كيكابو
شعب كيكابو ( بالإنجليزية : Kickapoo، باللاتينية : /ˈkɪkəˌpuː / ؛ كيكابو : Kiikaapoa أو Kiikaapoi ؛ بالإسبانية : Kikapú ) هم قبيلة من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية ، يتحدثون لغة الألغونكيين، وينحدرون من منطقة جنوب البحيرات العظمى في المكسيك . توجد ثلاث قبائل كيكابو معترف بها فدراليًا في الولايات المتحدة: قبيلة كيكابو في كانساس ، وقبيلة كيكابو في أوكلاهوما ، وقبيلة كيكابو التقليدية في تكساس . وترتبط قبيلتا أوكلاهوما وتكساس سياسيًا. أما قبيلة كيكابو في كانساس، فقد هاجرت من جنوب ميسوري عام 1832 في إطار تبادل للأراضي من محميتهم هناك. [ 1 ] ويبلغ عدد أعضائها المسجلين حوالي 3000 شخص.
تستوطن قبيلة أخرى، هي قبيلة كيكابو ، بلدية موزكيز في ولاية كواهويلا شمال المكسيك ، بعد أن استقرت هناك إثر خلافات بين زعماء القبائل المتنافسة داخل القبيلة، مما أدى إلى انشقاق بين أتباع "نبي كيكابو" كينيكوك ورئيس قبيلة البراري كيشكو. [ 2 ] وتعيش قبائل أصغر في سونورا غربًا، ودورانجو جنوب غربًا.
تاريخ
ما قبل القرن التاسع عشر

شعب كيكابو هم شعب يتحدث لغة ألغونكوية، يُرجح أنهم هاجروا من شمال أوهايو ، حيث كانوا متواجدين عند وصول الأوروبيين ، إلى منطقة واسعة على طول نهر واباش الجنوبي في منطقة تير هوت الحالية بولاية إنديانا ، حيث كانوا متواجدين عند أول اتصال لهم بالأوروبيين في القرن السابع عشر. كانوا متحالفين مع اتحاد واباش الأكبر ، الذي ضم قبيلتي بيانكيشو ووي شمالًا ، وقبيلة ميامي القوية شرقًا. عاشت مجموعة فرعية منهم في منطقة نهر أيوا العلوي فيما عُرف لاحقًا بشمال شرق أيوا ومنطقة نهر روت في جنوب شرق مينيسوتا في أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر. ربما عُرفت هذه المجموعة باسم العشيرة "ماهويّا"، المشتق من كلمة "ماهويّا" في لغة إلينوي والتي تعني الذئب . [ 3 ]
كان أول اتصال أوروبي بقبيلة كيكابو خلال حملات لاسال إلى منطقة إلينوي في أواخر القرن السابع عشر. أنشأ المستعمرون الفرنسيون مراكز تجارية نائية لتجارة الفراء في جميع أنحاء المنطقة، بما في ذلك على نهر واباش. وكانوا عادةً ما يقيمون هذه المراكز في قرى السكان الأصليين أو بالقرب منها. تأسست تير هوت كقرية فرنسية تابعة. واجهت قبيلة كيكابو تغيرات في القوى الأوروبية؛ فقد هزم البريطانيون الفرنسيين في حرب السنوات السبع ، وسيطروا اسميًا على الأراضي الفرنسية السابقة شرق نهر المسيسيبي بعد عام 1763. وزادوا من تجارتهم مع قبيلة كيكابو.
من القرن التاسع عشر حتى الوقت الحاضر
استحوذت الولايات المتحدة على المنطقة الواقعة شرق نهر المسيسيبي وشمال نهر أوهايو بعد استقلالها عن بريطانيا العظمى (المملكة المتحدة حاليًا). ومع تدفق المستوطنين البيض إلى المنطقة من المناطق الشرقية للولايات المتحدة، بدءًا من أوائل القرن التاسع عشر، تعرض شعب كيكابو لضغوط. فتفاوضوا مع الولايات المتحدة بشأن أراضيهم في عدة معاهدات، منها معاهدة فينسينس ، ومعاهدة غراوسلاند ، ومعاهدة فورت واين . وباعوا معظم أراضيهم للولايات المتحدة وانتقلوا شمالًا ليستقروا بين شعب وي.
أدت التوترات المتصاعدة بين القبائل المحلية والولايات المتحدة إلى حرب تيكومسيه عام 1811. وكان الكيكابو من أقرب حلفاء زعيم الشاوني تيكومسيه. شارك العديد من محاربي الكيكابو في معركة تيبكانو وحرب 1812 اللاحقة إلى جانب البريطانيين، على أمل طرد المستوطنين الأمريكيين البيض من المنطقة.
بموجب معاهدة إدواردسفيل عام 1819، تنازلت قبيلة كيكابو عن كامل ممتلكاتها في إلينوي، والتي كانت تشكل ما يقارب نصف مساحة الولاية، مقابل قطعة أرض أصغر على نهر أوساج في ميسوري وبضائع بقيمة 3000 دولار. [ 4 ] لم تكن قبيلة كيكابو متحمسة للانتقال، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن قطعة الأرض المخصصة لها في ميسوري كانت عبارة عن تلال وعرة ومأهولة بالفعل بقبيلة أوساج ، أعدائهم التاريخيين. بدلًا من ذلك، سافر نصف السكان جنوبًا وعبروا إلى الجانب الإسباني من نهر ريد في ولاية تكساس الحالية . سارعت الحكومة الأمريكية إلى التحرك لمنع هذه الهجرة وإجبارهم على الانتقال إلى ميسوري. بقيت هذه البقية من قبيلة كيكابو في إلينوي تحت قيادة كينيكوك ، وهو زعيم روحي بارز وسلمي بين أفراد القبيلة. قاد كينيكوك أتباعه خلال عملية ترحيل الهنود في ثلاثينيات القرن التاسع عشر إلى أراضيهم القبلية الحالية في كانساس. توفي هناك بسبب الجدري عام 1852. [ 5 ]
أدى انتهاء الحرب إلى تغيير في السياسة الفيدرالية تجاه السكان الأصليين في إقليم إنديانا ، ولاحقًا في ولاية إنديانا . بدأ القادة الأمريكيون البيض بالدعوة إلى نقل القبائل إلى أراضٍ غرب نهر المسيسيبي ، للتخلي عن مطالباتهم بأراضي السكان الأصليين التي كان المستوطنون الأمريكيون البيض يرغبون بها. وكانت قبيلة كيكابو من أوائل القبائل التي غادرت إنديانا بموجب هذا البرنامج. وقد قبلت أراضي في كانساس ودعمًا سنويًا مقابل ترك أراضيها في الولاية.
لغة
القبائل والمجتمعات
توجد ثلاث جماعات من قبيلة كيكابو معترف بها فدراليًا في الولايات المتحدة، وتحديدًا في كانساس وتكساس وأوكلاهوما. وترتبط جماعة كيكابو المكسيكية ارتباطًا وثيقًا بجماعتي تكساس وأوكلاهوما. وتهاجر هذه الجماعات سنويًا بين المواقع الثلاثة للحفاظ على الروابط. في الواقع، تُعتبر فروع القبيلة في تكساس والمكسيك جزءًا من دولة واحدة عابرة للحدود، تُعرف باسم كيكابو كواهويلا/تكساس. [ 6 ]
محمية كيكابو الهندية في كانساس
كانت قبيلة كيكابو في كانساس موطنًا للنبي كينيكوك، المعروف بقيادته الحكيمة، مما مكّن هذه المجموعة الصغيرة من الحفاظ على محميتها. سعى كينيكوك إلى الحفاظ على النظام بين أفراد قبيلته أثناء إقامتهم في كانساس. كما ركّز على الحفاظ على هوية شعب كيكابو، لا سيما في ظلّ عمليات التهجير المتكررة التي مرّوا بها. [ 7 ]
بدأت زعامة كينيكوك في حركات الإحياء الديني التي شهدتها عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر، بمزيج من البروتستانتية والكاثوليكية. علّم كينيكوك أبناء قبيلته والجمهور الأبيض طاعة أوامر الله، لأن الخطاة محكوم عليهم بعذاب جهنم. [ 7 ] بعد انتقال شعب كيكابو إلى كانساس، قاوموا أفكار البروتستانتية والكاثوليكية، وبدأوا يركزون أكثر على الزراعة لتوفير الغذاء لبقية أفراد القبيلة. بعد ذلك، بقوا متماسكين واستعادوا بعضًا من أراضيهم الأصلية التي كانت لهم قبل أن يستولي عليها الأمريكيون.
تقع محمية كيكابو الهندية في كانساس عند خط عرض 39°40′51″ شمالاً وخط طول 95°36′41″ غرباً (39.68083° شمالاً ، 95.61139° غرباً) في الجزء الشمالي الشرقي من الولاية، ضمن أجزاء من ثلاث مقاطعات: براون ، وجاكسون ، وأتشيسون . تبلغ مساحتها 612.203 كيلومتر مربع (236.373 ميل مربع ) ، ويبلغ عدد سكانها 4,419 نسمة وفقاً لتعداد عام 2000. أكبر تجمع سكاني في المحمية هو مدينة هورتون . أما التجمعات السكانية الأخرى فهي:
محمية كيكابو الهندية في تكساس
تقع محمية كيكابو الهندية في تكساس عند خط عرض 28°36′37″ شمالاً وخط طول 100°26′19″ غرباً ( 28.61028 ° شمالاً ، 100.43861 ° غرباً) على نهر ريو غراندي على الحدود الأمريكية المكسيكية في غرب مقاطعة مافريك ، جنوب مدينة إيغل باس بولاية تكساس مباشرةً، ضمن منطقة روزيتا الجنوبية . تبلغ مساحتها 0.4799 كيلومتر مربع (118.6 فدانًا) ، وبلغ عدد سكانها 420 نسمة وفقًا لتعداد عام 2000. وقد اعترفت لجنة تكساس الهندية رسميًا بالقبيلة عام 1977. [ 8 ]
تُشكّل قبائل كيكابو الأخرى في مقاطعة مافريك بولاية تكساس "مجموعة جنوب تكساس الفرعية من قبيلة كيكابو في أوكلاهوما". كانت هذه القبيلة تمتلك سابقًا 917.79 فدانًا (3.7142 كيلومترًا مربعًا ) من الأراضي غير المخصصة للحجز في مقاطعة مافريك، وتحديدًا شمال إيجل باس، لكنها باعت معظمها لمطور عقاري. ولها مكتب في تلك المدينة. [ 9 ]
قبيلة كيكابو في أوكلاهوما

بعد طردهم من جمهورية تكساس ، انتقل العديد من أفراد قبيلة كيكابو جنوبًا إلى المكسيك ، لكن استقرت قريتان في الإقليم الهندي . استقرت إحداهما داخل أراضي قبيلة تشيكاساو ، والأخرى داخل أراضي قبيلة موسكوغي كريك . مُنحت هذه القرى محمية خاصة بها عام ١٨٨٣، واعتُرف بها رسميًا باسم قبيلة كيكابو في أوكلاهوما.
لم يدم وجود المحمية طويلاً. ففي عام ١٨٩٣، وبموجب قانون داوز، تم تقسيم أراضيهم القبلية المشتركة [ ١٠ ] وتخصيصها لأسر الأعضاء بشكل منفصل. كما تم حلّ حكومة القبيلة بموجب قانون كورتيس لعام ١٨٩٨ ، الذي شجع اندماج الأمريكيين الأصليين في ثقافة الأغلبية. وقد عانى أفراد القبيلة في ظل هذه الظروف.
في ثلاثينيات القرن العشرين، شجعت الحكومات الفيدرالية وحكومات الولايات القبائل على إعادة تنظيم حكوماتها. وقد شكلت هذه القبيلة قبيلة كيكابو في أوكلاهوما عام 1936، بموجب قانون رعاية الهنود في أوكلاهوما . [ 11 ]
يقع المقر الرئيسي لقبيلة كيكابو في أوكلاهوما اليوم في مدينة ماكلاود بولاية أوكلاهوما . وتمتد منطقة اختصاصها القبلية لتشمل مقاطعات أوكلاهوما وبوتاواتومي ولينكولن . ويبلغ عدد أعضائها المسجلين 2719 عضواً . [ 12 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تاريخ كيكابو
- ^ الرنجة، جوزيف ب. (1988). كينيكوك النبي كيكابو . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ص 78، 83. ردمك 0-7006-0357-3.
- ↑ كولين م. بيتس. "إعادة اكتشاف ماهويا" . مجلة جمعية أيوا الأثرية 58: 23-33 . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
- ↑ التصديق على المعاهدة الهندية رقم 107: كيكابو - إدواردسفيل، إلينوي، 30 يوليو 1819. السجلات العامة لحكومة الولايات المتحدة. إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
- ↑ موني، جيمس (15 أغسطس 2012) [1896]. ديانة رقصة الأشباح وجرح الركبة (طبعة مُعاد طباعتها، طبعة مُنقحة). شركة كورير. ISBN 9780486143330.
- ↑ ماجر، إليزابيث (2011). "كيكابو كواهويلا/تكساس: الآثار الثقافية لكونها دولة عابرة للحدود" (ملف PDF) . أصوات المكسيك (90): 36-40 .
- 1 2 هيرينغ، جوزيف ب. (صيف 1985). "كينيكوك، نبي كيكابو: التثاقف دون استيعاب". المجلة الفصلية للهنود الأمريكيين . 9 (3): 295-307 . doi : 10.2307/1183831 . JSTOR 1183831 .
- ↑ ميلر، توم. على الحدود: صور للحدود الجنوبية الغربية لأمريكا ، ص 67.
- ↑ تقييمات ضريبة الأملاك في مقاطعة مافريك، 2007
- ↑ ويذينغتون، دبليو آر (1952). "ألقاب كيكابو في أوكلاهوما" . مجلة نقابة المحامين في أوكلاهوما، المجلد 23، ص 1751. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2012 .
- ↑ أنيت كولمان، "كيكابو" مؤرشفة في 30-12-2014 في Wayback Machine ، موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما ، جمعية أوكلاهوما التاريخية، 2009 (تم الوصول إليها في 21 فبراير 2009)
- ↑ شؤون الهنود في أوكلاهوما. دليل مصور صغير لأمم الهنود في أوكلاهوما. مؤرشف في 11 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine ، 2008:21
للمزيد من القراءة
- جرانت فورمان، الرحلة الأخيرة للهنود: سرد لتهجير الهنود من شمال نهر أوهايو ، شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 1946
- أريل إم. جيبسون، كيكابو: أسياد الحدود الوسطى، نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1963
- ماجر إليزابيث (2017) الوعي العرقي في البقاء الثقافي: فرقة مورونغو من هنود البعثة وقبيلة كيكابو التقليدية في تكساس . مجلة الثقافة والبحوث الأمريكية الهندية: 2017، المجلد 41، العدد 1، الصفحات 47-72.
- م. كريستوفر نونلي، "هنود كيكابو"، في الدليل الجديد لتكساس ، أوستن: جمعية تكساس التاريخية الحكومية، 1996.
- مورييل هـ. رايت، دليل القبائل الهندية في أوكلاهوما، نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1986
- جوزيف ب. هيرينغ، كينيكوك: نبي كيكابو، لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 1988
روابط خارجية
- موقع قبيلة كيكابو في كانساس الرسمي
- موقع قبيلة كيكابو في أوكلاهوما الرسمي
- لغة كيكابو، الأبجدية والنطق
- موقع قبيلة كيكابو التقليدية في تكساس الرسمي
- ماثيو ر. غاريت، السياسة الخارجية لقبيلة كيكابو، 1650-1830 ، أطروحة دكتوراه، جامعة نبراسكا، 2006، منشورة في ديجيتال كومنز
- محمية كيكابو، كانساس ومحمية كيكابو، تكساس، مكتب الإحصاء الأمريكي
- "الأمم الأولى: كيكابو" ، لي سولتزمان]
- هيربرمان، تشارلز، محرر. (1913). . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
انظر أيضاً
- كيكابو
- شعوب الألغونكيان
- تاريخ السكان الأصليين في ولاية إنديانا
- تاريخ السكان الأصليين في ولاية أيوا
- تاريخ السكان الأصليين في كانساس
- تاريخ السكان الأصليين في مينيسوتا
- تاريخ السكان الأصليين في أوكلاهوما
- تاريخ السكان الأصليين في تكساس
- قبائل السكان الأصليين في كانساس
- قبائل السكان الأصليين في أوكلاهوما
- قبائل السكان الأصليين في تكساس
- أسماء عرقية من قبائل الألغونكيين
- قبائل السكان الأصليين في ولاية أيوا
