كريس ليتانغ

بعد انضمامه إلى فريق بيتسبرغ بنغوينز عقب معسكر التدريب، خاض ليتانغ أولى مبارياته في دوري الهوكي الوطني (NHL) في موسم 2006-2007 . وسجل هدفه الأول في الدوري في مباراته الثالثة ضد هنريك لوندكفيست من فريق نيويورك رينجرز ، في مباراة انتهت بفوز فريقه بنتيجة 6-5. ^{[ 3 ]} إلا أنه بعد تسجيله هدفين فقط في سبع مباريات، تم استبعاد ليتانغ مرتين، ثم عاد إلى فريق فال دور لمواصلة تطوير مهاراته. ^{[ 4 ]} وفي موسمه الثالث مع فال دور، قاد ليتانغ فريق فوريرز إلى نهائيات دوري كيبيك للناشئين (QMJHL) عام 2007 برصيد 31 نقطة في الأدوار الإقصائية، لكنه خسر أمام فريق لويستون ماين ياكس في أربع مباريات متتالية. وبعد خروج فوريرز من البطولة، تم إلحاقه بفريق ويلكس-بار/سكرانتون بنغوينز ، التابع لفريق بيتسبرغ بنغوينز في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) ، والذي كان في الدور الثاني من تصفيات كأس كالدر ، ^{[ 5 ]} وسجل تمريرة حاسمة في مباراته الوحيدة. في نهاية الموسم، حصد ثلاث جوائز رئيسية من دوري كيبيك للناشئين. فبالإضافة إلى حصوله على جائزة إميل بوشار كأفضل مدافع في الدوري، وجائزة بول دومون كأفضل شخصية، نال ليتانغ أيضاً جائزة كيفن لوي كأفضل مدافع دفاعي، ما يدل على قدراته المميزة في كلا طرفي الملعب.

بعد أن بدأ ليتانغ موسم 2007-2008 مع فريق ويلكس-بار/سكرانتون، استُدعي سريعًا إلى فريق بيتسبرغ بعد تسجيله سبع نقاط في عشر مباريات في دوري الهوكي الأمريكي (AHL). تألق ليتانغ في موسمه الأول مع بيتسبرغ، ودُعي للمشاركة في مباراة نجوم دوري الهوكي الوطني (NHL) الشباب لعام 2008 خلال عطلة نهاية أسبوع كل النجوم ، إلى جانب زميله تايلر كينيدي . ^{[ 6 ]} أنهى الموسم برصيد 17 نقطة في 63 مباراة، ليحتل المركز السادس بين المدافعين المبتدئين. وفي أول ظهور له في تصفيات كأس ستانلي ، ساعد ليتانغ فريق بينغوينز في الوصول إلى نهائي كأس ستانلي لعام 2008 ، حيث خسروا أمام ديترويت ريد وينغز في ست مباريات .

مع بداية موسم 2008-2009 ، وُضع أفضل مدافعي فريق بينغوينز، سيرجي غونشار وريان ويتني ، على قائمة الإصابات طويلة الأمد، مما زاد من مسؤوليات ليتانغ في خط دفاع الفريق. وتمّ وضعه في ثنائي الدفاع الأول مع بروكس أوربيك ، ليحلّ محل غونشار. ^{[ 7 ]} أسفرت زيادة وقت اللعب عن تسجيله 10 أهداف و33 نقطة في الموسم، متصدرًا بذلك جميع مدافعي الفريق. ^{[ 8 ]} وخلال الموسم، دُعي ليتانغ أيضًا للمشاركة في مباراة نجوم دوري الهوكي الوطني للشباب للمرة الثانية خلال عطلة نهاية أسبوع كل النجوم لعام 2009 في مسقط رأسه مونتريال ، حيث لعب مع فريق اللاعبين الصاعدين.

بعد أن أقصى فريق بيتسبرغ بنغوينز فريق فيلادلفيا فلايرز في الجولة الأولى، سجل ليتانغ هدفه الأول في مسيرته في الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني في المباراة الثالثة من الجولة الثانية ضد فريق واشنطن كابيتالز في 6 مايو 2009، في الوقت الإضافي . ^{[ 9 ]} كان وضع ليتانغ في تلك المباراة غير مؤكد بسبب إصابة مشتبه بها في الكتف نتيجة اصطدامه بمايك غرين في المباراة الثالثة. ^{[ 10 ]} ومع ذلك، قلص هدفه الحاسم تقدم الكابيتالز في السلسلة إلى 2-1، مما ساعد بيتسبرغ على تجاوز تأخره الأولي 2-0 في السلسلة والفوز في سبع مباريات. وتأهلوا إلى النهائيات، حيث التقوا بفريق ديترويت ريد وينغز للعام الثاني على التوالي. سجل ليتانغ هدفًا واحدًا في السلسلة، في المباراة الثالثة، ليساعد البنغوينز على هزيمة الريد وينغز في سبع مباريات. فازوا بكأس ستانلي في 12 يونيو 2009، بفوزهم في المباراة الحاسمة 2-1 في جو لويس أرينا . أنهى ليتانغ الأدوار الإقصائية بأربعة أهداف و13 نقطة في 23 مباراة.

في الموسم التالي، سجل ليتانغ أدنى مستوى له في مسيرته بثلاثة أهداف فقط، إلى جانب 24 تمريرة حاسمة. وفي أواخر الموسم العادي، وقّع ليتانغ في 30 مارس 2010 عقدًا جديدًا لمدة أربع سنوات يمتد حتى موسم 2013-2014 ، بقيمة راتب سنوي قدره 3.5  مليون دولار. دخل فريق بيتسبرغ بنغوينز الأدوار الإقصائية لعام 2010 بصفته حامل اللقب والرابع في المنطقة الشرقية، لكنه خرج من الدور الثاني على يد فريق مونتريال كانيديينز صاحب المركز الثامن، بعد أن كان قد فاز على فريق أوتاوا سيناتورز صاحب المركز الخامس في الدور الأول. تجاوز ليتانغ رصيده من الأهداف في الموسم العادي بتسجيله خمسة أهداف في 13 مباراة في الأدوار الإقصائية، بالإضافة إلى تمريرتين حاسمتين، ليحصد سبع نقاط.

مع رحيل سيرجي غونشار، أفضل مدافعي فريق بيتسبرغ بنغوينز، في صيف العام التالي، تولى ليتانغ دورًا أكبر مع الفريق في موسم 2010-2011 . وقدّم موسمًا استثنائيًا، حيث تم اختياره ضمن التشكيلة الأساسية لمباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني لعام 2011 في رالي، بولاية كارولاينا الشمالية . وبتحقيقه أعلى رصيد له في مسيرته بواقع 50 نقطة (ثمانية أهداف و42 تمريرة حاسمة)، أنهى ليتانغ الموسم كثاني أفضل هداف في صفوف البنغوينز، بعد سيدني كروسبي . وساهمت جهوده في حصول البنغوينز على رابع أفضل سجل في دوري الهوكي الوطني بـ49 فوزًا و106 نقاط، على الرغم من الإصابات طويلة الأمد التي لحقت بأفضل ثلاثة لاعبين في مركز الوسط - كروسبي، وإيفجيني مالكين ، وجوردان ستال . وفي مواجهة فريق تامبا باي لايتنينغ في الجولة الأولى، خسر بيتسبرغ السلسلة في سبع مباريات؛ وقدّم ليتانغ أربع تمريرات حاسمة.

في 26 نوفمبر 2011، تعرض ليتانغ لكسر في الأنف وارتجاج في المخ نتيجة ضربة غير قانونية على رأسه من ماكس باتشوريتي . استمر ليتانغ في المباراة، وسجل هدف الفوز في الوقت الإضافي، لكنه غاب عن المباريات الـ 21 التالية بسبب الإصابة قبل أن يعود إلى التشكيلة الأساسية في 19 يناير. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} في 23 يناير 2012، انضم ليتانغ إلى قائمة فريق نجوم دوري الهوكي الوطني لعام 2012 كبديل لداستن بافغلين لاعب وينيبيغ المصاب ، لينضم إلى زميليه يفغيني مالكين وجيمس نيل . ثم أنهى موسم 2011-2012 برصيد 42 نقطة، مسجلاً 10 أهداف و32 تمريرة حاسمة في 51 مباراة. في خسارتهم في الجولة الأولى من تصفيات كأس ستانلي ضد فيلادلفيا فلايرز، سجل ليتانج هدفًا واحدًا وقدم تمريرتين حاسمتين ^{[ 15 ]} بينما حصل على عقوبة سوء السلوك في المباراة الثالثة بسبب قتاله مع كيمو تيمونين .

في 4 يناير 2013، وبسبب إضراب لاعبي دوري الهوكي الوطني ( NHL) لموسم 2012-2013 ، وقّع ليتانغ مع فريق إس كي إيه سانت بطرسبرغ التابع لدوري الهوكي القاري (KHL). ^{[ 16 ]} إلا أن ليتانغ لم يلعب أي مباراة مع سانت بطرسبرغ، حيث انتهى إضراب لاعبي دوري الهوكي الوطني في 6 يناير. ^{[ 17 ] [ 18 ]} خلال موسم 2012-2013 ، سجّل ليتانغ خمسة أهداف و33 تمريرة حاسمة في 35 مباراة، ورُشّح لجائزة جيمس نوريس التذكارية ، التي تُمنح لأفضل مدافع في دوري الهوكي الوطني، ^{[ 19 ] [ 20 ]} كما اختير ضمن الفريق الثاني لنجوم دوري الهوكي الوطني . ^{[ 21 ]}

في 2 يوليو 2013، وقّع ليتانغ عقدًا لمدة ثماني سنوات مع بيتسبرغ بقيمة 58  مليون دولار، دخل حيز التنفيذ في موسم 2014-2015. ^{[ 20 ]} شارك ليتانغ في 34 مباراة خلال موسم 2013-2014 قبل أن يُعلن غيابه لمدة ستة أسابيع بعد إصابته بجلطة دماغية . ^{[ 22 ]} في 16 مارس 2014، أعلن دان بيلسما ، المدرب الرئيسي لفريق بينغوينز آنذاك، أن الأطباء سمحوا لليتانغ بالعودة إلى التدريبات الكاملة. ^{[ 23 ]}

أدى إصرار ليتانغ خلال فترة تعافيه من الجلطة إلى وصوله إلى المرحلة النهائية لجائزة بيل ماسترتون التذكارية لموسم 2014-2015 . وقد حلّ ثالثًا في التصويت على جائزة ماسترتون، التي تُمنح "للاعب الذي يُجسّد أفضل صفات المثابرة والروح الرياضية والتفاني في رياضة الهوكي". ^{[ 24 ] [ 25 ]}

في موسم 2015-2016 ، تم اختيار ليتانغ للعب مع فريق قسم متروبوليتان في مباراة كل النجوم لدوري الهوكي الوطني لعام 2016. واجه ليتانغ وفريقه بيتسبرغ بنغوينز فريق نيويورك رينجرز في الجولة الأولى للعام الثاني على التوالي، وللمرة الثالثة على التوالي بين الفريقين. في 19 أبريل 2016، خلال المباراة الثالثة من السلسلة، تعرض ليتانغ لضربة عنيفة مثيرة للجدل في رقبة مهاجم فريق رينجرز، فيكتور ستالبرغ . ^{[ 26 ]} على الرغم من عدم إصابة ستالبرغ، إلا أن الحادثة تسببت في فقدانه ثلاثة أسنان. مع ذلك، لم يُعاقب ليتانغ من قبل الدوري أو يُسجل عليه أي عقوبة في المباراة. ^{[ 27 ]} ثم سجل هدفًا في المرمى الخالي ضد فريق رينجرز، ليفوز فريق بنغوينز بالمباراة بنتيجة 3-1 ويتقدم في السلسلة بنتيجة 2-1. واصل فريق بيتسبرغ بنغوينز انتصاراته على نيويورك رينجرز في خمس مباريات، قبل أن يهزم واشنطن كابيتالز ، حامل لقب كأس الرؤساء، في ست مباريات في الدور الثاني، ثم تامبا باي لايتنينغ في سبع مباريات في نهائي المؤتمر الشرقي، ليضمن بذلك مكانه في نهائي كأس ستانلي للمرة الأولى منذ عام 2009. وسجل هدف الفوز بالكأس في المباراة السادسة من نهائي كأس ستانلي 2016 ، ضد مارتن جونز من سان خوسيه شاركس . وأصبح رابع لاعب فقط في تاريخ دوري الهوكي الوطني يسجل نقطة في جميع أهداف الفوز الأربعة في نهائي كأس ستانلي. واحتل المركز الرابع في التصويت على جائزة نوريس، واختير ضمن الفريق الثاني لنجوم الموسم . ^{[ 28 ]}

في موسم 2016-2017 ، خضع ليتانغ لعملية جراحية في الرقبة بسبب انزلاق غضروفي، ولم يشارك في الأدوار الإقصائية. ^{[ 29 ]} مع ذلك، أُضيف اسمه إلى كأس ستانلي، وحظي بيوم خاص مع الكأس، إذ استوفى شرط المشاركة في 41 مباراة خلال الموسم العادي، حيث لعب 41 مباراة بالضبط، مسجلاً خمسة أهداف و29 تمريرة حاسمة، ليحصد 34 نقطة. ^{[ 30 ]}

استمتع ليتانغ بموسم 2017-2018 مميز ، حيث سجل تسعة أهداف و42 تمريرة حاسمة ليحصد 51 نقطة في 79 مباراة. وقد تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني لعام 2018. [ ^{31 ] سجل} ثلاثة أهداف وثماني تمريرات حاسمة ليحصد 11 نقطة في جميع مباريات الأدوار الإقصائية الـ 12، حيث فاز فريق بينغوينز على غريمه المحلي فيلادلفيا فلايرز في ست مباريات، ليواجه في الدور الثاني فريق واشنطن كابيتالز للموسم الثالث على التوالي، حيث خسر بينغوينز أمام كابيتالز، بطل كأس ستانلي في نهاية المطاف، في ست مباريات.

في السادس من أكتوبر/تشرين الأول 2018، وخلال خسارة فريقه أمام مونتريال كانيديينز بنتيجة 5-1 ، سجّل ليتانغ تمريرته الحاسمة رقم 441، محققًا بذلك رقمًا قياسيًا جديدًا في تاريخ فريق بيتسبرغ بنغوينز لأكثر عدد من النقاط التي يسجلها مدافع. ^{[ 32 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2019، تم اختيار ليتانغ للمشاركة في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني لعام 2019 ضمن تصويت "آخر المنضمين". ^{[ 33 ] [ 34 ]} وفي 11 فبراير/شباط 2019، وخلال فوز فريقه على فيلادلفيا فلايرز بنتيجة 4-1 ، تجاوز ليتانغ بول كوفي ليصبح أكثر مدافعي بيتسبرغ بنغوينز تسجيلًا للأهداف. ^{[ 35 ]}

في 13 أكتوبر 2019، سجل ليتانغ نقطته رقم 500 في دوري الهوكي الوطني، بتمريرة حاسمة لهدف سام لافيرتي ضد فريق وينيبيغ جيتس . ^{[ 36 ]} تم اختيار ليتانغ للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري الهوكي الوطني لعام 2020 ، وشغل منصب قائد فريق قسم متروبوليتان. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

مع انتهاء عقده السابق الذي امتد لثماني سنوات بنهاية موسم 2021-2022 ، كان ليتانغ على وشك أن يصبح لاعبًا حرًا غير مقيد، لكنه في 7 يوليو اختار توقيع عقد جديد لمدة ست سنوات بقيمة 36.6 مليون دولار مع فريق بيتسبرغ بنغوينز. وأشارت مجلة "ذا هوكي نيوز" إلى أن مدة العقد تضمن له "على الأرجح الاعتزال كلاعب في فريق بنغوينز". ^{[ 39 ]} في بداية موسم 2022-2023 ، تعرض ليتانغ لجلطة دماغية في 28 نوفمبر، وهي الثانية في مسيرته. لم يُعتقد أن حالته تهدد مسيرته، ولكن أُعلن أنه سيغيب لفترة غير محددة. ^{[ 40 ]} غاب ليتانغ لمدة اثني عشر يومًا، وفي 10 ديسمبر عاد إلى التشكيلة الأساسية، ولعب 22 دقيقة و14 ثانية في مباراة فاز فيها فريقه على فريق بافالو سيبرز بنتيجة 3-1 . ^{[ 41 ]} غاب ليتانغ لفترة إضافية في يناير 2023، بعد وفاة والده، كلود فوكيه، مما اضطره لمغادرة الفريق قبل مباراة " وينتر كلاسيك" في دوري الهوكي الوطني ضد بوسطن بروينز . ^{[ 42 ]} سافر فريق بينغوينز لاحقًا إلى مونتريال للانضمام إليه في مراسم العزاء . ^{[ 43 ]} في 2 أبريل 2023، أصبح ليتانغ ثالث لاعب في تاريخ بينغوينز يخوض مباراته رقم 1000 في دوري الهوكي الوطني مع الفريق، لينضم إلى كروسبي ومالكين (الذي خاض أيضًا مباراته رقم 1000 في وقت سابق من ذلك الموسم). ^{[ 44 ]} لعب ليتانغ في نهاية المطاف 64 مباراة، مسجلاً 12 هدفًا و29 تمريرة حاسمة. تقديرًا لأدائه المتميز رغم معاناته من مشاكل صحية وعائلية متعددة، تم ترشيح ليتانغ لجائزة ماسترتون للمرة الثانية؛ ^{[ 25 ]} وفاز بجائزة ماسترتون في حفل توزيع جوائز دوري الهوكي الوطني لعام 2023. ^{[ 45 ]} كان الموسم مخيباً للآمال بالنسبة لفريق بينغوينز، الذي غاب عن الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ ستة عشر عاماً، ولأول مرة في مسيرة ليتانغ. ^{[ 46 ]}

في أبريل 2025، خضع ليتانغ لعملية جراحية لإغلاق ثقب بيضاوي مفتوح (PFO)، وهو ثقب صغير في القلب. أنهى موسم 2024-2025 بتسجيل تسعة أهداف و21 تمريرة حاسمة في 74 مباراة. ^{[ 47 ]}

في أكتوبر 2025، كرّم فريق بينغوينز ليتانغ وسيدني كروسبي وإيفجيني مالكين قبل مباراتهم الأولى في موسم 2025-2026 ، باعتبارهم أول ثلاثي من زملاء الفريق يلعبون معًا لمدة 20 موسمًا في تاريخ الرياضات الكبرى في أمريكا الشمالية. ^{[ 48 ] [ 49 ]}