دير كوندلينج

دير كوندلينغ هو دير بوذي تبتي يقع في لاسا ، التبت . تأسس حوالي عام 1794، ويتبع مدرسة غيلوغ . ينتمي رئيس الدير إلى سلالة من التجسيدات تعود إلى عام 1402، وهناك خلاف حول التجسيد الحالي. دُمر الدير خلال الثورة الثقافية ، ثم أُعيد بناؤه في ثمانينيات القرن العشرين.

يعني اسم كوندي لينغ "السلام والسعادة" باللغة التبتية . ^{[ 1 ]} بُني دير كوندي لينغ الأصلي عام 1794، وهو أحد المعابد الملكية الأربعة في لاسا. ^{[ أ ] [ ب ] [ 4 ]} يُعتقد أنه كان خلفًا لدير يانغس با كان، أو يانغس كان، الذي تأسس عام 1490 ودُمر عام 1792. ^{[ 4 ]} أنشأ إمبراطور تشينغ معبد كوندي لينغ في لاسا بالقرب من قصر بوتالا، وقدمه إلى التاتساك احتفالًا بنجاح حرب غوركا. ويذكر نقش من عهد تشينغ، ترجمه هيو ريتشاردسون في موقع الدير، أن القائد العسكري الصيني فو كانغ آن (توفي عام 1796) والأمبان هيلين، الذي خدم في لاسا عام 1793، أسسا الدير كقربان ديني للنصر العسكري. كما يمنح النقش ملكية المعبد للتاتساك إلى الأبد. ومنذ ذلك الحين، أصبح مقرًا لتجسيد تاتساك، وعُرفت التجسيدات اللاحقة لتاتساك جيدرونغ أيضًا باسم كوندلينغ هوتوكتو. بُني الدير خارج أسوار مدينة لاسا على الطريق المؤدي غربًا. ^{[ 2 ]} وكان يتبع مدرسة غيلوغ . ^{[ 5 ]}

تشتهر دير كون-بده غلينغ بامتلاكها قوالب الطباعة الخاصة بالعمل الديني التاريخي المعروف باسم "الحوليات الزرقاء" (ديب-ثر سنغون-بو)، الذي كُتب عام 1478. كما امتلكت قوالب طباعة لأعمال أخرى متنوعة. ^{[ 6 ]} وبحلول عام 1830، امتلك الدير عقارات واسعة النطاق حصل عليها بمنح إمبراطورية أو تبرعات أو عن طريق الشراء من الفلاحين المحليين. وقد وفرت هذه العقارات دخلاً لدعم الدير. ^{[ 7 ]}

دُمِّر دير كوندلينغ في أوائل الستينيات خلال الثورة الثقافية ، ثم بُني دير كوندلينغ أصغر بكثير غرب الموقع السابق في الثمانينيات. ^{[ 2 ]} تُعدّ الأديرة من أهمّ المعالم السياحية في لاسا. في عام 2011، خصّصت الحكومة حوالي 3 ملايين دولار أمريكي لترميم مبنى الدير، بما في ذلك إصلاح السقف والجدران والفناء وشبكة الصرف الصحي. ^{[ 8 ]} في ذلك العام، أُدرج الدير ضمن قائمة المواقع الثقافية المحمية الرئيسية. ^{[ 1 ]}

يقع الدير عند سفح جبل بارما ري، أسفل معبد غيس آر الذي كان يملكه. ^{[ 9 ]} وهو قريب من طريق بكين الأوسط. يوجد فيه كنيستان تم ترميمهما مفتوحتان للزوار. وفي الطابق العلوي، توجد جدارية للمعبد الأصلي الذي دُمر معظمه. ^{[ 3 ]} في عام 2011، أفيد بوجود 42 راهبًا، منهم 10 في سن المراهقة أو أوائل العشرينات. وقد انخفض هذا العدد من 80 راهبًا في التسعينيات. يتولى الرهبان الشباب معظم أعمال التنظيف والطبخ والإصلاحات البسيطة. حياتهم بسيطة، خالية من وسائل الراحة الحديثة. ^{[ 8 ]}

يُعتبر مالكو الدير، الذين يحملون لقب rTa-tshag rje-drung ho-thog-thu ، أو أحيانًا rTa-tshag rje-drung rin-po-che ، تجسيداتٍ روحية. كان أول فردٍ من سلالة تاتساغ هو باسو تشوكي غيالتسن (Wylie Ba-so Chos-kyi rgyal-mtshan ؛ 1402-1473). مُنح التجسيد الثامن، يشيه لوبسانغ تينباي غونبو (1760-1810)، ملكية الدير. وتولى ملكية الدير منذ ذلك الحين: ^{[ 10 ]}

8. rTa-tshag (III) Ba-so rje-drung qutuqtu Ye-shes blo-bzang bstan-pa'i mgon-po المعروف باسم Yi-hsi luo-sang tan-pei kung-pu (1760–1810)

9. rTa-tshag (IV) Ngag-dbang blo-bzang bstan-pa'i rgyal-mtshan الاسم المستعار لو-pu-sang tan-pei chien-ts'an (1811–48)

10. rTa-tshag (V) Ngag-dbang dpal-ldan chos-kyi rgyal-mtshan الاسم المستعار A-wang pan-tien ch'u-chi chien-ts'an (1850/1854–86)

11. rTa-tshag (VI) Ngag-dbang thub-ldan skal-bzang sgron-me (1888–1918)

12. rTa-tshag (VII) Blo-bzang thub-bstan 'jigs-med rgyal-mtshan (1924–56)

شغل العضوان الثامن والعاشر من هذا النسب منصبَي الوصاية على التبت (1789-1790، 1791-1811، 1875-1886). أما العضو الثالث عشر من النسب، كما اعترف به الدالاي لاما، فهو rTa-tshag (VIII) bsTan-'dzin chos-kyi rgyal-mtshan، المولود حوالي عام 1958. وقد فرّ إلى الهند عام 1959. ويُعترف بتجسيدٍ موازٍ له في لاسا، وهو rTa-tshag (VIII) Blo-bzang ye-shes. ^{[ 10 ]}

• 
  مانجوشري في هيئة بوديساتفا
• 
  باسو تشوكي جيالتسين، تاتساج الأول
• 
  ليول تشوكي جيالبو، الثالث Tatsag.jpg
• 
  نجاغوانغ كونتشوج نييما، Tatsag السادس.jpg
• 
  جيالتساب يشيه لوبزانغ تانباي غونبو، التاتساغ الثامن