تيري برانستاد

تيري إدوارد برانستاد (مواليد 17 نوفمبر 1946) سياسي أمريكي متقاعد ومحارب قديم في الجيش الأمريكي ، شغل منصب حاكم ولاية أيوا التاسع والثلاثين والثاني والأربعين (1983-1999 ؛ 2011-2017 ) ، وسفير الولايات المتحدة لدى الصين (2017-2020). ينتمي برانستاد إلى الحزب الجمهوري ، وهو صاحب أطول فترة حكم في تاريخ الولايات المتحدة، حيث بلغت مدة ولايته 22 عامًا و4 أشهر و13 يومًا.

شغل برانستاد منصب عضو مجلس نواب ولاية آيوا لثلاث دورات ، ومنصب نائب حاكم الولاية الأربعين لدورة واحدة، قبل انتخابه حاكمًا عام 1982. وكان، عند توليه المنصب وهو في السادسة والثلاثين من عمره، أصغر حاكم في تاريخ آيوا. بعد ستة عشر عامًا في منصب الحاكم، شغل منصب رئيس جامعة دي موين ، وهي كلية طبية خاصة لطب العظام، من عام 2003 إلى عام 2009. وفي عام 2010، عاد برانستاد إلى معترك السياسة في آيوا، مترشحًا لمنصب الحاكم مرة أخرى، وفاز على الحاكم الديمقراطي الحالي تشيت كولفر ليصبح الحاكم الثاني والأربعين للولاية.

في ديسمبر/كانون الأول 2016، رشّح الرئيس المنتخب دونالد ترامب برانستاد لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى الصين. استقال برانستاد من منصبه كحاكم لولاية أيوا في 24 مايو/أيار 2017، وأدى اليمين الدستورية كسفير للولايات المتحدة لدى الصين في 12 يوليو/تموز 2017. وفي عام 2020، استقال برانستاد من منصبه للعمل في حملة ترامب الرئاسية لعام 2020. واعتزل برانستاد الحياة العامة في عام 2025.

وقت مبكر من الحياة

وُلد برانستاد في ليلاند، أيوا ، في 17 نوفمبر 1946. ^{[ 1 ]} كان والده إدوارد أرنولد برانستاد، وهو مزارع؛ وكانت والدته ريتا (اسمها قبل الزواج غارلاند). ^{[ 2 ]} كانت والدة برانستاد يهودية، وكان والده أمريكيًا من أصل نرويجي لوثري . ^{[ 3 ]} نشأ برانستاد على المذهب اللوثري، ثم اعتنق الكاثوليكية لاحقًا. ^{[ 4 ]} وهو ابن عم ثانٍ لوزير العدل الأمريكي السابق ميريك غارلاند . ^{[ 5 ]}

تعليم

حصل برانستاد على بكالوريوس الآداب في العلوم السياسية من جامعة أيوا عام 1969، ودكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة دريك عام 1974. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} تم تجنيده بعد تخرجه، وخدم في جيش الولايات المتحدة من عام 1969 إلى عام 1971 كشرطي عسكري في الكتيبة 503 للشرطة العسكرية في فورت براغ . ^{[ 8 ]} مُنح وسام الاستحقاق العسكري للخدمة المتميزة؛ وقد ذكر ذات مرة أنه ألقى القبض على الممثلة جين فوندا لدخولها إلى موقعها في مقبرة أرلينغتون الوطنية ، حيث كانت تخطط لحضور مظاهرة مناهضة للحرب . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

بداية المسيرة السياسية

شغل برانستاد منصب عضو مجلس نواب ولاية أيوا لثلاث فترات من عام 1973 إلى عام 1979، وكان نائب حاكم ولاية أيوا من عام 1979 إلى عام 1983، وهو العام الذي انتُخب فيه حاكماً لأول مرة. ^{[ 7 ]}

حاكم ولاية أيوا

الولاية الأولى (1983-1999)

عندما تولى برانستاد منصب حاكم ولاية أيوا في سن السادسة والثلاثين، أصبح أصغر رئيس تنفيذي في تاريخ الولاية. ^{[ 11 ]} أُعيد انتخابه في أعوام 1986 و1990 و1994، وغادر منصبه كأطول حاكم خدمةً في تاريخ أيوا. شغل منصب رئيس رابطة حكام الولايات الوطنية في الفترة 1989-1990، كما ترأس رابطة حكام الغرب الأوسط . وفي عام 1997، ترأس لجنة التعليم في الولايات ، ورابطة الحكام الجمهوريين ، وتحالف حكام الولايات المعني بالإيثانول.

في عام 1983، استخدم برانستاد حق النقض ضد مشروع قانون لإنشاء يانصيب حكومي. ^{[ 12 ]}

جعل برانستاد إعادة العمل بعقوبة الإعدام محوراً رئيسياً لحملته الانتخابية لإعادة انتخابه عام 1994؛ ومع ذلك، وعلى الرغم من إعادة انتخابه بنجاح، إلا أنه لم يتمكن من تنفيذ هذه السياسة بسبب معارضة الديمقراطيين في مجلس شيوخ ولاية أيوا . ^{[ 13 ]}

انخفض معدل البطالة في ولاية أيوا من 8.5% عند تولي برانستاد منصبه إلى أدنى مستوى قياسي له عند 2.5% عند مغادرته منصبه عام 1999. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} في عامه الأول كحاكم، بلغ عجز ميزانية الولاية 90 مليون دولار. ^{[ 16 ]} واستغرق الأمر عدة سنوات حتى تحقق التوازن في الميزانية. صرّح برانستاد بأنه لم يحظَ بالدعم الكافي في المجلس التشريعي للموافقة على إصلاحات الميزانية حتى عام 1992. وبحلول عام 1999، حققت أيوا فائضًا غير مسبوق في الميزانية بلغ 900 مليون دولار. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

مسيرة مهنية بين حكام الولايات

ركز برانستاد معظم جهوده خارج السياسة بعد تركه منصبه في أوائل عام 1999. أسس شركة برانستاد وشركاه المحدودة ^{[ 19 ]} وكان أيضًا شريكًا في شركة كوفمان، باتي، برانستاد وميلر ^{[ 20 ]} ومستشارًا ماليًا لشركة روبرت دبليو بيرد وشركاه ^{[ 21 ].}

في أغسطس/آب 2003، قبل برانستاد عرضًا من جامعة دي موين لتولي منصب رئيسها. ^{[ 10 ]}^{[ 22 ]} وفي 16 أكتوبر/تشرين الأول 2009، أعلن تقاعده من جامعة دي موين للترشح مجددًا لمنصب حاكم الولاية. ^{[ 23 ]}

عيّن الرئيس جورج دبليو بوش برانستاد رئيسًا للجنة الرئاسية للتميز في التعليم الخاص . ^{[ 24 ]} وكُلّفت اللجنة بوضع خطة لتحسين الأداء التعليمي للطلاب ذوي الإعاقة. بعد إتمام عمله مع اللجنة عام 2003، طُلب من برانستاد الانضمام إلى المجلس الاستشاري الوطني للعمل الإيجابي من أجل صحة المراهقين (PATH). يشجع هذا المجلس الاستشاري على اتخاذ إجراءات للكشف عن الأمراض النفسية لدى المراهقين. في أبريل 2003، عُيّن برانستاد عضوًا عامًا في المعهد الأمريكي للمحاسبين القانونيين المعتمدين ، الذي يضم أعضاءً من المهنيين والجمهور، ويتناول قضايا متنوعة متعلقة بالمحاسبة. ^{[ 25 ]}

يشغل برانستاد عضوية مجالس إدارة كل من: شركة كونميد لإدارة الصحة، ^{[ 26 ]} وصندوق المستقبل الأمريكي ، ^{[ 27 ]} ونظام أيوا الصحي ، وبنك ليبرتي ، والمعهد الأمريكي للمحاسبين القانونيين المعتمدين، ^{[ 28 ]} ومزارع التاريخ الحي . ^{[ 29 ]}

الولاية الثانية (2011-2017)

تجاوز براندستاد الرقم القياسي لجورج كلينتون كأطول حاكم خدمة للولايات المتحدة الأمريكية والذي بلغ 20 عامًا و11 شهرًا ويومين في 14 ديسمبر 2015. ^{[ 30 ]}

انتخابات حكام الولايات لعام 2010

في 2 أغسطس/آب 2009، ذكرت صحيفة "دي موين ريجستر" أن برانستاد كان يدرس بجدية الترشح عن الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية أيوا. وفي 7 أكتوبر/تشرين الأول، قدم برانستاد أوراق ترشحه لمنصب الحاكم في انتخابات عام 2010. ^{[ 31 ]} ووفقًا لاستطلاع رأي أجرته صحيفة "دي موين ريجستر" في سبتمبر/أيلول ، حافظ برانستاد على نسبة تأييد بلغت 70% بين سكان أيوا، مقارنةً بنسبة 50% التي حصل عليها الحاكم تشيت كولفر . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

في 8 يونيو 2010، فاز برانستاد بترشيح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم الولاية، ^{[ 37 ]} ولكن عندما أقر المرشح المنافس بوب فاندر بلاتس بالهزيمة، لم يؤيد برانستاد. ^{[ 38 ]}

رفضت حركة حزب الشاي في دي موين ترشيح برانستاد في تقييمها لمعايير القبول، مشيرةً إلى أن له تاريخًا في رفع الضرائب، وأنه ليس محافظًا حقيقيًا، وأنه زاد من حجم الحكومة سنويًا خلال فترة ولايته، وأنه أنشأ شركة اتصالات مملوكة للدولة. ^{[ 39 ]} واتهم ريتشارد جونسون، المدقق المالي السابق لولاية أيوا، برانستاد بإدارة "دفاتر حسابات مزدوجة" لميزانية الولاية أثناء فترة ولايته. وقال جونسون إن برانستاد كان عليه أن يكون "شفافًا" مع ناخبي أيوا بشأن التقارير المالية للولاية خلال فترة ولايته. ^{[ 40 ]}

انتخابات حكام الولايات لعام 2014

ترشّح برانستاد لإعادة انتخابه عام 2014. وواجهه في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري توم هوفلينغ ، وهو ناشط سياسي ومرشح للرئاسة عام 2012 عن كلٍّ من حزب أمريكا والحزب الأمريكي المستقل . ^{[ 41 ]} فاز برانستاد في الانتخابات التمهيدية بنسبة 83% من الأصوات. ^{[ 42 ]}

في الانتخابات العامة، واجه برانستاد المرشح الديمقراطي، عضو مجلس الشيوخ عن الولاية جاك هاتش ، وفاز بنسبة 59% من الأصوات. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

حقوق التصويت

ألغى برانستاد أمرًا تنفيذيًا وقّعه الحاكم توم فيلساك، كان قد أعاد حق التصويت لحوالي 115 ألف مدان جنائيًا ممن أتموا مدة عقوبتهم. ^{[ 45 ]} وكانت ولاية أيوا آخر ولاية متبقية تحرم المدانين جنائيًا من حق التصويت بشكل دائم حتى عام 2020، حين أعادت كيم رينولدز، خليفة برانستاد، حق التصويت لبعض المدانين الذين أتموا مدة عقوبتهم. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

الضرائب

في يونيو/حزيران 2013، وقّع برانستاد قانونًا شاملًا لإصلاح النظام الضريبي، حظي بدعم واسع من الحزبين، حيث أقره مجلس شيوخ ولاية أيوا بأغلبية 44 صوتًا مقابل 6، ومجلس نواب الولاية بأغلبية 84 صوتًا مقابل 13. ^{[ 47 ]} وينص القانون، المعروف باسم مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 295، ^{[ 47 ]} على أكبر تخفيض ضريبي في تاريخ الولاية، بما في ذلك ما يُقدّر بنحو 4.4 مليار دولار أمريكي لإصلاح ضريبة الأملاك ^{[ 48 ]} ، وما يُقدّر بنحو 90 مليون دولار أمريكي من الإعفاءات الضريبية السنوية على الدخل، جزئيًا في صورة زيادة في الإعفاء الضريبي على الدخل المكتسب. ^{[ 49 ]} كما تضمن القانون إصلاحات جوهرية في قطاعي التعليم والرعاية الصحية. ^{[ 49 ]}

تصنيف خلق فرص العمل

أظهر تحليل أجرته مجلة "بيزنس جورنالز" في يونيو 2013، وشمل 45 حاكمًا من أصل 50 حاكمًا في الولايات المتحدة، أن برانستاد احتلت المرتبة 28 في خلق فرص العمل. ^{[ 50 ]} واستند هذا التصنيف إلى مقارنة معدل النمو السنوي للقطاع الخاص في جميع الولايات الخمسين باستخدام بيانات من مكتب إحصاءات العمل الأمريكي. ^{[ 51 ]}

حقوق حمل السلاح

في 13 أبريل 2017، وبأغلبية جمهورية كبيرة في المجلس التشريعي لولاية أيوا، ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} وقّع برانستاد قانونًا يوسع حقوق حيازة الأسلحة ، ويُفعّل قانون الدفاع عن النفس ، ويوسع حق المواطنين في رفع الدعاوى القضائية إذا اعتقدوا أن حقوقهم المنصوص عليها في التعديل الثاني للدستور تُنتهك، ويوسع حقوق حيازة الأسلحة للقاصرين، من بين عدة أحكام أخرى. ^{[ 54 ]}

خط أنابيب باكن

أثارت تعيينات برانستاد لأعضاء مجلس إدارة مرافق ولاية أيوا، والتي كانت تُراعي مصالح قطاع الأعمال ، جدلاً واسعاً. فقد ضمنت هذه التعيينات فعلياً الموافقة على الجزء الخاص بولاية أيوا من خط أنابيب داكوتا أكسس. وكان آخر تعييناته ريتشارد دبليو لوزير الابن ، الذي كان يُمثل جماعة ضغط مؤيدة لخط الأنابيب، والذي اضطر إلى التنحي بعد شهر واحد من انضمامه عام 2017. ^{[ 55 ]}

دعوى قضائية تتعلق بالتمييز

في 15 يوليو 2019، منحت هيئة محلفين في مقاطعة بولك بولاية أيوا مسؤولًا حكوميًا سابقًا مثليًا 1.5 مليون دولار كتعويضات، حيث وجدت أن برانستاد قد ميز ضده على أساس التوجه الجنسي في عام 2012. ^{[ 56 ]}

سفير الولايات المتحدة لدى الصين

اجتماع برانستاد مع وزير الزراعة الأمريكي سوني بيردو ، 30 مايو 2017

تيري برانستاد مع رئيس وزراء كندا جاستن ترودو ، 2017

في ديسمبر/كانون الأول 2016، اختار الرئيس المنتخب دونالد ترامب برانستاد سفيراً للولايات المتحدة لدى الصين ، خلفاً لماكس باوكوس . ^{[ 57 ]} قبل برانستاد العرض في غضون يوم واحد من لقائه ترامب في نيويورك. ^{[ 58 ]} أشاد ترامب بخبرة برانستاد الطويلة مع الصين خلال فترة توليه منصب حاكم ولاية أيوا. ^{[ 58 ]} يعتبر شي جين بينغ ، الزعيم الصيني الأعلى ، برانستاد "صديقاً قديماً". ^{[ 59 ]} تعود علاقة برانستاد بشي إلى عام 1985، عندما كان شي، حينها مسؤولاً شاباً من مقاطعة خبي، ترأس وفداً زراعياً مؤلفاً من خمسة أفراد إلى ولاية أيوا. ^{[ 60 ]} عُقدت جلسة استماع برانستاد أمام لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ الأمريكي في 2 مايو/أيار 2017. ^{[ 61 ]}

صادق مجلس الشيوخ على تعيين برانستاد في 22 مايو/أيار 2017، بأغلبية 82 صوتًا مقابل 13. ^{[ 62 ]} استقال من منصبه كحاكم في 24 مايو/أيار 2017، في حفل أقيم في مبنى ولاية آيوا، وأدى اليمين الدستورية فورًا كسفير للولايات المتحدة لدى الصين. ويمثل تعيينه المرة الثالثة خلال عقد من الزمن التي يستقيل فيها سياسي من منصب على مستوى الولاية ليصبح سفيرًا لدى الصين؛ إذ استقال جون هانتسمان الابن من منصب حاكم ولاية يوتا في عام 2009، واستقال ماكس باوكوس من منصبه كسيناتور عن ولاية مونتانا في عام 2014. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، ذكرت صحيفة فايننشال تايمز أن برانستاد عارض اقتراحًا من كبير مستشاري البيت الأبيض، ستيفن ميلر، بوقف إصدار تأشيرات الطلاب للمواطنين الصينيين، ما يجعل الدراسة في الولايات المتحدة مستحيلة بالنسبة لهم. جادل برانستاد بأن مثل هذا الحظر سيضر بالتجارة الأمريكية مع الصين، وسيؤثر سلبًا على الجامعات الأمريكية الصغيرة أكثر من الجامعات المرموقة. ^{[ 65 ]}

في مايو/أيار 2019، سافر برانستاد إلى منطقة التبت ذاتية الحكم وسط تصاعد التوترات التجارية بين الولايات المتحدة والصين. وكان الهدف من هذه الرحلة الدبلوماسية هو منح الولايات المتحدة فهماً أفضل للتبت وشعبها وممارساتها الثقافية وأسلوب حياتها.

استقال برانستاد من منصبه كسفير للولايات المتحدة لدى الصين ^{[ 66 ]} في أوائل أكتوبر 2020، بناءً على طلب الرئيس ترامب للمساعدة في حملته الرئاسية لعام 2020. ^{[ 67 ]}

جائزة الغذاء العالمية

في 24 يناير 2023، أُعلن أن برانستاد سيصبح رئيسًا لمؤسسة جائزة الغذاء العالمية . ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

أعلن برانستاد تقاعده في 19 نوفمبر 2024، وتقاعد رسميًا في فبراير 2025. ^{[ 70 ]}

الحياة الشخصية

تزوج برانستاد من كريستين جونسون في 17 يونيو 1972. ولديهما ثلاثة أبناء: إريك ، وأليسون، وماركوس، وثمانية أحفاد. عملت زوجته كمساعدة طبية ومتطوعة في المدارس والمستشفيات. ^{[ 71 ]} إريك برانستاد مستشار سياسي ومسؤول علاقات عامة ، وقد أدت أنشطته في مجال الضغط السياسي لصالح شركات صينية أثناء توليه منصب سفير الولايات المتحدة لدى الصين إلى اتهامات بتضارب المصالح. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} نفى برانستاد هذه الادعاءات. ^{[ 75 ]} انتقلت أليسون إلى بكين مع والدها عندما عُيّن سفيراً، حيث حصلت على وظيفة مُدرّسة للصف الثالث في المدرسة الدولية ببكين . ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} عُيّن ماركوس من قِبل والده في لجنة الموارد الطبيعية في ولاية أيوا عام 2013، ويعمل حاليًا كمسؤول علاقات عامة لدى المجلس الأمريكي للكيمياء . ^{[ 72 ]}

برانستاد عضو في الطقوس الاسكتلندية القديمة والمقبولة للماسونية. وقد حصل على لقب "فارس قائد محكمة الشرف" في عام 2015. ^{[ 78 ]}

في عام 2015، نشر الصحفي المخضرم ومؤرخ ولاية أيوا، مايك تشابمان، سيرة ذاتية لبرانستاد بعنوان " حاكم ولاية أيوا صاحب الأرقام القياسية: قصة تيري برانستاد" . يتناول الكتاب بالتفصيل طفولة برانستاد في مزرعة العائلة، وأيام دراسته الثانوية في مدينة فورست سيتي ، وصعوده في عالم السياسة. ^{[ 79 ]}

برانستاد هو ابن عم ثانٍ لميريك جارلاند ، الذي شغل منصب المدعي العام للولايات المتحدة في عهد الرئيس جو بايدن . ^{[ 80 ]}^{[ أ ]}

التاريخ الانتخابي

انتخابات عام 1972 لمجلس نواب ولاية أيوا، الدائرة الثامنة:
- تيري برانستاد (يمين)، 59.0%
- إلمر سيلبراند (ديمقراطي)، 41.0%
انتخابات عام 1974 لمجلس نواب ولاية أيوا، الدائرة الثامنة:
- تيري برانستاد (جمهوري)، 68.7%
- جان هوغلاند (ديمقراطية)، 31.3%
انتخابات عام 1976 لمجلس نواب ولاية أيوا، الدائرة الثامنة:
- تيري برانستاد (جمهوري)، 70.4%
- فرانكلين بانورت (ديمقراطي)، 29.6%
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب نائب حاكم ولاية أيوا عام 1978:
- تيري برانستاد، 42.1%
- هانسن، 32.7%
- أوكلي، 25.2%
انتخابات عام 1978 لمنصب نائب حاكم ولاية أيوا:
- تيري برانستاد (جمهوري)، 57.7%
- ويليام بالمر (ديمقراطي)، 42.3%

انتخابات حاكم ولاية أيوا، 1982 ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	جمهوري	تيري برانستاد	548,313	52.81%	-5.51%
	ديمقراطي	روكسان كونلين	483,291	46.55%	+5.57%
	ليبرتاري	مارسيا فارينغتون	3307	0.32%	-0.15%
	الاشتراكي	جيم بيتنر	2767	0.27%	+0.04%
	كتابة التعليقات		551	0.05%
غالبية			65,022	6.26%
تحول			1,038,229
	الجمهوريين		يتأرجح

انتخابات حاكم ولاية أيوا، 1986 ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	جمهوري	تيري برانستاد (شاغل المنصب)	472,712	51.91%	-0.90%
	ديمقراطي	لويل جانكينز	436,987	47.99%	-1.44%
	كتابة التعليقات		924	0.10%
غالبية			35,725	3.92%
تحول			910,623
	الجمهوريين		يتأرجح

انتخابات حاكم ولاية أيوا، 1990 ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	جمهوري	تيري برانستاد ( شركة )	591,852	60.61%	+8.70%
	ديمقراطي	دونالد أفينسون	379,372	38.85%	-9.14%
	العمال الاشتراكيون	نان بيلي	4263	0.44%
	كتابة التعليقات		996	0.10%
تحول			976,483
	الجمهوريين		يتأرجح

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية أيوا، 1994 ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	تيري برانستاد (شركة)	161,228	51.80
	جمهوري	فريد جراندي	149,809	48.13
	اكتب اسمك		240	0.08
إجمالي الأصوات			311,277	100.00

نتائج الانتخابات العامة لمنصب حاكم ولاية أيوا، 1994 ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	جمهوري	تيري برانستاد ( شركة )	566,395	56.80%	-3.81%
	ديمقراطي	بوني كامبل	414,453	41.56%	+2.71%
	مستقل	ريتشارد أوديل هيوز	5505	0.55%
	القانون الطبيعي	فيرونيكا بيلز بتلر	3737	0.37%
	ليبرتاري	كارل إريك أولسن	2772	0.28%
	العمال الاشتراكيون	مايكل غالاتي	770	0.08%	-0.36%
	كتابة التعليقات		3616	0.36%
غالبية			151,942	15.24%	-6.52%
تحول			997,248
	الجمهوريين		يتأرجح

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية أيوا، 2010 ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	تيري برانستاد	114,450	50.30
	جمهوري	بوب فاندر بلاتس	93,058	40.90
	جمهوري	رود روبرتس	19896	8.74
	جمهوري	كتابة التعليقات	121	0.05
إجمالي الأصوات			227,525	100

نتائج الانتخابات العامة لمنصب حاكم ولاية أيوا، 2010 ^{[ 36 ]}^{[ 96 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	جمهوري	تيري برانستاد	592,494	52.81%	+8.43%
	ديمقراطي	تشيت كولفر (شاغل المنصب)	484,798	43.21%	-10.81%
	حزب آيوا	جوناثان نارسيس	20859	1.86%	غير متوفر
	ليبرتاري	إريك كوبر	14398	1.28%	+0.74%
	مستقل	غريغوري هيوز	3884	0.35%	غير متوفر
	العمال الاشتراكيون	ديفيد روزنفيلد	2757	0.25%	+0.06%
	اكتب اسمك		2823	0.25%	غير متوفر
إجمالي الأصوات			1,122,013	100.00%	غير متوفر
	مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية أيوا، 2014 ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	تيري برانستاد (شاغل المنصب)	129,712	83.00
	جمهوري	توم هوفلينغ	26284	16.82
	جمهوري	اكتب اسمك	279	0.18
إجمالي الأصوات			156,275	100

نتائج الانتخابات العامة لمنصب حاكم ولاية أيوا، 2014 ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	جمهوري	تيري برانستاد (شاغل المنصب) / كيم رينولدز (شاغل المنصب)	666,032	58.99%	+6.18%
	ديمقراطي	جاك هاتش / مونيكا فيرنون	420,787	37.27%	-5.94%
	ليبرتاري	لي ديكنز هيب / تيم واتسون	20321	1.80%	+0.52%
	مستقل	جيم هيناجر / ماري مارجريت كريج	10,582	0.94%	غير متوفر
	ولاية أيوا	جوناثان ر. نارسيس / مايكل ل. ريتشاردز	10240	0.91%	-0.95%
	غير متوفر	كتابة التعليقات	1095	0.09%	غير متوفر
إجمالي الأصوات			1,129,057	100.00%	غير متوفر
	الجمهوريين

ملحوظات

↑ كان جد برانستاد لأمه هو لويس إدوارد جارلاند، وشقيقه ماكس هايمان (الذي عُرف لاحقًا باسم "هاري") جارلاند هو جد ميريك جارلاند . وُلد ماكس ولويس في فاغوفا، ليتوانيا، التي كانت آنذاك جزءًا من منطقة الاستيطان اليهودي داخل الإمبراطورية الروسية ؛ هاجرا معًا إلى الولايات المتحدة، ووصلا إلى مدينة نيويورك في 7 ديسمبر 1907، وسجّلا عرقهما على أنه "عبري". ثم استقر الأخوان جارلاند في كونسيل بلوفس، أيوا .^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

مراجع

↑ "تيري إي. برانستاد" . الهيئة التشريعية لولاية أيوا . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
↑ "إدوارد برانستاد (1924-2013)" . موقع Governor.iowa.gov . 26 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
↑ «ماذا لو كان تيري برانستاد يهوديًا لاتفيًا؟» - صحيفة ديلي تايمز هيرالد . carrollspaper.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2017 .
↑ «الحاكم: خفض ضريبة العقارات التجارية أولوية في عام 2012» . Carrollspaper.com . 22 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
↑ ماكيني، كايت (16 مارس 2016). "برانستاد تربطه علاقة فريدة بمرشح المحكمة العليا ميريك جارلاند" . قناة WHO-HD 13. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
↑ "جوائز الخريجين | قسم العلوم السياسية | كلية الآداب والعلوم | جامعة آيوا" . clas.uiowa.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2017 .
1 2 "الحاكم تيري إي. برانستاد (أيوا)" . مشروع التصويت الذكي. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
↑ "يوم المحاربين القدامى: تكريم أبطالنا" . Whotv.com . 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
↑
مصادر متعددة:
- "الحاكم تيري برانستاد" . Togovern.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2013 .
- "المسؤولون المنتخبون في السلطة التنفيذية" ( ملف PDF) . السجل الرسمي لولاية أيوا . حكومة ولاية أيوا . صفحة 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2013. [...] خدم في جيش الولايات المتحدة كشرطي عسكري من عام 1969 إلى عام 1971، وحصل على رتبة رقيب أول (E-5). [...]
- " تيري برانستاد (يمين) > معلومات أساسية" . صحيفة واشنطن بوست . 23 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013. [...] بعد الجامعة، خدم برانستاد في الجيش لمدة عامين وحصل على وسام الاستحقاق العسكري. [...]
1 2 "1983–1999، 2011– تيري برانستاد" . مجموعات التراث الرقمي لولاية أيوا . مكتبة ولاية أيوا . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013. [...] بعد عامين في الجيش الأمريكي، حيث مُنح وسام الاستحقاق العسكري، حصل برانستاد على شهادة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة دريك. [...]
↑ "طول فترة ولاية تاريخية: برانستاد يُحطّم الرقم القياسي في مدة ولاية الحاكم" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2017 .
↑ "برانستاد يعترض على يانصيب الولاية" . صحيفة ذا ديلي ريكورد . 1 يونيو 1983. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
↑ «برانستاد يقول إن السعي لتطبيق عقوبة الإعدام غير مرجح في عام 2013» . صحيفة ماسون سيتي غلوب غازيت . 10 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
↑ «أفادت ولاية أيوا بأدنى معدل بطالة في عام 1999 : صحيفة الاقتصاد اليومية : مكتب إحصاءات العمل الأمريكي» . www.bls.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2017 .
↑ "الحاكم تيري برانستاد | مكتب الرئيس" . www.president.iastate.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2017 .
↑ "ذا ديلي ريبورتر - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
↑ "نبذة عن الحاكم ★ الحاكم برانستاد" . Governor.iowa.gov . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
↑ "تدقيق الحقائق: كولفر وبرانستاد ينقلبان على خلاف بسبب سجلات الميزانية" . صحيفة آيوا إندبندنت. 21 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
↑ "صحيفة دي موين ريجستر من دي موين، أيوا، بتاريخ 18 مايو 2014 ، الصفحة 15" . موقع Newspapers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
↑ «انتخاب تيري برانستاد لعضوية مجلس إدارة المعهد الأمريكي للمحاسبين القانونيين المعتمدين» . www.businesswire.com (بيان صحفي) . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2017 .
↑ "تيري إي. برانستاد: نبذة عن المدير التنفيذي وسيرته الذاتية - بلومبيرغ" . www.bloomberg.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
↑ "رئيس جامعة دي موين تيري برانستاد يتقاعد | أخبار | جامعة دي موين" . 16 أكتوبر 2009.
↑ «تقاعد رئيس جامعة دي موين، تيري برانستاد - أخبار وفعاليات جامعة دي موين» . Dmu.edu. ١٦ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أغسطس ٢٠١٠ .
↑ «أرشيف: حاكم ولاية أيوا، تيري برانستاد - رئيس اللجنة الرئاسية للتميز في التربية الخاصة» . اللجنة الرئاسية للتميز في التربية الخاصة . وزارة التعليم الأمريكية . 13 ديسمبر/كانون الأول 2001. أُرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2002. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
↑ "2011– تيري برانستاد · مجموعات التراث الرقمي في ولاية أيوا" . www.iowaheritage.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
↑نبذة عن الفريق.
↑ "حول سلسلة المحاضرات : سلسلة محاضرات حزب الحرية والديمقراطية المحافظ" . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .
↑ "مجلس إدارة المعهد الأمريكي للمحاسبين القانونيين المعتمدين 2009-2010" . Aicpa.org. 18 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2010 .
↑ "أعضاء مجلس الإدارة - مزارع التاريخ الحي" . www.lhf.org . شركة غلوبال ريتش إنترنت برودكشنز، ذ.م.م. - أميس، أيوا -. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
↑ د. إريك أوسترماير (29 مايو 2017). "أطول 50 حاكمًا خدمةً في تاريخ الولايات المتحدة (مُحدَّث)" . سمارت بوليتكس .
↑ «برانستاد يقدم أوراق ترشحه لمنصب حاكم ولاية أيوا» . Theiowarepublican.com. 7 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2010 .
↑ بومونت، توماس (19 سبتمبر 2009). "تراجع شعبية كولفر؛ استطلاع رأي يُظهر مؤشرات إيجابية لبرانستاد" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ صحيفة دي موين ريجستر. "تعرّف على المرشح: حاكم ولاية أيوا: تيري برانستاد، جمهوري" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2024 .
↑ تومبكينز، كورتني (16 أكتوبر 2009). "رئيس جامعة دي موين، تيري برانستاد، يتقاعد | أخبار | جامعة دي موين" . www.dmu.edu . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2024 .
↑ "المسح الرسمي لعام 2010 حسب المقاطعة - الحاكم" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية أيوا . 29 نوفمبر 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
1 2 "نتائج انتخابات ولاية أيوا 2010" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
↑ «الجمهوريون يرشحون برانستاد لمنصب حاكم ولاية أيوا» . KCRG.com. 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ «السؤال الجديد حول فاندر بلاتس: هل سيدعم برانستاد؟» رابط قديم مؤرشف بتاريخ 21 يناير 2013 على archive.today ، منشور مدونة بقلم ريد فورغريف، صحيفة دي موين ريجستر ، 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2010.
↑
مصادر متعددة:
- أوبرادوفيتش، كاثي (2 يونيو 2010). "تقييم حركة حزب الشاي في دي موين: لا لبرانستاد وروبرتس" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2013. [...] تقول المجموعة عن برانستاد، من بين أمور أخرى: "تاريخه حافل برفع الضرائب، وليس محافظًا حقيقيًا، وقد زاد من حجم الحكومة في كل عام قضاه في منصبه، وأسس شركة اتصالات مملوكة للدولة". [...]{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
- "تقرير أداء مرشحي حزب الشاي في دي موين" (ملف PDF) . صحيفة دي موين ريجستر . يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2013 .
- "مصداقية حركة حزب الشاي في دي موين موضع تساؤل بعد تقرير أداء المرشحين" . Theiowarepublican.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2010 .
- "الصفحة الرئيسية - حفلة شاي دي موين" . حفلة شاي دي موين . 15 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013 .
↑ كلايورث، جيسون (12 يونيو 2010). "لا تزال قضية المحاسبة تُلاحق برانستاد" (ملخص) . صحيفة دي موين ريجستر . دي موين، أيوا. ص. أ.1 . تاريخ الاسترجاع: 2 نوفمبر 2013 . رابط بديل
↑ "هايوورث: الجمهوري هوفلينغ يهدف إلى منافسة برانستاد في عام 2014" . صحيفة سيوكس سيتي جورنال . 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
↑ نوبل، جيسون. "تيري برانستاد يحقق فوزًا ساحقًا في الانتخابات التمهيدية، وسيواجه جاك هاتش" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .
↑ نوبل، جيسون. "إعادة انتخاب تيري برانستاد لولاية سادسة تاريخية" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .
↑ نوبل، جيسون. "حاكم ولاية أيوا تيري برانستاد يفوز بولاية سادسة تاريخية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .
1 2 بوشارت، رود (5 أغسطس 2020). "حاكمة ولاية أيوا، كيم رينولدز، توقع أمرًا بإعادة حقوق التصويت للمدانين جنائيًا" . صحيفة كواد سيتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2020 .
↑ "حاكم الولاية يتخذ إجراءات لاستعادة حقوق التصويت لسكان ولاية أيوا المدانين بجنايات" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2020 .
1 2 "مجلس ولاية أيوا التشريعي - كتاب مشاريع القوانين" . www.legis.iowa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
↑ "هاتش وبرانستاد يختلفان اختلافاً كبيراً في الاقتصاد" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
1 2 "تحديث: جلسة تشريعية في ولاية أيوا، غالباً ما اتسمت بالخلافات، حظيت بالإشادة لنتائجها" . wcfcourier.com . 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
↑ توماس، جي. سكوت (27 يونيو 2013). "كيف يُصنّف حكام الولايات بناءً على سجلهم في خلق فرص العمل" . مجلات الأعمال . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
↑ توماس، جي. سكوت (27 يونيو 2013). "28. تيري برانستاد - تصنيف المحافظين حسب سجلاتهم في خلق فرص العمل" . مجلات الأعمال . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013 .
↑ «هيمنة الحزب الجمهوري على الولايات الثلاث تواجه تحدياتها الخاصة: "الأمور ليست كلها وردية"، كما يتذكر زعيم من عشرين عامًا مضت | صحيفة ذا غازيت» . صحيفة ذا غازيت . تاريخ الاطلاع: ٢١ فبراير ٢٠١٧ .
↑ راسل، جويس (9 نوفمبر 2016). "مجلس شيوخ ولاية أيوا يتحول إلى الجمهوريين في تصويت يوم الثلاثاء" . إذاعة أيوا العامة . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2017 .
↑ دي ليا، بريتاني (13 أبريل 2017). "أيوا تُقرّ توسيعًا هائلًا لحقوق حيازة السلاح، هل ستحذو ولايات أخرى حذوها؟" . شبكة فوكس للأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
↑ بيتروسكي، ويليام. "منظم ولاية أيوا يتنحى عن قضية خط أنابيب داكوتا أكسس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 .
↑ «هيئة المحلفين تقرر أن تيري برانستاد مارس التمييز ضد موظف مثلي الجنس عندما كان حاكماً، وتمنح الموظف تعويضاً قدره 1.5 مليون دولار» . صحيفة دي موين ريجستر .
↑ https://share.america.gov 8 ديسمبر 2016: اختيار ترامب لأهم دبلوماسي صيني تربطه علاقات طويلة مع شي جين بينغ
1 2 هانسون، أليكس. "اختيار برانستاد سفيراً للصين؛ ورينولدز ستصبح أول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية" . صحيفة ولاية آيوا اليومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
↑ VVB (8 ديسمبر 2016). "محاولة احتواء الأضرار: "صديق قديم" لشي جين بينغ سيكون سفير أمريكا القادم لدى الصين" . مجلة الإيكونوميست . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2016 .
↑ "شي جين بينغ يعود لزيارة ولاية أيوا بعد رحلة لا تُنسى قبل 27 عامًا | وسط | chinadaily.com.cn" . usa.chinadaily.com.cn . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
↑ بفاننشتايل، بريان (2 مايو 2017). "حاكم ولاية أيوا، تيري برانستاد، يحظى بإشادة في جلسات الاستماع لترشيحه لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى الصين" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .
↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 115" . www.senate.gov . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2020 .
↑ نوبل، جيسون. "تيري برانستاد سيتولى منصب سفير ترامب لدى الصين" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاسترجاع: 27 أغسطس 2024 .
↑ ديفيد كولفر وستيفن جيانغ (18 سبتمبر/أيلول 2020). "السفير الأمريكي المنتهية ولايته لدى الصين يُحمّل بكين مسؤولية فيروس كورونا بينما يعود إلى بلاده لمساعدة ترامب" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ سيفاستوبولو، ديمتري؛ ميتشل، توم (2 أكتوبر 2018). "الولايات المتحدة تدرس حظر تأشيرات الطلاب للمواطنين الصينيين" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .
↑ كولفر، ديفيد؛ ويستكوت، بن (14 سبتمبر/أيلول 2020). "استقالة السفير الأمريكي لدى الصين تيري برانستاد مع تصاعد التوترات مع بكين" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ موريتسوغو، كين (14 سبتمبر/أيلول 2020). "سفير الولايات المتحدة لدى الصين سيستقيل في أكتوبر/تشرين الأول" . مجلة الدبلوماسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ جونز، فيليب. "تعيين حاكم ولاية أيوا السابق، والسفير الأمريكي تيري برانستاد، رئيسًا لجائزة الغذاء العالمية" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاسترجاع: 27 أغسطس 2024 .
↑ «تعيين حاكم ولاية أيوا السابق تيري برانستاد رئيسًا لمؤسسة جائزة الغذاء العالمية» . www.thegazette.com . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2024 .
↑ "مؤسسة جائزة الغذاء العالمية تعلن عن تغييرات في القيادة" .
↑ كريستين برانستاد (أيوا) مؤرشفة من الأصل في 9 نوفمبر 2014
1 2 هفيستندال، مارا؛ فانغ، لي (15 أكتوبر 2020). "ابن السفير الصيني الذي اغتني في مستنقع ترامب" . ذا إنترسبت . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
↑ بيتروسكي، ويليام. "تقرير: استغل إريك، نجل برانستاد، علاقاته مع ترامب للحصول على أعمال تجارية في الصين" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2023 .
↑ أريدي، جيمس ت. (29 يونيو 2018). "إريك برانستاد، نجل المبعوث الأمريكي إلى الصين، استغل علاقاته مع ترامب لجذب الأعمال" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2023 .
↑ سميث، زاكاري أورين. "«لم يفعل ابني شيئاً للاستفادة من الصين»، هذا ما قاله السفير السابق لدى الصين، تيري برانستاد، عن ابنه إريك برانستاد . (صحيفة آيوا سيتي برس سيتيزن، تاريخ الاطلاع: ١٧ يناير ٢٠٢٣ ).
↑ «ابنة برانستاد وعائلتها سيرافقون عائلة برانستاد إلى الصين» . إذاعة آيوا العامة . ٢٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يناير ٢٠٢٣ .
↑ «برانستاد سيبقى في بكين، لكن أفرادًا آخرين من عائلته سيغادرون» . راديو آيوا . 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ "اختيار ترامب لسفير الولايات المتحدة في الصين عضو في الماسونية، وهو أمر محظور في الصين" . 7 ديسمبر 2016.
↑ "حاكم ولاية أيوا صاحب الرقم القياسي: قصة تيري برانستاد" . سجل الأعمال. 16 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
↑ ماكيني، كايت (16 مارس 2016). "برانستاد لديه صلة فريدة بمرشح المحكمة العليا ميريك جارلاند" . قناة WHO-HD 13 .
↑ مارغوليك، ديفيد (18 مارس 2016). "ماذا يعني اسم ميريك غارلاند؟" . تابلت . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
↑ ناثان-كازيس، جوش (16 مارس/آذار 2016). "ميريك جارلاند يروي قصة مؤثرة عن معاداة السامية مع اقتراب معركة المحكمة العليا" . صحيفة ذا فورورد . مؤرشف من الأصل في 20 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس/آذار 2017 .
↑ جارلاند، ماكس (14 أبريل 1936). "إعلان النية: طلب الحصول على الجنسية" . دائرة الهجرة والتجنيس التابعة لوزارة العمل الأمريكية . شيكاغو، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
↑ "ملخص الفرز الرسمي للأصوات المدلى بها في الانتخابات العامة في ولاية أيوا" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا . 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2018 .
↑ "نتائج الانتخابات > إحصائيات انتخابات حكام الولايات الأمريكية لعام 1982 - مقارنة بين الولايات - StateMaster" . statemaster.com. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
↑ "الانتخابات العامة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا . 1986. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2018 .
↑ "تراث الهيئة التشريعية لولاية أيوا : عارض الكائنات المركبة" . contentdm.legis.state.ia.us. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يوليو 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نتائج الانتخابات العامة لمنصب حاكم ولاية أيوا لعام 1990" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
↑ "ملخص الفرز الرسمي للانتخابات التمهيدية، 7 يونيو 1994" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا .
↑ "تراث الهيئة التشريعية لولاية أيوا : عارض الكائنات المركبة" . contentdm.legis.state.ia.us. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
↑ "الانتخابات العامة لعام 1994، 8 نوفمبر 1994، ملخص الفرز الرسمي" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا .
↑ "نتائج الانتخابات العامة لمنصب حاكم ولاية أيوا لعام 1994" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
↑ «نتائج الانتخابات التمهيدية لحاكم ولاية أيوا» . مكتب وزير خارجية ولاية أيوا . 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
↑ "نتائج الانتخابات التمهيدية في ولاية أيوا لعام 2010" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "نتائج انتخابات حاكم ولاية أيوا لعام 2010" (ملف PDF) . SOS.Iowa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 .
↑ "ملخص فرز الأصوات في الانتخابات التمهيدية لولاية أيوا لعام 2014" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2017 .
↑ «النتائج الرسمية لانتخابات وزير خارجية ولاية أيوا» . وزير خارجية ولاية أيوا . 3 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .
↑ "الانتخابات العامة لعام 2014. ملخص فرز الأصوات" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا.
↑ «إعادة انتخاب تيري برانستاد لولاية سادسة تاريخية» . desmoinesregister.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2014 .

روابط خارجية

سيرة السفير تيري برانستاد
تيري برانستاد لمنصب حاكم الولاية
الظهور على قناة سي-سبان

[84] كان جد برانستاد لأمه هو لويس إدوارد جارلاند، وشقيقه ماكس هايمان (الذي عُرف لاحقًا باسم "هاري") جارلاند هو جد ميريك جارلاند . وُلد ماكس ولويس في فاغوفا، ليتوانيا، التي كانت آنذاك جزءًا من منطقة الاستيطان اليهودي داخل الإمبراطورية الروسية ؛ هاجرا معًا إلى الولايات المتحدة، ووصلا إلى مدينة نيويورك في 7 ديسمبر 1907، وسجّلا عرقهما على أنه "عبري". ثم استقر الأخوان جارلاند في كونسيل بلوفس، أيوا .^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

[1] "تيري إي. برانستاد" . الهيئة التشريعية لولاية أيوا . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .

[2] "إدوارد برانستاد (1924-2013)" . موقع Governor.iowa.gov . 26 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .

[3] «ماذا لو كان تيري برانستاد يهوديًا لاتفيًا؟» - صحيفة ديلي تايمز هيرالد . carrollspaper.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2017 .

[4] «الحاكم: خفض ضريبة العقارات التجارية أولوية في عام 2012» . Carrollspaper.com . 22 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .

[5] ماكيني، كايت (16 مارس 2016). "برانستاد تربطه علاقة فريدة بمرشح المحكمة العليا ميريك جارلاند" . قناة WHO-HD 13. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .

[6] "جوائز الخريجين | قسم العلوم السياسية | كلية الآداب والعلوم | جامعة آيوا" . clas.uiowa.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2017 .

[PVSTBranstad-7] 1 2 "الحاكم تيري إي. برانستاد (أيوا)" . مشروع التصويت الذكي. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .

[8] "يوم المحاربين القدامى: تكريم أبطالنا" . Whotv.com . 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .

[9] مصادر متعددة:
"الحاكم تيري برانستاد" . Togovern.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2013 .
"المسؤولون المنتخبون في السلطة التنفيذية" ( ملف PDF) . السجل الرسمي لولاية أيوا . حكومة ولاية أيوا . صفحة 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2013. [...] خدم في جيش الولايات المتحدة كشرطي عسكري من عام 1969 إلى عام 1971، وحصل على رتبة رقيب أول (E-5). [...]
" تيري برانستاد (يمين) > معلومات أساسية" . صحيفة واشنطن بوست . 23 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013. [...] بعد الجامعة، خدم برانستاد في الجيش لمدة عامين وحصل على وسام الاستحقاق العسكري. [...]

[mwAxc] "الحاكم تيري برانستاد" . Togovern.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2013 .

[mwAx4] "المسؤولون المنتخبون في السلطة التنفيذية" ( ملف PDF) . السجل الرسمي لولاية أيوا . حكومة ولاية أيوا . صفحة 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2013. [...] خدم في جيش الولايات المتحدة كشرطي عسكري من عام 1969 إلى عام 1971، وحصل على رتبة رقيب أول (E-5). [...]

[mwAy0] " تيري برانستاد (يمين) > معلومات أساسية" . صحيفة واشنطن بوست . 23 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013. [...] بعد الجامعة، خدم برانستاد في الجيش لمدة عامين وحصل على وسام الاستحقاق العسكري. [...]

[:1-10] 1 2 "1983–1999، 2011– تيري برانستاد" . مجموعات التراث الرقمي لولاية أيوا . مكتبة ولاية أيوا . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013. [...] بعد عامين في الجيش الأمريكي، حيث مُنح وسام الاستحقاق العسكري، حصل برانستاد على شهادة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة دريك. [...]

[11] "طول فترة ولاية تاريخية: برانستاد يُحطّم الرقم القياسي في مدة ولاية الحاكم" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2017 .

[12] "برانستاد يعترض على يانصيب الولاية" . صحيفة ذا ديلي ريكورد . 1 يونيو 1983. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .

[13] «برانستاد يقول إن السعي لتطبيق عقوبة الإعدام غير مرجح في عام 2013» . صحيفة ماسون سيتي غلوب غازيت . 10 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .

[14] «أفادت ولاية أيوا بأدنى معدل بطالة في عام 1999 : صحيفة الاقتصاد اليومية : مكتب إحصاءات العمل الأمريكي» . www.bls.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2017 .

[15] "الحاكم تيري برانستاد | مكتب الرئيس" . www.president.iastate.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2017 .

[16] "ذا ديلي ريبورتر - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .

[17] "نبذة عن الحاكم ★ الحاكم برانستاد" . Governor.iowa.gov . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .

[18] "تدقيق الحقائق: كولفر وبرانستاد ينقلبان على خلاف بسبب سجلات الميزانية" . صحيفة آيوا إندبندنت. 21 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .

[19] "صحيفة دي موين ريجستر من دي موين، أيوا، بتاريخ 18 مايو 2014 ، الصفحة 15" . موقع Newspapers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .

[20] «انتخاب تيري برانستاد لعضوية مجلس إدارة المعهد الأمريكي للمحاسبين القانونيين المعتمدين» . www.businesswire.com (بيان صحفي) . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2017 .

[21] "تيري إي. برانستاد: نبذة عن المدير التنفيذي وسيرته الذاتية - بلومبيرغ" . www.bloomberg.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .

[22] "رئيس جامعة دي موين تيري برانستاد يتقاعد | أخبار | جامعة دي موين" . 16 أكتوبر 2009.

[23] «تقاعد رئيس جامعة دي موين، تيري برانستاد - أخبار وفعاليات جامعة دي موين» . Dmu.edu. ١٦ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أغسطس ٢٠١٠ .

[24] «أرشيف: حاكم ولاية أيوا، تيري برانستاد - رئيس اللجنة الرئاسية للتميز في التربية الخاصة» . اللجنة الرئاسية للتميز في التربية الخاصة . وزارة التعليم الأمريكية . 13 ديسمبر/كانون الأول 2001. أُرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2002. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .

[25] "2011– تيري برانستاد · مجموعات التراث الرقمي في ولاية أيوا" . www.iowaheritage.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .

[26] نبذة عن الفريق.

[27] "حول سلسلة المحاضرات : سلسلة محاضرات حزب الحرية والديمقراطية المحافظ" . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .

[28] "مجلس إدارة المعهد الأمريكي للمحاسبين القانونيين المعتمدين 2009-2010" . Aicpa.org. 18 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2010 .

[29] "أعضاء مجلس الإدارة - مزارع التاريخ الحي" . www.lhf.org . شركة غلوبال ريتش إنترنت برودكشنز، ذ.م.م. - أميس، أيوا -. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .

[30] د. إريك أوسترماير (29 مايو 2017). "أطول 50 حاكمًا خدمةً في تاريخ الولايات المتحدة (مُحدَّث)" . سمارت بوليتكس .

[31] «برانستاد يقدم أوراق ترشحه لمنصب حاكم ولاية أيوا» . Theiowarepublican.com. 7 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2010 .

[32] بومونت، توماس (19 سبتمبر 2009). "تراجع شعبية كولفر؛ استطلاع رأي يُظهر مؤشرات إيجابية لبرانستاد" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[33] صحيفة دي موين ريجستر. "تعرّف على المرشح: حاكم ولاية أيوا: تيري برانستاد، جمهوري" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2024 .

[34] تومبكينز، كورتني (16 أكتوبر 2009). "رئيس جامعة دي موين، تيري برانستاد، يتقاعد | أخبار | جامعة دي موين" . www.dmu.edu . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2024 .

[35] "المسح الرسمي لعام 2010 حسب المقاطعة - الحاكم" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية أيوا . 29 نوفمبر 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .

[ReferenceA-36] 1 2 "نتائج انتخابات ولاية أيوا 2010" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .

[37] «الجمهوريون يرشحون برانستاد لمنصب حاكم ولاية أيوا» . KCRG.com. 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[38] «السؤال الجديد حول فاندر بلاتس: هل سيدعم برانستاد؟» رابط قديم مؤرشف بتاريخ 21 يناير 2013 على archive.today ، منشور مدونة بقلم ريد فورغريف، صحيفة دي موين ريجستر ، 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2010.

[39] مصادر متعددة:
أوبرادوفيتش، كاثي (2 يونيو 2010). "تقييم حركة حزب الشاي في دي موين: لا لبرانستاد وروبرتس" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2013. [...] تقول المجموعة عن برانستاد، من بين أمور أخرى: "تاريخه حافل برفع الضرائب، وليس محافظًا حقيقيًا، وقد زاد من حجم الحكومة في كل عام قضاه في منصبه، وأسس شركة اتصالات مملوكة للدولة". [...]{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
"تقرير أداء مرشحي حزب الشاي في دي موين" (ملف PDF) . صحيفة دي موين ريجستر . يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2013 .
"مصداقية حركة حزب الشاي في دي موين موضع تساؤل بعد تقرير أداء المرشحين" . Theiowarepublican.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2010 .
"الصفحة الرئيسية - حفلة شاي دي موين" . حفلة شاي دي موين . 15 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013 .

[mwBHo] أوبرادوفيتش، كاثي (2 يونيو 2010). "تقييم حركة حزب الشاي في دي موين: لا لبرانستاد وروبرتس" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2013. [...] تقول المجموعة عن برانستاد، من بين أمور أخرى: "تاريخه حافل برفع الضرائب، وليس محافظًا حقيقيًا، وقد زاد من حجم الحكومة في كل عام قضاه في منصبه، وأسس شركة اتصالات مملوكة للدولة". [...]{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[mwBIg] "تقرير أداء مرشحي حزب الشاي في دي موين" (ملف PDF) . صحيفة دي موين ريجستر . يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2013 .

[mwBJw] "مصداقية حركة حزب الشاي في دي موين موضع تساؤل بعد تقرير أداء المرشحين" . Theiowarepublican.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2010 .

[mwBKQ] "الصفحة الرئيسية - حفلة شاي دي موين" . حفلة شاي دي موين . 15 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013 .

[40] كلايورث، جيسون (12 يونيو 2010). "لا تزال قضية المحاسبة تُلاحق برانستاد" (ملخص) . صحيفة دي موين ريجستر . دي موين، أيوا. ص. أ.1 . تاريخ الاسترجاع: 2 نوفمبر 2013 . رابط بديل

[41] "هايوورث: الجمهوري هوفلينغ يهدف إلى منافسة برانستاد في عام 2014" . صحيفة سيوكس سيتي جورنال . 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .

[42] نوبل، جيسون. "تيري برانستاد يحقق فوزًا ساحقًا في الانتخابات التمهيدية، وسيواجه جاك هاتش" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .

[43] نوبل، جيسون. "إعادة انتخاب تيري برانستاد لولاية سادسة تاريخية" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .

[44] نوبل، جيسون. "حاكم ولاية أيوا تيري برانستاد يفوز بولاية سادسة تاريخية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .

[:5-45] 1 2 بوشارت، رود (5 أغسطس 2020). "حاكمة ولاية أيوا، كيم رينولدز، توقع أمرًا بإعادة حقوق التصويت للمدانين جنائيًا" . صحيفة كواد سيتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2020 .

[46] "حاكم الولاية يتخذ إجراءات لاستعادة حقوق التصويت لسكان ولاية أيوا المدانين بجنايات" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2020 .

[:2-47] 1 2 "مجلس ولاية أيوا التشريعي - كتاب مشاريع القوانين" . www.legis.iowa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .

[48] "هاتش وبرانستاد يختلفان اختلافاً كبيراً في الاقتصاد" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .

[:3-49] 1 2 "تحديث: جلسة تشريعية في ولاية أيوا، غالباً ما اتسمت بالخلافات، حظيت بالإشادة لنتائجها" . wcfcourier.com . 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .

[50] توماس، جي. سكوت (27 يونيو 2013). "كيف يُصنّف حكام الولايات بناءً على سجلهم في خلق فرص العمل" . مجلات الأعمال . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .

[51] توماس، جي. سكوت (27 يونيو 2013). "28. تيري برانستاد - تصنيف المحافظين حسب سجلاتهم في خلق فرص العمل" . مجلات الأعمال . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013 .

[52] «هيمنة الحزب الجمهوري على الولايات الثلاث تواجه تحدياتها الخاصة: "الأمور ليست كلها وردية"، كما يتذكر زعيم من عشرين عامًا مضت | صحيفة ذا غازيت» . صحيفة ذا غازيت . تاريخ الاطلاع: ٢١ فبراير ٢٠١٧ .

[RussellNov2016-53] راسل، جويس (9 نوفمبر 2016). "مجلس شيوخ ولاية أيوا يتحول إلى الجمهوريين في تصويت يوم الثلاثاء" . إذاعة أيوا العامة . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2017 .

[54] دي ليا، بريتاني (13 أبريل 2017). "أيوا تُقرّ توسيعًا هائلًا لحقوق حيازة السلاح، هل ستحذو ولايات أخرى حذوها؟" . شبكة فوكس للأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .

[55] بيتروسكي، ويليام. "منظم ولاية أيوا يتنحى عن قضية خط أنابيب داكوتا أكسس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 .

[56] «هيئة المحلفين تقرر أن تيري برانستاد مارس التمييز ضد موظف مثلي الجنس عندما كان حاكماً، وتمنح الموظف تعويضاً قدره 1.5 مليون دولار» . صحيفة دي موين ريجستر .

[57] ttps://share.america.gov 8 ديسمبر 2016: اختيار ترامب لأهم دبلوماسي صيني تربطه علاقات طويلة مع شي جين بينغ

[:4-58] 1 2 هانسون، أليكس. "اختيار برانستاد سفيراً للصين؛ ورينولدز ستصبح أول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية" . صحيفة ولاية آيوا اليومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .

[59] VVB (8 ديسمبر 2016). "محاولة احتواء الأضرار: "صديق قديم" لشي جين بينغ سيكون سفير أمريكا القادم لدى الصين" . مجلة الإيكونوميست . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2016 .

[60] "شي جين بينغ يعود لزيارة ولاية أيوا بعد رحلة لا تُنسى قبل 27 عامًا | وسط | chinadaily.com.cn" . usa.chinadaily.com.cn . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .

[61] بفاننشتايل، بريان (2 مايو 2017). "حاكم ولاية أيوا، تيري برانستاد، يحظى بإشادة في جلسات الاستماع لترشيحه لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى الصين" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .

[62] "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 115" . www.senate.gov . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2020 .

[63] نوبل، جيسون. "تيري برانستاد سيتولى منصب سفير ترامب لدى الصين" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاسترجاع: 27 أغسطس 2024 .

[64] ديفيد كولفر وستيفن جيانغ (18 سبتمبر/أيلول 2020). "السفير الأمريكي المنتهية ولايته لدى الصين يُحمّل بكين مسؤولية فيروس كورونا بينما يعود إلى بلاده لمساعدة ترامب" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر/أيلول 2020 .

[65] سيفاستوبولو، ديمتري؛ ميتشل، توم (2 أكتوبر 2018). "الولايات المتحدة تدرس حظر تأشيرات الطلاب للمواطنين الصينيين" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .

[66] كولفر، ديفيد؛ ويستكوت، بن (14 سبتمبر/أيلول 2020). "استقالة السفير الأمريكي لدى الصين تيري برانستاد مع تصاعد التوترات مع بكين" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر/أيلول 2020 .

[KenM-67] موريتسوغو، كين (14 سبتمبر/أيلول 2020). "سفير الولايات المتحدة لدى الصين سيستقيل في أكتوبر/تشرين الأول" . مجلة الدبلوماسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر/أيلول 2020 .

[68] جونز، فيليب. "تعيين حاكم ولاية أيوا السابق، والسفير الأمريكي تيري برانستاد، رئيسًا لجائزة الغذاء العالمية" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاسترجاع: 27 أغسطس 2024 .

[69] «تعيين حاكم ولاية أيوا السابق تيري برانستاد رئيسًا لمؤسسة جائزة الغذاء العالمية» . www.thegazette.com . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2024 .

[70] "مؤسسة جائزة الغذاء العالمية تعلن عن تغييرات في القيادة" .

[71] كريستين برانستاد (أيوا) مؤرشفة من الأصل في 9 نوفمبر 2014

[:6-72] 1 2 هفيستندال، مارا؛ فانغ، لي (15 أكتوبر 2020). "ابن السفير الصيني الذي اغتني في مستنقع ترامب" . ذا إنترسبت . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .

[73] بيتروسكي، ويليام. "تقرير: استغل إريك، نجل برانستاد، علاقاته مع ترامب للحصول على أعمال تجارية في الصين" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2023 .

[74] أريدي، جيمس ت. (29 يونيو 2018). "إريك برانستاد، نجل المبعوث الأمريكي إلى الصين، استغل علاقاته مع ترامب لجذب الأعمال" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2023 .

[75] سميث، زاكاري أورين. "«لم يفعل ابني شيئاً للاستفادة من الصين»، هذا ما قاله السفير السابق لدى الصين، تيري برانستاد، عن ابنه إريك برانستاد . (صحيفة آيوا سيتي برس سيتيزن، تاريخ الاطلاع: ١٧ يناير ٢٠٢٣ ).

[76] «ابنة برانستاد وعائلتها سيرافقون عائلة برانستاد إلى الصين» . إذاعة آيوا العامة . ٢٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يناير ٢٠٢٣ .

[77] «برانستاد سيبقى في بكين، لكن أفرادًا آخرين من عائلته سيغادرون» . راديو آيوا . 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[78] "اختيار ترامب لسفير الولايات المتحدة في الصين عضو في الماسونية، وهو أمر محظور في الصين" . 7 ديسمبر 2016.

[79] "حاكم ولاية أيوا صاحب الرقم القياسي: قصة تيري برانستاد" . سجل الأعمال. 16 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .

[80] ماكيني، كايت (16 مارس 2016). "برانستاد لديه صلة فريدة بمرشح المحكمة العليا ميريك جارلاند" . قناة WHO-HD 13 .

[Margolick-81] مارغوليك، ديفيد (18 مارس 2016). "ماذا يعني اسم ميريك غارلاند؟" . تابلت . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .

[ForwardStory-82] ناثان-كازيس، جوش (16 مارس/آذار 2016). "ميريك جارلاند يروي قصة مؤثرة عن معاداة السامية مع اقتراب معركة المحكمة العليا" . صحيفة ذا فورورد . مؤرشف من الأصل في 20 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس/آذار 2017 .

[image-83] جارلاند، ماكس (14 أبريل 1936). "إعلان النية: طلب الحصول على الجنسية" . دائرة الهجرة والتجنيس التابعة لوزارة العمل الأمريكية . شيكاغو، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .

[85] "ملخص الفرز الرسمي للأصوات المدلى بها في الانتخابات العامة في ولاية أيوا" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا . 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2018 .

[86] "نتائج الانتخابات > إحصائيات انتخابات حكام الولايات الأمريكية لعام 1982 - مقارنة بين الولايات - StateMaster" . statemaster.com. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .

[87] "الانتخابات العامة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا . 1986. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2018 .

[88] "تراث الهيئة التشريعية لولاية أيوا : عارض الكائنات المركبة" . contentdm.legis.state.ia.us. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .

[89] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يوليو 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[90] "نتائج الانتخابات العامة لمنصب حاكم ولاية أيوا لعام 1990" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .

[91] "ملخص الفرز الرسمي للانتخابات التمهيدية، 7 يونيو 1994" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا .

[92] "تراث الهيئة التشريعية لولاية أيوا : عارض الكائنات المركبة" . contentdm.legis.state.ia.us. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .

[93] "الانتخابات العامة لعام 1994، 8 نوفمبر 1994، ملخص الفرز الرسمي" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا .

[94] "نتائج الانتخابات العامة لمنصب حاكم ولاية أيوا لعام 1994" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .

[95] «نتائج الانتخابات التمهيدية لحاكم ولاية أيوا» . مكتب وزير خارجية ولاية أيوا . 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .

[96] "نتائج الانتخابات التمهيدية في ولاية أيوا لعام 2010" . صحيفة دي موين ريجستر . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[auto-97] "نتائج انتخابات حاكم ولاية أيوا لعام 2010" (ملف PDF) . SOS.Iowa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 .

[98] "ملخص فرز الأصوات في الانتخابات التمهيدية لولاية أيوا لعام 2014" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2017 .

[99] «النتائج الرسمية لانتخابات وزير خارجية ولاية أيوا» . وزير خارجية ولاية أيوا . 3 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .

[100] "الانتخابات العامة لعام 2014. ملخص فرز الأصوات" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا.

[101] «إعادة انتخاب تيري برانستاد لولاية سادسة تاريخية» . desmoinesregister.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2014 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ].

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 46 ]

[ 48 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ أ ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗