كيكابو مكسيكي

يُشتق اسم قبيلة كيكابو من كلمتهم "كيويجابوا"، والتي تُترجم تقريبًا إلى "ينتقل من هنا إلى هناك". تنتمي هذه القبيلة إلى مجموعة الألغونكيين الوسطى، وتربطها علاقات عرقية ولغوية وثيقة مع قبيلتي ساك وميسكواكي. سُجِّل وجود قبيلة كيكابو لأول مرة من قِبَل الأوروبيين في الفترة ما بين عامي 1667 و1670 تقريبًا، حيث كانوا يقيمون عند الممر المائي بين نهري فوكس وويسكونسن . ^{[ 14 ]} وتحت ضغط قبيلة مينوميني ، انتقلت قبيلة كيكابو وحلفاؤها جنوبًا وغربًا إلى جنوب ميشيغان وأوهايو وإلينوي وشمال أيوا. ^{[ 15 ]}

معاهدة مؤرخة في 7 يونيو 1803 بين حكومة الولايات المتحدة وقبائل ديلاوير ، وشاوني ، وبوتاواتومي ، وميامي ، وإيل ريفر ، ووي ، وكيكابو، وبيانكيشو ، وكاسكاسكيا ^{[ 16 ]} التي تحتل البلاد التي ترويها أنهار أوهايو ، وواباش ، وميامي ^{[ 14 ]} ومعاهدة لاحقة مؤرخة في 7 أغسطس 1803 ^{[ 17 ]} تنازلت عن الأراضي التي سبق منحها في معاهدة غرينفيل عام 1795 من قبل الجنرال أنتوني واين ، وفورت واين وفينسينس، إنديانا . ^{[ 16 ] [ 17 ]} بموجب هذه المعاهدات والمعاهدات اللاحقة في أعوام 1809، ^{[ 18 ]} 1815، ^{[ 19 ]} 1816، ^{[ 20 ]} 1819، ^{[ 21 ] [ 22 ]} و1820 ^{[ 23 ]} تنازلت القبيلة عن جميع أراضيها على أنهار واباش ووايت وفيرميليون وانتقلت إلى ميسوري على طول نهر أوساج . ^{[ 14 ]}

في عام ١٨٣٢، تنازلت قبيلة كيكابو عن أراضيها في ميسوري، ومُنحت موطنًا "دائمًا" جنوب أراضي قبيلة ديلاوير في كانساس بالقرب من حصن ليفنوورث . ^{[ ١٤ ]} وفي نفس الفترة تقريبًا التي انتقلت فيها قبيلة كيكابو إلى كانساس، توجه بعضهم إلى تكساس، بدعوة من الحاكم الاستعماري الإسباني للاستقرار هناك، ليكونوا بمثابة منطقة عازلة بين المكسيك والتوسعيين الأمريكيين. وأثبتت حرب الاستقلال المكسيكية وثورة تكساس أن موجة المستوطنين لن تتوقف أمام بضع مئات من قبيلة كيكابو. ^{[ ٢٤ ]} ومع انتهاء ثورة تكساس، انتقلت هذه المجموعات جنوبًا إلى المكسيك. ^{[ ٢٥ ]} وفي عام ١٨٥٤، تنازلت القبيلة عن الجزء الشرقي من أراضي كانساس للولايات المتحدة، تاركةً لقبيلة كيكابو ١٥٠ ألف فدان في الغرب. ^{[ ١٤ ]} وكان لبندين من بنود هذه المعاهدة آثارٌ طويلة الأمد على القبيلة. أذنت المعاهدة بإجراء مسح لأراضي كيكابو، والتي يمكن استخدامها كأساس لتخصيص الملكية المطلقة، ومنحت حق مرور سكة حديد عبر المحمية. ^{[ 26 ]}

استنادًا إلى هذين البندين، أقنع ويليام بادجر، وكيل شؤون الهنود المحليين، مفوض شؤون الهنود تشارلز إي. ميكس بأن قبيلة كيكابو ترغب في تخصيص أراضيها المشتركة لأسر فردية. ونظرًا لأن القبيلة لطالما امتلكت أراضيها بشكل مشترك، فمن غير المرجح أنها كانت ترغب في هذا التخصيص. ومع ذلك، في ضوء إقناع بادجر، أصدر ميكس توجيهًا بالمضي قدمًا في التخصيص شريطة أن يدفع الهنود تكاليف مسح الأرض وتخصيصها، وأن تُخصص 80 فدانًا لكل رب أسرة، وأن تُحفظ أي أراضٍ متبقية بعد تخصيص أراضي كيكابو كانساس لإعادة توطين كيكابو المكسيكيين. لم يكن الاحتفاظ بالأراضي غير المخصصة لكيكابو الجنوبية في مصلحة شركة السكك الحديدية، فبدأ بادجر بالضغط على أفراد القبيلة لتخصيصها. ورغم شكواهم، أدى تغيير الإدارات الرئاسية نتيجةً لانتخابات وطنية إلى استبدال بادجر في منصبه عام 1861 بصهره تشارلز ب. كيث. ^{[ 27 ]}

كان كيث حليفًا سياسيًا للسيناتور صموئيل سي. بوميروي ، الذي كان رئيسًا لسكك حديد أتشيسون وبايكس بيك. ^{[ 28 ]} كان هذا هو القسم المركزي من خط السكة الحديد العابر للقارات ، الذي شُكّل عام 1859. سعت شركة السكك الحديدية إلى الحصول على حق المرور عبر محمية كيكابو وملكية أي أراضٍ فائضة عند تخصيص المحمية. ^{[ 27 ]} التقى كل من بوميروي وكيث بالمفوض ميكس وكتبا إليه رسائل يحثانه فيها على تخصيص الأراضي، وبحلول عام 1862، أبرمت الولايات المتحدة معاهدة جديدة مع قبيلة كيكابو.

نصّ اتفاق 28 يونيو 1862 على منح رؤساء القبائل قطع أرض مساحتها 320 فدانًا، ورؤساء الأسر 160 فدانًا، وباقي أفراد القبيلة 40 فدانًا لكل منهم، على أن تُباع معظم المساحة المتبقية البالغة 125,000 فدان لشركة السكك الحديدية. أما من رفضوا تخصيص الأراضي، فكان بإمكانهم الاحتفاظ بأراضيهم بشكل مشترك إلى حين التوصل إلى اتفاق لإنشاء محمية جديدة في الإقليم الهندي ، الذي أصبح لاحقًا ولاية أوكلاهوما. وكان أمام أفراد قبيلة كيكابو الجنوبية مهلة عام واحد للعودة إلى كانساس واستلام حصصهم، وإلا ستُصادر. ^{[ 29 ]} وعندما انتشر خبر الموافقة على المعاهدة، اندلعت الاحتجاجات.

أفاد شعب كيكابو بأنهم لم يكونوا على علم بالاتفاق، وظنوا أنهم ما زالوا يتفاوضون على بنوده. أمر المدعي العام لولاية كانساس ، وارن ويليام غوثري، بعقد جلسة استماع أمام هيئة محلفين كبرى. ونظرًا لخطورة التهم، تم تعليق تخصيص الأراضي، وسافر مفوض شؤون الهنود الجديد، ويليام ب. دول ، الذي عُيّن عام ١٨٦٣، إلى كانساس للتحقيق في الأمر. وفي جلسات الاستماع اللاحقة، وُجهت اتهامات بأن اهتمام غوثري الحقيقي بالمسألة نابع من علاقته بشركة سكك حديدية منافسة، وهي شركة هانيبال وسانت جوزيف للسكك الحديدية. عاد دول إلى واشنطن العاصمة ، وقدّم تقريره إلى الرئيس لينكولن في ٤ أبريل ١٨٦٤. ^{[ ٣٠ ]} قرر بعض أفراد شعب كيكابو المحبطين مغادرة كانساس، وتوجهت مجموعة تضم حوالي ٧٠٠ فرد إلى المكسيك في سبتمبر ١٨٦٤ للانضمام إلى أقاربهم هناك. ^{[ 31 ]} في يناير 1865، سافر وفد من قبيلة كيكابو إلى مدينة مكسيكو للقاء حكومة الإمبراطورية المكسيكية الثانية التي تم إنشاؤها حديثًا ، وذلك لطلب حقوق الأرض والحماية من هجمات الجنود الأمريكيين والقبائل المنافسة على أراضيهم بالقرب من نهر ريو غراندي . ^{[ 32 ]}

في عام 1865، وبفضل ضغوط بوميروي، تمت الموافقة أخيرًا على استمرار تخصيص الأراضي لقبيلة كيكابو، رغم مقاومة القبيلة. وبحلول عام 1869، لم يقبل سوى 93 فردًا من قبيلة كيكابو في كانساس بتخصيص الأراضي ملكية تامة، بينما فضّل الباقون الاستمرار في امتلاك أراضيهم بشكل مشترك. ^{[ 33 ]} عادت مجموعة صغيرة، تضم حوالي 50 فردًا من القبيلة، من المكسيك إلى محمية كانساس قبل انقضاء فترة المصادرة. استقروا في الأراضي المشتركة لفترة وجيزة، لكنهم غادروا قبل المطالبة بحصصهم. وانضموا لاحقًا إلى قبيلة كيكابو في الإقليم الهندي عام 1874. ^{[ 34 ]} وفي عام 1875، أُعيدت مجموعة من 114 فردًا من قبيلة كيكابو المكسيكية إلى محمية كانساس. ^{[ 35 ]}

حدثت أول هجرة لقبيلة كيكابو الجنوبية في نفس الفترة التي استقرت فيها القبيلة في كانساس. ^{[ 24 ]} سافروا عبر السهول الكبرى ، وخاضوا معارك ضد قبيلة سيمينول في فلوريدا حوالي عام 1837، ثم توجهوا إلى تكساس بحثًا عن خيول من قبيلة كومانشي . ^{[ 11 ]} في عام 1850، وافقوا على العمل كمنطقة عازلة بين المكسيكيين، والمستوطنين الغزاة في تكساس، وقبائل ليبان وكومانشي وغيرها في شمال كواهويلا . ومكافأةً لهم على خدمتهم، منحهم الحاكم المكسيكي قطعة أرض في هاسيندا ديل ناسيمينتو بالقرب من مستوطنة سانتا روزا (المعروفة الآن باسم موزكيز ). ^{[ 36 ]} في أوج قوتهم، بلغ عدد أفراد قبيلة كيكابو الجنوبية حوالي 1500 فرد، وبحلول عام 1860 كانوا يعيشون في منطقة تمتد من نهري كاناديان وواشيتا في الإقليم الهندي إلى نهري سابين وبرازوس في تكساس وصولًا إلى نهر ريمولينو في شمال المكسيك. ^{[ 37 ]}

في عام 1864، غادر نحو 700 من قبيلة كيكابو، محبطين من تصرفات العملاء وزملائهم في شركة السكك الحديدية في كانساس، للانضمام إلى أقاربهم في المكسيك. وكان يقود مجموعة كيكابو الذين غادروا كانساس في خريف عام 1864 زعماء القبائل بيكان، وبابيكوا، ونوكوهات. ^{[ 38 ]} وقد تتبع كشافة الكونفدرالية أثرهم وأبلغوا الكابتن هنري فوسيت والكابتن إس إس توتن، قائد مجموعة من رجال الميليشيا في تكساس، بما توصلوا إليه.

في 8 يناير 1865، هاجم التكساسيون قبيلة كيكابو في دوف كريك ، وخاضوا معركة استمرت نصف ساعة، ثم تراجعوا. خسرت قبيلة كيكابو حوالي 15 محاربًا، بينما خسر التكساسيون ضعف هذا العدد. ^{[ 31 ]} في عام 1868، أشار تقريرٌ إلى مفوض شؤون الهنود إلى أن حوالي 800 من قبيلة كيكابو كانوا يعيشون في المكسيك. ^{[ 39 ]} وذكر التقرير أن قبيلة كيكابو المكسيكية كانت مسؤولة عن غارات في الجزء الغربي من تكساس. ^{[ 35 ]} في محاولة لتهدئة سكان تكساس وتجنب أي صعوبات مع المكسيك، قررت الولايات المتحدة استعادة قبيلة كيكابو. ^{[ 39 ]}

أقرّ الكونغرس القانون العام رقم 16، 359، بتاريخ 15 يوليو 1870، لتخصيص أموال لوزير الداخلية لجمع قبيلة كيكابو من تكساس والمكسيك وتوطينهم في أراضي الإقليم الهندي. وفي 3 مارس 1871، أقرّ الكونغرس قانونًا ثانيًا، هو القانون العام رقم 16، 569، لتخصيص أموال لإعادة توطين قبيلة كيكابو وتوفير سبل عيشهم في محميات داخل الولايات المتحدة. وبناءً على هذين القانونين، انطلق وكيل شؤون الهنود، جون دي براس مايلز ، برفقة وفد من قبيلة كيكابو في كانساس لمحاولة إقناع الهنود في سانتا روزا بالعودة إلى الولايات المتحدة. ^{[ 39 ]} إلا أن السلطات المكسيكية رفضت السماح لمايلز بالتحدث مع قبيلة كيكابو، لاعتقاد سكان سانتا روزا أنهم خط الدفاع الوحيد ضد القبائل الأخرى المهاجمة. ^{[ 40 ]}

في عام ١٨٧٣، وبعد ورود شكاوى تفيد بأن السلطات المكسيكية تستخدم قبيلة كيكابو للتغطية على سرقة الماشية من تكساس على يد المكسيكيين، قامت الولايات المتحدة بمحاولة أخرى لجلب قبيلة كيكابو إلى الإقليم الهندي. توجه العميلان الخاصان إتش إم أتكينسون والعقيد تي جي ويليامز إلى سالتيلو للتفاوض مباشرة مع الحاكم فيكتوريانو سيبيدا كاماتشو . ورغم معارضة المواطنين ومجلس ولاية كواهويلا التشريعي لهذا الإجراء، عيّن سيبيدا ضابطًا لمساعدة العميلين وأصدر له إعلانًا يقضي بضرورة مساعدة المسؤولين والمواطنين لهما. وبينما كان الوفد في طريقه إلى سانتا روزا، هاجمت مجموعة من الأمريكيين بقيادة الجنرال ماكنزي قبيلة كيكابو، ظنًا منهم أنهم مجموعة من قبيلة ليبان المهاجمة . لم تكن قبيلة كيكابو مهتمة بالاستماع إلى العملاء الأمريكيين. وفي خريف عام ١٨٧٤، نجح أتكينسون وويليامز أخيرًا في إقناع مجموعة تضم حوالي ٣٠٠ فرد من قبيلة كيكابو بالاستقرار مجددًا في الإقليم الهندي. ^{[ ٣٩ ]}

كان من المقرر نقل قبيلة كيكابو المكسيكية إلى الإقليم الهندي، إلى موقع على الفرع الشمالي لنهر كانيديان. ^{[ 35 ]} وكان من المقرر تزويدهم بمعدات زراعية لبدء الزراعة المعيشية. كان التأقلم صعبًا، وبحلول عام 1883، لم يحصلوا بعد على سند ملكية دائم للأراضي التي كانوا يشغلونها. وبموجب أمر تنفيذي صدر في 15 أغسطس 1883، مُنحت قبيلة كيكابو الأراضي التي كانوا يشغلونها بالقرب من الركن الجنوبي الغربي لمحمية ساك آند فوكس . وكانت هذه المنطقة قد تنازلت عنها أمة مسكوغي (كريك) عام 1866 ، بموجب معاهدة جديدة مع الولايات المتحدة بعد الحرب الأهلية، لإعادة توطين المحررين من قبيلة كريك وغيرهم. ^{[ 39 ]} بعد أربع سنوات، أدى إقرار قانون داوز إلى ضغوط لتخصيص أراضٍ مشتركة وتأمين ملكية تامة لقبيلة كيكابو في أوكلاهوما. في 21 يونيو 1891، وافقت القبيلة على التنازل عن محميتها مقابل تخصيص 80 فدانًا لكل فرد من أفرادها. عارضت قبيلة كيكابو بشدة نظام التخصيص، وقاومت العملية حتى عام 1894. ^{[ 41 ]} وكان من حقهم المقاومة، إذ أدى ذلك إلى خسارتهم مساحات شاسعة من الأراضي.