاريسون أول حاكم لها. تم رسم خريطة جزء كبير من ولاية آيوا بواسطة زيبولون بايك عام 1805، [22] ولكن لم يكن الأمر كذلك حتى بناء حصن ماديسون عام 1808 حيث أنشأت الولايات المتحدة سيطرة عسكرية هشة على المنطقة. [23]
حرب 1812 والسيطرة غير المستقرة للولايات المتحدة
بُني حصن ماديسون للسيطرة على التجارة وتأسيس هيمنة الولايات المتحدة على نهر المسيسيبي العلوي، لكنه كان مصممًا بشكل سيئ ولم يعجبه سوك وميسكواكي، وكثير منهم تحالفوا مع البريطانيين، الذين لم يتخلوا عن مطالباتهم بالمنطقة. [23] [24] هُزم حصن ماديسون من قبل السكان الأصليين المدعومين من بريطانيا في عام 1813 أثناء حرب عام 1812 ، كما سقط حصن شيلبي في برايري دو شين بولاية ويسكونسن في أيدي البريطانيين. شاركت بلاك هوك في حصار حصن ماديسون. [25] [26] تم إنشاء موقع عسكري صغير آخر على طول نهر المسيسيبي في بيلفيو الحالية . تعرض هذا الحصن الموجود في وضع سيئ للهجوم بشكل مماثل من قبل مئات السكان الأصليين في عام 1813، ولكن تم الدفاع عنه بنجاح وتم التخلي عنه لاحقًا حتى عاد المستوطنون إلى المنطقة في منتصف ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [27]
بعد الحرب، أعادت الولايات المتحدة فرض سيطرتها على المنطقة من خلال بناء حصن أرمسترونج ، وحصن سنيلينج في مينيسوتا ، وحصن أتكينسون في نبراسكا . [28]
إزالة الهنود، 1814-1832
شجعت الولايات المتحدة الاستيطان على الجانب الشرقي من نهر المسيسيبي وإزالة الهنود إلى الغرب. [29] أثارت معاهدة متنازع عليها عام 1804 بين كواشكوام وويليام هنري هاريسون (حاكم إقليم إنديانا آنذاك ) والتي سلمت جزءًا كبيرًا من إلينوي للولايات المتحدة غضب العديد من قبيلة سوك وأدت إلى حرب بلاك هوك عام 1832. [30]
أُجبر شعب سوك وشعب ميسكواكي على بيع بعض أراضيهم في وادي المسيسيبي للولايات المتحدة في عام 1832 بموجب معاهدة شراء بلاك هوك [31] وباعوا أراضيهم المتبقية في آيوا في عام 1842، وانتقل معظمهم إلى محمية في كانساس. [30] في عام 1837، أعيد توطين بعض شعب بوتاواتومي من إلينوي في آيوا، بينما عاد العديد من شعب ميسكواكي لاحقًا إلى آيوا واستقروا بالقرب من تاما، آيوا ؛ ولا تزال مستوطنة ميسكواكي قائمة حتى يومنا هذا. [32] في عام 1856، أقر المجلس التشريعي في آيوا قانونًا غير مسبوق يسمح لشعب ميسكواكي بشراء الأرض. [33] ومع ذلك، وعلى النقيض من القانون غير المسبوق الذي اتخذته الهيئة التشريعية في ولاية أيوا، أجبرت الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة، من خلال استخدام المعاهدات، قبيلة هو-تشونك على مغادرة أيوا في عام 1848، [34] وأجبرت قبيلة داكوتا على مغادرة أيوا بحلول عام 1858. [35] استُخدمت منطقة غرب أيوا حول مجلس بلوفس الحديث كمحمية هندية لأعضاء مجلس الحرائق الثلاثة . [36]
الاستيطان في الولايات المتحدة وتأسيس الدولة، 1832-1860
انتقل المستوطنون الأمريكيون الأوائل رسميًا إلى أيوا في يونيو 1833. [37] في المقام الأول، كانوا عائلات من أوهايو وبنسلفانيا ونيويورك وإنديانا وكنتاكي وفيرجينيا الذين استقروا على طول الضفاف الغربية لنهر المسيسيبي ، وأسسوا مدينتي دوبيوك وبلفيو الحديثتين بالقرب من موقع عملية تعدين الرصاص لجوليان دوبيوك في الفترة من 1785 إلى 1810. [ 37 ] [ 38] [39] في 4 يوليو 1838، أنشأ الكونجرس الأمريكي إقليم أيوا . عين الرئيس مارتن فان بورين روبرت لوكاس حاكمًا للإقليم، الذي كان في ذلك الوقت يضم 22 مقاطعة ويبلغ عدد سكانه 23242 نسمة. [40]
بعد فترة وجيزة من تحقيق الوضع الإقليمي، نشأ صخب من أجل الحصول على ولاية. في 28 ديسمبر 1846، أصبحت أيوا الولاية التاسعة والعشرين في الاتحاد عندما وقع الرئيس جيمس ك. بولك على مشروع قانون قبول أيوا ليصبح قانونًا. بمجرد قبولها في الاتحاد، تم حل مشاكل حدود الولاية، وتم شراء معظم أراضيها من السكان الأصليين، وحددت أيوا اتجاهها للتنمية ونظمت حملات للمستوطنين والمستثمرين، وتفاخرت بأراضي الولاية الحدودية الشابة الغنية بالمزارع والمواطنين الطيبين والمجتمع الحر والمفتوح والحكومة الجيدة. [41]
تتمتع ولاية آيوا بتقليد طويل من المعارض على مستوى الولاية والمقاطعة. أقيم أول وثاني معرض ولاية آيوا في الجزء الشرقي الأكثر تطورًا من الولاية في فيرفيلد . أقيم المعرض الأول في الفترة من 25 إلى 27 أكتوبر 1854 بتكلفة بلغت حوالي 323 دولارًا. بعد ذلك، انتقل المعرض إلى مواقع أقرب إلى مركز الولاية وفي عام 1886 وجد مقرًا دائمًا في دي موين. يُقام معرض الولاية سنويًا منذ ذلك الحين، باستثناء بعض الاستثناءات: عام 1898 بسبب الحرب الإسبانية الأمريكية والمعرض العالمي الذي أقيم في أوماها القريبة بولاية نبراسكا ؛ من عام 1942 إلى عام 1945، بسبب الحرب العالمية الثانية ، حيث تم استخدام أرض المعارض كمستودع للإمدادات للجيش؛ وفي عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة . [42] [43]
الحرب الأهلية، 1861-1865
أيدت ولاية أيوا الاتحاد أثناء الحرب الأهلية ، وصوتت لصالح أبراهام لينكولن بأغلبية كبيرة ، على الرغم من وجود حركة " كوبرهيد " المناهضة للحرب في الولاية، والتي نتجت جزئيًا عن انخفاض أسعار المحاصيل بسبب الحرب. [44] لم تكن هناك معارك في الولاية، على الرغم من أن معركة أثينا بولاية ميسوري عام 1861، دارت على الجانب الآخر من نهر دي موين من كروتون بولاية أيوا ، وسقطت طلقات من المعركة في أيوا. أرسلت أيوا إمدادات كبيرة من الطعام إلى الجيوش والمدن الشرقية. [45]
يمكن أن يُعزى قدر كبير من دعم ولاية أيوا للاتحاد إلى صامويل جيه كيركوود ، أول حاكم لها في زمن الحرب. من إجمالي عدد سكان الولاية البالغ 675000 نسمة، كان حوالي 116000 رجل خاضعين للخدمة العسكرية. ساهمت ولاية أيوا بشكل متناسب بعدد أكبر من الجنود في الخدمة العسكرية في الحرب الأهلية مقارنة بأي ولاية أخرى، شمالاً أو جنوبًا، حيث أرسلت أكثر من 75000 متطوع إلى القوات المسلحة، قُتل أكثر من سدسهم قبل استسلام الكونفدراليين في أبوماتوكس . [45]
قاتل معظمهم في الحملات الكبرى في وادي المسيسيبي وفي الجنوب . [46] قاتلت قوات أيوا في ويلسون كريك في ميسوري ، وبي ريدج في أركنساس ، وحصن هنري ودونلسون، وشيلو، وتشاتانوغا، وتشيكاماوغا، وميشناري ريدج، وروسفيل جاب، بالإضافة إلى فيكسبيرج، ويوكا، وكورنث. خدموا مع جيش بوتوماك في فرجينيا وقاتلوا تحت قيادة الجنرال الاتحادي فيليب شيريدان في وادي شيناندواه . مات العديد ودُفنوا في أندرسونفيل. ساروا في رحلة الجنرال ناثانيال بانكس المشؤومة إلى النهر الأحمر. حصل سبعة وعشرون من سكان أيوا على وسام الشرف ، وهو أعلى وسام عسكري تمنحه حكومة الولايات المتحدة، والذي مُنح لأول مرة في الحرب الأهلية. [47]
كان في ولاية أيوا العديد من العمداء وأربعة جنرالات كبار - جرينفيل ميلين دودج ، وصامويل ر. كورتيس ، وفرانسيس ج. هيرون ، وفريدريك ستيل - وشهدت العديد من جنرالاتها صعودهم إلى الشهرة على مستوى الولاية والوطن بعد الحرب. [45]
التوسع الزراعي، 1865-1930
بعد الحرب الأهلية، استمر عدد سكان ولاية أيوا في النمو بشكل كبير، من 674.913 نسمة في عام 1860 [48] إلى 1.624.615 نسمة في عام 1880. [49] جلبت الحرب الأهلية الأمريكية أرباحًا أعلى لفترة وجيزة. [50]
في عام 1917، دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى وشهد المزارعون وكذلك جميع سكان ولاية أيوا اقتصادًا حربيًا. بالنسبة للمزارعين، كان التغيير مهمًا. منذ بداية الحرب في عام 1914، شهد مزارعو ولاية أيوا ازدهارًا اقتصاديًا استمر حتى نهاية الحرب. [50] في القطاع الاقتصادي، خضعت ولاية أيوا أيضًا لتغيير كبير. بدءًا من الصناعات الأولى التي تم تطويرها في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، [51] والتي كانت في الأساس لمعالجة المواد المزروعة في المنطقة، [52] شهدت ولاية أيوا زيادة تدريجية في عدد العمليات التجارية والتصنيعية.
الكساد والحرب العالمية الثانية والتصنيع، 1930-1985
لقد حدث التحول من الاقتصاد الزراعي إلى الاقتصاد المختلط ببطء. فقد أدى الكساد الأعظم والحرب العالمية الثانية إلى تسريع التحول بعيدًا عن الزراعة الصغيرة إلى المزارع الأكبر، وبدأ اتجاه التحضر. وشهدت الفترة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية زيادة خاصة في عمليات التصنيع. [53]
في عام 1975، تقدم الحاكم روبرت د. راي بطلب إلى الرئيس فورد للسماح لولاية آيوا بقبول وإعادة توطين لاجئي تاي دام الفارين من حرب الهند الصينية. [54] كان من الضروري وجود استثناء لإعادة التوطين هذه حيث كانت سياسة وزارة الخارجية في ذلك الوقت تحظر إعادة توطين مجموعات كبيرة من اللاجئين في مجتمعات مركزة؛ وفي النهاية تم منح استثناء وتم إعادة توطين 1200 لاجئ من تاي دام في آيوا. ومنذ ذلك الحين، قبلت آيوا آلاف اللاجئين من لاوس وكمبوديا وتايلاند وبوتان وبورما. [55]
تسببت أزمة المزارع في ثمانينيات القرن العشرين في ركود اقتصادي كبير في ولاية آيوا، مما تسبب في انتشار الفقر بشكل لم نشهده منذ الكساد الكبير. [56] كما أدت الأزمة إلى انخفاض كبير في عدد السكان استمر لعقد من الزمان. [57]
العودة إلى الظهور كاقتصاد مختلط، 1985- حتى الآن
بعد أن وصل اقتصاد أيوا إلى أدنى مستوياته في ثمانينيات القرن العشرين، بدأ في تقليل اعتماده على الزراعة. وبحلول أوائل القرن الحادي والعشرين، كان يتميز بمزيج من التصنيع والتكنولوجيا الحيوية والخدمات المالية والتأمينية والخدمات الحكومية. [58] زاد عدد سكان أيوا بمعدل أبطأ من الولايات المتحدة ككل منذ تعداد عام 1900 على الأقل ، [59] على الرغم من أن أيوا لديها الآن سكان حضريون في الغالب. [60] حلت هيئة التنمية الاقتصادية في أيوا، التي تم إنشاؤها في عام 2011، محل إدارة التنمية الاقتصادية في أيوا وتقاريرها السنوية هي مصدر للمعلومات الاقتصادية. [61]
الجغرافيا
حدود
يحد ولاية آيوا نهر المسيسيبي من الشرق إلى جانب نهر ميسوري ونهر بيج سيوكس من الغرب. الحد الشمالي هو خط على طول 43 درجة و 30 دقيقة شمال خط العرض. [62] [ب] الحد الجنوبي هو نهر دي موين وخط غير مستقيم تمامًا على طول حوالي 40 درجة و 35 دقيقة شمالًا، كما قررت المحكمة العليا الأمريكية في قضية ميسوري ضد آيوا (1849) بعد المواجهة بين ميسوري وأيوا المعروفة باسم حرب العسل . [63] [64]
آيوا هي الولاية الوحيدة التي تتكون حدودها الشرقية والغربية بالكامل تقريبًا من الأنهار. [65] كارتر ليك، آيوا ، هي المدينة الوحيدة في الولاية الواقعة غرب نهر ميسوري. [66]
تتكون ولاية آيوا من 99 مقاطعة ، ولكن لديها 100 مقعد مقاطعة لأن مقاطعة لي بها مقعدان. عاصمة الولاية، دي موين ، تقع في مقاطعة بولك . [67]
الجيولوجيا والتضاريس
تتناقص أعمار الصخور الأساسية في ولاية آيوا بشكل عام من الشرق إلى الغرب. ففي شمال غرب آيوا، قد يبلغ عمر الصخور الأساسية التي تعود إلى العصر الطباشيري 74 مليون سنة؛ وفي شرق آيوا، يعود تاريخ الصخور الأساسية التي تعود إلى العصر الكمبري إلى نحو 500 مليون سنة. [68] وأقدم الصخور الأساسية التي تم تأريخها إشعاعيًا في الولاية هي مجمع أوتر كريك الطبقي المافي الذي يبلغ عمره 2.9 مليار سنة. ولا تظهر الصخور ما قبل الكمبري إلا في شمال غرب الولاية. [69]
يمكن تقسيم ولاية آيوا إلى ثمانية أشكال أرضية بناءً على التجلد والتربة والتضاريس وتصريف الأنهار. [70] تقع تلال اللوس على طول الحدود الغربية للولاية، بعضها يبلغ سمكه عدة مئات من الأقدام. [71] شمال شرق آيوا على طول نهر المسيسيبي العلوي هو جزء من منطقة دريفتلس ، التي تتكون من تلال ووديان شديدة الانحدار تبدو وكأنها جبلية. [72]
توجد العديد من البحيرات الطبيعية، وأبرزها بحيرة سبيريت وبحيرة ويست أوكوبوجي وبحيرة إيست أوكوبوجي في شمال غرب ولاية آيوا ( انظر البحيرات العظمى في آيوا ). وإلى الشرق تقع بحيرة كلير . وتشمل البحيرات الاصطناعية بحيرة أوديسا، [73] وبحيرة سيلورفيل وبحيرة ريد روك وبحيرة كورالفيل وبحيرة ماكبرايد وبحيرة راثبون. وقبل الاستيطان الأوروبي، كانت مساحة الأراضي الرطبة في الولاية تتراوح بين 4 إلى 6 ملايين فدان، وقد تم تجفيف حوالي 95% من هذه الأراضي الرطبة. [74]
البيئة و علم البيئة
تتكون النباتات الطبيعية في ولاية آيوا من المروج الطويلة والسافانا في المناطق المرتفعة، مع الغابات الكثيفة والأراضي الرطبة في السهول الفيضية ووديان الأنهار المحمية، والأراضي الرطبة المليئة بالحفر في مناطق البراري الشمالية. [70] تُستخدم معظم ولاية آيوا للزراعة؛ حيث تغطي المحاصيل 60% من الولاية، وتغطي الأراضي العشبية (معظمها من المراعي والقش مع بعض البراري والأراضي الرطبة) 30%، وتغطي الغابات 7%؛ وتغطي المناطق الحضرية والمياه 1% أخرى لكل منهما. [75]
يتم تصنيف الجزء الجنوبي من ولاية آيوا على أنه منطقة بيئية انتقالية للغابات والأراضي العشبية الوسطى . [76] يتم تصنيف الجزء الشمالي الأكثر جفافًا من ولاية آيوا على أنه جزء من الأراضي العشبية الطويلة الوسطى . [77]
هناك ندرة في المناطق الطبيعية في ولاية آيوا؛ حيث لم يبق على حاله سوى أقل من 1% من المروج الطويلة التي كانت تغطي معظم ولاية آيوا؛ ولم يتبق سوى حوالي 5% من الأراضي الرطبة في الولاية، كما فقدت معظم الغابات الأصلية. [78] اعتبارًا من عام 2005، [تحديث]احتلت ولاية آيوا المرتبة 49 من بين الولايات الأمريكية من حيث حيازات الأراضي العامة. [79] تشمل الحيوانات المهددة بالانقراض في ولاية آيوا طائر النورس الداخلي ، وطائر الزقزاق ، وخفاش إنديانا ، وسمك الحفش الشاحب ، وقواقع آيوا البليستوسين الأرضية ، وبلح البحر اللؤلؤي ، وسمك التوپيكا . [80] تشمل النباتات المهددة بالانقراض أو المهددة بالانقراض سحلية البراري الغربية ، وسحلية البراري الشرقية ، وحليب الميد ، وبرسيم البراري ، والراهب البري الشمالي . [81]
أدى الانفجار في عدد مرافق الثروة الحيوانية ذات الكثافة العالية في ولاية آيوا إلى زيادة تلوث المياه الريفية وانخفاض جودة الهواء. [82]
تشمل العوامل الأخرى التي تؤثر سلبًا على بيئة ولاية أيوا الاستخدام المكثف لمحطات الطاقة القديمة التي تعمل بالفحم ، [83] والأسمدة والمبيدات الحشرية الناتجة عن إنتاج المحاصيل، [84] وتناقص طبقة المياه الجوفية في الأردن . [85]
أثر الجفاف في أمريكا الشمالية في الفترة 2020-2023 على ولاية آيوا بشكل خاص: اعتبارًا من يناير 2024، كانت ولاية آيوا في أسبوعها 187 على التوالي من الجفاف المعتدل على الأقل ، وهي أطول فترة منذ الخمسينيات. 96٪ من المناطق متأثرة بالجفاف. [86]
مناخ
تتمتع ولاية آيوا بمناخ قاري رطب في جميع أنحاء الولاية ( تصنيف مناخ كوبن Dfa ) مع درجات حرارة متطرفة ودرجات حرارة باردة. يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية في دي موين 50 درجة فهرنهايت (10 درجات مئوية)؛ وفي بعض المواقع في الشمال، مثل ماسون سيتي، يبلغ الرقم حوالي 45 درجة فهرنهايت (7 درجات مئوية)، بينما يبلغ متوسط درجة الحرارة في كيوكوك ، على نهر المسيسيبي ، 52 درجة فهرنهايت (11 درجة مئوية). [87] تساقط الثلوج أمر شائع، حيث تحصل دي موين على حوالي 26 يومًا من تساقط الثلوج في السنة، وأماكن أخرى، مثل شيناندواه تحصل على حوالي 11 يومًا من تساقط الثلوج في السنة. [88]
يبشر الربيع ببداية موسم الطقس القاسي . اعتبارًا من عام 2008، بلغ متوسط نشاط العواصف الرعدية في ولاية أيوا حوالي 50 يومًا سنويًا. [89] اعتبارًا من عام 2015، بلغ متوسط الأعاصير السنوية في أيوا على مدار 30 عامًا 47. [90] في عام 2008 ، قُتل اثنا عشر شخصًا بسبب الأعاصير في أيوا، مما يجعلها السنة الأكثر فتكًا منذ عام 1968 وأيضًا ثاني أكثر الأعاصير في عام واحد بـ 105، وهو ما يطابق إجمالي الأعاصير في عام 2001. [91]
تشتهر فصول الصيف في ولاية آيوا بالحرارة والرطوبة، حيث تصل درجات الحرارة أثناء النهار أحيانًا إلى 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) وتتجاوز أحيانًا 100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية). ومن المعروف أن متوسط درجات الحرارة في الشتاء في الولاية تنخفض إلى ما دون درجة التجمد، بل وتنخفض إلى ما دون -18 درجة فهرنهايت (-28 درجة مئوية). اعتبارًا من عام 2018، تم تسجيل أعلى درجة حرارة على الإطلاق في ولاية آيوا وهي 118 درجة فهرنهايت (48 درجة مئوية) في كيوكوك في 20 يوليو 1934، خلال موجة حر على مستوى البلاد؛ [92] اعتبارًا من عام 2014، تم تسجيل أدنى درجة حرارة على الإطلاق وهي -47 درجة فهرنهايت (-44 درجة مئوية) في واشتا في 12 يناير 1912. [93]
| مدينة | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| دافنبورت [95] | 30/13 | 36/19 | 48/29 | 61/41 | 72/52 | 81/63 | 85/68 | 83/66 | 76/57 | 65/45 | 48/32 | 35/20 |
| دي موين [96] | 31/14 | 36/19 | 49/30 | 62/41 | 72/52 | 82/62 | 86/67 | 84/65 | 76/55 | 63/43 | 48/31 | 34/18 |
| كيوكوك [97] | 34/17 | 39/21 | 50/30 | 63/42 | 73/52 | 83/62 | 87/67 | 85/65 | 78/56 | 66/44 | 51/33 | 33/21 |
| ماسون سيتي [98] | 24/6 | 29/12 | 41/23 | 57/35 | 69/46 | 79/57 | 82/61 | 80/58 | 73/49 | 60/37 | 43/25 | 28/11 |
| سيوكس سيتي [99] | 31/10 | 35/15 | 47/26 | 62/37 | 73/49 | 82/59 | 86/63 | 83/63 | 76/51 | 63/38 | 46/25 | 32/13 |
تساقط
كانت ولاية آيوا تتمتع بتدرج سلس نسبيًا لهطول الأمطار المتفاوت في جميع أنحاء الولاية؛ فمن عام 1961 إلى عام 1990، تلقت المناطق الواقعة في جنوب شرق الولاية ما يزيد عن 38 بوصة (97 سم) من الأمطار سنويًا في المتوسط، بينما تلقت المناطق الواقعة في شمال غرب الولاية أقل من 28 بوصة (71 سم). [100] إن نمط هطول الأمطار في جميع أنحاء ولاية آيوا موسمي مع هطول المزيد من الأمطار في أشهر الصيف. وعلى مستوى الولاية تقريبًا، فإن الشهر الأكثر جفافًا هو يناير أو فبراير، والشهر الأكثر رطوبة هو يونيو بسبب الأمطار والعواصف الرعدية المتكررة التي ينتج بعضها حبات البرد والرياح المدمرة أو الأعاصير. وفي دي موين، في وسط الولاية تقريبًا، يسقط أكثر من ثلثي الأمطار البالغة 34.72 بوصة (88.2 سم) من أبريل إلى سبتمبر، ويسقط حوالي نصف متوسط هطول الأمطار السنوي من مايو إلى أغسطس ويبلغ ذروته في يونيو. [101]
المستوطنات
إن سكان ولاية آيوا أكثر حضرية من الريف، حيث كان 61% منهم يعيشون في المناطق الحضرية في عام 2000، وهو الاتجاه الذي بدأ في أوائل القرن العشرين. [60] نمت المقاطعات الحضرية في آيوا بنسبة 8.5% من عام 2000 إلى عام 2008 ، في حين انخفضت المقاطعات الريفية بنسبة 4.2%. [103] تسبب التحول من الريف إلى الحضر في زيادة عدد السكان في المقاطعات الأكثر تحضرًا مثل دالاس وجونسون ولين وبولك وسكوت ، على حساب المقاطعات الأكثر ريفية. [104]
تشعر ولاية آيوا، مثلها كمثل ولايات الغرب الأوسط الأخرى (وخاصة كانساس ونبراسكا وداكوتا الشمالية وداكوتا الجنوبية )، بوطأة الهجرة الريفية ، على الرغم من أن آيوا كانت تكتسب عدداً من السكان منذ عام 1990 تقريباً. وقد خففت بعض المجتمعات الأصغر، مثل دينيسون وستورم ليك ، من خسارة السكان هذه من خلال زيادة أعداد العمال المهاجرين. [105]
هناك مشكلة ديموغرافية أخرى تواجهها ولاية آيوا، وهي هجرة الأدمغة ، حيث يغادر الشباب المتعلمون الولاية بحثًا عن فرص أفضل في التعليم العالي أو العمل. وخلال تسعينيات القرن العشرين، سجلت ولاية آيوا ثاني أعلى معدل لهجرة الشباب المتعلمين العازبين، بعد ولاية داكوتا الشمالية. [106]
| رتبة | مدينة | عدد سكان المدينة 2020 [107] | عدد سكان المدينة 2010 [108] | يتغير | المنطقة الإحصائية الحضرية | عدد سكان المترو 2020 [109] | عدد سكان المترو 2010 | تغيير المترو 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | دي موين | 214,133 | 203,433 | +5.26% | دي موين - غرب دي موين | 707,915 | 606,475 | +16.73% |
| 2 | سيدار رابيدز | 137,710 | 126,326 | +9.01% | سيدار رابيدز | 273,885 | 257,940 | +6.18% |
| 3 | دافنبورت | 101,724 | 99,685 | +2.05% | كواد سيتيز | 382,268 | 379,690 | +0.68% |
| 4 | سيوكس سيتي | 85,797 | 82,684 | +3.76% | سيوكس سيتي | 144,996 | 143,577 | +0.99% |
| 5 | مدينة ايوا | 74,828 | 67,862 | +10.26% | مدينة ايوا | 175,732 | 152,586 | +15.17% |
| 6 | غرب دي موين | 68,723 | 56,609 | +21.40% | دي موين - غرب دي موين | |||
| 7 | انكيني | 67,887 | 45,582 | +48.93% | دي موين - غرب دي موين | |||
| 8 | واترلو | 67,314 | 68,406 | -1.60% | واترلو-سيدار فولز | 168,314 | 167,819 | +0.29% |
| 9 | أميس | 66,427 | 58,965 | +12.65% | أميس | 124,514 | 115,848 | +7.48% |
| 10 | مجلس بلوفس | 62,799 | 62,230 | +0.91% | أوماها-كونسيل بلافز | 954,270 | 865,350 | +10.28% |
| 11 | دوبيوك | 59,667 | 57,637 | +3.52% | دوبيوك | 97,590 | 93,653 | +4.20% |
| 12 | أورباندايل | 45,580 | 39,463 | +15.50% | دي موين - غرب دي موين | |||
| 13 | ماريون | 41,535 | 34,768 | +19.46% | سيدار رابيدز | |||
| 14 | شلالات الأرز | 40,713 | 39,260 | +3.70% | واترلو-سيدار فولز | |||
| 15 | بيتندورف | 39,102 | 33,217 | +17.72% | كواد سيتيز |
التركيبة السكانية
سكان
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1840 | 43,112 | — | |
| 1850 | 192,214 | 345.8% | |
| 1860 | 674,913 | 251.1% | |
| 1870 | 1,194,020 | 76.9% | |
| 1880 | 1,624,615 | 36.1% | |
| 1890 | 1,912,297 | 17.7% | |
| 1900 | 2,231,853 | 16.7% | |
| 1910 | 2,224,771 | -0.3% | |
| 1920 | 2,404,021 | 8.1% | |
| 1930 | 2,470,939 | 2.8% | |
| 1940 | 2,538,268 | 2.7% | |
| 1950 | 2,621,073 | 3.3% | |
| 1960 | 2,757,537 | 5.2% | |
| 1970 | 2,824,376 | 2.4% | |
| 1980 | 2,913,808 | 3.2% | |
| 1990 | 2,776,755 | -4.7% | |
| 2000 | 2,926,324 | 5.4% | |
| 2010 | 3,046,355 | 4.1% | |
| 2020 | 3,190,369 | 4.7% | |
| 2023 (تقديريًا) | 3,207,004 | 0.5% | |
| المصدر: 1910–2020 [59] | |||
حدد مكتب الإحصاء الأمريكي عدد سكان ولاية آيوا بـ 3,190,369 نسمة في 1 أبريل 2020، بزيادة قدرها 4.73% منذ تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. [ 110] [111]
من بين سكان ولاية أيوا، 70.8% ولدوا في أيوا، و23.6% ولدوا في ولاية أمريكية أخرى، و0.6% ولدوا في بورتوريكو أو مناطق الجزر الأمريكية أو ولدوا في الخارج لوالدين أمريكيين، و5% ولدوا في الخارج. [112]
أدت الهجرة من خارج الولايات المتحدة إلى زيادة صافية قدرها 29386 شخصًا، في حين أدت الهجرة داخل البلاد إلى خسارة صافية قدرها 41140 شخصًا. تم الإبلاغ عن أن 6.5٪ من سكان أيوا تقل أعمارهم عن خمس سنوات، و22.6٪ تحت سن 18 عامًا، و14.7٪ كانوا 65 عامًا أو أكبر. شكل الذكور ما يقرب من 49.6٪ من السكان. [113] تبلغ الكثافة السكانية للولاية 52.7 شخصًا لكل ميل مربع. [114] اعتبارًا من تعداد عام 2010 ، يقع مركز سكان أيوا في مقاطعة مارشال ، بالقرب من ملبورن . [115] كانت أهم بلدان المنشأ للمهاجرين إلى أيوا في عام 2018 هي المكسيك والهند وفيتنام والصين وتايلاند . [ 116 ]
الألمان هم أكبر مجموعة عرقية في ولاية آيوا. وتشمل المجموعات العرقية الرئيسية الأخرى في ولاية آيوا الأيرلنديين والإنجليز. وهناك أيضًا مجتمعات هولندية في الولاية. يمكن العثور على الهولنديين في بيلا، في وسط الولاية، وفي أورانج سيتي، في الشمال الغربي. وهناك مجتمع نرويجي في ديكورا في شمال شرق آيوا؛ وهناك مجتمعات تشيكية وسلوفاكية في كل من سيدار رابيدز وآيوا سيتي. وتنتشر أعداد أقل من اليونانيين والإيطاليين في المناطق الحضرية في آيوا. غالبية الهسبان في آيوا هم مكسيكيون . لم يعيش الأمريكيون من أصل أفريقي ، الذين يشكلون حوالي 2٪ من سكان آيوا، في الولاية بأعداد كبيرة حتى أوائل القرن العشرين. عمل العديد من السود في صناعة تعدين الفحم في جنوب آيوا. هاجر السود الآخرون إلى واترلو ودافنبورت وديز موين، حيث ظل عدد السكان السود كبيرًا في أوائل القرن الحادي والعشرين. [117] شهد عدد السكان الأمريكيين من أصل أفريقي في دي موين زيادة كبيرة مع إنشاء معسكر تدريب الضباط الملونين في فورت دي موين في عام 1917. بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى في عام 1918، اتخذت العديد من العائلات الأمريكية من أصل أفريقي قرارًا بالبقاء في دي موين. كان هذا بمثابة بداية مجتمع مزدهر أصبح في النهاية مقرًا للعديد من القادة الأمريكيين من أصل أفريقي. [118] هناك قبيلة واحدة معترف بها فيدراليًا في ولاية آيوا، وهي قبيلة ساك وفوكس في نهر المسيسيبي في ولاية آيوا ، وفي عام 2020، تم تحديد 14486 شخصًا على أنهم أمريكيون أصليون بمفردهم، و41472 شخصًا فعلوا ذلك بالاشتراك مع عرق واحد أو أكثر آخر. [119]
اعتبارًا من تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان ولاية آيوا 3,046,355 نسمة. وكان التركيب الجنسي للولاية 49.5% من الذكور و50.5% من الإناث. وكان 23.9% من السكان تحت سن 18 عامًا؛ وكان 61.2% تتراوح أعمارهم بين 18 و64 عامًا؛ وكان 14.9% يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر. [120]
وفقًا لتقرير تقييم المشردين السنوي لعام 2022 الصادر عن وزارة الإسكان والتنمية الحضرية ، كان هناك ما يقدر بنحو 2419 شخصًا بلا مأوى في ولاية آيوا. [121] [122]
| العرق والأصل العرقي [123] | وحيد | المجموع | ||
|---|---|---|---|---|
| أبيض (غير إسباني) | 82.7% | 85.9% | ||
| إسباني أو لاتيني [ج] | — | 6.8% | ||
| أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني) | 4.1% | 5.2% | ||
| آسيوي | 2.4% | 3.0% | ||
| أمريكي أصلي | 0.3% | 1.4% | ||
| مواطن من جزر المحيط الهادئ | 0.2% | 0.3% | ||
| آخر | 0.3% | 1.0% | ||
- 50-60%60-70%70-80%80-90%90%+
| التركيبة العرقية | 1990 [124] | 2000 [125] | 2010 [126] | 2020 [127] |
|---|---|---|---|---|
| أبيض | 96.6% | 93.9% | 91.3% | 84.5% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 1.7% | 2.1% | 2.9% | 4.1% |
| أمريكي أصلي | 0.3% | 0.3% | 0.4% | 0.5% |
| آسيوي | 0.9% | 1.3% | 1.7% | 2.4% |
| السكان الأصليون في هاواي وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | — | — | 0.1% | 0.2% |
| عرق اخر | 0.5% | 1.3% | 1.8% | 2.8% |
| سباقين أو أكثر | — | 1.1% | 1.8% | 5.6% |
وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2016 ، كان 5.6% من سكان ولاية أيوا من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق): مكسيكي (4.3%)، بورتوريكي (0.2%)، كوبي (0.1%)، وأصول إسبانية أو لاتينية أخرى (1.0%). [128] وكانت أكبر خمس مجموعات أصولية هي: الألمان (35.1%)، والأيرلنديون (13.5%)، والإنجليز (8.2%)، والأمريكيون (5.8%)، والنرويجيون (5.0%). [129]
بيانات الميلاد
ملاحظة: المواليد في الجدول غير متطابقين، لأن الهسبان يتم إحصاؤهم حسب عرقهم وجنسهم، مما يعطي عددًا إجماليًا أعلى.
| سباق | 2013 [130] | 2014 [131] | 2015 [132] | 2016 [133] | 2017 [134] | 2018 [135] | 2019 [136] | 2020 [137] | 2021 [138] | 2022 [139] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض غير إسباني | 32,302 (82.6%) | 32,423 (81.7%) | 32,028 (81.1%) | 31,376 (79.6%) | 30,010 (78.1%) | 29,327 (77.6%) | 29,050 (77.2%) | 27,542 (76.3%) | 28,167 (76.5%) | 27,527 (75.4%) |
| أسود | 2,232 (5.7%) | 2,467 (6.2%) | 2,597 (6.6%) | 2,467 (6.3%) | 2,657 (6.9%) | 2,615 (6.9%) | 2,827 (7.5%) | 2,685 (7.4%) | 2,567 (7.0%) | 2,562 (7.0%) |
| آسيوي | 1,353 (3.5%) | 1,408 (3.5%) | 1,364 (3.4%) | 1,270 (3.2%) | 1,321 (3.4%) | 1,176 (3.1%) | 1,106 (2.9%) | 1,067 (2.9%) | 1,055 (2.9%) | 1,032 (2.8%) |
| أمريكي أصلي | 269 (0.7%) | 284 (0.7%) | 242 (0.6%) | 147 (0.4%) | 311 (0.8%) | 152 (0.4%) | 308 (0.8%) | 143 (0.4%) | 129 (0.3%) | 459 (1.3%) |
| إسباني (من أي عرق) | 3,175 (8.1%) | 3,315 (8.3%) | 3,418 (8.6%) | 3,473 (8.8%) | 3,527 (9.2%) | 3,694 (9.8%) | 3,695 (9.8%) | 3,725 (10.3%) | 3,903 (10.6%) | 4,172 (11.4%) |
| مجموع ايوا | 39,094 (100%) | 39,687 (100%) | 39,482 (100%) | 39,403 (100%) | 38,430 (100%) | 37,785 (100%) | 37,649 (100%) | 36,114 (100%) | 36,835 (100%) | 36,506 (100%) |
- منذ عام 2016، لم يتم جمع البيانات عن المواليد من أصل أبيض من أصل إسباني ، بل تم تضمينها في مجموعة إسبانية واحدة ؛ وقد يكون الأشخاص من أصل إسباني من أي عرق.
دِين
التعريف الذاتي الديني، وفقًا لمسح القيم الأمريكية لعام 2022 الذي أجراه معهد أبحاث الدين العام [140]
وجد استطلاع أجراه مركز بيو للأبحاث عام 2014 أن 60٪ من سكان ولاية أيوا بروتستانت ، بينما 18٪ كاثوليك ، و 1٪ من ديانات غير مسيحية. أجاب 21٪ بأنهم غير متدينين، ولم يُجب 1٪. [141] [142] وجد استطلاع أجرته جمعية أرشيفات بيانات الدين (ARDA) في عام 2010 أن أكبر الطوائف البروتستانتية كانت الكنيسة الميثودية المتحدة مع 235190 من أتباعها والكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا مع 229557. كانت أكبر ديانة غير بروتستانتية هي الكاثوليكية مع 503080 من أتباعها. يوجد في الولاية عدد كبير من الطوائف الكالفينية . كانت الكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) تضم ما يقرب من 290 كنيسة و51380 عضوًا تليها الكنيسة الإصلاحية في أمريكا التي تضم 80 كنيسة و40000 عضو، وكانت كنيسة المسيح المتحدة تضم 180 كنيسة و39000 عضو. [143] وفقًا لدراسة معهد أبحاث الدين العام لعام 2020 ، كان 26٪ من السكان غير متدينين. [144]
وجدت دراسة الجماعات الدينية والعضوية: 2000 [145] أنه في المستويين الجنوبيين من مقاطعات أيوا وفي مقاطعات أخرى في وسط الولاية، كانت أكبر مجموعة دينية هي الكنيسة الميثودية المتحدة ؛ وفي الجزء الشمالي الشرقي من الولاية، بما في ذلك مقاطعتي دوبيوك ولين (حيث تقع سيدار رابيدز )، كانت الكنيسة الكاثوليكية هي الأكبر؛ وفي عشر مقاطعات، بما في ذلك ثلاث مقاطعات في المستوى الشمالي، كانت الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا هي الأكبر. ووجدت الدراسة أيضًا نموًا سريعًا في الطوائف المسيحية الإنجيلية. دوبيوك هي موطن أبرشية دوبيوك ، والتي تعمل كإقليم كنسي لجميع الأبرشيات الثلاث الأخرى في الولاية ولجميع الكاثوليك في ولاية أيوا بأكملها.
تاريخيًا، أقامت الطوائف والأوامر الدينية التي رغبت في العيش بعيدًا عن بقية المجتمع في ولاية آيوا، مثل الأميش والمينونايت بالقرب من كالونا وفي أجزاء أخرى من شرق آيوا مثل مقاطعة ديفيس ومقاطعة بوكانان . [146] تشمل الطوائف والأوامر الدينية الأخرى التي تعيش منفصلة أتباع الكويكرز حول ويست برانش ولي جراند ، والمتدينين الألمان الذين أسسوا مستعمرات أمانا ، وأتباع التأمل التجاوزي الذين أسسوا مدينة ماهاريشي الفيدية ، ورهبان السيسترسيين من الرهبان والراهبات الملتزمين الصارمين في دير نيو ميليراي ودير سيدة المسيسيبي بالقرب من دوبيوك .
بحلول عام 1878، كان يعيش في ولاية آيوا حوالي 1000 يهودي، وكان العديد منهم من المهاجرين من بولندا وألمانيا. [147] [148] اعتبارًا من عام 2016 [تحديث]، يعيش حوالي 6000 يهودي في ولاية آيوا، وحوالي 3000 منهم في دي موين. [149]
لغة
اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر شيوعًا في ولاية أيوا، وهي اللغة الوحيدة التي يتحدث بها 91.1٪ من السكان. تشمل اللغات الأقل شيوعًا لغة الإشارة واللغات الأصلية. يستخدم حوالي 2.5٪ من عامة السكان لغة الإشارة اعتبارًا من عام 2017، بينما يتحدث حوالي 0.5٪ من السكان باللغات الأصلية. [150] وجد ويليام لابوف وزملاؤه، في أطلس اللغة الإنجليزية لأمريكا الشمالية الضخم [151] أن اللغة الإنجليزية المنطوقة في ولاية أيوا تنقسم إلى مناطق لغوية متعددة. يميل سكان شمال أيوا - بما في ذلك سيوكس سيتي وفورت دودج ومنطقة واترلو - إلى التحدث باللهجة التي يطلق عليها اللغويون اللغة الإنجليزية لأمريكا الشمالية الوسطى ، والتي توجد أيضًا في داكوتا الشمالية والجنوبية ومينيسوتا وويسكونسن وميتشيغان . يميل سكان وسط وجنوب آيوا - بما في ذلك مدن مثل كاونسل بلوفس ، ودافنبورت ، وديس موينز، وآيوا سيتي - إلى التحدث بلهجة نورث ميدلاند الموجودة أيضًا في شرق نبراسكا، ووسط إلينوي، ووسط إنديانا. [152] يميل سكان شرق وسط آيوا - بما في ذلك مدن مثل سيدار رابيدز ، ودوبيوك ، وكلينتون - إلى التحدث بلهجة نورثرن سيتيز فوول شيفت ، وهي لهجة تمتد من هذه المنطقة وشرقًا عبر منطقة البحيرات العظمى . [153]
بعد اللغة الإنجليزية، تعد اللغة الإسبانية ثاني أكثر اللغات شيوعًا في ولاية آيوا، حيث يوجد 120.000 شخص في ولاية آيوا من أصل إسباني أو لاتيني و47.000 شخص ولدوا في أمريكا اللاتينية. [154] اللغة الثالثة الأكثر شيوعًا هي اللغة الألمانية، ويتحدث بها 17.000 شخص في ولاية آيوا؛ تشمل لهجتان ألمانيتان بارزتان مستخدمتان في ولاية آيوا اللغة الألمانية أمانا التي يتحدث بها الناس حول مستعمرات أمانا ، واللغة الألمانية بنسلفانيا ، التي يتحدث بها الناس بين طائفة الأميش في ولاية آيوا. حظر إعلان بابل لعام 1918 التحدث باللغة الألمانية في الأماكن العامة. حول بيلا ، تحدث السكان من أصل هولندي ذات يوم لهجة بيلا الهولندية .
جاذبية
وسط ايوا
تعد مدينة أميس موطنًا لجامعة ولاية آيوا ، ومركز ولاية آيوا ، وحدائق ريمان .
دي موين هي أكبر مدينة ومنطقة حضرية في ولاية آيوا والمركز السياسي والاقتصادي للولاية. وهي موطن لمبنى الكابيتول بولاية آيوا ، ومتحف الجمعية التاريخية لولاية آيوا ، وجامعة دريك ، ومركز دي موين للفنون ، وحديقة دي موين النباتية الكبرى ، وممشى النهر الرئيسي ، ومعرض ولاية آيوا ، وتيراس هيل ، وجائزة الغذاء العالمية . تشمل مناطق الجذب القريبة Adventureland و Prairie Meadows Racetrack Casino في ألتونا ، و Living History Farms في أورباندايل ، وTrainland USA في كولفاكس ، و Iowa Speedway وValle Drive-In في نيوتن .
تستضيف مدينة بون معرض Farm Progress Show الذي يُقام كل عامين ، كما أنها موطن لمتحف Mamie Doud Eisenhower ، و Boone and Scenic Valley Railroad ، و Ledges State Park .
مستوطنة ميسكواكي الواقعة غرب تاما هي المستوطنة الأمريكية الأصلية الوحيدة في ولاية أيوا وتستضيف مهرجان باو واو سنوي كبير .
تشتهر مقاطعة ماديسون بجسورها المغطاة. كما يوجد في مقاطعة ماديسون متحف مسقط رأس جون واين في وينترسيت .
تشمل المجتمعات الأخرى ذات المناطق المركزية التاريخية النابضة بالحياة نيوتن ، وإنديانولا ، وبيلا ، ونوكسفيل ، ومارشالتاون ، وبيري ، وستوري سيتي .
شرق ايوا
تعد مدينة آيوا موطنًا لجامعة آيوا ، التي تضم ورشة عمل كتاب آيوا ، ومبنى الكابيتول القديم . ونظرًا للتاريخ الاستثنائي في تدريس ورعاية الكتابة الإبداعية التي نشأت عن ورشة عمل كتاب آيوا والبرامج ذات الصلة، كانت مدينة آيوا أول مدينة أمريكية يتم تعيينها من قبل الأمم المتحدة باعتبارها " مدينة للأدب " في شبكة المدن الإبداعية التابعة لليونسكو . [155]
يقع موقع هربرت هوفر التاريخي الوطني ومكتبة ومتحف هربرت هوفر الرئاسية في ويست برانش .
مستعمرات أمانا هي مجموعة من مستوطنات المتدينين الألمان تضم سبع قرى مدرجة كمعالم تاريخية وطنية .
يضم متحف سيدار رابيدز للفنون مجموعات من اللوحات التي رسمها جرانت وود ومارفين كون . كما يضم سيدار رابيدز المتحف والمكتبة الوطنية التشيكية والسلوفاكية والموقع الوحيد في ولاية آيوا التابع للصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي ، قصر بروسمور .
تفتخر دافنبورت بمتحف فيجي للفنون ، وتجربة الموسيقى النهرية ، ومتحف بوتنام ، وجسر دافنبورت المعلق ، وأوركسترا كواد سيتي السيمفونية ، وباليه كواد سيتيز ، وتستضيف مهرجان بيكس بيدربيك التذكاري السنوي لموسيقى الجاز ، ومعرض كواد سيتي الجوي ، وهو أكبر عرض جوي في الولاية.
تشمل المجتمعات الأخرى ذات المناطق التاريخية النابضة بالحياة في وسط المدينة ويست ليبرتي ، وفيرفيلد ، وبورلينجتون ، وماونت بليزانت ، وفورت ماديسون ، وليكلير ، وماونت فيرنون ، وأوتوموا ، وواشنطن ، وويلتون .
على طول الطريق السريع 80 بالقرب من والكوت تقع أكبر محطة شاحنات في العالم، أيوا 80 .
غرب ايوا
يمكن العثور على بعض المناظر الطبيعية الأكثر دراماتيكية في ولاية أيوا في تلال اللوس الفريدة التي توجد على طول الحدود الغربية لولاية أيوا.
سيوكس سيتي هي أكبر مدينة في غرب ولاية آيوا وتقع عند التقاء أنهار ميسوري وفلويد وبيج سيوكس . تشمل منطقة سيوكس سيتي الحضرية مناطق في ثلاث ولايات : آيوا ونبراسكا وجنوب داكوتا . تفتخر سيوكس سيتي بوسط المدينة المتجدد وتشمل مناطق الجذب مثل فندق وكازينو هارد روك ونصب الرقيب فلويد ومتحف الرقيب فلويد ريفر ومركز تايسون للأحداث ومركز ساوثرن هيلز للتسوق ومسرح أورفيوم والمزيد. تمتلئ منطقة وسط المدينة التاريخية أيضًا بالعديد من المطاعم والحانات وأماكن الترفيه الأخرى. تعد سيوكس سيتي موطنًا لمؤسستين للتعليم العالي، كلية مورنينجسايد وجامعة براير كليف . تقع لو مارس في الجزء الشمالي الشرقي من منطقة سيوكس سيتي الحضرية وهي "عاصمة الآيس كريم في العالم" المعلنة ذاتيًا. تعد لو مارس موطنًا لشركة Wells Enterprises ، وهي واحدة من أكبر شركات تصنيع الآيس كريم في العالم. تشمل مناطق الجذب السياحي في لو مارس مركز زوار ويلز ومحل الآيس كريم، ومطعم Archie's Wayside (مطعم شرائح اللحم)، وBob's Drive Inn، وTonsfeldt Round Barn ، وPlymouth County Fairgrounds، وPlymouth County Museum، و Plymouth County Courthouse . تستضيف لو مارس العديد من الفعاليات المجتمعية ذات الطابع الآيس كريم كل عام.
تقع مدينة Council Bluffs ، وهي جزء من منطقة Omaha (Nebr.) Metropolitan Area ومركز جنوب غرب ولاية آيوا، عند قاعدة طريق Loess Hills National Scenic Byway. وتضم المدينة، التي تضم ثلاثة منتجعات كازينو، أيضًا مناطق جذب ثقافية مثل Western Hills Trails Center ومتحف Union Pacific Railroad و Grenville M. Dodge House و The Black Angel و Lewis and Clark Monument، مع إطلالات واضحة على أفق وسط مدينة Omaha في جميع أنحاء المدينة.
تتكون البحيرات العظمى في ولاية أيوا من عدة بلدات صغيرة، مثل سبيريت ليك ، وأرنولدز بارك ، وميلفورد ، وأوكوبوجي . توجد العديد من المنتجعات والمعالم السياحية الأخرى في هذه البلدات وحولها المحيطة بالبحيرات الشهيرة. تقع أرنولدز بارك، إحدى أقدم المتنزهات الترفيهية في البلاد، على بحيرة أوكوبوجي في أرنولدز بارك .
يعد متحف سانفورد ومرصد السماء في شيروكي ، وكهف الفداء في ويست بيند ، ومتحف المهاجرين الدنماركيين في إلك هورن ، ومتحف فورت وقرية فرونتر في فورت دودج من الوجهات الإقليمية الأخرى.
كل عام في أوائل شهر مايو، تقيم مدينة أورانج سيتي مهرجان التوليب السنوي، احتفالًا بالتراث الهولندي القوي في المنطقة. [156]
تعد منطقة شمال غرب ولاية آيوا موطنًا لبعض أكبر تجمعات مزارع توربينات الرياح في العالم. وتشمل المجتمعات الغربية الأخرى ذات المناطق التاريخية النابضة بالحياة ستورم ليك ، وسبنسر ، وجلينوود ، وكارول ، وهارلان ، وأتلانتيك ، وريد أوك ، ودينيسون ، وكريستون ، ومونت آير ، وساك سيتي ، ووالنات .
شمال شرق وشمال ايوا
تتميز منطقة دريفتلس في شمال شرق ولاية آيوا بالعديد من التلال شديدة الانحدار والوديان العميقة، التي تتخللها الغابات والحقول المتدرجة. ويضم النصب التذكاري الوطني إفيجي ماوندز في مقاطعتي ألاماكي وكلاتون أكبر مجموعة من التلال التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ على شكل حيوانات في العالم.
تعد مدينة واترلو موطنًا لمتحف Grout ومنتزه Lost Island الترفيهي، كما تعد المقر الرئيسي لمنطقة Silos & Smokestacks للتراث الوطني . تعد مدينة سيدار فولز موطنًا لجامعة شمال آيوا .
دبوك هي وجهة سياحية إقليمية تضم مناطق جذب سياحي مثل متحف نهر المسيسيبي الوطني والحوض المائي وميناء دبوك .
تعد مدينة دايرسفيل موطنًا لملعب البيسبول الشهير Field of Dreams . تحتوي حديقة Maquoketa Caves State Park ، بالقرب من Maquoketa ، على عدد من الكهوف أكبر من أي حديقة ولاية أخرى.
تحتوي محمية فورت أتكينسون الحكومية في فورت أتكينسون على بقايا تحصينات دراغون الأصلية التي يعود تاريخها إلى أربعينيات القرن التاسع عشر .
تعد مدينة فورت دودج موطنًا لمتحف فورت التاريخي ومتحف بلاندن للفنون، وتستضيف أيام فرونتيرز التي تحتفل بتاريخ المدينة.
تشمل المجتمعات الأخرى ذات المناطق التاريخية النابضة بالحياة في وسط المدينة: ديكورا ، وماكجريجور ، وماسون سيتي ، وإلكادر ، وبلفيو ، وجوتنبرج ، وألجونا ، وسبيلفيل ، وتشارلز سيتي ، وإندبندنس .
على مستوى الولاية
تستضيف ولاية أيوا سباق RAGBRAI ، وهو سباق الدراجات السنوي الرائع الذي تنظمه صحيفة Register عبر ولاية أيوا، وهو عبارة عن سباق دراجات عبر الولاية من نهر إلى نهر يجذب الآلاف من راكبي الدراجات وأفراد الدعم. وقد عبر الولاية على طرق مختلفة كل عام منذ عام 1973. تعد ولاية أيوا موطنًا لأكثر من 70 مصنعًا للنبيذ، [157] وتستضيف خمسة مسارات إقليمية لتذوق النبيذ. [158] تعقد العديد من مجتمعات ولاية أيوا أسواق المزارعين خلال الأشهر الأكثر دفئًا؛ وعادةً ما تكون هذه الأحداث أسبوعية، ولكن المدن الكبرى يمكنها استضافة أسواق متعددة. [159]
اقتصاد
- في عام 2016، [161] بلغ إجمالي العمالة لسكان الولاية 1,354,487، وبلغ إجمالي عدد مؤسسات التوظيف 81,563.
لقد اعترفت قائمة "أفضل الولايات للأعمال في عام 2010" التي أعدتها شبكة سي إن بي سي بولاية آيوا باعتبارها سادس أفضل ولاية في البلاد. وقد تم تصنيف آيوا في المرتبة الأولى في "تكلفة ممارسة الأعمال"؛ والتي تشمل جميع الضرائب وتكاليف المرافق وغيرها من التكاليف المرتبطة بممارسة الأعمال. كما احتلت آيوا المرتبة العاشرة في "الاقتصاد"، والمرتبة الثانية عشرة في "ودية الأعمال"، والمرتبة السادسة عشرة في "التعليم"، والمرتبة السابعة عشرة في كل من "تكلفة المعيشة" و"جودة الحياة"، والمرتبة العشرين في "القوى العاملة"، والمرتبة التاسعة والعشرين في "التكنولوجيا والابتكار"، والمرتبة الثانية والثلاثين في "المواصلات"، وكان أدنى تصنيف هو المرتبة السادسة والثلاثين في "الوصول إلى رأس المال". [162]
في حين يُنظر إلى ولاية آيوا غالبًا على أنها ولاية زراعية، فإن الزراعة تشكل جزءًا صغيرًا نسبيًا من اقتصاد الولاية المتنوع، حيث تساهم التصنيع والتكنولوجيا الحيوية والخدمات المالية والتأمينية والخدمات الحكومية بشكل كبير في اقتصاد آيوا. [58] ساعد هذا التنوع الاقتصادي ولاية آيوا على تجاوز ركود أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بشكل أفضل من معظم الولايات، حيث كانت معدلات البطالة أقل بكثير من بقية البلاد. [163] [164]
إذا تم قياس الاقتصاد بالناتج المحلي الإجمالي، في عام 2005 بلغ الناتج المحلي الإجمالي لولاية أيوا حوالي 124 مليار دولار. [165] إذا تم قياسه بالناتج المحلي الإجمالي للولاية، في عام 2005 بلغ 113.5 مليار دولار. [166] بلغ دخل الفرد لعام 2006 23340 دولارًا. [166] في 2 يوليو 2009، صنفت ستاندرد آند بورز ائتمان ولاية أيوا على أنه AAA (أعلى تصنيف ائتماني لها، تحتفظ به 11 حكومة ولاية أمريكية فقط). [167]
اعتبارًا من سبتمبر 2021، بلغ معدل البطالة في الولاية 4.0%. [168]
تصنيع
التصنيع هو أكبر قطاع في اقتصاد ولاية أيوا، حيث بلغت قيمته 20.8 مليار دولار (21٪) من الناتج الإجمالي لولاية أيوا لعام 2003. تشمل قطاعات التصنيع الرئيسية معالجة الأغذية والآلات الثقيلة والمواد الكيميائية الزراعية . ستة عشر في المائة من القوى العاملة في أيوا مخصصة للتصنيع. [58] معالجة الأغذية هي أكبر مكون في التصنيع. إلى جانب الأغذية المصنعة، تشمل المخرجات الصناعية الآلات والمعدات الكهربائية والمنتجات الكيميائية والنشر والمعادن الأولية. تشمل الشركات التي لديها مرافق معالجة مباشرة أو غير مباشرة في أيوا ConAgra Foods و Wells Blue Bunny و Barilla و Heinz و Tone's Spices و General Mills و Quaker Oats . تمتلك شركة Meatpacker Tyson Foods 11 موقعًا، وهي الثانية بعد مقرها الرئيسي في ولاية أركنساس. [169]
تشمل شركات التصنيع غير الغذائية الرئيسية التي لديها مرافق إنتاج في ولاية أيوا شركة 3M ، [170] وشركة Arconic ، [171] وشركة Amana Corporation ، [172] وشركة Emerson Electric ، [173] وشركة HON Company ، [174] وشركة SSAB ، [ 175] وشركة John Deere ، [176] وشركة Lennox Manufacturing ، [177] وشركة Pella Corporation ، [178] وشركة Procter & Gamble ، [179] وشركة Vermeer Company ، [180] وشركة Winnebago Industries . [181]
زراعة
.jpg/1280px-Survivor,_Northwest_Iowa_7-13_(22550505788).jpg)
تهيمن الزراعة السلعية على نطاق صناعي في معظم أنحاء الولاية. السلع الزراعية التقليدية الرئيسية في أيوا هي الخنازير ، مع وجود حوالي 22.6 مليون خنزير في 8000 منشأة كبيرة بما يكفي لتتطلب خطط إدارة السماد في مارس 2018، وهو ما يفوق عدد سكان أيوا بأكثر من 7 إلى 1، [182] الذرة وفول الصويا والشوفان والماشية والبيض ومنتجات الألبان. أيوا هي أكبر منتج للإيثانول والذرة في البلاد وفي بعض السنوات هي أكبر مزارع لفول الصويا. في عام 2008، أنتجت 92600 مزرعة في أيوا 19٪ من الذرة في البلاد و17٪ من فول الصويا و30٪ من الخنازير و14٪ من البيض. [183] اعتبارًا من عام 2009، [تحديث]شملت شركات معالجة المنتجات الزراعية الرئيسية في ولاية أيوا شركة Archer Daniels Midland ، وشركة Cargill, Inc. ، وشركة Diamond V Mills، وشركة Quaker Oats . [184]
خلال القرن الحادي والعشرين، شهدت ولاية آيوا نموًا في قطاع الزراعة العضوية . تحتل ولاية آيوا المرتبة الخامسة في البلاد من حيث العدد الإجمالي للمزارع العضوية. في عام 2016، كان هناك حوالي 732 مزرعة عضوية في الولاية، بزيادة قدرها حوالي 5٪ عن العام السابق، و 103136 فدانًا عضويًا، بزيادة قدرها 9429 عن العام السابق. [185] [186] شهدت ولاية آيوا أيضًا زيادة في الطلب على الغذاء المحلي المزروع بشكل مستدام. قادت منطقة شمال شرق آيوا، وهي جزء من منطقة دريفتلس ، الولاية في تطوير نظامها الغذائي الإقليمي وتزرع وتستهلك المزيد من الغذاء المحلي أكثر من أي منطقة أخرى في آيوا. [187] [188]
تعد منطقة Driftless في ولاية آيوا أيضًا موطنًا لـ Seed Savers Exchange المعترف بها وطنيًا، وهو بنك بذور غير ربحي يقع في مزرعة تراثية تبلغ مساحتها 890 فدانًا بالقرب من Decorah ، في الزاوية الشمالية الشرقية من الولاية. [189] [190] يعد Seed Savers Exchange أكبر بنك بذور غير حكومي من نوعه في الولايات المتحدة، ويحمي أكثر من 20000 نوع من البذور النادرة والموروثة. [191]
اعتبارًا من عام 2007، ساهم الإنتاج والبيع المباشر للسلع الزراعية التقليدية بنحو 3.5% فقط من الناتج الإجمالي لولاية أيوا. [193] في عام 2002، تم حساب تأثير الدور غير المباشر للزراعة في اقتصاد أيوا، بما في ذلك الأعمال المرتبطة بالزراعة، بنسبة 16.4% من حيث القيمة المضافة و24.3% من حيث الناتج الإجمالي. كان هذا أقل من التأثير الاقتصادي للتصنيع غير الزراعي، والذي شكل 22.4% من إجمالي القيمة المضافة و26.5% من الناتج الإجمالي. [194]
التأمين الصحي
اعتبارًا من عام 2014، كان هناك 16 منظمة تقدم منتجات التأمين الصحي في ولاية أيوا، وفقًا لقسم التأمين في ولاية أيوا. [195] كانت ولاية أيوا في المرتبة الرابعة من بين عشر ولايات شهدت أكبر انخفاض في مستويات المنافسة في التأمين الصحي بين عامي 2010 و2011، وفقًا للتقرير السنوي لعام 2013 عن مستوى المنافسة في صناعة التأمين الصحي من قبل الجمعية الطبية الأمريكية [196] باستخدام بيانات عام 2011 من HealthLeaders-Interstudy، المصدر الأكثر شمولاً للبيانات حول التسجيل في منظمة صيانة الصحة (HMO)، ومنظمة مقدم الخدمة المفضل (PPO)، ونقطة الخدمة (POS) وخطط الرعاية الصحية التي يقودها المستهلك . [197] وفقًا للتقرير السنوي للجمعية الطبية الأمريكية لعام 2007، قدمت Wellmark Blue Cross Blue Shield 71٪ من التأمين الصحي في الولاية. [198]
نظر قسم التأمين في ولاية أيوا "التقرير السنوي المقدم إلى حاكم ولاية أيوا والهيئة التشريعية لولاية أيوا" في 95% من شركات التأمين الصحي من حيث القسط، والتي تضم 10 شركات. ووجد أن شركة Wellmark Inc. تهيمن على أسواق التأمين الصحي الثلاثة التي فحصتها (الفردية والمجموعات الصغيرة والمجموعات الكبيرة) بنسبة 52-67%. [199] : 2 كان لدى Wellmark HealthPlan of Iowa وWellmark Inc أعلى نسب رأس مال قائمة على المخاطر من بين جميع مقدمي الخدمة العشرة بنسبة 1158% و1132% على التوالي. [199] : 31 ارتفاع RBC هو مؤشر على الأرباح. [199] : 31
القطاعات الأخرى
تتمتع ولاية أيوا بقطاع مالي وتأميني قوي، مع ما يقرب من 6100 شركة، [58] بما في ذلك AEGON و Nationwide Group و Aviva USA و Farm Bureau Financial Services و GreatAmerica Financial Services و Voya Financial و Marsh Affinity Group و MetLife و Principal Financial Group و Principal Capital Management و Wells Fargo و Greenstate Credit Union (المعروفة سابقًا باسم University of Iowa Community Credit Union).
تستضيف ولاية أيوا اثنتين على الأقل من حاضنات الأعمال، حديقة أبحاث جامعة ولاية أيوا ومركز BioVentures في جامعة أيوا . [200] تستضيف حديقة الأبحاث حوالي 50 شركة، من بينها شركة NewLink Genetics، التي تطور علاجات مناعية للسرطان ، وقسم صحة الحيوان الأمريكي لشركة Boehringer Ingelheim ، Vetmedica. [200]
يستهلك إنتاج الإيثانول حوالي ثلث إنتاج الذرة في ولاية أيوا، وتمثل الوقود المتجدد ثمانية في المائة من الناتج المحلي الإجمالي للولاية. أنتجت 39 محطة إيثانول 3.1 مليار جالون أمريكي (12 مليون متر مكعب ) من الوقود في عام 2009. [201]
أصبحت الطاقة المتجددة قوة اقتصادية رئيسية في شمال وغرب ولاية آيوا، مع زيادة توليد الكهرباء من توربينات الرياح بشكل كبير منذ عام 1990. [14] في عام 2019، شكلت طاقة الرياح في ولاية آيوا 42٪ من الطاقة الكهربائية المنتجة، وتم تركيب 10201 ميغاواط من القدرة على توليد الطاقة في نهاية العام. [202] احتلت ولاية آيوا المرتبة الأولى بين الولايات الأمريكية من حيث النسبة المئوية لإجمالي الطاقة المولدة من الرياح والثانية في القدرة على توليد الرياح بعد تكساس. [202] تشمل الشركات الرئيسية المنتجة للتوربينات والمكونات في ولاية آيوا شركة Acciona Energy في West Branch وTPI Composites في Newton و Siemens Energy في Fort Madison .
في عام 2016، كانت ولاية آيوا المقر الرئيسي لثلاث من أكبر 2000 شركة من حيث الإيرادات. [203] وتشمل هذه الشركات Principal Financial و Rockwell Collins وAmerican Equity Investment. [204] [205] [206] كما تعد ولاية آيوا المقر الرئيسي لشركات أخرى بما في ذلك Hy-Vee و Pella Corporation و Workiva و Vermeer Company ومحطات الوقود Kum & Go و Von Maur و Pioneer Hi-Bred و Fareway . [207] [208] [209] [210] [211] [212] [213]
تشكل المقامرة في الولاية قسمًا رئيسيًا من صناعة السياحة في أيوا. [214]
الضرائب
يتم تحصيل الضريبة من قبل إدارة الإيرادات في ولاية أيوا . [215]
تفرض ولاية آيوا ضرائب على صافي دخل الأفراد والعقارات والصناديق الاستئمانية. هناك تسع شرائح ضريبية على الدخل ، تتراوح من 0.36% إلى 8.98%، بالإضافة إلى أربع شرائح ضريبية على دخل الشركات تتراوح من 6% إلى 12%، مما يمنح ولاية آيوا أعلى معدل ضريبة هامشية على الشركات في البلاد. [216] يبلغ معدل ضريبة المبيعات في الولاية 6%، ولا توجد ضريبة على الأطعمة غير المعدة. [217] يوجد في ولاية آيوا ضريبة مبيعات اختيارية محلية واحدة قد تفرضها المقاطعات بعد الانتخابات. [218] تُفرض ضريبة الملكية على القيمة الخاضعة للضريبة للممتلكات العقارية. يوجد في ولاية آيوا أكثر من 2000 سلطة ضريبية. يتم فرض ضريبة على معظم الممتلكات من قبل أكثر من سلطة ضريبية واحدة. يختلف معدل الضريبة في كل منطقة وهو مركب من المقاطعة أو المدينة أو البلدة الريفية أو المنطقة المدرسية والرسوم الخاصة. تسمح ولاية آيوا لسكانها بخصم ضرائب الدخل الفيدرالية من ضرائب الدخل في ولايتهم. [219]
تعليم
المدارس الابتدائية والثانوية
كانت ولاية أيوا واحدة من الولايات الرائدة في حركة المدارس الثانوية ، وتستمر في كونها من بين أفضل الولايات أداءً تعليميًا اليوم. [220]
بلغ معدل التخرج في أربع سنوات لطلاب المدارس الثانوية 91.3٪ في عام 2017. [221] تُنسب مدارس أيوا إلى أعلى معدل تخرج في البلاد اعتبارًا من عام 2019. [222] يوجد في أيوا 333 منطقة مدرسية، [221] و1329 مبنى مدرسيًا ولديها أدنى نسبة طلاب إلى معلم في المرتبة الرابعة عشرة وهي 14.2. [223] تحتل أجور المعلمين المرتبة 22، حيث يبلغ متوسط الراتب 55647 دولارًا. [223]
اعتبارًا من عام 2015، [تحديث]أصبح الإنفاق على النقل جزءًا كبيرًا من ميزانيات المناطق المدرسية الريفية، حيث إن العديد منها كبيرة جغرافيًا ويجب أن تنقل الطلاب عبر مسافات شاسعة. وهذا يقلل من مقدار الأموال التي يتم إنفاقها على جوانب أخرى من المناطق. [224]
يقع أقدم مبنى مدرسي عامل في الولاية في بيلفيو في محكمة مقاطعة جاكسون التاريخية والتي كانت قيد الاستخدام المستمر كمدرسة منذ عام 1848. [225]
الكليات والجامعات
يتألف مجلس إدارة ولاية أيوا من تسعة متطوعين من المواطنين يتم تعيينهم من قبل الحاكم لتوفير صنع السياسات والتنسيق والإشراف على الجامعات العامة الثلاث في الولاية ومدرستين خاصتين من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر والمراكز التابعة لها. [226]
تشمل المدارس الخاصة من رياض الأطفال إلى الصف الثاني عشر مدرسة آيوا للصم في كاونسل بلافز ومدرسة آيوا لتعليم برايل وإنقاذ البصر في فينتون . [226] تعد كل من جامعة ولاية آيوا وجامعة آيوا جامعات بحثية [227] كما تعد جامعة آيوا عضوًا في رابطة الجامعات الأمريكية المرموقة . [228] بالإضافة إلى الجامعات الحكومية الثلاث، يوجد في آيوا العديد من الكليات والجامعات الخاصة.
مواصلات
الطرق السريعة بين الولايات
يوجد في ولاية آيوا أربعة طرق سريعة رئيسية بين الولايات . يمتد الطريق السريع 29 (I-29) على طول الحافة الغربية للولاية عبر Council Bluffs و Sioux City . يمتد الطريق السريع 35 من خط ولاية ميسوري إلى خط ولاية مينيسوتا عبر مركز الولاية، بما في ذلك دي موين. يبدأ الطريق السريع 74 عند الطريق السريع 80 شمال شرق دافنبورت مباشرة . يمتد الطريق السريع 80 من خط ولاية نبراسكا إلى خط ولاية إلينوي عبر مركز الولاية، بما في ذلك Council Bluffs و Des Moines و Iowa City و Quad Cities . الطريق السريع 380 هو طريق سريع بين الولايات ، يمتد من الطريق السريع 80 بالقرب من مدينة آيوا عبر سيدار رابيدز وينتهي في واترلو وهو جزء من طريق Avenue of the Saints . تعد ولاية آيوا من بين الولايات القضائية القليلة حيث تقوم البلديات بتثبيت كاميرات السرعة على الطرق السريعة بين الولايات مما يوفر مصدرًا كبيرًا للإيرادات من السائقين من خارج الولاية. [229]
المطارات ذات الرحلات المجدولة
تخدم ولاية آيوا العديد من المطارات الإقليمية بما في ذلك مطار دي موين الدولي ، ومطار شرق آيوا ، في سيدار رابيدز، ومطار كواد سيتي الدولي ، في مولين، إلينوي ، ومطار إيبلي ، في أوماها، نبراسكا . تشمل المطارات الأصغر في الولاية مطار كاونسل بلافز البلدي ، ومطار دافنبورت البلدي (آيوا) ، ومطار دوبيوك الإقليمي ، ومطار فورت دودج الإقليمي ، ومطار ماسون سيتي البلدي ، ومطار سيوكس جيتواي ، ومطار جنوب شرق آيوا الإقليمي ، ومطار واترلو الإقليمي . [230]
السكك الحديدية
تخدم قطارات California Zephyr التابعة لشركة Amtrak جنوب ولاية آيوا مع توقف في بيرلينجتون ، ومونت بليزانت ، وأوتوموا ، وأوسيولا ، وكريستون على طول طريقها بين شيكاغو وإيمريفيلي، كاليفورنيا . [231] تخدم قطارات Southwest Chief التابعة لشركة Amtrak مدينة فورت ماديسون ، والتي تعمل بين شيكاغو ولوس أنجلوس . [232] يوفر كلاهما خدمة يومية عبر الولاية.
النقل العام
تخدم ولاية أيوا عدد من مقدمي خدمات النقل المحليين بما في ذلك Bettendorf Transit و Cambus و Cedar Rapids Transit و Clinton Municipal Transit Administration و Coralville Transit و Cyride و Davenport Citibus و Des Moines Area Regional Transit و Iowa City Transit و The Jule و Mason City Transit و MET Transit و Omaha Metro Transit و Ottumwa Transit Authority و Quad Cities MetroLINK و Sioux City Transit .
يتم توفير خدمة الحافلات بين المدن في الولاية من قبل شركات Burlington Trailways و Greyhound Lines و Jefferson Lines .
| خريطة النقل المحلية |
|---|
 الصف=لاصورة الصفحة| أنظمة النقل المحلية (يتم عرض الأنظمة التي تحتوي على خدمات ذات مسارات ثابتة فقط) |
القانون والحكومة
ولاية
اعتبارًا من عام 2022 [تحديث]، الحاكم الثالث والأربعون والحالي لولاية آيوا هو كيم رينولدز (جمهوري). ومن بين المسؤولين المنتخبين الآخرين على مستوى الولاية:
- آدم جريج (ر)، نائب الحاكم
- بول باتي (جمهوري)، وزير الخارجية
- روب ساند (د)، مراقب حسابات الدولة
- روبي سميث (ر)، أمين صندوق الدولة
- مايك نيج (جمهوري)، وزير الزراعة
- برينا بيرد (جمهوري)، النائب العام
يحتوي قانون ولاية أيوا على القوانين التشريعية لولاية أيوا . ويتم تحديثه بشكل دوري بواسطة مكتب الخدمات التشريعية لولاية أيوا، مع إصدار طبعة جديدة في السنوات ذات الأرقام الفردية وملحق ينشر في السنوات ذات الأرقام الزوجية.
أيوا هي ولاية احتكارية للكحول أو ولاية تتحكم في المشروبات الكحولية .
وطني
عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي:
- تشاك جراسلي (جمهوري)، في منصبه منذ عام 1981
- جوني إيرنست (يمين)، في المنصب منذ عام 2015
النواب الأربعة للولايات المتحدة:
- ماريانيت ميلر ميكس (جمهورية)، الدائرة الأولى
- أشلي هينسون (جمهوري)، الدائرة الثانية
- زاك نون (جمهوري)، الدائرة الثالثة
- راندي فينسترا (جمهوري)، الدائرة الرابعة
بعد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 وإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية الناتجة عنه، فقدت ولاية أيوا مقعدًا واحدًا في الكونجرس، وهبطت إلى أربعة مقاعد في مجلس النواب الأمريكي. ترشح النائبان الأمريكيان الحاليان ليونارد بوسويل (ديمقراطي) وتوم لاثام (جمهوري) ضد بعضهما البعض في عام 2012 في الدائرة الانتخابية الثالثة التي كانت لها حدود جديدة؛ فاز لاثام وتقاعد بعد انتخابات عام 2014. مثل كينج الدائرة الانتخابية الخامسة القديمة .
الأحزاب السياسية
في ولاية آيوا، يشير مصطلح "الحزب السياسي" إلى المنظمات السياسية التي حصلت على 2% أو أكثر من الأصوات المدلى بها لمنصب الرئيس أو الحاكم في "آخر انتخابات عامة سابقة". تعترف ولاية آيوا بثلاثة أحزاب سياسية - الحزب الجمهوري والحزب الديمقراطي والحزب الليبرتاري . [233] حصل الحزب الليبرتاري على وضع الحزب السياسي الرسمي في عام 2017 نتيجة حصول المرشح الرئاسي جاري جونسون على 3.8% من أصوات آيوا في الانتخابات العامة لعام 2016. [ 234] يمكن للأحزاب الثالثة ، التي يطلق عليها رسميًا "المنظمات السياسية غير الحزبية"، أن تظهر على ورقة الاقتراع أيضًا. كان لدى أربعة من هذه الأحزاب مرشحون على ورقة الاقتراع في آيوا منذ عام 2004 لمناصب مختلفة: حزب الدستور والحزب الأخضر وحزب القراصنة وحزب العمال الاشتراكي . [235] [236]
اتجاهات الناخبين
| سنة | جمهوري / يمينى | ديمقراطي | الطرف الثالث | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2020 | 897,672 | 53.09% | 759,061 | 44.89% | 34,138 | 2.02% |
| 2016 | 800,983 | 51.15% | 653,669 | 41.74% | 111,379 | 7.11% |
| 2012 | 730,617 | 46.18% | 822,544 | 51.99% | 29,019 | 1.83% |
| 2008 | 682,379 | 44.39% | 828,940 | 53.93% | 25,804 | 1.68% |
| 2004 | 751,957 | 49.90% | 741,898 | 49.23% | 13,053 | 0.87% |
| 2000 | 634,373 | 48.22% | 638,517 | 48.54% | 42,673 | 3.24% |
| 1996 | 492,644 | 39.92% | 620,258 | 50.26% | 121,173 | 9.82% |
| 1992 | 504,891 | 37.27% | 586,353 | 43.29% | 263,363 | 19.44% |
| 1988 | 545,355 | 44.50% | 670,557 | 54.71% | 9,702 | 0.79% |
| 1984 | 703,088 | 53.27% | 605,620 | 45.89% | 11,097 | 0.84% |
| 1980 | 676,026 | 51.31% | 508,672 | 38.60% | 132,963 | 10.09% |
| 1976 | 632,863 | 49.47% | 619,931 | 48.46% | 26,512 | 2.07% |
| 1972 | 706,207 | 57.61% | 496,206 | 40.48% | 23,531 | 1.92% |
| 1968 | 619,106 | 53.01% | 476,699 | 40.82% | 72,126 | 6.18% |
| 1964 | 449,148 | 37.92% | 733,030 | 61.88% | 2,361 | 0.20% |
| 1960 | 722,381 | 56.71% | 550,565 | 43.22% | 864 | 0.07% |
| 1956 | 729,187 | 59.06% | 501,858 | 40.65% | 3,519 | 0.29% |
| 1952 | 808,906 | 63.75% | 451,513 | 35.59% | 8,354 | 0.66% |
| 1948 | 494,018 | 47.58% | 522,380 | 50.31% | 21,874 | 2.11% |
| 1944 | 547,267 | 51.99% | 499,876 | 47.49% | 5,456 | 0.52% |
| 1940 | 632,370 | 52.03% | 578,800 | 47.62% | 4,260 | 0.35% |
| 1936 | 487,977 | 42.70% | 621,756 | 54.41% | 33000 | 2.89% |
| 1932 | 414,433 | 39.98% | 598,019 | 57.69% | 24,235 | 2.34% |
| 1928 | 623,570 | 61.77% | 379,311 | 37.57% | 6,608 | 0.65% |
| 1924 | 537,458 | 55.02% | 160,382 | 16.42% | 278,930 | 28.56% |
| 1920 | 634,674 | 70.91% | 227,921 | 25.46% | 32,487 | 3.63% |
| 1916 | 280,439 | 54.25% | 221,699 | 42.89% | 14,806 | 2.86% |
| 1912 | 119,805 | 24.33% | 185,325 | 37.64% | 187,226 | 38.03% |
| 1908 | 275,209 | 55.62% | 200,771 | 40.58% | 18,789 | 3.80% |
| 1904 | 308,158 | 63.39% | 149,276 | 30.71% | 28,659 | 5.90% |
| 1900 | 307,808 | 58.04% | 209,265 | 39.46% | 13,282 | 2.50% |
| 1896 | 289,293 | 54.42% | 233,741 | 43.97% | 8,513 | 1.60% |
| 1892 | 219,795 | 49.60% | 196,367 | 44.31% | 26,997 | 6.09% |
| 1888 | 211,603 | 52.36% | 179,877 | 44.51% | 12,655 | 3.13% |
| 1884 | 197,089 | 52.25% | 177,316 | 47.01% | 2,796 | 0.74% |
| 1880 | 183,904 | 56.99% | 105,845 | 32.80% | 32,919 | 10.20% |
| 1876 | 171,326 | 58.50% | 112,121 | 38.28% | 9,431 | 3.22% |
| 1872 | 131,566 | 60.81% | 71,189 | 32.90% | 13,610 | 6.29% |
| 1868 | 120,399 | 61.92% | 74,040 | 38.08% | 0 | 0.00% |
| 1864 | 88,500 | 64.12% | 49,525 | 35.88% | 0 | 0.00% |
| 1860 | 70,302 | 54.61% | 55,639 | 43.22% | 2,798 | 2.17% |
| 1856 | 45,073 | 48.83% | 37,568 | 40.70% | 9,669 | 10.47% |
| 1852 | 15,856 | 44.84% | 17,763 | 50.23% | 1,745 | 4.93% |
| 1848 | 9,930 | 44.59% | 11,238 | 50.46% | 1,103 | 4.95% |
نتيجة لانتخابات عام 2010، سيطر كل حزب على أحد مجلسي الجمعية العامة لولاية أيوا : كان لمجلس النواب أغلبية جمهورية، بينما كان لمجلس الشيوخ أغلبية ديمقراطية. نتيجة لانتخابات عام 2016، سيطر الجمهوريون على مجلس الشيوخ. هُزم الحاكم الديمقراطي الحالي تشيت كولفر في عام 2010 على يد الجمهوري تيري برانستاد ، الذي شغل منصب الحاكم من عام 1983 إلى عام 1999. في 14 ديسمبر 2015، أصبح برانستاد أطول حاكم خدمة في تاريخ الولايات المتحدة، حيث خدم (في ذلك الوقت) 20 عامًا و11 شهرًا و3 أيام؛ متجاوزًا جورج كلينتون ، الذي خدم لمدة 21 عامًا حتى عام 1804. [238] خلفه نائب الحاكم كيم رينولدز في 24 مايو 2017، بعد تعيين برانستاد سفيرًا للولايات المتحدة لدى الصين.
في العصور السابقة، كان للحزبين الديمقراطي والجمهوري توازن في السياسة على مستوى الولاية والتمثيل الفيدرالي. وبحلول عام 2024، أصبح الحزبان يهيمن عليهما الحزب الجمهوري. وتشمل العوامل رحيل الشباب إلى ولايات أكثر تحضرًا وأكثر ميلاً إلى الديمقراطية، فضلاً عن تجانس الناخبين الريفيين في الغرب الأوسط وفي مناطق أخرى. [239]
| تسجيل الحزب اعتبارًا من 1 أكتوبر 2024 [240] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| حزب | مجموع الناخبين | نسبة مئوية | |||
| جمهوري | 786,133 | 35.19% | |||
| لا يوجد انتماء | 775,854 | 34.73% | |||
| ديمقراطي | 651,251 | 29.15% | |||
| آخر | 20,963 | 0.94% | |||
| المجموع | 2,234,201 | 100.00% | |||
المؤتمر الرئاسي
تحظى الولاية باهتمام كبير كل أربع سنوات لأن مؤتمر أيوا الانتخابي ، وهو تجمع للناخبين لاختيار المندوبين إلى مؤتمرات الولاية، هو أول مؤتمر انتخابي رئاسي في البلاد. تتضمن المؤتمرات الانتخابي، التي تُعقد في يناير أو فبراير من عام الانتخابات، تجمع الناس في المنازل أو الأماكن العامة واختيار مرشحيهم، بدلاً من الإدلاء بأصواتهم السرية كما هو الحال في الانتخابات التمهيدية الرئاسية . [241] جنبًا إلى جنب مع الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير في الأسبوع التالي، أصبحت مؤتمرات أيوا الانتخابي نقاط البداية لاختيار المرشحين الرئيسيين للرئاسة. [242] تولي وسائل الإعلام الوطنية والدولية أيوا ونيو هامبشاير اهتمامًا كبيرًا، مما يمنح ناخبي أيوا نفوذًا. [243] في عام 2007، كان الإنفاق على الحملة الرئاسية سابع أعلى معدل في البلاد. [244]
الحقوق المدنية
في دراسة أجريت عام 2020، تم تصنيف ولاية آيوا في المرتبة 24 من حيث سهولة تصويت المواطنين. [245]
المساواة العرقية
في القرن التاسع عشر، كانت ولاية آيوا من أوائل الولايات التي سنت حظرًا ضد التمييز العنصري، وخاصة في التعليم، لكنها كانت بطيئة في تحقيق التكامل الكامل في القرن العشرين. في أول قرار للمحكمة العليا في ولاية آيوا - في قضية رالف ، [246] التي تم البت فيها في يوليو 1839 - رفضت المحكمة العبودية في قرار وجد أن عبدًا يُدعى رالف أصبح حرًا عندما وطأ أرض آيوا، قبل 26 عامًا من نهاية الحرب الأهلية. [247] ألغت الولاية الحواجز العنصرية أمام الزواج في عام 1851، قبل أكثر من 100 عام من حظر المحكمة العليا للولايات المتحدة لقوانين التزاوج المختلط على مستوى البلاد. [248]
أصدرت المحكمة العليا في ولاية أيوا حكمها في قضية كلارك ضد مجلس الإدارة [249] في عام 1868، حيث قضت بأن المدارس المنفصلة "المنفصلة ولكن المتساوية" المنفصلة عنصريًا ليس لها مكان في ولاية أيوا، قبل 85 عامًا من قضية براون ضد مجلس التعليم . [247] وبحلول عام 1875، أنهت عدد من الأحكام القضائية الإضافية الفصل العنصري في مدارس ولاية أيوا بشكل فعال. [250] استمر التمييز الاجتماعي والإسكاني ضد السود في الجامعات الحكومية حتى الخمسينيات من القرن العشرين. [251] نظرت المحكمة في قضية كوجر ضد شركة نورث ويسترن يونيون باكيت [252] في عام 1873، حيث حكمت ضد التمييز العنصري في أماكن الإقامة العامة قبل 91 عامًا من توصل المحكمة العليا للولايات المتحدة إلى نفس القرار. [247]
في عام 1884، حظر قانون الحقوق المدنية لولاية أيوا على ما يبدو التمييز من قبل الشركات، حيث نص على: "يحق لجميع الأشخاص داخل هذه الولاية التمتع الكامل والمتساوي بأماكن الإقامة والمزايا والمرافق والامتيازات التي توفرها النزل والمطاعم ومحلات تقديم الطعام ومطاعم الغداء وجميع الأماكن الأخرى التي تقدم فيها المرطبات ووسائل النقل العامة ومحلات الحلاقة والحمامات والمسارح وجميع أماكن الترفيه الأخرى". ومع ذلك، اختارت المحاكم تطبيق هذا القانون بشكل ضيق، مما سمح باستمرار التمييز بحكم الأمر الواقع. [253] لم يُعتبر التمييز العنصري في الشركات العامة غير قانوني حتى عام 1949، عندما قضت المحكمة في قضية ولاية أيوا ضد كاتز بأن الشركات يجب أن تخدم العملاء بغض النظر عن العرق؛ بدأت القضية عندما حُرمت إيدنا جريفين من الخدمة في صيدلية دي موين. [254] تم تدوين الحقوق المدنية العرقية الكاملة بموجب قانون الحقوق المدنية لولاية أيوا لعام 1965. [255]
حقوق المرأة
كما هو الحال مع المساواة العرقية، كانت ولاية أيوا رائدة في مجال حقوق المرأة في منتصف القرن التاسع عشر، لكنها لم تسمح للنساء بالحق في التصويت حتى تم التصديق على التعديل التاسع عشر لدستور الولايات المتحدة في عام 1920، وكان المجلس التشريعي في ولاية أيوا أحد الأصوات المصدقة. [256] في عام 1847، أصبحت جامعة أيوا أول جامعة عامة في الولايات المتحدة تقبل الرجال والنساء على قدم المساواة. [257] في عام 1869، أصبحت أيوا أول ولاية في الاتحاد تقبل النساء لممارسة القانون، حيث قضت المحكمة بأنه لا يجوز حرمان النساء من حق ممارسة القانون في أيوا وقبول أرابيلا أ. مانسفيلد لممارسة القانون. [247] هُزمت عدة محاولات لمنح حقوق التصويت الكاملة لنساء أيوا بين عامي 1870 و1919. في عام 1894 مُنحت النساء "حق الاقتراع الجزئي"، مما سمح لهن بالتصويت على القضايا، ولكن ليس للمرشحين. لم يكن للنساء حق التصويت الكامل في ولاية آيوا إلا بعد التصديق على التعديل التاسع عشر. [258] وعلى الرغم من أن ولاية آيوا أيدت تعديل الحقوق المتساوية الفيدرالي ، إلا أن الناخبين في ولاية آيوا رفضوا في عامي 1980 و1992 تعديل الحقوق المتساوية لدستور الولاية. [259] أضافت ولاية آيوا كلمة "نساء" إلى دستور آيوا في عام 1998. وبعد التعديل، جاء النص: "جميع الرجال والنساء أحرار ومتساوين بطبيعتهم، ولهم حقوق معينة غير قابلة للتصرف - من بينها التمتع بالحياة والحرية والدفاع عنها، واكتساب وامتلاك وحماية الممتلكات، والسعي إلى الأمان والسعادة والحصول عليهما". [260]
في مايو 2018، وقعت ولاية أيوا على قانون يحظر الإجهاض بشدة في البلاد: وهو الشرط الذي يمنع الطبيب من إجراء عملية إجهاض إذا كان بإمكانه اكتشاف نبضات قلب الجنين، وهو ما من شأنه في كثير من الحالات أن يقيد حالات الإجهاض التي يقل عمرها عن ستة أسابيع. [261] وقد تم إبطاله في يناير 2019، عندما حكم قاضي ولاية أيوا بأن قانون "نبضات قلب الجنين" غير دستوري. [262]
حقوق المثليين
تم إلغاء قانون الولاية الذي يجرم النشاط الجنسي بين نفس الجنس في يونيو 1976، قبل 27 عامًا من قضية لورانس ضد تكساس . في عام 2007، أضاف المجلس التشريعي لولاية أيوا "التوجه الجنسي" و"الهوية الجنسية" إلى الفئات المحمية المدرجة في قانون الحقوق المدنية لولاية أيوا. [263]
في 3 أبريل 2009، أصدرت المحكمة العليا في ولاية أيوا حكمًا في قضية فارنوم ضد براين ، [264] حيث قضت بالإجماع ، [265] بأن قانون الولاية الذي يحظر زواج المثليين غير دستوري . وهذا جعل ولاية أيوا الولاية الثالثة في الولايات المتحدة والأولى في الغرب الأوسط التي تسمح بزواج المثليين. [266] [267]
ثقافة
الفنون
.jpg/1280px-Schaeffer_Hall,_College_of_Liberal_Arts,_University_of_Iowa,_Iowa_City_(36501051952).jpg)
تم تصوير فيلم كلينت إيستوود The Bridges of Madison County، المأخوذ عن الرواية الشهيرة التي تحمل الاسم نفسه، في مقاطعة ماديسون. [268] تدور أحداث فيلم What 's Eating Gilbert Grape ، المأخوذ عن رواية بيتر هيدجز التي تحمل الاسم نفسه، في بلدة إندورا الخيالية في ولاية آيوا. وُلد هيدجز في ويست دي موين . [269]
تعد مدينة دي موين موطنًا لأعضاء فرقة الهيفي ميتال Slipknot . وقد تم ذكر الولاية في أغاني الفرقة، وتم تسمية الألبوم Iowa على اسم الولاية. [270]
الرياضة
تضم الولاية أربعة فرق جامعية رئيسية تلعب في القسم الأول من NCAA في جميع الألعاب الرياضية. في كرة القدم، تتنافس جامعة ولاية آيوا وجامعة آيوا في قسم كرة القدم (FBS)، بينما تتنافس جامعة شمال آيوا وجامعة دريك في قسم بطولة كرة القدم (FCS). على الرغم من عدم وجود فرق رياضية محترفة في الدوري الرئيسي في آيوا، إلا أن آيوا لديها فرق رياضية في الدوري الثانوي في البيسبول وكرة السلة والهوكي وغيرها من الألعاب الرياضية.
يوضح الجدول التالي الفرق الرياضية في ولاية أيوا التي يبلغ متوسط حضورها أكثر من 8000 متفرج. جميع الفرق التالية هي فرق كرة قدم أو كرة سلة أو مصارعة من القسم الأول من NCAA: [271] [272] [273] [274]
| فريق | موقع | متوسط الحضور |
|---|---|---|
| فريق كرة القدم أيوا هوكيز | مدينة ايوا | 68,043 |
| فريق كرة القدم Iwa State Cyclones | أميس | 56,010 |
| فريق كرة السلة للرجال في ولاية أيوا سايكلونيز | أميس | 13,375 [275] |
| فريق كرة السلة للرجال في آيوا هوكيز | مدينة ايوا | 12,371 [275] |
| مصارعة فريق أيوا هوكيز | مدينة ايوا | 12,568 |
| فريق كرة السلة للسيدات في آيوا هوكيز | مدينة ايوا | 11,143 [276] |
| فريق كرة السلة للسيدات في ولاية أيوا سايكلونيز | أميس | 10,323 [276] |
| فريق كرة القدم نورثرن أيوا بانثرز | شلالات الأرز | 9,337 |
الرياضة الجامعية
تضم الولاية أربعة فرق جامعية من القسم الأول من NCAA. اثنان منهم لديهما فريق كرة قدم يلعبان في المستوى الأعلى لكرة القدم الجامعية، قسم كرة القدم : يلعب فريق جامعة أيوا هوكيز في مؤتمر Big Ten [277] ويتنافس فريق جامعة ولاية أيوا سايكلونيز في مؤتمر Big 12. [278] يتنافس الفريقان المتنافسان داخل الولاية سنويًا على كأس Cy-Hawk كجزء من سلسلة Iowa Corn Cy-Hawk . [279]
في المصارعة ، فاز فريقا Iowa Hawkeyes و Iowa State Cyclones بما يزيد عن 30 لقبًا لفريق NCAA Division I. [ 280] [281] كما فاز فريقا المصارعة Northern Iowa وCornell College بلقب فريق مصارعة واحد لفريق NCAA Division I. [ 282 ] [ 283 ]
تلعب مدرستان أخريان من القسم الأول كرة القدم في المستوى الثاني من كرة القدم الجامعية، قسم بطولة كرة القدم . يلعب فريق بانثرز التابع لجامعة نورثرن آيوا في مؤتمر ميسوري فالي [284] ومؤتمر ميسوري فالي لكرة القدم [285] (على الرغم من الأسماء المتشابهة، فإن المؤتمرات منفصلة إداريًا)، بينما يلعب فريق دريك يونيفرسيتي بولدوغز في مؤتمر ميسوري فالي [286] في معظم الرياضات ودوري بايونير لكرة القدم. [287]
البيسبول
دي موين هي موطن فريق أيوا كابس ، وهو فريق بيسبول من الدرجة الثالثة من دوري الدرجة الثانية الدولي والتابع لفريق شيكاغو كابس . [288] [289] يوجد في أيوا فريقان من الدرجة الأولى من دوري الدرجة الثانية في دوري الغرب الأوسط : سيدار رابيدز كيرنيلز ( مينيسوتا توينز ) وكواد سيتيز ريفر بانديتس ( كانساس سيتي رويالز ). [290] فريق سيوكس سيتي إكسبلوررز هو جزء من الرابطة الأمريكية لبيسبول المحترفين . [291]
هوكي الجليد
دي موين هي موطن فريق آيوا وايلد ، التابع لفريق مينيسوتا وايلد وأعضاء في دوري الهوكي الأمريكي . [292] كورالفيل لديه فريق ECHL يسمى آيوا هارتلاندرز والذي بدأ اللعب في موسم 2021-22. كما أن هارتلاندرز تابع لفريق مينيسوتا وايلد . [293]
يضم دوري الهوكي الأمريكي خمسة فرق في ولاية آيوا: سيدار رابيدز راف رايدرز ، وسيوكس سيتي ماسكيتيرز ، ووترلو بلاك هوكس ، وديس موينز بوكانيرز ، ودوبيوك فايتينج ساينتس . [294] يلعب كل من نورث آيوا بولز من دوري الهوكي لأمريكا الشمالية (NAHL) وماسون سيتي توروس من دوري الهوكي لأمريكا الشمالية 3 (NA3HL) في ماسون سيتي. [295] [296]
كرة القدم
- يلعب فريق Des Moines Menace من دوري USL League Two مبارياته على أرضه في ملعب Valley في غرب Des Moines، أيوا.
- يلعب نادي Cedar Rapids Inferno لكرة القدم التابع لدوري Midwest Premier League مبارياته على أرضه في مجمع Robert W. Plaster Athletic Complex في جامعة Mount Mercy
- يلعب فريق Iowa Raptors FC التابع لدوري United Premier Soccer League مبارياته على أرضه في مدرسة Prairie High School في سيدار رابيدز، أيوا
- نادي يونيون دوبيوك لكرة القدم من الدوري الممتاز للغرب الأوسط
رياضات أخرى
يوجد في ولاية آيوا فريقان محترفان لكرة السلة. فريق آيوا وولفز ، وهو فريق من دوري NBA G الذي يلعب في دي موين، مملوك لفريق مينيسوتا تيمبرولفز التابع لدوري NBA . يلعب فريق سيوكس سيتي هورنتس في رابطة كرة السلة الأمريكية .
يوجد في ولاية آيوا ثلاثة فرق كرة قدم محترفة. يلعب فريق Sioux City Bandits في دوري Champions Indoor Football League. يلعب فريق Iowa Barnstormers في دوري كرة القدم داخل الصالات في Wells Fargo Arena في دي موين. يلعب فريق Cedar Rapids Titans في دوري كرة القدم داخل الصالات في US Cellular Center .
يستضيف مضمار سباق آيوا سبيدواي البيضاوي في نيوتن بطولات سباق السيارات مثل سلسلة إندي كار وسلسلة ناسكار إكسفينيتي وسلسلة ناسكار شاحنات منذ عام 2006. كما يستضيف مضمار نوكسفيل ريسواي الترابي سباق نوكسفيل ناشونالز ، أحد أحداث سباقات السيارات السريعة الكلاسيكية .
بطولة John Deere Classic هي بطولة جولف ضمن بطولة PGA Tour التي تقام في Quad Cities منذ عام 1971. بطولة Principal Charity Classic هي بطولة Champions Tour منذ عام 2001. استضاف نادي Des Moines Golf and Country Club بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للكبار لعام 1999 وكأس Solheim لعام 2017 .
الولايات القضائية الشقيقة
لدى ولاية أيوا عشر ولايات شريكة رسمية: [297]
محافظة ياماناشي ، اليابان (1960)
يوكاتان ، المكسيك (1964)
مقاطعة خبي ، جمهورية الصين الشعبية (1983)
ترينجانو ، ماليزيا (1987)
مقاطعة تايوان ، جمهورية الصين (1989)
ستافروبول كراي ، الاتحاد السوفييتي/روسيا (1989)
تشيركاسي أوبلاست ، أوكرانيا (1996)
منطقة فينيتو ، إيطاليا (1997)
جمهورية كوسوفو (2013) تم افتتاح قنصلية في دي موين في عام 2015. [298]
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ ab تم تعديل الارتفاع وفقًا للنقطة العمودية لأمريكا الشمالية لعام 1988 .
- ^ حدود نهري ميسوري وميسيسيبي هي كما تم رسمها على الخريطة في القرن التاسع عشر، والتي يمكن أن تختلف عن مجاريها الحديثة.
- ^ لا يتم التمييز بين الأشخاص من أصل إسباني أو لاتيني بين أصل كلي وجزئي.
- ^ استنادًا إلى بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2000.
- ^ ومع ذلك، فإن جزءًا من منطقة أوماها-كاونسل بلافز الحضرية الأكبر يمتد إلى الولاية.
مراجع
- ^ وزير خارجية ولاية أيوا (2000). "سجل أيوا الرسمي". مطبوعات أيوا على الإنترنت . مكتبة ولاية أيوا.
- ^ "قياسات مساحة الولاية وإحداثيات النقاط الداخلية". Census.gov .
- ^ ab "الارتفاعات والمسافات في الولايات المتحدة". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 2001. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2011 .
- ^ "نتائج توزيع التعداد السكاني لعام 2020". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
- ^ "Iowa Profile". مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021 .
- ^ "أيوا". قاموس ميريام وبستر.كوم . ميريام وبستر . تم الاسترجاع في 14 مايو 2017 .
- ^ "Iowa". قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية (الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . تم الاسترجاع في 14 مايو 2017 .
- ^ "Iowa". قاموس Lexico UK English Dictionary . دار نشر جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020.
- ^ "تعداد السكان المقيمين في الولايات الخمسين ومنطقة كولومبيا وبورتوريكو: تعداد 2020" (PDF) . Census.gov . 27 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
- ^ مكتب تعداد الولايات المتحدة. "إجمالي سكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغرى: 2010-2018". مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2019 .
- ^ "NH Receives Lowest Crime Ranking; Nevada Ranks as Worst State". مجلة التأمين . ويلز للنشر. 25 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2009 .
- ^ ميري، كارل أ. (1996). "الفترة التاريخية". مكتب الآثار الحكومي في جامعة أيوا. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2009 .
- ^ "الصناعات الرئيسية في ولاية أيوا" (PDF) . وزارة التنمية الاقتصادية في ولاية أيوا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 مايو 2005. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2009 .
- ^ ab "طاقة الرياح في ولاية ايوا". مركز ايوا للطاقة. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2009 .
- ^ أليكس، لين م. (2000). الماضي الأثري لولاية أيوا . مطبعة جامعة أيوا، آيوا سيتي.
- ^ abc Alex, Lynn M. (2000) Iowa's Archaeological Past. University of Iowa Press, Iowa City.
- ^ abc Peterson, Cynthia L. (2009). "Historical Tribes and Early Forts". في William E. Whittaker (محرر). Frontier Forts of Iowa: Indians, Traders, and Soldiers, 1682–1862 . آيوا سيتي: مطبعة جامعة آيوا. ص 12-29. ISBN 978-1-58729-831-8. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016 . استرجاع 31 مايو 2014 .
- ^ تاريخ ولاية أيوا، السجل الرسمي لولاية أيوا، Publications.iowa.gov محفوظ في 3 سبتمبر 2009، على موقع Wayback Machine
- ^ هيربرمان، تشارلز. الموسوعة الكاثوليكية: عمل مرجعي دولي حول دستور الكنيسة الكاثوليكية وعقيدتها وانضباطها وتاريخها . دار نشر الموسوعة، 1913، ص 380 (الأصل من جامعة هارفارد).
- ^ كارلسون، جايل ف. (2009). "حصن أتكينسون، نبراسكا، 1820-1827، ومواقع أخرى على نهر ميسوري". في ويليام إي. ويتاكر (المحرر). حصون الحدود في آيوا: الهنود والتجار والجنود، 1682-1862 . آيوا سيتي: مطبعة جامعة آيوا. ص 104-120. رقم ISBN 978-1-58729-831-8. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016 . استرجاع 31 مايو 2014 .
- ^ "معاهدة سان إلديفونسو 1800". Napoleon-series.org . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .
- ^ بايك (1965): رحلات زيبولون مونتجومري بايك إلى منابع نهر المسيسيبي ، عبر أراضي لويزيانا ، وفي إسبانيا الجديدة ، خلال الأعوام 7 يونيو 1805، روس وهاينز
- ^ ab McKusick, Marshall B. (2009). "Fort Madison, 1808–1813". في William E. Whittaker (محرر). Frontier Forts of Iowa: Indians, Traders, and Soldiers, 1682–1862 . آيوا سيتي: مطبعة جامعة آيوا. ص 55-74. ISBN 978-1-58729-831-8. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016 . استرجاع 31 مايو 2014 .
- ^ بروتشا، فرانسيس ب. (1969) سيف الجمهورية: جيش الولايات المتحدة على الحدود 1783-1846 . ماكميلان، نيويورك.
- ^ جاكسون، دونالد (1960)، وجهة نظر الناقد حول قلعة ماديسون القديمة ، مجلة آيوا للتاريخ والسياسة 58(1) ص.31-36
- ^ بلاك هوك (1882) سيرة ذاتية لما-كا-تاي-مي-شي-كيا-كياك أو بلاك هوك. مطبعة كونتننتال، سانت لويس. (نُشرت في الأصل عام 1833)
- ^ تاريخ مقاطعة جاكسون، أيوا، يحتوي على تاريخ المقاطعة ومدنها وبلداتها وما إلى ذلك، سير ذاتية للمواطنين . شيكاغو: شركة ويسترن التاريخية، 1879، ص 531.
- ^ Whittaker, William E., ed. (2009). Frontier Forts of Iowa: Indians, Traders, and Soldiers, 1682–1862. Iowa City: University of Iowa Press. ISBN 978-1-58729-831-8. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016 . استرجاع 31 مايو 2014 .
- ^ دريكسلر، كين. "أدلة البحث: قانون إزالة الهنود: الوثائق الأساسية في التاريخ الأمريكي: المقدمة". guides.loc.gov . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .
- ^ أب يونج، باتريك ج. (2007). حرب بلاك هوك عام 1832. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. رقم ISBN 978-0-8061-3811-4. OCLC 70718369.
- ^ "الشؤون الهندية: القوانين والمعاهدات المجلد الثاني، المعاهدات". مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .
- ^ "الشعب، المكان: الأمريكيون الأصليون في أيوا".
- ^ "التاريخ | أمة مسكواكي". مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاسترجاع 14 أبريل 2020 .
- ^ Reicher, Matt (15 مارس 2019). "Ho-Chunk and Long Prairie, 1846–1855". Mnopedia . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .
- ^ "معاهدات مينيسوتا | حرب الولايات المتحدة وداكوتا عام 1862". Usdakotawar.org . 14 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .
- ^ كليفتون، جيمس أ.؛ كورنيل، جورج ل.؛ ماكلوركين، جيمس م. (1986)، شعب النيران الثلاثة (PDF) ، ص. 37، مؤرشف (PDF) من الأصل في 18 مايو 2017 ، تم استرجاعه في 14 أبريل 2020
- ^ ab Schwieder, Dorothy. "History of Iowa". Iowa State University. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2009 .
- ^ "معلومات تاريخية عن مقاطعة جاكسون، آيوا". مقاطعة جاكسون، آيوا. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2019 .
- ^ "التاريخ | دوبيوك، آيوا - الموقع الرسمي". www.cityofdubuque.org . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
- ^ سجل ولاية أيوا الرسمي ، المجلد رقم 60، الصفحة 314
- ^ "التشجيع الرسمي للهجرة إلى أيوا"، ماركوس إل. هانسن، IJHP ، 19 (أبريل 1921): 159-195
- ^ "معرض ولاية أيوا". معلومات عامة. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2010 .
- ^ "السلامة". معرض ولاية أيوا . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2020 .
- ^ ليندت، ديفيد إل. (1970). "أيوا وحركة كوبرهيد". حوليات أيوا . 40 (6): 412-427. doi : 10.17077/0003-4827.7965 . ISSN 0003-4827. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022 - عبر Iowa Research Online.
- ^ abc Iowa Official Register، المجلد رقم 60، الصفحة 315
- ^ "الحرب الأهلية". Iowanationalguard.com. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2010 .
- ^ سجل ولاية أيوا الرسمي، المجلد رقم 60، الصفحات 315-316
- ^ "تعداد السكان لعام 1860: تعداد سكان الولايات المتحدة" محفوظ في 21 يناير 2021 على موقع واي باك مشين . مكتب تعداد الولايات المتحدة. تم استرجاعه في 7 أكتوبر 2019.
- ^ "تعداد السكان لعام 1880: المجلد 1. إحصاءات السكان". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .
- ^ ab "اقتصاديات الزراعة". Iowa PBS . 25 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
- ^ "أنواع الأعمال والصناعة". Iowa PBS . 25 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاسترجاع 15 أبريل 2020 .
- ^ "الصناعة المبكرة". Iowa PBS . 25 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
- ^ Schwieder, Dorothy. "History of Iowa". publications.iowa.gov . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
- ^ والش، ماثيو. الحاكم الصالح: روبرت راي واللاجئون الهندو صينيون في أيوا (ماكفارلاند وشركاه، 2017)
- ^ مكتب شؤون الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ، إدارة حقوق الإنسان في ولاية أيوا. حالة الأميركيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ في ولاية أيوا، 2015
- ^ أزمة المزارع في الغرب الأوسط في ثمانينيات القرن العشرين، Tripod.com، أرشيف 6 يوليو 2008، على موقع Wayback Machine
- ^ اتجاهات السكان: الوجه المتغير لولاية أيوا، State.ia.us محفوظ في 6 أكتوبر 2006، على موقع Wayback Machine
- ^ abcd Iowa Industries , Iowa Workforce Development. Iowalifechanging.com محفوظ في 20 مايو 2005، على موقع Wayback Machine
- ^ ab "بيانات التغير السكاني التاريخية (1910–2020)". Census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2021 .
- ^ ab Iowa Data Center, 2000 Census: Iowadatacenter.org Archived December 3, 2008, at the Wayback Machine
- ^ "Iowa Economic Development Authority". iowaeconomicdevelopment.com. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2014 .
- ^ مقدمة لدستور ولاية أيوا لعام 1857. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
- ^ 48 الولايات المتحدة (7 كيف.) 660 (1849).
- ^ موريسون، جيف (13 يناير 2005). "أربعون وخمسة وثلاثون أو قتال؟ خط سوليفان، وحرب العسل، والتقديرات العرضية". مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2007. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
- ^ "حقائق سريعة ومعلومات عامة عن ولاية آيوا". 50states.com. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2013. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2013 .
- ^ "حول بحيرة كارتر". مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2020 .
- ^ "الرابطة الوطنية للمقاطعات". مقاعد المقاطعات. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2010 .
- ^ Prior, Jean Cutler. Geology of Iowa: Iowa's Earth History Shaped by Ice, Wind, Rivers, and Ancient Seas. مقتبس من Iowa Geology 2007 , Iowa Department of Natural Resources . Iowa Department of Natural Resources Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
- ^ أندرسون، واين آي. (1998). الماضي الجيولوجي لولاية أيوا: ثلاثة مليارات سنة من التغيير . آيوا سيتي: مطبعة جامعة أيوا. ص 21.
- ^ ab Prior, Jean C. (1991). Landforms of Iowa. University of Iowa Press, Iowa City. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009.
- ^ "جيولوجيا تلال اللوس، أيوا". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . يوليو 1999. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2008. تم الاسترجاع في 26 مارس 2008 .
- ^ "أشكال الأرض في ولاية أيوا" (PDF) . Uni.edu. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
- ^ "أوديسا". إدارة الموارد الطبيعية في ولاية أيوا. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2009 .
- ^ "الأراضي الرطبة". Iowadnr.gov . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
- ^ Iowa DNR: Iowa's Statewide Land Cover Inventory, Uiowa.edu Archived May 2, 2009, at the Wayback Machine
- ^ ريكيتس، تايلور هـ. (1999). المناطق البيئية الأرضية في أمريكا الشمالية: تقييم للحفظ . واشنطن العاصمة: آيلاند برس. رقم ISBN 1-55963-722-6. OCLC 40856986.
- ^ "Central long grasslands | Ecoregions | WWF". World Wildlife Fund . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
- ^ برنامج الأنواع المهددة بالانقراض في ولاية أيوا، Iowadnr.gov، أرشيف 24 سبتمبر 2015، على موقع Wayback Machine
- ^ "Des Moines Register"، 1 يونيو 2019، يجب على ولاية أيوا تكثيف الاستثمار في الأراضي العامة محفوظ في 22 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine Nicholasjohnson.org
- ^ الحيوانات المدرجة على القائمة الفيدرالية في ولاية أيوا، Agriculture.state.ia.us محفوظ في 30 سبتمبر 2011، على موقع Wayback Machine
- ^ النباتات المدرجة على القائمة الفيدرالية في ولاية أيوا، Agriculture.state.ia.us محفوظ في 30 سبتمبر 2011، على موقع Wayback Machine
- ^ "العيش مع الخنازير في المناطق الريفية في ولاية أيوا". Iowa Ag Review . Iowa State University . 2003. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2009 .
- ^ هيلدت، ديان (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "تقرير: العديد من محطات توليد الطاقة العاملة بالفحم في ولاية أيوا من بين أقدم محطات توليد الطاقة في البلاد". جريدة سيدار رابيدز جازيت . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2012. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
- ^ "Iowa Works to Reduce Run-off Polluting the Gulf of Mexico". The Iowa Journal . Iowa Public Television. 17 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2009 .
- ^ لوف، أورلان (6 ديسمبر 2009). "الاستخدام المكثف لاستنزاف طبقة المياه الجوفية". جريدة سيدار رابيدز جازيت. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2009 .
- ^ شارمين هيفلي (29 يناير 2024). "أيوا تواجه أطول فترة جفاف منذ الخمسينيات" . تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 .
- ^ "مناخ ولاية ايوا: درجة الحرارة، الرسم البياني للمناخ، جدول المناخ لولاية ايوا - Climate-Data.org". ar.climate-data.org . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
- ^ "متوسط إجمالي تساقط الثلوج السنوي في ولاية أيوا - النتائج الحالية". Currentresults.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
- ^ توزيع العواصف الرعدية في الولايات المتحدة. src.noaa.gov. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2008. تم أرشفته في 15 أكتوبر 2006، على موقع Wayback Machine
- ^ "Des Moines, IA". noaa.gov . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2015 .
- ^ "أعاصير أيوا الأكثر فتكًا منذ عام 1968 في عام 2008". USA Today . 2 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 2 يناير 2009 .
- ^ خطة كيوكوك الشاملة 2018 (PDF) (تقرير). يونيو 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
- ^ مونسون، كايل. "موقع أشد درجات الحرارة برودة في ولاية أيوا مع بقية الولاية". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
- ^ "Iowa Weather-Iowa Weather Forecast-Iowa Climate". ustravelweather.com . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2011 .
- ^ "متوسطات شهرية لمدينة دافنبورت، أيوا". Weather.com. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2008 .
- ^ "متوسط الطقس في دي موين، آيوا—درجة الحرارة وهطول الأمطار". Weather.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2012 .
- ^ "المتوسطات اليومية لمدينة كيوكوك، آيوا". weather.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2012 .
- ^ "متوسط الطقس في مدينة ماسون سيتي، آيوا—درجة الحرارة وهطول الأمطار". Weather.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2012 .
- ^ "متوسط الطقس في مدينة سيوكس سيتي، آيوا - درجة الحرارة وهطول الأمطار". Weather.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2012 .
- ^ متوسط هطول الأمطار السنوي في ولاية أيوا، 1961-1990 (ملف GIF) محفوظ في 13 فبراير 2010، على موقع Wayback Machine —كريستوفر دالي، جيني ويزبورج
- ^ "متوسط الطقس في دي موين، آيوا—درجة الحرارة وهطول الأمطار، Weather.com، تم استرجاعه في 7 يناير 2009". Weather.com. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2010. تم استرجاعه في 31 يوليو 2010 .
- ^ بيانات من مكتب الإحصاء الأمريكي، قسم السكان. تم تصميمها على غرار خريطة مركز بيانات ولاية أيوا، Iowadatacenter.org، أرشيف 17 يناير 2013، على موقع Wayback Machine
- ^ تظهر إحصاءات التعداد السكاني أن سكان ولاية أيوا ما زالوا يتدفقون إلى المدن. Cedar Rapids Gazette ، 30 يونيو 2009، Gazetteonline.com، أرشيف 30 مارس 2012، على موقع Wayback Machine
- ^ حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات من مكتب الإحصاء الأمريكي، Census.gov، أرشيف 27 مايو 2010، على موقع Wayback Machine
- ^ جرايمز، ويليام (14 سبتمبر 2005). "في هذه المدينة الصغيرة في ولاية أيوا يتحدث المستقبل بالإسبانية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2017 .
- ^ هجرة الأدمغة في ولاية أيوا ، شبكة تحليل أيوا المدنية، جامعة أيوا، Uiowa.edu محفوظ في 12 أبريل 2012، على موقع Wayback Machine
- ^ "التقديرات السنوية لعدد السكان المقيمين: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2020". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
- ^ "تعداد السكان 2010—مدن آيوا". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2011 .
- ^ "تقديرات التغير في عدد السكان المقيمين والتصنيفات: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2020 - الولايات المتحدة - المنطقة الإحصائية الحضرية؛ وبورتوريكو". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
- ^ "التغير العددي والنسب المئوية في عدد السكان المقيمين" (PDF) . نتائج توزيع التعداد السكاني لعام 2020. مكتب تعداد الولايات المتحدة ، قسم السكان. 26 أبريل 2021. مؤرشف ( PDF) من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
- ^ "حقائق سريعة: أيوا". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
- ^ "موقع تعداد الولايات المتحدة". مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاسترجاع 18 يناير 2020 .
- ^ "حقائق سريعة عن تعداد السكان في الولايات المتحدة". مكتب تعداد السكان في الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2015 .
- ^ جون دبليو رايت، محرر (2007). تقويم نيويورك تايمز 2008. مجموعة بنغوين (الولايات المتحدة الأمريكية) المحدودة. ص 178. رقم ISBN 9780143112334.
- ^ "مراكز السكان لتعداد 2010". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
- ^ "المهاجرون في ولاية ايوا" (PDF) . المجلس الأمريكي للهجرة .
- ^ "المستوطنون والمهاجرون والزراعة". الموسوعة البريطانية . 26 يوليو 1999.
- ^ "المجتمعات الأمريكية الأفريقية".
- ^ "العرق والانتماء العرقي في الولايات المتحدة: تعداد عام 2010 وتعداد عام 2020".
- ^ "بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2017 .
- ^ "أعداد PIT 2007-2022 حسب الولاية".
- ^ "تقرير تقييم التشرد السنوي لعام 2022 (AHAR) المقدم إلى الكونجرس" (PDF) .
- ^ "العرق والانتماء العرقي في الولايات المتحدة: تعداد 2010 وتعداد 2020". census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 12 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2021 .
- ^ "إحصائيات التعداد السكاني التاريخية حول إجمالي السكان حسب العرق، من عام 1790 إلى عام 1990، وحسب الأصل الإسباني، من عام 1970 إلى عام 1990، للولايات المتحدة والمناطق والأقسام والولايات". Census.gov. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2014 .
- ^ "عدد سكان ولاية أيوا: خريطة تفاعلية لتعداد السكان لعامي 2010 و2000، وبيانات ديموغرافية، وإحصائيات، وحقائق سريعة". Censusviewer.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2014 .
- ^ بيانات تعداد السكان لعام 2010. "بيانات تعداد السكان لعام 2010". Census.gov. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2017. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2014 .
{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ "ملف الخصائص العامة للسكان والإسكان: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2020 (DP-1): أيوا". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2024 .
- ^ "2016 American Community Survey—Demographic and Housing Estimates". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2018 .
- ^ "2016 American Community Survey—Selected Social Characteristics". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2018 .
- ^ Martin JA, Hamilton BE, Osterman MJ, Curtin SC, Mathews TJ (January 15, 2015). National Vital Statistics Reports—Births: Final Data for 2013 (PDF) (تقرير). المجلد 64. وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. ص 35-36. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 .
- ^ هاملتون بي إي، مارتن جيه إيه، أوستيرمان إم جيه، كيرتين إس سي، ماتيوز تي جيه (23 ديسمبر 2015). التقارير الإحصائية الحيوية الوطنية - المواليد: البيانات النهائية لعام 2014 (PDF) (تقرير). المجلد 64. وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. ص 35-36. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 .
- ^ Martin JA, Hamilton BE, Osterman MJ, Driscoll AK (5 يناير 2017). National Vital Statistics Reports—Births: Final Data for 2015 (PDF) (تقرير). المجلد 66. وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. ص 38، 40. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 .
- ^ Martin JA, Hamilton BE, Osterman MJ, Driscoll AK, Drake P (31 يناير 2018). National Vital Statistics Reports—Births: Final Data 2016 (PDF) (تقرير). المجلد 67. وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. ص. 26. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 .
- ^ Martin JA, Hamilton BE, Osterman MJ, Driscoll AK, Drake P (7 نوفمبر 2018). National Vital Statistics Reports—Births, by race and origin of mother: United States, each state and regional, 2017 (PDF) (تقرير). المجلد 67. ص. 20. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2019 .
- ^ مارتن، جويس أ.؛ هاملتون، برادي إي.؛ أوستيرمان، ميشيل جيه كيه؛ دريسكول، آن كيه. (27 نوفمبر 2019). المواليد: البيانات النهائية لعام 2018 (PDF) (تقرير). مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2020 .
- ^ "البيانات" (PDF) . Cdc.gov . مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2021 .
- ^ "البيانات" (PDF) . مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2022 .
- ^ "البيانات" (PDF) . مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
- ^ "البيانات" (PDF) . www.cdc.gov . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
- ^ طاقم العمل (24 فبراير 2023). "أطلس القيم الأمريكية: التقاليد الدينية في ولاية أيوا". معهد أبحاث الدين العام . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2023 .
- ^ "التركيبة الدينية للبالغين في ولاية أيوا". مركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2019 .
- ^ "American Religious Identification Survey 2001" (PDF) . مركز الدراسات العليا لجامعة مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 مايو 2012. تم الاسترجاع في 4 يناير 2012 .
- ^ "رابطة أرشيف بيانات الأديان | تقرير عضوية الولاية". thearda.com. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2013 .
- ^ "PRRI – American Values Atlas". ava.prri.org . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
- ^ "الجماعات الدينية والعضوية: 2000". مركز أبحاث جلينماري. مؤرشف من الأصل (jpg) في 14 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2009 .
- ^ إلمر شويدر ودوروثي شويدر (2009) شعب غريب: طائفة الأميش من النظام القديم في ولاية أيوا، مطبعة جامعة أيوا
- ^ "تاريخ اليهود في ولاية أيوا". www.jewishvirtuallibrary.org . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .
- ^ "المستوطنون اليهود في أيوا | Iowa PBS". www.iowapbs.org . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .
- ^ تابر، جوش (3 فبراير/شباط 2016). "المجتمع اليهودي في بوستفيل، أيوا يستعيد عافيته بعد مداهمة الهجرة". هآرتس . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم استرجاعه في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
- ^ "استكشاف بيانات التعداد السكاني". data.census.gov . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
- ^ لابوف، و. س. آش، و. بوبيرج، أطلس اللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية. برلين، ألمانيا: موتون دي جرويتر، 2006. Mouton-online.com محفوظ في 26 ديسمبر 2007، على موقع واي باك مشين
- ^ "Atlas of North American English". جامعة بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2008. تم الاسترجاع في 5 يناير 2008 .
- ^ لابوف، و. آش، س. وبوبيرج، س. (2006). أطلس اللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية: علم الأصوات وعلم الأصوات وتغير الصوت: أداة مرجعية متعددة الوسائط. برلين: موتون دي جرويتر.
- ^ تعداد الولايات المتحدة لعام 2000: Census.gov محفوظ في 27 ديسمبر 1996، على موقع Wayback Machine
- ^ ماكدونالد، مويرا (31 أكتوبر 2017). "اليونسكو تعلن سياتل مدينة للأدب". صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2020. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
- ^ "تاريخ مهرجان التوليب". مهرجان التوليب في مدينة أورانج . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
- ^ معهد صناعة العنب والنبيذ التابع لجامعة ولاية آيوا، Iastate.edu، أرشيف 25 يناير 2009، على موقع Wayback Machine
- ^ رابطة مزارعي النبيذ في ولاية أيوا، Iowawinegrowers.org أرشيف 23 نوفمبر 2010، على موقع Wayback Machine
- ^ رابطة سوق مزارعي ولاية أيوا، Iafarmersmarkets.org، أرشيف 12 يونيو 2009، على موقع Wayback Machine
- ^ "إجمالي الناتج المحلي لولاية أيوا حسب الصناعة – السنة التقويمية 2009 (110.4 مليار دولار)" (PDF) . الجمعية العامة لولاية أيوا . 2009. مؤرشف (PDF) من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022 .
- ^ "حقائق سريعة: أيوا". Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
- ^ "أفضل الولايات الأمريكية للأعمال في عام 2010". CNBC . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
- ^ ارتفاع عدد المطالبات الأولية بإعانات البطالة في ولاية أيوا. صحيفة دي موينز ريجيستر، 2 أبريل 2009، Desmoinesregister.com [ رابط معطل ]
- ^ المدينة لديها أدنى معدل بطالة في البلاد، صحيفة آيوا سيتي برس-سيتيزن، 5 مايو 2009، Press-citizen.com [ رابط معطل ]
- ^ جامعة ولاية آيوا. الناتج المحلي الإجمالي حسب القطاع والولاية. برنامج تحليل القدرات الإقليمية. تم الاسترجاع في: 26 أبريل 2008. تم أرشفته في 9 أكتوبر 2008، على موقع واي باك مشين
- ^ ab "Iowa Quick Facts—State Data Center". Statelibraryofiowa.org. 28 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2010 .
- ^ مسؤولون في ولاية أيوا يشيدون بالتصنيف الائتماني، ويزعمون أنه يظهر قوة مالية الولاية، أسوشيتد برس 3 يوليو 2009، Timesrepublican.com أرشيف 7 سبتمبر 2010، على موقع Wayback Machine
- ^ "انخفض معدل البطالة في ولاية أيوا إلى 4.0 في المائة في سبتمبر". 22 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2021 .
- ^ "مواقع قصتنا". Tysonfoods.com. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2014 .
- ^ "مواقع مصانع 3M – الولايات المتحدة". 3m.com . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
- ^ DeWitt, Jennifer (15 مارس 2016). "Alcoa Davenport Works to become Arconic". The Quad-City Times . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
- ^ فريستاد، توماس. "استمرار إغلاق مصنع ويرلبول أمانا بعد ظهور المزيد من الاختبارات الإيجابية لفيروس كورونا". الجريدة الرسمية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
- ^ "Fisher | Emerson US". Emerson.com . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
- ^ "مقر شركة HON في مسقط". أثاث مكتب شركة HON . 11 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاسترجاع 20 أبريل 2020 .
- ^ "SSAB Americas". SSAB . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2020 .
- ^ "جولات مصنع جون ديري | جون ديري الولايات المتحدة". Deere.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
- ^ "نبذة عن لينوكس". لينوكس . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاسترجاع 20 أبريل 2020 .
- ^ "أيقونة آيوا: فكرة بيت كويبر غيرت مستقبل مدينته". whotv.com . 15 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
- ^ "P&G Iowa City Plant | P&G News | Events, Multimedia, Public Relations". news.pg.com . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
- ^ "مواقعنا". Vermeer.com . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
- ^ Gazette, RAE YOST For The Globe (26 مارس 2015). "Winnebago will open new plant outside of Forest City". Globe Gazette | Mason City, Iowa | globegazette.com . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
- ^ إيرين جوردان (6 مايو 2018). "قد يمتد إنتاج لحم الخنزير على نطاق واسع إلى شرق ولاية أيوا". الجريدة الرسمية . تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 .
- ^ وزارة الزراعة الأمريكية. "Iowa State Fact Sheets". مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2015 .
- ^ فورد، جورج (28 نوفمبر 2009). "تأثير صناعة معالجة الحبوب عميق، لكن الناس لا يرون ذلك". Cedar Rapids Gazette . ص. 1A. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2009 .
- ^ إيلر، دونيل (3 نوفمبر 2017). "بحثًا عن أرباح أكبر، المزيد من مزارعي أيوا ينتقلون إلى الذرة العضوية وفول الصويا". صحيفة دي موين ريجيستر . تم الاسترجاع في 21 يناير 2019 .
- ^ "Iowa Organic Association". مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاسترجاع 16 أبريل 2019 .
- ^ خطة توسيع الأغذية المحلية في شمال شرق أيوا (PDF) ، الحفاظ على الموارد وتطويرها في شمال شرق أيوا، تم أرشفة (PDF) من الأصل في 21 يناير 2019 ، تم استرجاعه في 21 يناير 2019
- ^ Grow The Local Food System, Northeast Iowa Resource Conservation and Development، مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2019 ، تم استرجاعه في 21 يناير 2019
- ^ حفظ البذور، ناشيونال جيوغرافيك، 27 سبتمبر 2011، تم أرشفته من الأصل في 16 أبريل 2019 ، تم استرجاعه في 16 أبريل 2019
- ^ الحلقة 202: أفضل ما في الموسم الأول - أماكن ملهمة، تنمية عالم أكثر اخضرارًا، 9 يوليو 2011، تم أرشفة النسخة الأصلية في 16 أبريل 2019 ، تم استرجاعها في 16 أبريل 2019
- ^ عنا: اليوم، تبادل حفظ البذور، تم أرشفته من الأصل في 16 أبريل 2019 ، تم استرجاعه في 16 أبريل 2019
- ^ أور سي فيشر (1941). "عرض الذرة". مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2010 .
- ^ كتاب حقائق أيوا 2007 ص 59، دي موين: وكالة الخدمات التشريعية لولاية أيوا.
- ^ سوينسون، ديفيد أ؛ إيثينجتون، ليزل (1 ديسمبر 2002). "مقاييس متعددة لدور الزراعة في اقتصاد ولاية أيوا". جامعة ولاية أيوا، قسم الاقتصاد. أوراق بحثية عامة للموظفين، رقم 10180. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2014 .
- ^ قسم التأمين في ولاية أيوا (بدون تاريخ). "البحث عن شركة تأمين". ولاية أيوا. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2014 .
- ^ AMA (2013). المنافسة في التأمين الصحي: دراسة شاملة للأسواق الأمريكية، تحديث 2013. AMA. ISBN 978-1-60359-944-3.
- ^ "قوائم تحليلية من الجمعية الطبية الأمريكية للدول التي تسود فيها شركة تأمين صحي خاصة واحدة" (بيان صحفي) . AMA.org. 7 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2014 .
- ^ المنافسة في التأمين الصحي: تحديث 2007، Ama-assn.org، أرشيف 25 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine
- ^ abc Iowa Insurance Division (نوفمبر 2014). "Annual report to the Iowa Governor and the Iowa Legislature". State of Iowa. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2014 .
- ^ ab Philipiddis, Alex (15 يونيو 2014). "Incubators Blossom along with Their Startups". Genetic Engineering & Biotechnology News . المجلد 34، العدد 12. ص 7-8. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2016 .
- ^ "لن يساعد فرض الإيثانول على الأسعار". Cedar Rapids Gazette. 26 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2010 .
- ^ ab "Electric Power Monthly". وزارة الطاقة الأمريكية، إدارة معلومات الطاقة. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2020 .
- ^ "أكبر الشركات العامة في العالم". فوربس . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2016 .
- ^ "أكبر الشركات العامة في العالم #380". Forbes.com . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2016 .
- ^ "أكبر الشركات العامة في العالم #380". Forbes.com . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2016 .
- ^ "أكبر الشركات العامة في العالم #380". Forbes.com . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2016 .
- ^ "نظرة عامة على شركة Hy-Vee, Inc". Bloomberg.com. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2016 .
- ^ "نظرة عامة على شركة Pella Corporation". Bloomberg.com. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2016 .
- ^ "نظرة عامة على شركة فيرمير كوربوريشن". Bloomberg.com. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2016 .
- ^ "نظرة عامة على شركة Kum & Go, LC". Bloomberg.com. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2016 .
- ^ نظرة عامة على شركة Von Maur, Inc، Bloomberg.com، تم أرشفة النسخة الأصلية في 6 أكتوبر 2016 ، تم استرجاعها في 5 أكتوبر 2016
- ^ "نظرة عامة على شركة Pioneer Hi-Bred International, Inc". Bloomberg.com. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2016 .
- ^ "نظرة عامة على شركة Fareway Stores, Inc". Bloomberg.com. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2016 .
- ^ "حالة المقامرة في ولاية أيوا وكيف تؤثر على الاقتصاد". The Daily Iowan . 14 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
- ^ "State of Iowa Taxes | Iowa Department of Revenue". tax.iowa.gov . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
- ^ "معدلات وشرائح ضريبة دخل الشركات الحكومية لعام 2016 - مؤسسة الضرائب". 1 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017 .
- ^ Iowa Department of Revenue, Iowa Tax / Fee Descriptions and Rates, Iowa.gov Archived May 6, 2009, at the Wayback Machine
- ^ Iowa Department of Revenue, Iowa Local Choice Tax Information, Ioawa.gov Archived April 25, 2009, at the Wayback Machine
- ^ بومونت، توماس (30 مايو 2009). "لا توجد خطط لزيادات ضريبية في العام المقبل، يقول كولفر". صحيفة دي موينز ريجيستر . تم الاسترجاع في 31 مايو 2009 .[ رابط معطل ]
- ^ كلوديا جولدين ، لورانس ف. كاتز . لماذا كانت الولايات المتحدة رائدة في التعليم: دروس من توسع المدارس الثانوية، من عام 1910 إلى عام 1940 محفوظ في 11 فبراير 2021، على موقع واي باك مشين . في: Eltis D، Lewis F، Sokoloff K رأس المال البشري والمؤسسات. مطبعة جامعة كامبريدج؛ 2009.
- ^ "حول نظام التعليم في ولاية أيوا". وزارة التعليم في ولاية أيوا. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2019 .
- ^ "معدلات التخرج من المدارس الثانوية العامة" (PDF) . المركز الوطني لإحصاءات التعليم. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2019 .
- ^ "تقرير التصنيفات والتقديرات لعام 2018" (PDF) . الرابطة الوطنية للتعليم. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2019 .
- ^ Boden, Sarah (3 فبراير 2015). "Lawmakers Scrounge Up Bus Money for Rural School Districts". Iowa Public Radio . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2018 .
- ^ "مجلس مدرسة بلفيو يحدد موعد الاستفتاء على إصدار سندات بقيمة 16 مليون دولار". تلغراف هيرالد. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2019 .
- ^ ab "ما هو مجلس الإدارة؟". Iowaregents.edu . 22 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
- ^ "تصنيفات كارنيجي | القوائم القياسية". carnegieclassifications.iu.edu . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2020 .
- ^ "أعضائنا | رابطة الجامعات الأمريكية (AAU)". Aau.edu . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2020 .
- ^ بيلز، آدم (13 مايو 2015). "كيف تمكنت مدينة واحدة في ولاية أيوا من ضبط 160 ألف متهور في أقل من عامين". ستار تريبيون . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ "معلومات مطار آيوا | وزارة النقل في آيوا". Iowadot.gov . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2020 .
- ^ "Amtrak California Zephyr - ShareMap.org". sharemap.org . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "قطارات الركاب في أمريكا". traveler.sharemap.org . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "تشكيل حزب سياسي في ولاية ايوا". sos.iowa.gov . سكرتير ولاية ايوا بول د. بات. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 .
- ^ "الحزب الليبرالي يحصل على وضع الحزب السياسي الرسمي في ولاية أيوا". sos.iowa.gov . سكرتير ولاية أيوا بول د. بات. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 .
- ^ "تقرير النتائج الرسمية - على مستوى الولاية: الانتخابات العامة لعام 2006" (PDF) . سكرتير ولاية أيوا . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2007 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2007 .
- ^ "ملخص الاستطلاع: الانتخابات العامة لعام 2004" (PDF) . تشيستر جيه كولفر ، سكرتير ولاية أيوا . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 يناير 2007. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2007 .
- ^ Leip, David. "Presidential General Election Results Comparison – Iowa". US Election Atlas . تم الاسترجاع في 1 يناير 2023 .
- ^ "تيري برانستاد أصبح أطول حاكم في تاريخ أمريكا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2016 .
- ^ وايزمان، جوناثان (8 يناير 2024). "لماذا تحولت ولاية أيوا إلى اللون الأحمر عندما تحولت الولايات المجاورة إلى اللون الأزرق". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2024 .
- ^ "إجمالي تسجيل الناخبين في ولاية أيوا". سكرتير ولاية أيوا. 1 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 3 مارس 2023 .
- ^ جيمس كيو لينش (19 نوفمبر 2007). "ماذا يحدث في المؤتمر الحزبي؟". iowacaucus.com. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2007.
- ^ دونوفان، تود؛ هانساكر، روب (يناير 2009). "ما وراء التوقعات: تأثيرات الانتخابات المبكرة في مسابقات ترشيح الرئيس الأمريكي". PS: العلوم السياسية والسياسة . 42 (1): 45-52. doi :10.1017/S1049096509090040. S2CID 42839320. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 .
- ^ دونوفان، تود؛ ريدلاوسك، ديفيد؛ تولبرت، كارولين (سبتمبر 2014). "مؤتمر الحزب الجمهوري في ولاية أيوا لعام 2012 وتأثيراته على مسابقة ترشيح الرئيس". دراسات رئاسية ربع سنوية . 44 (3): 447-466. doi :10.1111/psq.12132.
- ^ سوينسون، ديفيد (أبريل 2008)، التأثير الاقتصادي لانتخابات أيوا التمهيدية: قياس قيمة موقعها كأول ولاية في البلاد؟ (PDF) ، محفوظ (PDF) من الأصل في 4 أبريل 2020 ، تم استرجاعه في 22 أبريل 2020
- ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 ديسمبر 2020). "تكلفة التصويت في الولايات الأمريكية: 2020". مجلة قانون الانتخابات: القواعد والسياسة والسياسات . 19 (4): 503-509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID 225139517.
- ^ 1 موريس 1 (أيوا 1839)
- ^ abcd "قضايا الحقوق المدنية المبكرة". Judicial.state.ia.us. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2006. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2010 .
- ^ زواج المثليين وأيوا: لماذا الجميع مندهشون إلى هذا الحد؟ أرشيف 29 أبريل 2009، على موقع واي باك مشين ، شيكاغو تريبيون ، 10 أبريل 2009
- ^ 24 أيوا 266 (1868)
- ^ برودناكس، ديفيد (2004). "المساواة في الحقوق: ألكسندر كلارك وإلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة في ولاية أيوا، 1834-1875". رابطة القانون والمجتمع . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2009 .
- ^ Breaux, Richard M. (2004) "Maintaining a Home for Girls": The Iowa Federation of Colored Women's Clubs at the University of Iowa 1919–1950, Cultural Capital and Black Education ed. VP Franklin and CJ Savage. Information Age, Greenwich
- ^ 37 أيوا 145 (1873)
- ^ لجنة الحقوق المدنية في ولاية أيوا، Iowa.org، أرشيف 3 يونيو 2010، على موقع Wayback Machine
- ^ الأمريكيون الأفارقة في ولاية أيوا، 1838–2005، IPTV.org، أرشيف 6 مايو 2009، على موقع Wayback Machine
- ^ لجنة الحقوق المدنية في ولاية أيوا، State.ia.us، أرشيف 20 يوليو 2009، على موقع Wayback Machine
- ^ "أيوا والتعديل التاسع عشر (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)". Nps.gov . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ حول ولاية أيوا، Uiowa.edu محفوظ في 19 نوفمبر 2012، على موقع Wayback Machine
- ^ النضال من أجل حق المرأة في التصويت، IPTV.org محفوظ في 15 يونيو 2010، على موقع Wayback Machine
- ^ كيف قامت تحالفات أيوا بحملة من أجل تعديل الحقوق المتساوية في عامي 1980 و1992؟، alexanderstreet.com محفوظ في 18 سبتمبر 2009، على موقع Wayback Machine
- ^ دستور ولاية أيوا لعام 1857 - مُدون - أرشيف 9 فبراير 2014، على موقع واي باك مشين . Search.legis.state.ia.us (4 يوليو 1973). تم الاسترجاع في 12 يوليو 2013.
- ^ فانينستييل، بريان؛ بيتروسكي، ويليام. "أشد حظر إجهاض صرامة في البلاد أصبح قانونًا الآن. حاكمة ولاية أيوا كيم رينولدز توقع مشروع قانون "نبضات قلب الجنين". دي موينز ريجيستر . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ ليفنسون، إريك؛ بالداتشي، مارلينا (23 يناير 2019). "إعلان عدم دستورية القيود المفروضة على الإجهاض في ولاية أيوا بسبب "نبضات قلب الجنين". شبكة سي إن إن . أرشيف من الأصل في 23 يناير 2019. تم استرجاعه في 23 يناير 2019 .
- ^ "قانون الحقوق المدنية لولاية أيوا - التوجه الجنسي والهوية الجنسية" (PDF) . ولاية أيوا . 2016. مؤرشف (PDF) من الأصل في 12 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2019 .
- ^ WL 874044 (أيوا 2009) (النشر في NW2d معلق اعتبارًا من 9 أبريل 2009.)
- ^ مارتن، تشيس (25 أغسطس 2008). "المحكمة العليا في ولاية أيوا: يمكن للأزواج من نفس الجنس الزواج" Iowa Independent. Iowaindependent.com. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2010 .
- ^ "عاجل: المحكمة العليا في ولاية أيوا تحكم لصالح المساواة في الزواج!" حملة حقوق الإنسان. قصة حملة حقوق الإنسان. 3 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2010 .
- ^ "يو إس إيه توداي، محكمة أيوا تؤيد زواج المثليين". يو إس إيه توداي . 7 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2010 .
- ^ هيوز، هوارد (2009). هدف للقلب: أفلام كلينت إيستوود . لندن: آي بي توريس. رقم ISBN 978-1-4416-7618-4. OCLC 670430491.
- ^ "حفلات الزفاف؛ سوزان ب. تيتمان، بيتر س. هيدجز" . نيويورك تايمز . 6 يونيو 1993. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
- ^ "الرجال خلف الأقنعة". dsmmagazine.com . 2 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .
- ^ 2018 National College Football Attendance Archived July 18, 2019, at the Wayback Machine ; Retrieved November 3, 2019.
- ^ 2019 NCAA Women's Basketball Attendance مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019، على موقع Wayback Machine ؛ تم استرجاعه في 3 نوفمبر 2019.
- ^ "حضور القسم الأول لموسم 2018-2019". 16 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2019 .
- ^ هانسون، أوستن (24 فبراير 2020). "بالأرقام: نجاح الموسم العادي لمصارعة هوك آي". ديلي آيوان . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
- ^ "حضور فريق بفريق في القسم الأول" (PDF) . سجلات حضور مباريات كرة السلة للرجال في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات حتى عام 2022-2023 . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. ص. 5 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
- ^ "حضور فريق بفريق في القسم الأول" (PDF) . سجلات حضور مباريات كرة السلة النسائية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات حتى عام 2022-23 . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. ص. 5 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
- ^ "مؤتمر العشرة الكبار | التاريخ والأعضاء". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
- ^ "مؤتمر Big 12 | المؤتمر الرياضي الأمريكي". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
- ^ "Iowa Corn Assumes Lead for Cy-Hawk Series". جامعة أيوا لألعاب القوى . 12 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
- ^ بطولات المصارعة في ولاية أيوا: التاريخ والسجلات من السلالة. ncaa.com . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2022.
- ^ بطولة ولاية أيوا الوطنية. cyclones.com . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2022.
- ^ فريق المصارعة 1950 (2009) - قاعة المشاهير - ألعاب القوى في جامعة UNI. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2022.
- ^ بالمر، مارك. (14 سبتمبر 2007). InterMat Wrestling - InterMat Rewind: 1947 Cornell College. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2022.
- ^ "UNI – Missouri Valley Conference". mvc-sports.com . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
- ^ "ترتيب فرق كرة القدم 2019". valley-football.org . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
- ^ "دريك – مؤتمر وادي ميسوري". mvc-sports.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
- ^ "PFL – About the PFL – Pioneer Football League Official Site". Pioneer-Football.org . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
- ^ "الموقع الرسمي لدوري ساحل المحيط الهادئ". MiLB.com . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2020. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
- ^ "Iowa Cubs". MiLB.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
- ^ دليل وسائل الإعلام لدوري الغرب الأوسط لعام 2019، ص 26-48، تم أرشفته من الأصل في 28 مارس 2019 ، تم استرجاعه في 27 أبريل 2020
- ^ "SIOUX CITY EXPLORERS". الرابطة الأمريكية لبيسبول المحترفين المستقلين . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
- ^ "Wild AHL Affiliate Moving To Iowa". NHL.com . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
- ^ أشمور، مايك (22 مارس 2023). "Iowa Heartlanders Enduring Uphill Battle In ECHL Central Division". FloHockey . تم الاسترجاع في 4 مايو 2023 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". USHL . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
- ^ "NORTH IOWA BULLS ANNOUNCE MOVE TO NAHL". North Iowa Bulls . 5 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاسترجاع 2 يونيو 2021 .
- ^ "Mason City Toros يبدأ حقبة جديدة في NA3HL". NA3HL . 1 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2021 .
- ^ "ولايات آيوا الشقيقة". ولايات آيوا الشقيقة. 23 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2018 .
- ^ "كوسوفو".
روابط خارجية
تعريفات من ويكاموس
الوسائط من كومنز
أخبار من ويكي نيوز
اقتباسات من ويكي الاقتباس
نصوص من ويكي مصدر
الكتب المدرسية من ويكي الكتب
مصادر من ويكي الجامعة
معلومات السفر من ويكي الرحلات
- الموقع الرسمي
- مركز بيانات ولاية أيوا لإحصاءات السكان والإسكان والأعمال والحكومة
- قسم السفر والسياحة في ولاية ايوا
- حقائق عن ولاية أيوا من وزارة الزراعة الأمريكية
- أيوا: دليل الموارد الحكومية، من مكتبة الكونجرس
- بيانات وإحصائيات الطاقة لولاية أيوا - وزارة الطاقة الأمريكية
- قواعد بيانات ولاية أيوا - قائمة موضحة بقواعد البيانات القابلة للبحث والتي أنتجتها وكالات ولاية أيوا وجمعتها المائدة المستديرة للوثائق الحكومية التابعة لجمعية المكتبات الأمريكية.
- حقائق سريعة عن مكتب الإحصاء الأمريكي
البيانات الجغرافية المتعلقة بولاية أيوا على OpenStreetMap
42°N 94°W / 42°N 94°W / 42; -94 (ولاية آيوا)
