فريق آيوا كابس

وصل دوري البيسبول من الدرجة الثالثة (AA) إلى عاصمة ولاية أيوا عام 1969، حيث بدأ فريق أيوا أوكس التابع للرابطة الأمريكية (AA) اللعب كفريق تابع لفريق أوكلاند أثليتكس . ^{[ 2 ]} لعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب سيك تايلور ، الذي افتُتح عام 1947 ويقع عند ملتقى نهري دي موين وراكون . ^{[ 3 ]} لعب العديد من نجوم دوري البيسبول الرئيسي المستقبليين، مثل الضاربين بيل ماكنولتي ، وهارولد باينز (عضو قاعة المشاهير ) ، وبات تابلر ، وفيدا بلو (الرامي الأيسر الحائز على جائزتي ساي يونغ وأفضل لاعب عام 1971 )، مع فريق أوكس. كما لعب كل من باكي دينت وجوس جوساج ( عضو قاعة المشاهير المستقبلي ) مع فريق أوكس في بداية مسيرتهما. ^{[ 4 ]} حقق الفريق الرديف لأوكلاند أثليتكس مواسم فوز في عامي 1970 و1971، لكن احتلاله المركزين الثالث والثاني على التوالي حال دون تأهله للأدوار الإقصائية. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

أصبح فريق أوكس الفريق الرديف الرئيسي لفريق شيكاغو وايت سوكس عام 1973. فاز الفريق بلقب القسم الشرقي في ذلك الموسم محققًا سجلًا بلغ 83 فوزًا مقابل 53 خسارة، ليحجز مقعدًا في الأدوار الإقصائية لبطولة الرابطة الأمريكية التي تُقام بنظام الأفضل من سبع مباريات ، ^{[ 7 ]} لكنه خسر أمام فريق تولسا أويلرز بنتيجة 4-3. ^{[ 8 ]} فاز المدرب جو سباركس بجائزة أفضل مدرب في الرابطة الأمريكية لهذا العام . ^{[ 9 ]} حقق رماة فريق أوكس مباراتين بدون ضربات ناجحة في عام 1974، وكلاهما خارج أرضهم. الأولى كانت من نصيب جو هندرسون ضد فريق ويتشيتا إيروس في 31 يوليو. ^{[ 10 ]} أما الثانية فكانت في 25 أغسطس عندما حقق بوتش ستينسون فوزًا ساحقًا على فريق إنديانابوليس إنديانز . ^{[ 10 ]}

بعد موسم واحد كفريق تابع لهيوستن أستروس في دوري الدرجة الثالثة عام 1975، عاد فريق آيوا إلى منظومة شيكاغو وايت سوكس عام 1976. ورغم تحقيقهم عدة مواسم فائزة، إلا أنهم فشلوا في التأهل للأدوار الإقصائية خلال السنوات الخمس التي قضوها مع شيكاغو للمرة الثانية. في الأول من سبتمبر عام 1977، حقق كريس كناب وفريد ​​هوارد معًا فوزًا ساحقًا على أوماها رويالز دون أن يسمحا لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي ضربة . ^{[ 10 ]} وفي 26 مايو عام 1978، حقق جاك كوسيك فوزًا تاريخيًا آخر على أوكلاهوما سيتي 89ers في ملعب سيك تايلور دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي ضربة . ^{[ 10 ]} وحصل الفريق على جائزة جون إتش جونسون الرئاسية لعام 1978 ، تقديرًا له كـ"فريق بيسبول متكامل - استنادًا إلى استقرار الفريق، ومساهماته في استقرار الدوري، ومساهماته في رياضة البيسبول في المجتمع، ودعمه لصناعة البيسبول". ^{[ 11 ]} تولى توني لا روسا، المدير السابق لفريق سانت لويس كاردينالز، إدارة فريق آيوا أوكس عام 1979 قبل أن يصبح مديرًا لفريق شيكاغو وايت سوكس. وقد اختير الرامي ديوي روبنسون لجائزة أفضل رامي في الرابطة الأمريكية عام 1979 بعد تحقيقه سجلًا بلغ 13 فوزًا مقابل 7 خسائر، و9 عمليات إنقاذ ، بمعدل 2.93 نقطة مكتسبة ، و76 ضربة قاضية . ^{[ 9 ] [ 12 ]}   

في عام ١٩٨١، انضم الفريق إلى فريق شيكاغو كابز . وبعد موسم أخير تحت اسم أوكس، تبنى الفريق لقب فريقه الأم في عام ١٩٨٢ ليصبح آيوا كابز. وغالبًا ما يُختصر الاسم إلى "آي-كابز" لتجنب الخلط مع فريق الدوري الرئيسي. كانت فرق آيوا في ثمانينيات القرن الماضي تُنهي الموسم غالبًا في مراكز متقدمة في الترتيب، لكنها لم تتمكن من التأهل إلى الأدوار النهائية للبطولة، ^{[ ٢ ]} باستثناء عامي ١٩٨٣ و١٩٨٤ عندما تأهلت إلى الدور نصف النهائي، لكنها خرجت على يد دنفر في كلا العامين. ^{[ ٨ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ]}

حصد أعضاء فريق عام 1982 العديد من جوائز الدوري. فاز جاي هاول ، الذي حقق 139  ضربة قاضية في طريقه إلى سجل 13 فوزًا مقابل 4  هزائم ومعدل 2.36 نقطة مكتسبة، ^{[ 15 ]} بجائزة أفضل رامي في دوري الدرجة الثانية. ^{[ 9 ]} وحصل المدرب جيم نابير على لقب أفضل مدير في الدوري. ^{[ 9 ]} وفاز لاعب الوسط ميل هول بجائزة أفضل لاعب مبتدئ بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.329، مسجلاً 34 ضربة مزدوجة و32 ضربة منزلية ، ومحرزًا 125 نقطة . ^{[ 9 ] [ 16 ]} وفاز لاعب وسط آخر من فريق شيكاغو كابز، جو كارتر ، بجائزة أفضل لاعب مبتدئ لعام 1983 بعد أن سرق 40 قاعدة وحقق معدل ضربات بلغ 0.307 مع 22 ضربة منزلية. ^{[ 9 ] [ 17 ]} في عام 1984، حقق ريجي باترسون إنجازًا تاريخيًا بفوزه على فريق أوماها رويالز في مباراة لم يسمح فيها لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي ضربة ناجحة في 21 أغسطس. ^{[ 10 ]} مُنح النادي جائزة لاري ماكفيل لعام 1986 تقديرًا لجهوده في مجال التسويق والترويج. ^{[ 11 ]}     

تم هدم ملعب سيك تايلور بعد موسم 1991، ^{[ 3 ]} وتم بناء منشأة جديدة تحمل نفس الاسم، والتي أعيد تسميتها لاحقًا باسم برينسيبال بارك ، في الموقع في الوقت المناسب لموسم 1992 لفريق شيكاغو كابز. ^{[ 18 ]}

بعد موسم 1992 المخيب للآمال، حيث حقق فريق شيكاغو كابز 51 فوزًا مقابل 92 خسارة، ^{[ 19 ]} انتفض الفريق وفاز بلقب القسم الغربي عام 1993 بنتيجة 85-59 تحت قيادة المدرب مارف فولي . ^{[ 20 ]} واجهوا فريق ناشفيل ساوندز في سلسلة نهائية من سبع مباريات. وبعد أن كانوا متقدمين في السلسلة بنتيجة 3-1، خسر الكابز مباراتين متتاليتين، مما أجبرهم على خوض مباراة سابعة. ^{[ 21 ]} في المباراة الأخيرة، تقدم ناشفيل بنتيجة 2-1 من الشوط الثالث حتى الشوط السابع قبل أن يتعادل الكابز، مما استدعى أشواطًا إضافية. ^{[ 21 ]} وفي الشوط الحادي عشر، حسم تافي رودز ، لاعب فريق أيوا، المباراة بضربة هوم رن حاسمة، مانحًا الكابز لقبهم الأول في الدوري. ^{[ 8 ] [ 21 ]} حصد لاعب الوسط إدواردو زامبرانو جائزة أفضل لاعب في الرابطة الأمريكية بعد أن سجل 115  نقطة و32  ضربة قاضية بمتوسط ​​0.303. ^{[ 9 ] [ 22 ]} لم يتأهل فريق آيوا للأدوار الإقصائية مجددًا حتى عام 1997. فاز الفريق بلقب القسم الغربي بسجل 74 فوزًا و69 خسارة قبل أن يهزم فريق نيو أورليانز زيفيرز في نصف النهائي. ^{[ 23 ]} وخسر أمام فريق بافالو بايسونز بنتيجة 3-0 في المباراة النهائية. ^{[ 8 ]}

انحلّت الرابطة الأمريكية، التي كان فريق شيكاغو كابز عضوًا فيها منذ انطلاقته عام 1969، بعد موسم 1997. وانضمت فرقها إلى دوريي الدرجة الثالثة المتبقيين - الدوري الدولي ودوري ساحل المحيط الهادئ (PCL). انضم فريق كابز إلى دوري ساحل المحيط الهادئ وفاز بلقب القسم المركزي للمؤتمر الأمريكي عام 1998 محققًا 85 فوزًا مقابل 59 خسارة. ^{[ 24 ]} وفي سلسلة مباريات المؤتمر الأمريكي، خسر أمام فريق نيو أورليانز زيفيرز بنتيجة 2-1 في سلسلة مباريات قُصّرت بسبب الأمطار. ^{[ 25 ]} وفاز المدرب تيري كينيدي بجائزة أفضل مدرب في دوري ساحل المحيط الهادئ . ^{[ 26 ]} تولى بروس كيم، المدرب السابق لفريق شيكاغو كابز والمنحدر من ولاية أيوا، تدريب فريق آي-كابز من عام 2001 إلى عام 2002. وقادهم للفوز بلقب القسم عام 2001 (83 فوزًا مقابل 60 خسارة)، ^{[ 27 ]} لكنهم أُقصوا مرة أخرى على يد نيو أورليانز في سلسلة مباريات المؤتمر. ^{[ 25 ]} فاز فريق شيكاغو كابز بجائزة جون إتش جونسون الرئاسية للمرة الثانية في عام 2002. ^{[ 11 ]}

تولى مايك كويد ، المدير السابق لفريق شيكاغو كابز، تدريب فريق آيوا من عام 2003 إلى 2006. أنهى الكابز موسم 2004 برصيد 79 فوزًا و64 خسارة، محققين بذلك لقبًا آخر في القسم. ^{[ 28 ]} هذه المرة، تغلبوا على فريق أوكلاهوما ريد هوكس بنتيجة 3-2، ليفوزوا ببطولة المؤتمر الأمريكي. ^{[ 25 ]} في سلسلة بطولة دوري ساحل المحيط الهادئ (PCL) المكونة من خمس مباريات ، خسروا أمام فريق ساكرامنتو ريفر كاتس بنتيجة 3-0. ^{[ 25 ]} في عام 2007، فاز لاعب القاعدة جيوفاني سوتو ، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.353  ، و26  ضربة منزلية، و109 نقاط  RBI، بجائزة أفضل لاعب في دوري ساحل المحيط الهادئ . ^{[ 26 ] [ 29 ]} بقيادة بات ليستاش ، مدير العام في دوري المحيط الهادئ ، ^{[ 26 ]} فاز فريق شيكاغو كابز عام 2008 بلقب القسم الشمالي من المؤتمر الأمريكي (83-59)، ^{[ 30 ]} لكنه خسر في سلسلة مباريات المؤتمر أمام أوكلاهوما بنتيجة 3-2. ^{[ 25 ]}

في عام 2010، تولى إدارة الفريق راين ساندبيرغ، عضو قاعة مشاهير البيسبول، والذي اختير أيضًا كأفضل مدير فني في الدوري. ^{[ 26 ]} فاز لاعب القاعدة الأولى برايان لاهير بجائزة أفضل لاعب في دوري المحيط الهادئ لعام 2010، محققًا معدل ضربات بلغ 0.331، و38 ضربة قاضية، و109 نقاط. ^{[ 26 ] [ 31 ]} في 7 مايو 2014، حقق كريس روسين، لاعب فريق أيوا ، إنجازًا تاريخيًا برميه مباراة بدون ضربات ضد فريق نيو أورليانز زيفيرز. ^{[ 32 ]} في عام 2015، فاز كارلوس بيمينتل، الرامي الأيمن، بجائزة أفضل رامي في دوري المحيط الهادئ بعد تحقيقه سجلًا بلغ 12 فوزًا مقابل 6 هزائم، مع 118 ضربة قاضية ومعدل رمي بلغ 2.95 . ^{[ 26 ] [ 33 ]} عاد فريق شيكاغو كابز إلى الأدوار الإقصائية في عام 2019 بعد فوزه بلقب القسم برصيد 75 فوزًا و65 خسارة، ^{[ 34 ]} لكنه خرج على يد فريق راوند روك إكسبريس في سلسلة مباريات المؤتمر الأمريكي. ^{[ 35 ]} وحصل كولين ريا ، الذي تصدر الدوري بـ14 فوزًا، على لقب أفضل رامي في دوري المحيط الهادئ لهذا العام. ^{[ 26 ] [ 36 ]}      

تم تأجيل بداية موسم 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 ، قبل إلغاء الموسم بأكمله في 30 يونيو. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

بعد موسم 2020، تولت رابطة البيسبول الرئيسية إدارة دوري البيسبول الصغير في خطوة تهدف إلى زيادة رواتب اللاعبين، وتحديث معايير المرافق، وتقليل السفر. احتفظ فريق شيكاغو كابز بفريق أيوا كفريق تابع له في دوري الدرجة الثالثة، ولكن تم حل دوري ساحل المحيط الهادئ، وتم وضع فريق كابز في دوري الدرجة الثالثة الشرقي . ^{[ 39 ]} بدأ فريق أيوا المنافسة في الدوري الجديد في 4 مايو بخسارة 3-0 أمام فريق إنديانابوليس إنديانز في ملعب برينسيبال بارك. ^{[ 40 ]} في 9 مايو، حقق فريق كابز أول مباراة بدون ضربة في تاريخ الدوري عندما تعاون كل من شيلبي ميلر ، وتومي نانس ، وبراد ويك ، وريان ميسينجر على تحقيق فوز ساحق على إنديانابوليس بنتيجة 2-0 في دي موين. ^{[ 41 ]} حقق الرماة جاستن ستيل ، وسكوت إفروس، وديلون مابلز ثاني مباراة بدون ضربة في الدوري، وذلك في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين من سبعة أشواط ضد فريق سانت بول ساينتس في 11 يوليو، وانتهت المباراة بفوز آيوا على أرضه بنتيجة 1-0. ^{[ 42 ]} أنهى فريق آيوا الموسم في المركز السابع في قسم الغرب الأوسط برصيد 50 فوزًا و70 خسارة. ^{[ 43 ]} لم تُجرَ أي مباريات فاصلة لتحديد بطل الدوري؛ وبدلاً من ذلك، أُعلن الفريق صاحب أفضل سجل في الموسم العادي فائزًا. ^{[ 44 ]} مع ذلك، أُعيد إدراج 10  مباريات كانت قد أُجّلت منذ بداية الموسم في الجدول كبطولة ما بعد الموسم تُسمى "المرحلة النهائية من الدرجة الثالثة"، حيث تنافست جميع أندية الدرجة الثالثة البالغ عددها 30 ناديًا على تحقيق أعلى نسبة فوز. ^{[ 44 ]} أنهى فريق آيوا البطولة في المركز 29 برصيد فوز واحد و8 خسائر. ^{[ 45 ]} في ديسمبر 2021، أعلن المالك مايكل غارتنر بيع الفريق إلى شركة إنديفور . ^{[ 46 ]} في عام 2022، أصبح دوري الدرجة الثالثة الشرقي يُعرف باسم الدوري الدولي ، وهو الاسم الذي كان يُستخدم تاريخيًا من قبل الدوري الإقليمي قبل إعادة التنظيم في عام 2021. ^{[ 47 ]}