كورت جيرون
كورت جيرون (وُلد باسم كورت جيرسون ؛ 11 مايو 1897 - 30 أكتوبر 1944) كان ممثلاً ومخرجاً سينمائياً يهودياً ألمانياً. حقق نجاحاً باهراً في مجالَي الكباريه والسينما قبل الحرب العالمية الثانية، لكن مُنع من العمل بعد ذلك، وأُرسل إلى غيتو تيريزينشتات بعد احتلال النازيين لهولندا، حيث لجأ هو وعائلته. أجبره النازيون على إنتاج فيلم دعائي عن تيريزينشتات، يحمل الاسم الرسمي " Therisienstadt. Ein Dokumentarfilm aus dem jüdischen Siedlungsgebiet" ، قبل أن يُرسل هو وزوجته، أولغا جيرسون-ماير، إلى معسكر اعتقال أوشفيتز ويُقتلا. أُنجز الفيلم قبل نهاية الحرب بفترة وجيزة، لكنه لم يُعرض للجمهور قط، ولم يتبق منه سوى أجزاء متفرقة.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد كورت جيرون باسم كورت جيرسون في برلين ، ألمانيا، في 11 مايو 1897، وهو الطفل الوحيد لماكس وتوني (ني ريز) جيرسون. كان والده يدير متجرًا للملابس. [ 1 ]
أُصيب بجروح بالغة مرتين خلال المعارك بعد انضمامه إلى الجيش الألماني في الحرب العالمية الأولى ، فتم تسريحه. بدأ دراسة الطب، ثم عاد إلى الجيش طبيباً بعد عامين. أكمل دراسته بعد انتهاء الحرب، لكنه قرر احتراف التمثيل بعد عام، [ 1 ] بعد أن بدأ التمثيل على خشبة المسرح حوالي عام 1920. [ 2 ]
مهنة التمثيل وصناعة الأفلام

ظهر جيرون لأول مرة على خشبة المسرح في عرض كاباريه يُدعى "كوكا" في برلين. انضم إلى فرقة "ويلدن بونه" ("المسرح الجامح") للكاباريه عام 1921، وعمل لاحقًا مع عدة فرق أخرى، بالإضافة إلى عمله تحت إشراف المخرج المسرحي ماكس راينهاردت . [ 1 ] في نفس الفترة تقريبًا، بدأ بالتمثيل في الأفلام الصامتة ، وحقق نجاحًا لاحقًا في الأفلام الناطقة أيضًا . [ 1 ]
في عام ١٩٢٨، ظهر جيرون بدور "تايغر" براون في العرض الأول لأوبرا الثلاثة بنسات ( Die Dreigroschenoper ) في برلين، من تأليف بيرتولت بريشت وكورت ويل ، على مسرح شيفباوردام . حقق العرض نجاحًا باهرًا، وسُجّلت أغنية "ماك ذا نايف" التي غناها جيرون، وأصبحت من أشهر الأغاني في أوروبا. في عام ١٩٣٠، لعب دور الساحر كيبرت في فيلم " الملاك الأزرق " ( Der Blaue Engel ) مع مارلين ديتريش . خلال السنوات الثلاث التالية، شارك في العديد من الأفلام وأخرج العديد منها أيضًا، محققًا نجاحًا كبيرًا. [ ١ ] عُرض عليه السفر إلى هوليوود، لكنه اختار البقاء في ألمانيا. [ ٢ ]
تحت حكم النازيين
بعد استيلاء النازيين على السلطة عام 1933 ( المعروف اليوم باسم " استيلاء النازيين على السلطة ")، أُجبر جيرون، إلى جانب ممثلين وموسيقيين وعاملين في السينما والمسرح من اليهود، على ترك وظائفهم. كان جيرون يُخرج فيلم " Kind Ich Freu Mich Auf Dein Kommen" في استوديوهات UFA عندما اقتاده جنود نازيون من موقع التصوير في 1 أبريل 1933، وهو يوم "المقاطعة الوطنية لليهود الألمان". [ 1 ]
غادر جيرون ألمانيا النازية مع زوجته ووالديه، وسافر أولاً إلى باريس ، ثم إلى فيينا ، ولاحقاً إلى أمستردام ، [ 1 ] حيث استقروا في منزل في شارع فرانس فان ميريس رقم 78، بوفنهاوس. [ 2 ] وواصل العمل هناك كممثل في مسرح ستادشاوبورغ، وأخرج عدة أفلام. عُرضت عليه عدة مرات وظائف في هوليوود عن طريق وكالة بيتر لوري وجوزيف فون ستيرنبرغ ، لكن جيرون رفض مغادرة أوروبا.
في عام 1937، أصدر مقر الجستابو في لونيبورغ أمراً يمنع سائقي الشاحنات من عرض صور الضابط النازي إرنست روم على مركباتهم ، وكذلك جيرون وفريتز غرونباوم ، وهو فنان كوميدي نمساوي يهودي. [ 1 ]
بعد احتلال الفيرماخت لهولندا في مايو 1940، واصل جيرون العمل كمؤدٍّ ومخرج لمدة ثلاث سنوات. رُحِّل والداه في 5 مايو 1943، وقُتلا في سوبيبور بعد احتجازهما في معسكر وستربورك . [ 1 ] [ 3 ] في سبتمبر 1943، أُلقي القبض على جيرون وزوجته أولغا وأُرسلا إلى وستربورك، حيث واصل تقديم عروض الكباريه. [ 1 ]
تيريزينشتات
في 25 فبراير 1944، تم إرسال جيرون وزوجته إلى غيتو تيريزينشتات . [ 1 ] وهناك أجبرته قوات الأمن الخاصة على تقديم عرض الكاباريه، كاروسيل ، [ 3 ] الذي أعاد فيه تقديم أغنية ماك ذا نايف ، بالإضافة إلى مؤلفات مارتن رومان [ 4 ] وموسيقيين وفنانين آخرين مسجونين.
في عام ١٩٤٤، أُجبر جيرون على إخراج فيلم دعائي نازي كان من المقرر عرضه في دول "محايدة" مثل سويسرا والسويد وأيرلندا، على سبيل المثال، ليُظهر مدى "إنسانية" الظروف في تيريزينشتات . [ ٥ ] كان من المقرر أصلاً إنتاج الفيلم في ديسمبر ١٩٤٣، لكن توقف العمل بسبب زيارة وفد من الصليب الأحمر إلى تيريزينشتات في يونيو ١٩٤٤. وقبل الزيارة، قام النازيون بتطهير المعسكر وترحيل أعداد كبيرة من اليهود إلى معسكر أوشفيتز لتجنب ظهور أي اكتظاظ في الحي اليهودي. سُمح للوفود بالتحدث فقط إلى سكان مُختارين، تحت إشراف قوات الأمن الخاصة (إس إس)، وقد نجحت الخدعة؛ إذ ذكر التقرير أن المدينة "كأي مدينة أخرى"، ولم يُجرِ الوفود أي تحقيق بشأن آلاف اليهود الذين مروا بها في طريقهم إلى معسكرات الاعتقال. [ ١ ]
استند سيناريو جيرون، الذي قُدِّم إلى القائد كارل رام، إلى موضوع الماء، بما في ذلك الأنهار وأحواض الاستحمام والدش وقنوات الري، وقد حظي بموافقة السلطات. [ 2 ] بعد انتهاء التصوير، رُحِّل جيرون وأعضاء فرقة " غيتو سوينغرز " لعازف البيانو الجاز مارتن رومان على متن آخر قطار نقل إلى معسكر أوشفيتز في 28 أكتوبر 1944. قُتل جيرون وزوجته في غرفة الغاز فور وصولهما في 30 أكتوبر 1944، [ 6 ] [ 7 ] مع جميع أعضاء فريق العمل (باستثناء رومان وعازفة الغيتار كوكو شومان ). في اليوم التالي، أمر قائد قوات الأمن الخاصة هاينريش هيملر بإغلاق غرف الغاز.
أُنجز الفيلم في مارس 1945، ولم يُعرض للجمهور قط. [ 1 ] دُمرت جميع النسخ الكاملة المعروفة من الفيلم، الذي كان من المقرر أن يُسمى " تيريزينشتات : فيلم وثائقي عن إعادة توطين اليهود "، والذي يُشار إليه أيضًا باسم " الفوهرر يُعطي اليهود مدينة ". نجت ملاحظات جيرون التي دوّنها أثناء التصوير. [ 1 ] اليوم، لا يوجد من الفيلم إلا أجزاء متفرقة. يتوفر فيلم مدته 23 دقيقة، بدون ترجمة، للاستخدام التعليمي. [ 8 ] نجت القوائم التي كتبها جيرون وحررها أثناء التصوير .
تعرُّف

يوجد نجمة باسم جيرون على ممشى المشاهير في ماينز ، ألمانيا.
في 17 يونيو 2022 تم وضع نصب تذكاري ( Stolperstein ) لضحايا النظام النازي لكورت جيرون وآخر لزوجته أولغا جيرسون في بولسبورنر شتراسه 77، برلين، وهو آخر مقر إقامتهم في ألمانيا.
الحياة الشخصية
في عام 1924 تزوج من أولغا-أولي ماير، [ 1 ] التي عُرفت فيما بعد باسم أولغا جيرسون-ماير. [ 2 ]
في السينما والأدب
يُعد جيرون موضوعًا للعديد من الأفلام الوثائقية أو يظهر فيها:
- فيلم النقل من الجنة (1962)، وهو فيلم تشيكوسلوفاكي حائز على جوائز من إخراج زبينيك برينيتش وكتابة الناجي أرنوست لوستيج ؛ تم إصداره لاحقًا على DVD [ 9 ] مصحوبًا بكتيب يحتوي على مقال للكاتب البريطاني روي كيفت [ 10 ].
- كورت جيرونز كاروسيل (1999)، من إخراج المخرجة الوثائقية اليهودية النمساوية إيلونا زيوك [ 11 ] وبطولة أوتي ليمبر [ 12 ] وروي كيفت [ 13 ]
- سجين الجنة (2002)، من إخراج مالكولم كلارك وستيوارت سيندر؛ [ 14 ]
- مسارات إلى تيريزين (2007)، والذي يظهر الناجي من الهولوكوست هربرت توماس ماندل وهو يتحدث عن جيرون كمخرج للفيلم تيريزينشتات. فيلم وثائقي عن قضايا اليهود [ 15 ]
كتب روي كيفت مسرحية عن فترة جيرون في تيريزينشتات بعنوان " كوميديا المعسكر ". نُشرت المسرحية في كتاب "مسرح الهولوكوست، المجلد الثاني" ، الذي حرره روبرت سكلوت ونشرته مطبعة جامعة ويسكونسن عام 1999. [ 16 ]
تم ترشيح الرواية التاريخية جيرون ، التي كتبها المؤلف السويسري تشارلز ليفينسكي باللغة الألمانية ونُشرت بست لغات، [ 17 ] للقائمة المختصرة لجائزة الكتاب السويسرية في عام 2011. [ 18 ]
ذُكرت قصة جيرون وفيلم الدعاية في رواية كولوم ماكان " أبيروغون " الصادرة عام 2020 ، والتي تتناول قصة رجلين، أحدهما فلسطيني والآخر إسرائيلي، فقد كل منهما ابنته في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني المستمر . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
انظر أيضاً
- سجين الجنة ، فيلم وثائقي صدر عام 2002 عن جيرون، وهو إنتاج مشترك بين كندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة.
مختارات من أعمالي السينمائية
- مسكونة قلعة كيتاي (1920)
- فارييتي (1925)
- شبه حريري (1925)
- الطابق العلوي والطابق السفلي (1925)
- يا لها من أيام دراسية مجيدة (1925)
- تجارة الرقيق الأبيض (1926)
- التماثيل الثلاثة (1926)
- آن ماري وفرسانها (1926)
- أفراح وأحزان الحب (1926)
- فيينا - برلين (1926)
- أعظم خدعة له (1927)
- جندي ماري (1927)
- بيت الدعارة في ريو (1927)
- فيينا الراقصة (1927)
- أجمل سيقان برلين (1927)
- بينو ستيهكراجن (1927)
- كن دائمًا صادقًا ومخلصًا (1927)
- ملكة الشوارع (1927)
- الفتيات المعرضات للخطر (1927)
- ليلة مجنونة (1927)
- قضية خطيرة (1927)
- السيدة ذات جلد النمر (1927)
- اقتحام (1927)
- مأساة روح ضائعة (1927)
- العنكبوت الأبيض (1927)
- الاغتيال (1927)
- تحوّل الدكتور بيسيل (1927)
- واجب الصمت (1928)
- إرث كازانوفا (1928)
- يخت الخطايا السبع (1928)
- مارييت ترقص اليوم (1928)
- سيرك الحياة (1928)
- تحت الشبهات (1928)
- اللاأخلاقية (1928)
- الجحيم الأبيض في بيتز بالو (1929)
- ثورة في منزل العازب (1929)
- نبقى متماسكين في السراء والضراء (1929)
- مذكرات فتاة ضائعة (1929)
- ابنة الفوج (1929)
- الناس يوم الأحد (1930)
- اللصوص (1930)
- أهل الملاهي (1930)
- دوللي تتقدم (1930)
- الحب في الحلبة (1930)
- الملاك الأزرق (1930)
- الثلاثة من محطة الوقود (1930)
- قنابل على مونت كارلو (1931)
- زوجتي المحتالة (1931)
- مدام بومبادور (1931)
- صاحبة الجلالة النادلة (1931)
- ليلة في فندق جراند (1931)
- سالتو مورتالي (1931)
- الطريق إلى ريو (1931)
- لا حاجة للمال (1932)
- الشيطان الأبيض (1932)
- اثنان في سيارة (1932)
- الأمور تتحسن بالفعل (1932)
- المخدرات (1932)
- فكرة مجنونة (1932)
- اليوم هو اليوم (1933)
- Merijntje Gijzens Jeugd (هولندا، 1936)
- الأمنيات الثلاث (هولندا، 1937)
- الأمنيات الثلاث (إيطاليا، 1937)
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "قصة كورت جيرون، الممثل والمخرج اليهودي الناجح في ألمانيا بين الحربين العالميتين" . ياد فاشيم. مركز إحياء ذكرى الهولوكوست العالمي . 26 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2024 .
- 1 2 3 4 5 "كورت جيرون" . الجمعية التاريخية للهولوكوست . 25 فبراير 1944. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
- 1 2 شوبس، كارل هاينز (2004). "مقدمة". الأدب والسينما في الرايخ الثالث . دار كامدن هاوس. ص 3.
[كورت جيرون] وصل إلى معسكر اعتقال تيريزينشتات عام 1944 وأجبرته قوات الأمن الخاصة (إس إس) على تقديم عرض كاروسيل (الدوار)...
- ↑ غاردنر، لين (1 يونيو 2001). "اضحك أو سنطلق النار" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2013 .
- ↑ براون، كيلي د. (2020). صوت الأمل : الموسيقى كعزاء ومقاومة وخلاص خلال المحرقة والحرب العالمية الثانية . ماكفارلاند. ISBN 978-1-4766-7056-0. OCLC 1134074119 .
- ↑ حول ترحيل وقتل كورت جيرون ، علىموقع ياد فاشيم الإلكتروني
- ↑ أخيرًا، ديك فان جالينوس؛ ولفسوينكل، رولف (2014). آن فرانك وبعد . مطبعة جامعة أمستردام. ص. 108. ردمك 978-9053561829.
- ↑ "الفوهرر يمنح اليهود مدينة" . شركة Seventh Art Releasing . 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
- ↑ "النقل من الجنة" . إصدار DVD الثاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2024 .
- ↑ كيفت، روي (11 سبتمبر 2009). "النقل إلى الجنة" . إصدار Second Run DVD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2024.
مقتطف قصير من مقال روي كيفت في الكتيب
. - ↑ "كاروسيل لكورت جيرون" . معهد الفيلم اليهودي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2024 .
- ^ "كاروسيل لكورت جيرون" . أوت ليمبر . 16 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2024 .
- ↑ شاهد فيلم "Kurt Gerrons Karussell" كاملاً بجودة عالية عبر الإنترنت . ابحث عن أماكن مشاهدته على موقع جست ديال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2024 .
- ↑ إيسنر، كين (22 أكتوبر 2003). "سجين الجنة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010.
- ↑ هربرت توماس ماندل "Spuren nach Theresienstadt / مسارات إلى Terezín" - مقابلة وإخراج: هربرت غانتسشاش؛ الكاميرا: روبرت شابوس؛ المحرر: إريك هايدوك. أربوس فيينا-سالزبورغ 2007
- ↑ «مسرح الهولوكوست، المجلد الثاني: ست مسرحيات، تحرير وتقديم روبرت سكلوت» . مطبعة جامعة واشنطن . 19 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2024 .
- ↑ "جيرون" . كتب جديدة باللغة الألمانية . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
- ↑ "Gerron" . دار نشر ديوجينيس (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
- ↑ ماكان، سي. (2020). أبييروجون: رواية . دار بلومزبري للنشر. الصفحات 113-114 . ISBN 978-1-5266-0790-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
- ↑ "قائمة بشخصيات أبييروغون مع وصفها" . BookCompanion . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
- ^ "Deutscher Buchpreis 2020: القائمة الطويلة – Eine Rezensionsübersicht" . يموت Buchbloggerin (في المانيا). 30 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .
للمزيد من القراءة
- جوانا لير (22 سبتمبر 2011). "Himmlisches Schmierentheater" (بالألمانية). WOZ Die Wochenzeitung Nr. 38/2011 بتاريخ 22.09.2011.
روابط خارجية
- كورت جيرون على موقع IMDb
- صور كورت جيرون
- "الفوهرر يمنح اليهود مدينة" (23 دقيقة؛ متاح للاستخدام التعليمي)
- مواليد عام 1897
- 1944 حالة وفاة
- سكان منطقة ميتّه
- ممثلون مسرحيون ألمان ذكور
- ممثلون سينمائيون ألمان ذكور
- ممثلون ألمان ذكور في الأفلام الصامتة
- ممثلون ذكور ألمان يهود
- الألمان الذين لقوا حتفهم في معسكر اعتقال أوشفيتز
- قتل مدنيين ألمان في الحرب العالمية الثانية
- سجناء غيتو تيريزينشتات
- ممثلون ذكور ألمان من القرن العشرين
- ممثلون ذكور من برلين
- أشخاص قُتلوا في غرف الغاز على يد ألمانيا النازية
- مخرجون سينمائيون من برلين
- كتاب يهود
- أعضاء غيتو سوينغرز
- أفراد الجيش اليهود الألمان الذين قضوا نحبهم في المحرقة خلال الحرب العالمية الأولى
- إعدام أشخاص من برلين في معسكرات الاعتقال النازية
- مخرجون ألمان للأفلام الصامتة
