إقليم إنديانا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

تم إنشاء إقليم إنديانا، أو إقليم إنديانا رسميًا، بموجب قانون تأسيسي وقعه الرئيس جون آدامز في 7 مايو 1800، [ 1 ] لتشكيل إقليم منظم تابع للولايات المتحدة، والذي استمر من 4 يوليو 1800 إلى 11 ديسمبر 1816، عندما تم قبول الجزء الجنوبي الشرقي المتبقي من الإقليم في الاتحاد كولاية إنديانا . [ 2 ] كان الإقليم في الأصل يضم حوالي 259,824 ميلًا مربعًا (672,940 كيلومترًا مربعًا ) من الأرض، ولكن تم تقليص حجمه عندما تم تقسيمه لإنشاء إقليم ميشيغان ( 1805) وإقليم إلينوي (1809). كانت منطقة إنديانا أول منطقة جديدة تم إنشاؤها من أراضي منطقة الشمال الغربي ، والتي تم تنظيمها بموجب أحكام قانون الشمال الغربي لعام 1787. وكانت العاصمة الإقليمية هي المستوطنة المحيطة بالحصن الفرنسي القديم فينسين على نهر واباش ، حتى تم نقلها إلى كوريدون بالقرب من نهر أوهايو في عام 1813. 

أشرف ويليام هنري هاريسون ، أول حاكم للإقليم، على مفاوضات معاهدة مع السكان الأصليين تنازلوا بموجبها عن أراضيهم القبلية لحكومة الولايات المتحدة، مما فتح أجزاءً واسعة من الإقليم أمام المزيد من الاستيطان. وفي عام ١٨٠٩، أنشأ الكونغرس الأمريكي هيئة تشريعية من مجلسين للإقليم، ضمت مجلس نواب منتخبًا شعبيًا ومجلسًا تشريعيًا. إضافةً إلى ذلك، بدأت حكومة الإقليم التخطيط لشبكة نقل أساسية ونظام تعليمي، إلا أن جهود الحصول على صفة الولاية تأخرت بسبب الحرب. عند اندلاع حرب تيكومسيه ، حين كان الإقليم على خط المواجهة، قاد هاريسون قوة عسكرية في الأعمال العدائية الأولى في معركة تيبكانو (١٨١١) وفي الغزو اللاحق لكندا خلال حرب ١٨١٢. بعد استقالة هاريسون من منصب حاكم الإقليم، عُيّن توماس بوزي في المنصب الشاغر، لكن حزب المعارضة، بقيادة عضو الكونغرس جوناثان جينينغز ، هيمن على شؤون الإقليم في سنواته الأخيرة وبدأ بالضغط من أجل الحصول على صفة الولاية.

في يونيو 1816، عُقد مؤتمر دستوري في كوريدون، حيث تم اعتماد دستور الولاية في 29 يونيو 1816. وأُجريت انتخابات عامة في أغسطس لملء مناصب حكومة الولاية الجديدة، وأدى شاغلو المناصب الجدد اليمين الدستورية في نوفمبر، وتم حل الإقليم. وفي 11 ديسمبر 1816، وقّع الرئيس جيمس ماديسون على قانون الكونغرس الذي قبل رسميًا انضمام إنديانا إلى الاتحاد كولاية تاسعة عشرة.

الحدود الجغرافية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18005641—    
181024,520+334.7%
المصدر: 1800-1810 (يشمل عام 1800 أيضًا ولاية إلينوي ومقاطعة ماكيناك، ميشيغان ) [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

عندما شُكِّلت مقاطعة إنديانا عام 1800، شملت حدودها الأصلية الجزء الغربي من مقاطعة الشمال الغربي. وامتدت هذه المنطقة شمال غرب خط يبدأ من نهر أوهايو ، على الضفة المقابلة لمصب نهر كنتاكي ، ويمتد شمال شرقًا إلى حصن ريكفري في غرب ولاية أوهايو الحالية ، وشمالًا إلى الحدود بين الولايات المتحدة وكندا على طول خط طول 84 درجة و45 دقيقة غربًا تقريبًا. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

شملت المنطقة في البداية معظم ولاية إنديانا الحالية ؛ وكامل ولايتي إلينوي وويسكونسن الحاليتين ؛ وأجزاء من ولاية مينيسوتا الحالية الواقعة شرق نهر المسيسيبي ؛ ومعظم شبه الجزيرة العليا والنصف الغربي من شبه الجزيرة السفلى في ولاية ميشيغان الحالية ؛ وشريطًا ضيقًا من الأرض في ولاية أوهايو الحالية شمال غرب حصن ريكفري. [ 7 ] [ 9 ] أصبحت هذه القطعة الأخيرة جزءًا من أوهايو عندما انضمت إلى الاتحاد كولاية عام 1803. وتم تعديل الحدود الجنوبية الشرقية لإقليم إنديانا عام 1803 عندما أصبحت أوهايو ولاية، لتصبح عند مصب نهر جريت ميامي . بالإضافة إلى ذلك، أُضيف الجزء الشرقي من ولاية ميشيغان الحالية إلى إقليم إنديانا. وتقلصت المساحة الجغرافية للإقليم أكثر عام 1805 مع إنشاء إقليم ميشيغان شمالًا، وعام 1809 مع إنشاء إقليم إلينوي غربًا. [ 10 ]

سكان

في عام 1800، بلغ إجمالي عدد السكان البيض في إقليم إنديانا 5641 نسمة، بينما قُدّر عدد السكان الأمريكيين الأصليين بنحو 20000 نسمة، وربما وصل إلى 75000 نسمة. [ 11 ] [ 12 ] وفي تعداد الولايات المتحدة لعام 1800 ، سجلت 4 مقاطعات في إقليم إنديانا (اثنتان منها تقعان في ولاية إلينوي الحالية وواحدة في ولاية ميشيغان الحالية) الإحصاءات التالية: [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

رتبةمقاطعةسكان
1نوكس2517
2راندولف1355
3سانت كلير1103
4ميشيليماكينا551
غير مُدمجة115
إقليم إنديانا5641

في تعداد الولايات المتحدة لعام 1810 ، بعد إقرار القوانين الأساسية من قبل الكونغرس الأمريكي التاسع لإنشاء إقليم ميشيغان في عام 1805 ومن قبل الكونغرس الأمريكي العاشر لإنشاء إقليم إلينوي في عام 1809، أبلغت 4 مقاطعات في إقليم إنديانا الواقعة داخل ولاية إنديانا المعاصرة عن تعداد السكان التالي: [ 3 ]

رتبةمقاطعةسكان
1نوكس7945
2ديربورن7310
3كلارك5670
4هاريسون4699
إقليم إنديانا24,520

حكومة

مرت حكومة إقليم إنديانا بمرحلة غير تمثيلية من عام 1800 إلى عام 1804؛ ومرحلة ثانية شبه تشريعية، تضمنت انتخاب المجلس الأدنى للهيئة التشريعية الإقليمية، والتي امتدت خلال الأعمال العدائية المستمرة مع الأمريكيين الأصليين وحرب 1812 ؛ وفترة أخيرة، عندما ازداد عدد سكان الإقليم ونجح سكانه في تقديم التماس إلى الكونغرس للحصول على صفة الولاية في عام 1816. [ 13 ]

بموجب أحكام قانون الشمال الغربي، مرت الحكومة الإقليمية بثلاث مراحل قبل أن تصبح ولاية: [ 14 ] [ 15 ]

  1. خلال المرحلة غير التمثيلية للحكم الإقليمي، كان الكونغرس الأمريكي، وبعد عام 1789، يُعيّن الرئيس، بموافقة الكونغرس، حاكمًا وسكرتيرًا وثلاثة قضاة لإدارة كل إقليم جديد. ولم ينتخب السكان المحليون هؤلاء المسؤولين الإقليميين. واستمرت هذه المرحلة من إنشاء الإقليم عام 1800 حتى عام 1804.
  2. خلال المرحلة شبه التشريعية للحكم، انتخب الذكور البالغون في الإقليم، ممن يملكون ما لا يقل عن خمسين فدانًا من الأرض، ممثلين لهم في المجلس الأدنى للهيئة التشريعية الإقليمية. إضافةً إلى ذلك، عيّن الكونغرس (ولاحقًا الرئيس بموافقة الكونغرس) خمسة ذكور بالغين يملكون ما لا يقل عن خمسمائة فدان من الأرض في المجلس الأعلى للهيئة التشريعية الإقليمية، من قائمة تضم عشرة مرشحين قدمها المجلس الأدنى للنظر في ترشيحهم. كان بإمكان المجلسين الأعلى والأدنى سنّ قوانين للإقليم، لكن احتفظ حاكم الإقليم بحق النقض المطلق. بدأت هذه المرحلة عام ١٨٠٥.
  3. عندما وصل عدد سكان الإقليم إلى 60 ألف نسمة من السكان الأحرار، دخل المرحلة النهائية التي تضمنت تقديم التماس ناجح إلى الكونغرس للحصول على صفة الولاية.

في عام 1803، عندما شُكِّلت مقاطعة إنديانا من الجزء المتبقي من مقاطعة الشمال الغربي بعد انضمام أوهايو إلى الاتحاد، عُدِّل شرط الانتقال إلى المرحلة شبه التشريعية من الحكم الإقليمي. فبدلاً من اشتراط بلوغ عدد سكان المقاطعة 5000 من الذكور البالغين الأحرار، أصبح بالإمكان بدء المرحلة الثانية عندما تُبلغ أغلبية مُلّاك الأراضي الأحرار في المقاطعة حاكم المقاطعة برغبتهم في ذلك. [ 16 ] وفي عام 1810، استُبدل شرط أن يكون الناخبون من مُلّاك الأراضي بقانون يمنح حق التصويت لجميع الذكور البالغين الأحرار الذين يدفعون ضرائب المقاطعة أو المقاطعة ويقيمون في المقاطعة لمدة عام واحد على الأقل. [ 17 ]

المحافظين

بفضل دور ويليام هنري هاريسون القيادي في إقرار قانون الأراضي لعام 1800 ومساهمته في تأسيس إقليم إنديانا في العام نفسه، أثناء عمله كمندوب عن الإقليم الشمالي الغربي في الكونغرس الأمريكي، لم يكن من المستغرب أن يختاره الرئيس جون آدامز ليكون أول حاكم للإقليم. وقد عيّن الرؤساء آدامز وتوماس جيفرسون وجيمس ماديسون ثلاثة حكام لإقليم إنديانا بين 4 يوليو 1800، تاريخ التأسيس الرسمي للإقليم، و7 نوفمبر 1816، تاريخ أداء جوناثان جينينغز اليمين الدستورية كأول حاكم لولاية إنديانا . [ 18 ] [ 16 ]

8اسمتولى منصبهالمكتب الأيسرتم تعيينه بواسطة
1ويليام هنري هاريسون13 مايو 1800 (تم تعيينه)؛ [ 13 ] 10 يناير 1801 (تولى منصبه) [ 19 ]28 ديسمبر 1812 (استقال) [ 20 ]جون آدامز ، توماس جيفرسون ، جيمس ماديسون
2جون جيبسون28 ديسمبر 1812 (تم تعيينه) [ 21 ] القائم بأعمال الحاكم: 4 يوليو 1800 - 10 يناير 1801؛ يونيو 1812 - مايو 1813 [ 22 ]3 مارس 1813 [ 21 ]جيمس ماديسون
3توماس بوزي3 مارس 1813 (تم تعيينه)؛ مايو 1813 (تولى منصبه) [ 21 ]7 نوفمبر 1816 [ 23 ]جيمس ماديسون

المحكمة القضائية

عند إنشاء إقليم إنديانا، لم ينص قانون عام 1787 على إنشاء حكومة إقليمية منتخبة شعبيًا خلال المرحلة غير التمثيلية من الحكم الإقليمي (1800 إلى 1804). [ 14 ] وبدلًا من وجود فرعين تشريعي وقضائي منفصلين للحكومة الإقليمية، كان للكونغرس الأمريكي، ولاحقًا للرئيس بموافقة الكونغرس، سلطة تعيين محكمة عامة مؤلفة من ثلاثة قضاة إقليميين. في البداية، كان الرئيس يعين القضاة، ثم فوض هذه السلطة لاحقًا إلى حاكم الإقليم. اختار آدمز كلًا من ويليام كلارك، وهنري فاندربورغ ، وجون غريفين كأول ثلاثة قضاة للإقليم. بعد وفاة كلارك في نوفمبر 1802، عُيّن توماس تي. ديفيس خلفًا له. [ 24 ]

بصفتهم السلطة القضائية والتشريعية المشتركة، قام حاكم الإقليم والقضاة الثلاثة بسنّ القوانين التي تحكم الإقليم. وإلى جانب تعاونهم مع حاكم الإقليم في المسائل التشريعية، ترأس قضاة الإقليم المحكمة العامة. وعندما دخل إقليم إنديانا المرحلة شبه التشريعية من الحكم عام ١٨٠٥، أصبحت الهيئة التشريعية تدريجيًا السلطة المهيمنة، وركز القضاة على الشؤون القضائية. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] وفي عام ١٨١٤، ومع تقدم الإقليم نحو الانضمام إلى الاتحاد كولاية، أُنشئت ثلاث محاكم دوائر. وعيّن الحاكم بوزي كلًا من إسحاق بلاكفورد ، وجيسي لينش هولمان ، وإليجاه سباركس قضاةً رؤساءً لمحاكم الدوائر. وعُيّن جيمس نوبل خلفًا لسباركس بعد وفاته في أوائل عام ١٨١٥. [ ٢٦ ]

الهيئة التشريعية

خريطة لإقليم إنديانا عام 1812 تُظهر الأماكن والمعارك البارزة في حرب 1812

عندما دخلت ولاية إنديانا مرحلة الحكم شبه التشريعي، سُمح لسكانها بانتخاب ممثلين في المجلس الأدنى من هيئتها التشريعية المكونة من مجلسين . فوّض الرئيس جيفرسون مهمة اختيار الأعضاء الخمسة للمجلس التشريعي (المجلس الأعلى للهيئة التشريعية) إلى الحاكم، الذي اختار من قائمة تضم عشرة مرشحين قدمها المجلس الأدنى. [ 27 ] [ 28 ]

بعد تشكيل الهيئة التشريعية الجديدة، مُنحت كل مقاطعة في الإقليم حق انتخاب ممثلين لها في مجلس النواب (المجلس الأدنى للجمعية التشريعية). ضمّ المجلس الأدنى في البداية سبعة ممثلين: واحد من مقاطعة ديربورن، وواحد من مقاطعة كلارك، واثنان من مقاطعة نوكس، واثنان من مقاطعة سانت كلير، وواحد من مقاطعة راندولف. [ 27 ] [ 28 ] اجتمعت الهيئة التشريعية الإقليمية لأول مرة في 29 يوليو 1805. [ 29 ] احتفظ الحاكم هاريسون بحق النقض (الفيتو) بالإضافة إلى سلطته التنفيذية العامة وسلطته في التعيين، بينما كان للجمعية التشريعية سلطة سنّ القوانين، شريطة موافقة الحاكم عليها قبل إقرارها. كما أدى تغيير نظام الحكم الإقليمي إلى إلغاء الصلاحيات التشريعية للقضاة الإقليميين، ليقتصر دور المحكمة الإقليمية على سلطتها القضائية فقط. [ 27 ] [ 28 ]

في عام ١٨٠٩، وبعد تقسيم إقليم إنديانا لإنشاء إقليم إلينوي، عدّل الكونغرس الأمريكي تشكيل المجلس التشريعي الإقليمي. استمر انتخاب أعضاء مجلس النواب من قبل سكان الإقليم، وتم توزيع المقاعد فيه بما يتناسب مع عدد سكان كل مقاطعة، بينما كان انتخاب أعضاء المجلس الأعلى (المجلس التشريعي) المكون من خمسة أعضاء يتم أيضًا بالاقتراع الشعبي، ويتم توزيع المقاعد فيه بين مقاطعات الإقليم. انتخبت مقاطعة هاريسون، التي تأسست عام ١٨٠٨ من أجزاء من مقاطعتي نوكس وكلارك، ممثلاً واحداً في المجلس الأدنى؛ وكان لكل من مقاطعتي كلارك وديربورن ممثلان؛ أما مقاطعة نوكس الأكثر اكتظاظًا بالسكان فكان لها ثلاثة ممثلين. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] وظل هذا الهيكل التشريعي ذو المجلسين دون تغيير طوال فترة وجود الإقليم.

الوفد الكونغرس

كان بإمكان مندوبي الأقاليم في مجلس النواب الأمريكي حضور جلسات الكونغرس، وكان لهم الحق في المناقشة وتقديم التشريعات والعمل في اللجان، لكن لم يكن مسموحًا لهم بالتصويت على التشريعات. [ 32 ] عندما دخل إقليم إنديانا مرحلته الثانية من الحكم، انتخب المجلس التشريعي للإقليم بنيامين بارك مندوبًا له في مجلس النواب الأمريكي. وعُيّن جيسي بي. توماس في هذا المنصب بعد استقالة بارك عام 1808. [ 33 ] أقرّ الكونغرس قانونًا عام 1809 يسمح لسكان الإقليم باختيار مندوب لهم في انتخابات على مستوى الإقليم. [ 34 ] فاز جوناثان جينينغز على توماس راندولف، المدعي العام للإقليم والمرشح الذي اختاره هاريسون، في سباق انتخابي محتدم ليصبح أول ممثل منتخب شعبيًا للإقليم في الكونغرس الأمريكي. أُعيد انتخاب جينينغز للمنصب في أعوام 1811 و1812 و1814، قبل انتخابه كأول حاكم لولاية إنديانا في عام 1816. [ 35 ] [ 36 ]

مندوبسنينحزب
بنجامين بارك12 ديسمبر 1805 – 1 مارس 1808لا أحد
جيسي بورغيس توماس22 أكتوبر 1808 - 3 مارس 1809الحزب الجمهوري الديمقراطي
جوناثان جينينغز27 نوفمبر 1809 - 11 ديسمبر 1816لا أحد

مسؤولون كبار آخرون

بالإضافة إلى حاكم الإقليم وثلاثة قضاة، أُنشئ منصب السكرتير عام ١٨٠٠. وعيّن الحاكم هاريسون أمينًا للخزانة ومدعيًا عامًا عام ١٨٠١، وهما المسؤولان الحكوميان الإضافيان الوحيدان خلال المرحلة غير التمثيلية لحكومة الإقليم. [ ٣٧ ] وخلال المرحلة الثانية، دُمج منصب مدقق حسابات الإقليم مع منصب أمين خزانة الإقليم. كما كان للإقليم مستشار خلال معظم هذه الفترة. [ ٣٨ ]

سكرتير

8اسمتولى منصبهالمكتب الأيسرحزبمسقط الرأسملحوظات
1جون جيبسون4 يوليو 18007 نوفمبر 1816الحزب الجمهوري الديمقراطيمقاطعة نوكس، إندياناكما شغل جيبسون منصب الحاكم بالنيابة لإقليم إنديانا (4 يوليو 1800 - 10 يناير 1801، ويونيو 1812 - مايو 1813) وحاكم الإقليم رسميًا (28 ديسمبر 1812 - 3 مارس 1813) [ 39 ].

مدقق حسابات

8اسمتولى منصبهالمكتب الأيسرمسقط الرأسملحوظات
1ويليام برنس18101813فينسينس، إنديانا[ 40 ]
2ديفيس فلويد18131814كوريدون، إنديانا

أمين الصندوق

8اسمتولى منصبهالمكتب الأيسرمسقط الرأسملحوظات
1الجنرال واشنطن جونستون18131814فينسينس، إنديانا
2ديفيس فلويد18141816كوريدون، إنديانا

النائب العام

8اسمتولى منصبهالمكتب الأيسرمسقط الرأسملحوظات
1بنجامين بارك18041808مقاطعة نوكس، إنديانا
2جون رايس جونز18081816مقاطعة كلارك، إنديانا

الشؤون المالية الإقليمية

خلال المرحلة غير التشريعية، كانت الحكومة الفيدرالية تدفع رواتب الحاكم، والمجلس القضائي المكون من ثلاثة أعضاء، وأمين الإقليم، والتي بلغت تكلفتها حوالي 5500 دولار أمريكي سنويًا. إضافةً إلى ذلك، غطى صندوق صغير بقيمة 200 دولار أمريكي تقريبًا نفقات أخرى مثل الطباعة والبريد والإيجار. ولم تُخصص الحكومة الفيدرالية أي تمويل لأي مكاتب حكومية أخرى مثل أمين الخزانة والمدعي العام، حيث كانت رواتب هؤلاء المسؤولين تُدفع من خزينة الإقليم.

في المرحلة شبه التشريعية، دفعت الحكومة الفيدرالية رواتب حاكم الإقليم والقضاة والسكرتير بتكلفة تقارب 6,687 دولارًا سنويًا. وكانت خزينة الإقليم مسؤولة عن تمويل النفقات التشريعية، بالإضافة إلى رواتب أمين الصندوق والمراجع العام والمدعي العام والمستشار. كما تكفل أمين صندوق الإقليم بنفقات التشغيل، مثل الطباعة والإيجار والقرطاسية وغيرها من اللوازم والخدمات. وقُدّرت هذه النفقات بنحو 10,000 دولار سنويًا. [ 41 ] [ 42 ]

كانت إيرادات الإقليم محدودة، وكان المصدر الرئيسي للتمويل هو بيع الأراضي الفيدرالية. وشملت الإيرادات الأخرى تحصيل الرسوم والتراخيص والضرائب غير المباشرة. في عام ١٨١١، أصبحت ضرائب الملكية المفروضة على ملاك الأراضي تُحتسب بناءً على مساحة الأرض وقيمتها؛ بينما كانت تُحتسب سابقًا بناءً على قيمة الأرض. كما جُمعت ضرائب لصالح مقاطعات الإقليم. بعد عام ١٨١٥، فُرضت ضرائب على بعض أنواع السلع المصنعة لتوفير موارد إضافية لحكومة الإقليم. [ ٤٣ ]

انخفضت إيرادات الإقليم إلى مستويات حرجة بسبب حرب 1812، حيث عجز العديد من دافعي الضرائب في الإقليم عن سداد ديونهم، فعادت أراضيهم إلى الحكومة الفيدرالية. كما تسببت المشاكل المالية في تأجيل حركة المطالبة بالاستقلال حتى ما بعد انتهاء الحرب. فعلى سبيل المثال، في إحدى فترات عام 1813، لم يتجاوز رصيد خزينة الإقليم 2.47 دولارًا. ولزيادة الخزينة، عُدّلت الضرائب المفروضة ووُضعت مصادر دخل جديدة. وشملت هذه التغييرات تخفيضات في بعض الضرائب، وزيادة في أخرى، وفرض متطلبات ترخيص على بعض أنواع المشاريع التجارية بهدف استقرار الإيرادات. كما أُلقي اللوم على ويليام برينس، أول مدقق حسابات إقليمي، في نقص إيرادات الإقليم لتقصيره في تحصيل الضرائب من مقاطعتين إقليميتين. [ 44 ]

ساهم نمو سكان الإقليم في تحسين وضعه المالي من خلال تحصيل ضرائب متنوعة، بما في ذلك ضرائب الملكية وضرائب بيع الأراضي العامة. ومع ذلك، زادت النفقات الحكومية أيضًا مع إنشاء مقاطعات وبلدات جديدة، مما استدعى إنشاء مكاتب حكومية جديدة وزيادة حجم الحكومة الإجمالي. [ 45 ]

القضايا السياسية

ويليام هنري هاريسون ، أول حاكم لإقليم إنديانا من عام 1801 إلى عام 1812، والرئيس التاسع للولايات المتحدة

كانت قضية العبودية هي القضية السياسية الرئيسية في تاريخ إقليم إنديانا ؛ ومع ذلك، كانت هناك قضايا أخرى، بما في ذلك شؤون السكان الأصليين، وتشكيل الأقاليم الشمالية والغربية من أجزاء من إقليم إنديانا، والمخاوف بشأن غياب الحكم الذاتي الإقليمي والتمثيل في الكونغرس، والانتقادات المستمرة لأفعال هاريسون كحاكم إقليمي. [ 46 ] [ 47 ]

تم حل معظم هذه القضايا قبل أن تصبح إنديانا ولاية. وقد أنهى تشكيل إقليمي ميشيغان وإلينوي الجدل حول المساحة الجغرافية للإقليم. في المرحلة الثانية من الحكم الإقليمي، أدى تزايد الديمقراطية في الحكومة إلى نقل السلطة التي كانت في البداية بيد حاكم الإقليم ومجلس قضائي إلى فرع تشريعي من ممثلين منتخبين ومندوب في مجلس النواب الأمريكي. حُسم الجدل حول مسألة السماح بالعبودية في الإقليم عام ١٨١٠؛ ومع ذلك، استمرت الانتقادات الموجهة إلى الحاكم هاريسون، حتى بعد نقل جزء كبير من سلطته إلى المشرعين والقضاة الإقليميين. [ ٤٦ ]

العبودية

في ديسمبر/كانون الأول 1802، أصدر مندوبون من مقاطعات إقليم إنديانا الأربع قرارًا بتعليق العمل بالمادة السادسة من قانون الشمال الغربي لمدة عشر سنوات، والتي كانت تحظر العبودية في إقليم الشمال الغربي الأصلي. كما قدموا التماسًا إلى الكونغرس لتعليق العمل بالمادة السادسة لجعل المنطقة أكثر جاذبية للمستوطنين الذين يمتلكون عبيدًا، وبالتالي جعل الإقليم مزدهرًا اقتصاديًا من خلال زيادة عدد سكانه. إضافةً إلى ذلك، طالب الالتماس بأن يبقى العبيد وأطفالهم الذين أُحضروا إلى الإقليم خلال فترة التعليق عبيدًا حتى بعد انتهاء فترة التعليق. حمل بنجامين بارك، المؤيد للعبودية والذي أصبح أول ممثل للإقليم في الكونغرس عام 1805، الالتماس إلى واشنطن العاصمة؛ إلا أن الكونغرس لم يتخذ أي إجراء، مما دفع هاريسون وقضاة الإقليم إلى البحث عن خيارات أخرى. [ 48 ] [ 49 ]

في عام ١٨٠٣، أصدر هاريسون وقضاة المحكمة العامة تشريعًا تحايل على قانون ١٧٨٧ للسماح بالعبودية في إقليم إنديانا من خلال قوانين العمل بالسخرة . سمح هذا القانون بجلب العبيد البالغين المملوكين أو المشتراة من خارج الإقليم إلى الإقليم وإلزامهم بالعمل لفترات محددة يحددها مالك العبيد. [ ٥٠ ] [ ٤٩ ] [ ٥١ ] بعد أن مُنح الإقليم تمثيلًا في الكونغرس عام ١٨٠٥، تمكن بارك من إقناع الكونغرس بإصدار تشريع يعلق العمل بالمادة السادسة لمدة عشر سنوات، مما منح الأقاليم المشمولة بالقانون القدرة على تقنين العبودية في أراضيها. [ ٥٢ ]

أثارت محاولات هاريسون للسماح بالعبودية في إقليم إنديانا معارضة شديدة من الكويكرز الذين استقروا في الجزء الشرقي من الإقليم. وردّوا بتشكيل حزب مناهض للعبودية. وكان ديفيس فلويد من مقاطعة كلارك الممثل الوحيد المناهض للعبودية الذي انتُخب لعضوية مجلس نواب الإقليم في انتخابات عام 1805، إلا أن إجراءات هاريسون لتقنين العبودية في الإقليم قوبلت بعرقلة من قبل ممثلي مقاطعة سانت كلير، اللذين رفضا السماح بالعبودية ما لم يدعم هاريسون طلبهما بإنشاء إقليم منفصل، وهو ما عارضه هاريسون. [ 53 ] [ 54 ]

في عام ١٨٠٩، وبعد خمس سنوات من إنشاء الكونغرس لإقليم ميشيغان، نجح مستوطنو مقاطعة سانت كلير في تقديم التماس إلى الكونغرس لتشكيل إقليم منفصل. ورغم معارضة هاريسون، وافق الكونغرس على تشكيل إقليم إلينوي من الجزء الغربي من إقليم إنديانا، بالإضافة إلى منح سكان إقليم إنديانا الحق في انتخاب مندوب إلى مجلس النواب الأمريكي وأعضاء في المجلس التشريعي للإقليم (المجلس الأعلى). وجد هاريسون، الذي تقلصت سلطته السياسية جراء هذه التغييرات، نفسه على خلاف مع المجلس التشريعي الإقليمي عندما وصل حزب مناهضة العبودية إلى السلطة بعد انتخابات عام ١٨٠٩. وسرعان ما رفض الناخبون العديد من خططه المتعلقة بالعبودية، وفي عام ١٨١٠ ألغى المجلس التشريعي الإقليمي قوانين العمل بالسخرة التي سنّها هاريسون والمحكمة القضائية عام ١٨٠٣. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ]

نقل مقر الحكومة

بقيت عاصمة إقليم إنديانا في فينسينس من عام 1800 إلى عام 1813، حين نقلها المجلس التشريعي الإقليمي إلى كوريدون . بعد تشكيل إقليم إلينوي من الجزء الغربي من إقليم إنديانا عام 1809، أصبحت فينسينس، التي كانت تقع في البداية في وسط الإقليم، على حافته الغربية. كما ازداد قلق المجلس التشريعي الإقليمي من أن اندلاع حرب 1812 قد يتسبب في هجوم على فينسينس، ما دفعه إلى نقل مقر الحكومة إلى موقع أقرب إلى مركز سكان الإقليم. بالإضافة إلى كوريدون، تم النظر في مدن ماديسون ، ولورنسبرغ ، وفيفاي ، وجيفرسونفيل كمواقع محتملة للعاصمة الجديدة. في 11 مارس 1813، اختار المجلس التشريعي الإقليمي كوريدون مقرًا جديدًا للحكومة، اعتبارًا من 1 مايو 1813. [ 57 ] [ 58 ]

كان هاريسون يفضل كوريدون، وهي بلدة أسسها وأطلق عليها اسمًا، وكان يمتلك فيها عقارًا . في عام 1813، وبعد أن عُرض على المجلس التشريعي الإقليمي وجود خطط جارية لبناء محكمة مقاطعة جديدة في كوريدون، وإمكانية استخدام المبنى الجديد أيضًا لعقد اجتماعاته (مما يوفر تكاليف كبيرة)، اتخذت الحكومة قرارًا بنقل عاصمة الإقليم إلى كوريدون. بدأ بناء مبنى الكابيتول في عام 1814، واكتمل تقريبًا بحلول عام 1816. [ 57 ] [ 58 ]

تاريخ

كانت المنطقة التي أصبحت فيما بعد إقليم إنديانا جزءًا من إقليم الشمال الغربي ، الذي أنشأه كونغرس الكونفدرالية بموجب قانون الشمال الغربي الصادر في 13 يوليو 1787. وقد حدد هذا القانون أسس الحكم في الأراضي الغربية، ونص على هيكل إداري للإشراف على الإقليم، بما في ذلك عملية من ثلاث مراحل للانتقال من إقليم إلى ولاية. إضافةً إلى ذلك، نص قانون الأراضي لعام 1785 على أن تقوم حكومة الولايات المتحدة بمسح الإقليم المكتسب حديثًا تمهيدًا لبيعه وتطويره مستقبلًا. تم تقسيم إقليم الشمال الغربي، الذي كان يشمل في البداية أراضي محصورة بين جبال الأبلاش ونهر المسيسيبي والبحيرات العظمى ونهر أوهايو ، إلى أقاليم أصغر شملت إقليم إنديانا (1800 ) وإقليم ميشيغان (1805) وإقليم إلينوي ( 1809 ) ، وأصبح في النهاية ولايات أوهايو وميشيغان وإنديانا وإلينوي وويسكونسن وشرق مينيسوتا الحالية . [ 59 ]

تسمية المنطقة الجديدة

يشير اسم إنديانا ، الذي يعني "أرض الهنود"، إلى حقيقة أن معظم المنطقة الواقعة شمال نهر أوهايو كانت لا تزال مأهولة بالسكان الأصليين الأمريكيين.

يعود الاستخدام الرسمي لكلمة "إنديانا" إلى عام 1768، عندما خصصت قبائل الأمم الست التابعة لاتحاد الإيروكوا حوالي 5000 فدان (2000 هكتار) من الأراضي في ولاية فرجينيا الغربية الحالية، ومنحتها لشركة تجارية مقرها فيلادلفيا تضم ​​25 عضوًا، وكانت تعمل في التجارة مع القبائل الأصلية في وادي نهر أوهايو. أطلقت الشركة على أرضها اسم "إنديانا" تكريمًا لمالكيها السابقين. في عام 1776، نُقلت ملكية الأرض إلى شركة "إنديانا لاند" وعُرضت للبيع؛ إلا أن حكومة فرجينيا اعترضت على ذلك، بحجة أنها المالك الشرعي لأن الأرض تقع ضمن حدودها. نظرت المحكمة العليا للولايات المتحدة في القضية وألغت حق الشركة في الأرض عام 1798. بعد ذلك بعامين، أطلق الكونغرس اسم شركة "إنديانا لاند" على الإقليم الجديد. [ 60 ]

التوسع الغربي والصراع

أدى إقرار قانون الأراضي لعام 1785 وقانون الشمال الغربي لعام 1787 إلى التزام الحكومة الأمريكية بخطط التوسع غربًا. وتصاعدت التوترات مع السكان الأصليين الذين سكنوا الأراضي الغربية، مما أدى إلى اندلاع حرب الشمال الغربي الهندية. [ 61 ] [ 62 ] خلال خريف عام 1790، لاحقت القوات الأمريكية بقيادة الجنرال جوزيا هارمر قبيلة ميامي بالقرب من موقع مدينة فورت واين الحالية في ولاية إنديانا ، لكنها لم تنجح في ذلك، واضطرت للتراجع. في هذه الأثناء، قاد الرائد جان فرانسوا هامترامك حملة استكشافية من فورت نوكس إلى قرى قبائل وي ، وبوتاواتومي ، وكيكابو على أنهار واباش ، وفيرميليون ، وإيل ، إلا أن كتيبته افتقرت إلى المؤن الكافية لمواصلة المسير، مما أجبرها على العودة إلى فينسينس. [ 63 ] [ 64 ]

في عام ١٧٩١، قاد اللواء آرثر سانت كلير ، حاكم الإقليم الشمالي الغربي، نحو ٢٧٠٠ رجل في حملة لإنشاء سلسلة من الحصون وفرض السلام في المنطقة. وفي الساعات الأولى من صباح الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني ١٧٩١، شنّ ما يقرب من ألف محارب من قبائل ميامي وشاوني وديلاوير وغيرهم، بقيادة الزعيم ليتل تيرتل، هجومًا مفاجئًا على المعسكر الأمريكي قرب بلدة كيكيونغا التابعة لقبيلة ميامي ، مما كبّد الأمريكيين نحو تسعمائة قتيل وجريح، وأجبر الميليشيا على التراجع. ولا تزال هزيمة سانت كلير عام ١٧٩١ أسوأ هزيمة تلقاها الجيش الأمريكي على يد الهنود الحمر في التاريخ. وشملت الخسائر ٦٢٣ جنديًا فيدراليًا قُتلوا، و٢٥٨ جريحًا آخرين؛ وخسرت الكونفدرالية الهندية ما يُقدّر بنحو ١٠٠ رجل. [ ٦٥ ] [ ٦٦ ]

أنتوني واين يتفاوض مع اتحاد الهنود الشمالي الغربي في معاهدة غرينفيل

في أغسطس 1794، قام الجنرال "ماد أنتوني" واين بتنظيم فيلق الولايات المتحدة وهزم قوة من السكان الأصليين في معركة فولن تيمبرز . شكلت هذه المعركة نقطة تحول للأمريكيين، الذين سيطروا على المنطقة القريبة من ممر ماومي-واباش ذي الأهمية الاستراتيجية، بالإضافة إلى حصن ميامي في كيكيونغا (الذي أعيد بناؤه لاحقًا باسم حصن واين ). علاوة على ذلك، تم بناء العديد من الحصون الأخرى في المنطقة للحفاظ على السيطرة الأمريكية عليها. [ 66 ] [ 67 ]

أنهت معاهدة غرينفيل (1795) حرب الهنود الشمالية الغربية، وشكّلت بداية سلسلة من معاهدات التنازل عن الأراضي. وبموجب بنود هذه المعاهدة، تنازلت القبائل الأصلية عن جنوب شرق إنديانا وثلثي ولاية أوهايو الحالية لحكومة الولايات المتحدة. ونتيجةً لهذه المعاهدة، اعتبرت قبيلة ميامي نفسها حليفةً للولايات المتحدة، وجذبت آلاف الأفدنة من الأراضي الغربية المتنازل عنها حديثًا أعدادًا متزايدة من المستوطنين الجدد إلى ما سيصبح لاحقًا إقليم إنديانا. [ 68 ] [ 69 ]

تشكيل الأراضي

أقرّ الكونغرس الأمريكي تشريعًا لتشكيل إقليم إنديانا في 7 مايو 1800، ودخل حيز التنفيذ في 4 يوليو 1800. وقد أُنشئ الإقليم الجديد بتقسيم إقليم الشمال الغربي قبل انضمام أوهايو إلى الولايات المتحدة. [ 70 ] عند تشكيل إقليم إنديانا، كانت المستوطنتان الأمريكيتان الرئيسيتان فيما سيصبح لاحقًا ولاية إنديانا هما فينسينس وكلاركس غرانت ، بينما أصبحت مستوطنة كاسكاسكيا فيما بعد جزءًا من إلينوي (ولكن نظرًا لوقوعها الآن غرب نهر المسيسيبي، لا يمكن الوصول إليها إلا من ميسوري) .

جراوسلاند ، موطن الحاكم ويليام هنري هاريسون

عيّن الرئيس جون آدامز ويليام هنري هاريسون أول حاكم للإقليم في 13 مايو 1800، لكن هاريسون لم يصل إلى الإقليم ليبدأ مهامه كحاكم إلا في 10 يناير 1801. وتولى جون جيبسون ، سكرتير الإقليم، منصب الحاكم بالنيابة حتى وصول هاريسون إلى فينسينس. [ 18 ] [ 71 ] [ 72 ]

كانت هيئة قضائية ثلاثية الأعضاء، تُعرف بالمحكمة العامة، تُساعد حاكم الإقليم. وقد مثّلت هذه الهيئة مجتمعةً أعلى سلطة تشريعية وقضائية في الإقليم. [ 25 ] وبصفته حاكمًا لإقليم المرحلة الأولى، المُحددة في قانون الشمال الغربي ، تمتّع هاريسون بصلاحيات واسعة النطاق في الإقليم الجديد، شملت سلطة تعيين جميع المسؤولين الإقليميين وأعضاء الجمعية العامة الإقليمية. كما كان له سلطة تقسيم الإقليم إلى مقاطعات. [ 73 ]

خريطة بريدية للولايات المتحدة الأمريكية لعام 1804 من إعداد أبراهام برادلي الابن ، تُظهر إقليم إنديانا

أصبحت فينسينس، أقدم مستوطنة في الإقليم ومن بين أكبرها حيث بلغ عدد سكانها 714 نسمة عام 1800، أول عاصمة إقليمية له. وكانت هذه المحطة التجارية الفرنسية السابقة أيضًا من بين المستوطنات البيضاء القليلة في الإقليم. [ 74 ] [ 75 ] بدأ إقليم إنديانا بأربع مقاطعات: سانت كلير وراندولف ، اللتان أصبحتا جزءًا من ولاية إلينوي الحالية؛ ونوكس في ولاية إنديانا الحالية؛ وواين ، التي أصبحت جزءًا من ولاية ميشيغان الحالية. [ 76 ] [ 77 ] أنشأ الحاكم هاريسون مقاطعة كلارك ، وهي أول مقاطعة جديدة في الإقليم، من الجزء الشرقي من مقاطعة نوكس. [ 78 ] تم إنشاء مقاطعات إضافية مع ازدياد عدد سكان الإقليم. [ 12 ] بحلول عام 1810، بلغ عدد سكان إقليم إنديانا المُحصى 24,520 نسمة، حتى بعد تقليص مساحة الإقليم بتشكيل إقليم ميشيغان (1805) وإقليم إلينوي (1809). [ 79 ] عندما تقدم إقليم إنديانا بطلب الانضمام إلى الاتحاد كولاية في عام 1816، كان سكانه موزعين على خمس عشرة مقاطعة، وتجاوز عددهم 60,000 نسمة، وهو الحد الأدنى المطلوب للانضمام إلى الاتحاد كولاية بموجب أحكام قانون الشمال الغربي لعام 1796. [ 80 ]

نظراً لارتباط مصير هاريسون السياسي بوصول إنديانا إلى مرتبة الولايات المتحدة، فقد كان حريصاً على توسيع رقعة أراضيها. في عام 1803، منح الرئيس توماس جيفرسون هاريسون صلاحية التفاوض وإبرام المعاهدات مع قبائل السكان الأصليين في المنطقة. أشرف هاريسون على إبرام ثلاثة عشر معاهدة تنازل بموجبها السكان الأصليون عن أكثر من 60 مليون فدان (24 مليون هكتار) من أراضيهم، بما في ذلك معظم أراضي جنوب إنديانا الحالية ، لصالح حكومة الولايات المتحدة. [ 81 ]

كانت معاهدة فينسينس (1803) أولى المعاهدات العديدة التي تفاوض عليها هاريسون بصفته حاكمًا إقليميًا. وقّع زعماء القبائل المحلية هذه المعاهدة للاعتراف بملكية الأمريكيين لمنطقة فينسينس، وهي منطقة استولى عليها جورج روجرز كلارك من البريطانيين خلال حرب الاستقلال الأمريكية . عززت معاهدة غراوسلاند (1805) ملكية الحكومة الفيدرالية للأراضي في جنوب وسط ولاية إنديانا الحالية. بعد توقيع معاهدة فورت واين (1809) المثيرة للجدل ، والتي حصل بموجبها هاريسون لحكومة الولايات المتحدة على أكثر من 250 مليون فدان (100 مليون هكتار) من الأراضي فيما أصبح لاحقًا وسط إنديانا وشرق إلينوي، تصاعدت التوترات بين السكان الأصليين والمستوطنين على الحدود حتى كادت أن تنفجر. [ 81 ] [ 82 ]

أدى توفر الأراضي الفيدرالية منخفضة التكلفة إلى زيادة سريعة في عدد سكان الإقليم، حيث دخل آلاف المستوطنين الجدد المنطقة كل عام. وبدأت مستوطنات كبيرة بالظهور على أطراف الإقليم حول البحيرات العظمى ونهر أوهايو ونهر واباش ونهر المسيسيبي. ومع ذلك، ظل جزء كبير من المناطق الداخلية مأهولًا بقبائل السكان الأصليين ولم يستوطنه أحد. [ 81 ]

مقاطعة لويزيانا

بينما استمر الأمريكيون الأصليون في التنازل عن مساحات شاسعة من أراضيهم في إقليم إنديانا للحكومة الفيدرالية، وسّع الأمريكيون أيضًا ملكيتهم للأراضي الواقعة غربًا نتيجةً لاتفاقية شراء لويزيانا مع فرنسا. في الفترة من 1 أكتوبر 1804 إلى 4 يوليو 1805، مُنحت الصلاحيات الإدارية لمنطقة لويزيانا لحاكم وقضاة إقليم إنديانا كإجراء مؤقت لإنشاء حكومة مدنية للأراضي المشتراة حديثًا. شملت المنطقة جميع أراضي لويزيانا شمال خط العرض 33 ، الذي يُشكّل الحدود الحالية بين ولايتي أركنساس ولويزيانا . [ 83 ] [ 84 ]

بموجب أحكام القانون المنشئ للحكومة المؤقتة للمقاطعة، سنّ الحاكم هاريسون وقضاة إقليم إنديانا قوانين امتدت لتشمل مقاطعة لويزيانا. [ 83 ] اعترض السكان المحليون، الذين كانوا يعيشون سابقًا في ظل القانون المدني الفرنسي، على العديد من أحكام الحكومة الأمريكية، بما في ذلك فرضها للقانون العام . [ 85 ] لم تستمر الإدارة المؤقتة لإقليم إنديانا لمقاطعة لويزيانا سوى تسعة أشهر، إلى أن تم تأسيس إقليم لويزيانا رسميًا في 4 يوليو 1805، مع حكومته الإقليمية الخاصة. [ 86 ]

كان من أبرز الأحداث خلال إدارة إقليم إنديانا لمنطقة لويزيانا معاهدة سانت لويس، التي تنازلت بموجبها قبيلتا ساك وفكس عن شمال شرق ميسوري وشمال إلينوي وجنوب ويسكونسن للولايات المتحدة. وقد أدت الاستياءات من هذه المعاهدة لاحقًا إلى انحياز القبائل الأصلية إلى البريطانيين خلال حرب 1812 في غارات على طول أنهار ميسوري وأوهايو وميسيسيبي، وأدت إلى تورطهم في حرب بلاك هوك عام 1832. [ 87 ]

حرب تيكومسيه

في فينسينس عام 1810، فقد تيكومسيه أعصابه عندما رفض ويليام هنري هاريسون إلغاء معاهدة فورت واين .

أدت التوترات المستمرة بين السكان الأصليين والمستوطنين الجدد إلى مزيد من العداء بين القوات الأمريكية وتحالفٍ هنديٍّ شامل . [ 88 ] عُرفت حركة المقاومة ضد التوسع الأمريكي، التي نشأت حول شقيقين من قبيلة الشاوني ، هما تيكومسيه وتينسكواتاوا (النبي)، باسم حرب تيكومسيه . أقنع تينسكواتاوا أفراد القبائل الأصلية بأن الروح العظيمة ستحميهم من الأذى إذا ثاروا ضد البيض. كما شجع المقاومة من خلال مطالبة القبائل بدفع نصف ما يدينون به للتجار البيض فقط، والتخلي عن جميع عادات الرجل الأبيض، بما في ذلك ملابسهم وويسكيهم وأسلحتهم. [ 89 ]

في عام 1810، سافر تيكومسيه برفقة ما يُقدّر بنحو 400 محارب مسلح إلى فينسينس، حيث واجه هاريسون وطالبه بإلغاء معاهدة فورت واين. رفض هاريسون، وغادرت المجموعة الحربية بسلام، لكن تيكومسيه غضب وهدّد بالانتقام. بعد ذلك، سافر تيكومسيه جنوبًا للقاء ممثلي القبائل في المنطقة، على أمل تشكيل اتحاد من المحاربين لمحاربة الأمريكيين. [ 90 ]

في عام ١٨١١، وبينما كان تيكومسيه لا يزال غائبًا، أذن وزير الحرب الأمريكي ويليام يوستيس لهاريسون بالزحف شمالًا ضد الاتحاد الناشئ كاستعراض للقوة. تحرك هاريسون شمالًا بجيش يزيد عن ألف رجل في محاولة لترهيب قبيلة الشاوني وإجبارها على عقد السلام. في صباح السادس من نوفمبر، شنّ محاربو القبيلة هجومًا مفاجئًا على جيش هاريسون. عُرفت المعركة التي تلت ذلك باسم معركة تيبكانو ، حيث حقق هاريسون في نهاية المطاف انتصاره الشهير في السابع من نوفمبر في بروفيتستاون ، على ضفاف نهري واباش وتيبكانو . حظي هاريسون باستقبال حافل كبطل قومي، ولُقّب بـ"تيبكانو العجوز"، على الرغم من أن قواته كانت تفوق القوات الهندية عددًا بكثير، وتكبدت خسائر فادحة. [ ٩١ ] [ ٩٢ ] بعد المعركة، فُتحت منطقة وسط إنديانا أمام المزيد من الاستيطان، مما سمح لمزيد من المستوطنين بالتوغل بأمان إلى ما وراء الحدود الجنوبية للإقليم. [ ٩٣ ]

الحركة نحو إقامة الدولة

في الخامس من ديسمبر عام ١٨٠٤، أصدر الحاكم هاريسون إعلانًا يُعلن فيه انتقال إقليم إنديانا إلى المرحلة شبه التشريعية من الحكم. وانتخب ناخبو الإقليم أعضاء مجلس نوابه لأول مرة في الثالث من يناير عام ١٨٠٥؛ واختار الحاكم المجلس التشريعي (المجلس الأعلى) المكون من خمسة أعضاء من قائمة مرشحين قدمها النواب المنتخبون. وانعقدت الدورة التشريعية الأولى للجمعية العامة للإقليم في فينسينس في الفترة من ٢٩ يوليو إلى ١٦ أغسطس عام ١٨٠٥، واختارت بنيامين بارك ليكون أول مندوب لها في مجلس النواب الأمريكي . [ ٩٤ ]

بين عامي 1805 و1811، قُسِّم الجزء الشمالي من إقليم إنديانا لتأسيس إقليم ميشيغان، بينما انفصل الجزء الغربي منه ليُشكِّل إقليم إلينوي. إضافةً إلى ذلك، تفاوض الحاكم هاريسون على سلسلة من المعاهدات مع القبائل الأصلية التي تنازلت بموجبها عن أراضٍ إضافية داخل إقليم إنديانا للحكومة الفيدرالية، مما فتح ملايين الأفدنة للبيع والاستيطان في جنوب إنديانا الحالي ومعظم إلينوي. وفي عام 1810، نجح مناهضو العبودية في المجلس التشريعي الإقليمي في إلغاء قانون عقود العمل لعام 1805. [ 95 ]

النائب جوناثان جينينغز ، مندوب إقليم إنديانا

في أواخر ديسمبر 1811 وأوائل يناير 1812، قدّم جوناثان جينينغز ، الذي أصبح أول مندوب منتخب شعبيًا عن الإقليم في مجلس النواب الأمريكي عام 1810، [ 96 ] التماسًا من الهيئة التشريعية الإقليمية إلى الكونغرس الأمريكي يطلب فيه الإذن بصياغة دستور لولاية إنديانا تمهيدًا لانضمامها إلى الاتحاد كولاية. [ 97 ] في ذلك الوقت، لم يتجاوز عدد السكان البيض في الإقليم بأكمله عام 1810، 24,520 نسمة، وهو أقل بكثير من عتبة الـ 60,000 نسمة التي اشترطها قانون الشمال الغربي كشرط للانضمام إلى الاتحاد كولاية. [ 94 ] [ 98 ] لم يتخذ الكونغرس أي إجراء بشأن الالتماس، ويعود ذلك في معظمه إلى اندلاع حرب 1812. [ 99 ]

حرب 1812

تداخلت حرب تيكومسيه مع الأمريكيين مع حرب 1812 بعد تحالف الكونفدرالية الهندية مع البريطانيين في كندا. في مايو 1812، استضاف الزعيم ليتل تيرتل اجتماعًا لزعماء القبائل في قرية ميسيسينوا التابعة لقبيلة ميامي . قررت معظم القبائل التزام الحياد خلال النزاع ورفضت خطط تيكومسيه لمواصلة التمرد. [ 100 ] على الرغم من رفضهم، واصل تيكومسيه قيادة جيشه المتضائل ضد الأمريكيين، متقدمًا شمالًا ليتمكن الجيش البريطاني من دعمه. استمر أتباع تيكومسيه الذين بقوا في الخلف في شن غارات على الريف وشاركوا في حصار حصن هاريسون، الذي كان أول انتصار بري للجيش الأمريكي خلال الحرب. [ 101 ] شغل جون جيبسون منصب الحاكم بالنيابة للإقليم خلال حرب 1812، بينما كان هاريسون يقود الجيش. بعد استقالة هاريسون، استمر جيبسون في منصب الحاكم بالنيابة حتى وصول توماس بوزي ، الحاكم المعين حديثًا، في مايو 1813. [ 102 ]

من بين المعارك الأخرى التي دارت رحاها خلال الحرب ضمن حدود ولاية إنديانا الحالية: حصار فورت واين ، ومذبحة بيجون روست، ومعركة ميسيسينوا . وقد التزم معظم سكان المنطقة الأصليين الحياد طوال فترة الحرب؛ إلا أن العديد من المواجهات بين المستوطنين والقبائل الأصلية أدت إلى مقتل المئات في المنطقة. أنهت معاهدة غنت (1814) الحرب، وأزالت مخاوف المستوطنين الأمريكيين من هجوم البريطانيين وحلفائهم من السكان الأصليين. [ 103 ]

تحقيق وضع الدولة

أُعيد إحياء الجهود الرامية إلى منح إنديانا صفة الولاية عام 1815، [ 104 ] عقب تعداد سكاني أُجري في الفترة 1814-1815، والذي أظهر أن إجمالي عدد سكان الإقليم قد بلغ 63,897 نسمة. [ 105 ] في الأول من فبراير عام 1815، قُدِّم التماسٌ إلى مجلس النواب الأمريكي للمطالبة بمنح إنديانا صفة الولاية، ولكن لم يُتخذ أي إجراء فوري. وقدّم المجلس التشريعي الإقليمي التماسًا آخر إلى مجلس النواب الأمريكي في 28 ديسمبر عام 1815، ثم إلى مجلس الشيوخ الأمريكي في 2 يناير عام 1816، مما دفع جينينغز إلى تقديم مشروع قانون يُجيز انتخاب مندوبين إلى مؤتمر دستوري لمناقشة منح إنديانا صفة الولاية. [ 106 ]

كان هناك خلاف كبير بين جينينغز وبوزي حول مسألة انضمام إنديانا إلى الاتحاد كولاية. فقد رأى بوزي أن الوقت مبكر جدًا لتقديم طلب انضمام إنديانا، مُجادلًا بأن حكومة الولاية ستُشكّل عبئًا ماليًا على سكانها، ولن يكون هناك عدد كافٍ من المرشحين لشغل جميع المناصب الحكومية الجديدة. كما أيّد بوزي العبودية، الأمر الذي أثار استياء معارضيه، بمن فيهم جينينغز ودينيس بنينغتون وآخرون في المجلس التشريعي الإقليمي، والذين سعوا إلى استغلال طلب الانضمام إلى الاتحاد كولاية لإنهاء إمكانية العبودية في إنديانا بشكل نهائي. [ 99 ] [ 107 ] كانت مخاوف بوزي المالية مُبرّرة. فإذا أصبحت إنديانا ولاية، ستفقد الدعم الحكومي الفيدرالي الذي كانت تتلقاه لتسيير شؤون حكومتها الإقليمية. ولتغطية نفقات حكومة الولاية الجديدة، وتعويض خسارة الدعم الحكومي الفيدرالي، كان لا بد من فرض ضرائب إضافية على السكان. [ 104 ] جادل مؤيدو قيام الدولة بأن سكان الإقليم كانوا مستعدين وقادرين على انتخاب مسؤولين حكوميين لإدارة حكومة الولاية، وأنهم يرغبون في وجود ممثلين لهم في الكونغرس يمكنهم التصويت نيابة عنهم. [ 98 ] [ 108 ]

في 19 أبريل 1816، وافق الرئيس جيمس ماديسون على قانون تمكيني أقره الكونغرس الأمريكي في 13 أبريل. منح هذا القانون الإذن بتشكيل مجموعة من المندوبين المنتخبين المكلفين بصياغة دستور للولاية، [ 106 ] رهناً بموافقة الكونغرس الأمريكي ، [ 109 ] والذي من شأنه أن يحدد شكل الحكم للولاية الجديدة. جرت انتخابات المندوبين الثلاثة والأربعين في 13 مايو 1816، وانعقد المؤتمر الدستوري في 10 يونيو 1816 في كوريدون لبدء أعماله. وقّع مندوبو المؤتمر على أول دستور للولاية في 29 يونيو 1816، والذي دخل حيز التنفيذ فوراً. [ 110 ] [ 111 ]

أُجريت انتخابات في 5 أغسطس 1816 لملء مناصب حكومة الولاية الجديدة، بما في ذلك منصب الحاكم ونائب الحاكم وممثل في الكونغرس وأعضاء الجمعية العامة لولاية إنديانا، ومناصب أخرى. فاز جينينغز على بوزي ليصبح أول حاكم لولاية إنديانا ؛ وانتُخب كريستوفر هاريسون (لا تربطه صلة قرابة بويليام هنري هاريسون) أول نائب حاكم للولاية ؛ وانتُخب ويليام هندريكس لعضوية مجلس النواب الأمريكي. [ 112 ]

في نوفمبر 1816، أقرّ الكونغرس دستور الولاية. وانعقدت الدورة الأولى للجمعية العامة لولاية إنديانا في 4 نوفمبر 1816. وأُدّيَ اليمين الدستورية لجينينغز وهاريسون في 7 نوفمبر 1816. وفي اليوم التالي، انتخب المجلس التشريعي للولاية جيمس نوبل ووالر تايلور لتمثيل إنديانا في مجلس الشيوخ الأمريكي. [ 113 ] [ 114 ] وأدّى هندريكس ونوبل وتايلور اليمين الدستورية لتولي مناصبهم في الكونغرس، وشغلوا مقاعدهم في الكونغرس في أوائل ديسمبر. [ 115 ] وانتهى وجود إقليم إنديانا بحلّ الحكومة الإقليمية. [ 116 ] [ 117 ] وفي 11 ديسمبر 1816، وقّع ماديسون على قرار الكونغرس الذي قبل رسميًا انضمام إنديانا إلى الاتحاد كولاية تاسعة عشرة، [ 118 ] وتمّ توسيع نطاق القوانين الفيدرالية رسميًا لتشمل الولاية الجديدة في 3 مارس 1817. [ 115 ]

إحياء الذكرى

مبنى الكابيتول القديم في كوريدون

يُحتفل بإقليم إنديانا في فعالية سنوية تُقام في كوريدون، وتتمحور حول مبنى الكابيتول الإقليمي . يتضمن المهرجان ممثلين يرتدون أزياءً تاريخية يجسدون شخصيات بعض المستوطنين الأوائل ويعيدون تمثيل أحداث تاريخية. [ 119 ] كما تُقام مهرجانات تذكارية أخرى في فينسينس وماديسون.

كما يُذكر تاريخ تلك الفترة على اللوحات التذكارية والمعالم التاريخية المنتشرة في جميع أنحاء الإقليم السابق. فعلى سبيل المثال، تُخلّد لوحة تذكارية تاريخية تابعة لولاية إنديانا، أُقيمت عام 1999 في مقاطعة لابورت ، ذكرى ترسيم الحدود الشمالية لإقليم إنديانا عند تشكيل إقليم ميشيغان. [ 120 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الكونغرس السادس للولايات المتحدة (1845). بيترز، ريتشارد (محرر). "القوانين العامة للولايات المتحدة الأمريكية، قوانين الكونغرس السادس للولايات المتحدة، 7 مايو 1800، القانون الأول، الفصل الحادي والأربعون" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . بوسطن: تشارلز سي. ليتل وجيمس براون. ص  58. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2023 .
  2. ↑ "إنديانا" . رجال الدولة العالميون . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
  3. 1 2 3 فورستال، ريتشارد ل. (محرر). تعداد سكان الولايات والمقاطعات في الولايات المتحدة: 1790-1990 (ملف PDF) (تقرير). مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 47-49 . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2020 . 
  4. 1 2 فورستال، ريتشارد ل. (محرر). تعداد سكان الولايات والمقاطعات في الولايات المتحدة: 1790-1990 (ملف PDF) (تقرير). مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 51-53 . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2020 . 
  5. 1 2 فورستال، ريتشارد ل . (محرر). تعداد سكان الولايات والمقاطعات في الولايات المتحدة: 1790-1990 (ملف PDF) (تقرير). مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 81-83 . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2020 . 
  6. ↑ جيمس هـ. ماديسون ولي آن ساندويس (2014). سكان إنديانا والقصة الأمريكية . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية. ص 43. ISBN  9780871953636.
  7. 1 2 جيرفيس كاتلر وتشارلز لو راي (1971). وصف طبوغرافي لولاية أوهايو، وإقليم إنديانا، ولويزيانا . نيويورك: دار أرنوت للنشر. الصفحات 53-54 . ISBN  9780405028397.إعادة طبع طبعة عام 1812.
  8. ↑ جون د. بارنهارت ودوروثي ل. رايكر (1971). إنديانا حتى عام 1816: الحقبة الاستعمارية . تاريخ إنديانا. المجلد 1. إنديانابوليس: مكتب إنديانا التاريخي وجمعية إنديانا التاريخية. الصفحات 311-312 . OCLC 154955 .   
  9. ↑ داريل بيغام، محرر. (2001). إقليم إنديانا، 1800-2000: منظور الذكرى المئوية الثانية . إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا. الصفحات 7-8 . ISBN  9780871951557.
  10. ↑ كتلر ولي راي، الصفحات 110 و 112.
  11. ↑ القاضي لو (1858). التاريخ الاستعماري لفينسين . هارفي، ماسون وشركاه. ص 57 . تمت إعادة إنتاجه عام 2006.
  12. 1 2 ماديسون، ص 34.
  13. 1 2 بارنهارت ورايكر، ص 314.
  14. 1 2 بارنهارت ورايكر، ص 267-70.
  15. ↑ ماديسون، ص 32.
  16. 1 2 بارنهارت ورايكر، ص 312.
  17. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 360.
  18. 1 2 ليندا سي. جوجين وجيمس إي. سانت كلير، محرران (2006). حكام إنديانا . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية ومكتب إنديانا التاريخي. الصفحات 18، 20، 28، 32، 37، و40 . ISBN  0-87195-196-7.
  19. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 323.
  20. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 405.
  21. 1 2 3 بارنهارت ورايكر، ص 405-406.
  22. ↑ جوجين وسانت كلير، محرران، ص 28-31.
  23. ↑ أدى جوناثان جينينغز اليمين الدستورية كأول حاكم لولاية إنديانا الجديدة في 7 نوفمبر 1816. انظر جوجين وسانت كلير، محرران، ص 37.
  24. 1 2 بارنهارت ورايكر، الصفحات 314 و317 و324.
  25. 1 2 دان، ص 215.
  26. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 425.
  27. 1 2 3 لوجان إيساري (1915). تاريخ إنديانا . شركة دبليو كي ستيوارت. الصفحات 170-172 . 
  28. 1 2 3 بارنهارت وريكر، الصفحات 345-46، والصفحة 345، الملاحظة 2.
  29. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 347، 351.
  30. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 356.
  31. ↑ بولي، المجلد الأول، ص 62.
  32. ↑ فانك، ص 201
  33. ↑ "توماس، جيس بورغيس، (1777 - 1853)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس . كونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  34. ↑ بولي، المجلد الأول، ص 61.
  35. ↑ راندي ك. ميلز (2005). جوناثان جينينغز: أول حاكم لولاية إنديانا . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية . الصفحات 97-98 ، 104-105 ، و156. ISBN  978-0-87195-182-3.
  36. ↑ ويليام ويسلي وولين (1975). نبذات تاريخية وسيرية عن إنديانا في بداياتها . دار آير للنشر. ص 32. ISBN  0-405-06896-4.
  37. ↑ دونالد كارموني (سبتمبر 1943). "نفقات إقليم إنديانا، 1800-1816" (ملف PDF) . مجلة إنديانا للتاريخ . 39 (3): 242. تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2018 .
  38. ↑ كارموني، ص 255-56، 259.
  39. ↑ بارنهارت وريكر، ص 405-406؛ جوجين وسانت كلير، محرران، ص 28-31.
  40. ↑ أنشأ الكونغرس منصب المدقق المالي عام 1809، وتم شغله في الانتخابات العامة التالية
  41. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 432-433.
  42. ↑ بينيت، محرر، ص 11.
  43. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 413، 433-34.
  44. ↑ بارنهارت ورايكر، الصفحات 414-15، 421.
  45. ↑ بارنهارت ورايكر، الصفحات 421-423، 442.
  46. 1 2 بارنهارت ورايكر، ص 369-70.
  47. ↑ بيغام، ص 12-14.
  48. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 334-336.
  49. 1 2 جريشام، ص 21
  50. ↑ قد تمتد فترة عبودية العبد البالغ إلى ما بعد حياته. كان يُلزم العبيد دون سن الخامسة عشرة بالخدمة حتى بلوغهم سن الخامسة والثلاثين للذكور والثانية والثلاثين للإناث. أما الأطفال المولودون لعبيد بعد وصولهم إلى الإقليم، فكانوا يُلزمون بالخدمة لمدة ثلاثين عامًا للذكور وثمانية وعشرين عامًا للإناث. انظر: بارنهارت ورايكر، ص 348.
  51. ↑ دان، ص 218
  52. ↑ بموجب القانون نفسه، ألغى الكونغرس السلطة التشريعية للمحكمة العامة، وأنشأ مجلسًا تشريعيًا يُنتخب بالاقتراع الشعبي، مما مكّن إقليم إنديانا من الدخول في المرحلة الثانية من الحكم الإقليمي. انظر دان، ص 246
  53. ↑ دان، الصفحات 249 و298
  54. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 349.
  55. ↑ دان، ص 258
  56. ↑ بارنهارت ورايكر، الصفحات 327 و361.
  57. 1 2 جريشام، ص 25
  58. ١ ٢ روبرت م. تايلور الابن؛ إيرول واين ستيفنز؛ ماري آن بوندر؛ بول بروكمان (١٩٨٩). إنديانا: دليل تاريخي جديد . إنديانابوليس: جمعية إنديانا التاريخية. ص ١٦٩. ISBN  0871950499.أيضًا: راي إي. بومهاور (2000). وجهة إنديانا: رحلات عبر تاريخ هوسير . إنديانابوليس: جمعية إنديانا التاريخية. ص 17. ISBN  0871951479.
  59. ↑ "سجل الكونغرس" . الكونغرس الأمريكي الأول. 7 أغسطس 1789. الصفحات 50-51. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2018 . 
  60. ↑ سايروس هودجين، "تسمية إنديانا"، في "أوراق جمعية مقاطعة واين التاريخية، إنديانا" . 1 (1). 1903: 3-11 . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  61. ↑ ماديسون وساندويس، ص 40.
  62. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 287.
  63. ↑ بارنهارت ورايكر، الصفحات 283-287.
  64. ↑ جيمس هـ. ماديسون (2014). هوسيرز: تاريخ جديد لإنديانا . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا ومطبعة جمعية إنديانا التاريخية. ص 27. ISBN  978-0-253-01308-8.
  65. ↑ غريغوري إيفانز داود (1992). مقاومةٌ حماسية: نضال الهنود الحمر في أمريكا الشمالية من أجل الوحدة، 1745-1815 . بالتيمور ولندن: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 113-114 . ISBN  0-8018-4236-0.
  66. 1 2 ماديسون، ص 29.
  67. ↑ ر. كارلايل بولي (1950). الشمال الغربي القديم: فترة الرواد، 1815-1840 . المجلد الأول. إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا. ص 18.  
  68. ↑ أرفيل ل. فانك (1983) [1969]. كتاب موجز عن تاريخ إنديانا . روتشستر، إنديانا : دار النشر المسيحية. ص 38. 
  69. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 303-307.
  70. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 311-313.
  71. ↑ بالإضافة إلى مهامه كحاكم بالنيابة، شغل جون جيبسون منصب أول سكرتير لإقليم إنديانا من 4 يوليو 1800 إلى 7 نوفمبر 1816. انظر: جوجين وسانت كلير (محرران)، الصفحات 28-31. وأيضًا: بارنهارت ورايكر، الصفحات 317 و323 و405-406.
  72. استقال هاريسون من منصبه كحاكم إقليمي في 28 ديسمبر 1812، لمواصلة مسيرته العسكرية والسياسية. اكتسب شهرة وطنية كبطل في معركة تيبكانو (1811)، وأصبح الرئيس التاسع للولايات المتحدة (1841)؛وسُميت مقاطعة هاريسون تكريمًا له. انظر: جاكوب بيات دان الابن (1919). إنديانا وسكانها . المجلد الأول. شيكاغو ونيويورك: الجمعية التاريخية الأمريكية. ص 228.   أيضًا: "تاريخ إنديانا - الجزء الثاني" . مركز شمال إنديانا للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2008 .
  73. ↑ دان، ص 225-226
  74. ↑ بيغام، ص 7.
  75. ↑ باميلا ج. بينيت، محررة. (مارس 1999). "إقليم إنديانا" (ملف PDF) . مؤرخ إنديانا . إنديانابوليس: مكتب إنديانا التاريخي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  76. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 317.
  77. ↑ جورج بنس ونيللي سي. أرمسترونغ (1933). حدود إنديانا: الإقليم، الولاية، والمقاطعة . مجموعات إنديانا التاريخية. المجلد 19. إنديانابوليس: مكتب إنديانا التاريخي. الصفحات 21-22 . OCLC 12704244 .   أعيد طبعه عام 1967.
  78. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 324.
  79. ↑ ريتشارد ل. فورستال، تعداد سكان الولايات والمقاطعات في الولايات المتحدة: 1790-1990 . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1996، ص 52.
  80. تشير بعض المصادر إلى أنه لم يكن هناك سوى ثلاثة عشر مقاطعة بحلول عام ١٨١٦، انظر على سبيل المثال بارنهارت ورايكر، صفحة ٤٢٧؛ ومع ذلك، تحدد مصادر أخرى خمس عشرة مقاطعة: كلارك، ديربورن، فرانكلين، جيبسون، هاريسون، جاكسون، جيفرسون، نوكس، أورانج، بيري، بوزي، سويسرا، واريك، واشنطن، ووين. انظر: بنس وأرمسترونج، الصفحات ٢٦-٢٧.
  81. 1 2 3 إسحاق راند جاكسون (1840). نبذة عن حياة وخدمات ويليام هنري هاريسون العامة . كولومبوس، أوهايو: آي إن ويتينغ. ص 7. 
  82. ↑ ماديسون، ص 39.
  83. 1 2 بارنهارت وريكر، ص 342-43.
  84. ↑ تم إدارة أراضي شراء لويزيانا الواقعة جنوب خط العرض 33، وهي "إقليم أورليانز" الأكثر كثافة سكانية، بشكل منفصل، إلى حد كبير بموجب القانون المدني.
  85. ↑ يذكر أحد مصادر إقليم كانساس، الذي يسرد تاريخ كانساس حتى عام 1855، أن كانساس، كجزء من مقاطعة لويزيانا، لم تكن تُدار فقط من قبل إقليم إنديانا، بل كانت أيضًا "مُلحقة" به. وقد يعتمد ما إذا كان إجراء مؤقت يُمكن أن يُؤدي إلى الضم على مدته الفعلية، وقد امتنعت معظم المصادر عن وصف إدارة إقليم إنديانا بالضم أو حتى استخدام مصطلح "مُلحقة". وبشكل أقل إقناعًا، لا تُظهر الخرائط عمومًا الحكم القانوني المشترك لإقليم إنديانا ومقاطعة لويزيانا، على سبيل المثال، من خلال نظام ألوان مشترك و/أو حدود منقطة.
  86. ↑ "سجل الكونغرس" . الكونغرس الثامن للولايات المتحدة. 3 مارس 1805. ص 331. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2008 . 
  87. ↑ تشارلز ج. كابلر، محرر. (3 نوفمبر 1804). معاهدة مع قبيلتي ساك وفكس، 1804. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 1804. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2008 . 7 Stat., 84. تم التصديق عليه في 25 يناير 1805، وتم إعلانه في 21 فبراير 1805.
  88. ↑ ماديسون، ص 41.
  89. ↑ إيه جيه لانغوث (2006). الاتحاد 1812: الأمريكيون الذين خاضوا حرب الاستقلال الثانية . نيويورك: سيمون وشوستر. الصفحات 158-160 . ISBN  0-7432-2618-6.
  90. ↑ لانغوث، ص 164-166.
  91. ↑ لانغوث، ص 167-169.
  92. ↑ فريمان كليفز (1939). تيبكانو القديمة: ويليام هنري هاريسون وعصره . نيويورك: سكريبنر. ص 3. 
  93. ↑ دان، ص 282.
  94. 1 2 بيغام، ص 8-10.
  95. ↑ ماديسون وساندويس، ص 43-44، 46-47.
  96. ↑ دان، ص 263
  97. ↑ بولي، المجلد 1، صفحة 65.
  98. 1 2 بارنهارت وريكر، ص. 405-06، 430.
  99. 1 2 دان، ص 293
  100. ↑ دان، ص 266.
  101. ↑ دان، ص 267.
  102. ↑ دان، ص 283.
  103. ↑ فريد ل. إنجلمان. "سلام ليلة عيد الميلاد" . التراث الأمريكي . AmericanHeritage.com. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2008 .
  104. 1 2 ماديسون، ص 49.
  105. ↑ عُيّن دينيس بنينجتون مسؤولًا عن تعداد السكان . تشير المصادر التاريخية إلى تباين في إجمالي عدد السكان في التعداد، لكن معظم المصادر الثانوية تُدرج أن إجمالي عدد السكان يبلغ 65,897 نسمة، وهو الرقم الذي قُدّم إلى مجلس نواب الإقليم. انظر: بارنهارت ورايكر، ص 427، الحاشية 39؛ بينيت، محرر، ص 6؛ وويليام س. هايموند (1879). تاريخ مصور لولاية إنديانا . إس. إل. مارو وشركاه. ص 181 . 
  106. 1 2 Buley, v. I, p. 67.
  107. ↑ بالإضافة إلى ذلك، كان بوزي يسعى لإعادة تعيينه من قبل الرئيس الأمريكي لولاية أخرى كحاكم إقليمي، وبالتالي كانت لديه مصلحة مهنية في الحفاظ على حكومة الإقليم. انظر بارنهارت ورايكر، ص 430.
  108. ↑ ماديسون، ص 51.
  109. ↑ فانك، ص 42.
  110. ↑ بولي، المجلد الأول، الصفحات 67، 69.
  111. ↑ بارنهارت ورايكر، الصفحات 441-444، 460.
  112. ↑ بارنهارت ورايكر، ص 461.
  113. ↑ بينيت، محرر، ص 6.
  114. ↑ جوجين وسانت كلير، محرران، ص 42.
  115. 1 2 بارنهارت وريكر، ص 461-462.
  116. ↑ فانك، ص 35.
  117. ↑ "تاريخ إنديانا - الجزء 3" . مركز إنديانا للتاريخ. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2008 .
  118. ↑ ماديسون وساندويس، ص 44.
  119. ↑ "مهرجان إقليم إنديانا" . مجلس السياحة في مقاطعة هاريسون. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2008 .
  120. ↑ في عام ١٨١٦، عندما أصبحت إنديانا ولاية، تم نقل حدودها عشرة أميال شمالًا، مما أضاف إليها أميالًا إضافية من الساحل على طول بحيرة ميشيغان . انظر: "خط حدود إقليم إنديانا" . مكتب إنديانا التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يوليو ٢٠١٨ .

مراجع

  • بارنهارت، جون د.، ودوروثي ل. رايكر (1971). إنديانا حتى عام 1816: الحقبة الاستعمارية . تاريخ إنديانا. المجلد  1. إنديانابوليس: مكتب إنديانا التاريخي وجمعية إنديانا التاريخية. OCLC 154955 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  • بينيت، باميلا جيه، محررة. "إقليم إنديانا" (ملف PDF) . مؤرخ إنديانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2018 .{{cite journal}}: |author=له اسم عام ( مساعدة ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  • بيغام، داريل، محرر. (2001). إقليم إنديانا، 1800-2000: منظور الذكرى المئوية الثانية . إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا. ISBN 9780871951557.
  • بومهاور، راي إي. (2000). وجهة إنديانا: رحلات عبر تاريخ هوسير . إنديانابوليس: جمعية إنديانا التاريخية. ISBN 0871951479.
  • بولي، ر. كارلايل (1950). الشمال الغربي القديم: فترة الرواد، 1815-1840 . المجلد  الأول والثاني. إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا.
  • كارموني، دونالد (سبتمبر 1943). "نفقات إقليم إنديانا، 1800-1816" (ملف PDF) . مجلة إنديانا للتاريخ . 39 (3): 237-262 . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2018 .
  • كليفز، فريمان (1939). تيبكانو القديمة: ويليام هنري هاريسون وعصره . نيويورك: سكريبنر.
  • "سجل الكونغرس" . الكونغرس الأمريكي الأول. 7 أغسطس 1789. الصفحات 50-51 . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2008 . 
  • "سجل الكونغرس" . الكونغرس الأمريكي الثامن. 3 مارس 1805. ص  331. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2008 .
  • كاتلر، جيرفيس، وتشارلز لو راي (1971). وصف طبوغرافي لولاية أوهايو، وإقليم إنديانا، ولويزيانا . دار نشر أرنوت. رقم ISBN 978-0-405-02839-7.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) (Reprint of 1812 edition.)
  • داود، غريغوري إيفانز (1992). مقاومةٌ حماسية: نضال الهنود الحمر في أمريكا الشمالية من أجل الوحدة، 1745-1815 . بالتيمور ولندن: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 0-8018-4236-0.
  • دان الابن، جاكوب بيات (1919). إنديانا وسكانها . المجلد  الأول. شيكاغو ونيويورك: الجمعية التاريخية الأمريكية.
  • إنجلمان، فريد ل. "سلام ليلة عيد الميلاد" . American Heritage.com. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2008 .
  • إيساري، لوجان (1915). تاريخ إنديانا . شركة دبليو كي ستيوارت.
  • فانك، أرفيل ل. (1983) [1969]. كتاب موجز عن تاريخ إنديانا . روتشستر، إنديانا : دار النشر المسيحية للكتاب.
  • غريشام، ماتيلدا (1919). حياة والتر كوينتين غريشام، 1832-1895 . راند ماكنالي وشركاه.
  • جوجين، ليندا سي، وجيمس إي. سانت كلير، محرران. (2006). حكام إنديانا . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية ومكتب إنديانا التاريخي. ISBN 0-87195-196-7.{{cite book}}: |author=له اسم عام ( مساعدة ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  • هايموند، ويليام س. (1879). تاريخ مصور لولاية إنديانا . إس إل مارو وشركاه.
  • "إنديانا" . رجال الدولة العالميون . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
  • "تاريخ إنديانا - الجزء الثاني" . مركز شمال إنديانا للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2008 .
  • "تاريخ إنديانا - الجزء الثالث" . مركز إنديانا للتاريخ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2008 .
  • "خط حدود إقليم إنديانا" . مكتب إنديانا التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2018 .
  • "مهرجان إقليم إنديانا" . مجلس السياحة في مقاطعة هاريسون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2008 .
  • جاكسون، إسحاق راند (1840). نبذة عن حياة وخدمات ويليام هنري هاريسون العامة . كولومبوس، أوهايو: إن وايتينغ.
  • "جينينغز، جوناثان، (1784 - 1834)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  • كابلر، تشارلز جيه، محرر. (3 نوفمبر 1804). معاهدة مع قبيلتي ساك وفوكس، 1804. واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2008 .{{cite book}}: |author=له اسم عام ( مساعدة ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) 7 Stat., 84. تم التصديق عليه في 25 يناير 1805، وتم إعلانه في 21 فبراير 1805.
  • لانغوث، أ. ج. (2006). الاتحاد 1812: الأمريكيون الذين خاضوا حرب الاستقلال الثانية . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 0-7432-2618-6.
  • لو، القاضي (1858). التاريخ الاستعماري لفينسينس . هارفي، ماسون وشركاه.(أعيد إنتاجه عام 2006)
  • ماديسون، جيمس هـ. (2014). سكان إنديانا: تاريخ جديد لإنديانا . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا ومطبعة الجمعية التاريخية لإنديانا. ISBN 978-0-253-01308-8.
  • ماديسون، جيمس هـ.، ولي آن ساندويس (2014). سكان إنديانا والقصة الأمريكية . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية. ISBN 978-0-87195-363-6.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  • ميلز، راندي ك. ميلز (2005). جوناثان جينينغز: أول حاكم لولاية إنديانا . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية . ISBN 978-0-87195-182-3.
  • أوراق الجمعية التاريخية لمقاطعة واين، إنديانا . المجلد 1. 1903. الصفحات 3-11 . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 . 
  • "بارك، بنيامين" . المركز القضائي الفيدرالي . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  • "بارك، بنيامين، (1777 – 1835)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  • تايلور الابن، روبرت م.؛ إيرول واين ستيفنز؛ ماري آن بوندر؛ بول بروكمان (1989). إنديانا: دليل تاريخي جديد . إنديانابوليس: جمعية إنديانا التاريخية. ISBN 0871950499.
  • "توماس، جيس بورغيس، (1777 - 1853)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس . كونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  • وودفيل، روجر. "خطوط معاهدة غرينفيل وغراوسلاند" . باكسايتس . الجمعية التاريخية للمساحين . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
  • وولين، ويليام ويسلي (1975). نبذات تاريخية وسيرية عن إنديانا في بداياتها . دار آير للنشر. رقم ISBN 0-405-06896-4.