كياختا

كياختا ( الروسية : Кя́khта ، [ ˈkʲaxtə ] ؛ بوريات : Хяагта ، بالحروف اللاتينية:  Khiaagta ، [ ˈçæːχtə ] ؛ المنغولية : Хиагт ، بالحروف اللاتينية :  Hiagt ، [ ˈçæχtʰ ] ) هي مدينة والمركز الإداري لمدينة كياختا. منطقة كياختينسكي في جمهورية بورياتيا ، روسيا ، وتقع على نهر كياختا بالقرب من الحدود المنغولية الروسية . وتقع المدينة مباشرة قبالة بلدة ألتانبولاغ الحدودية المنغولية . عدد السكان: 20,041 ( تعداد 2010 ) ؛ ^{[ 3 ]} 18,391 ( إحصاء 2002 ) ; ^{[ 7 ]} 18307 ( إحصاء سوفيتي عام 1989 ) . ^{[ 8 ]} منذ عام 1727، كانت معبرًا حدوديًا لتجارة كياختا بين روسيا والصين. ^{[ 9 ]}

اسم بوريات يعني مكان مغطى بنبات النجيل ، ^{[ 10 ]} وهو مشتق من الكلمة المنغولية хиаг ، والتي تعني نبات النجيل . ^{[ 11 ]}

تتمتع المنطقة التي تقع فيها كياختا بموقع استراتيجي للتجارة الروسية الصينية. تربط طرق الأنهار السيبيرية أراضي سيبيريا الغنية بالفراء ببحيرة بايكال . ومن هناك، يُشكل وادي نهر سيلينغا الطريق الطبيعي عبر مرتفعات سيلينغا جنوب شرق بحيرة بايكال وصولاً إلى سهول منغوليا.

تأسست كياختا عام 1727 بعد فترة وجيزة من مفاوضات معاهدة كياختا بالقرب من سيلينغينسك شمال كياختا. وكانت نقطة انطلاق علامات الحدود التي حددت ما يُعرف اليوم بالحدود الشمالية لمنغوليا. أنشأ مؤسس كياختا، الصربي سافا فلاديسلافيتش ، المدينة كمركز تجاري بين روسيا وإمبراطورية تشينغ . ^{[ 2 ]} "أصدر تعليمات ببناء قلعة ترويتسكوسافسكي في موقع معسكر بارسوكوف الشتوي. وشُيّدت كنيسة داخل القلعة الخشبية. ومن هذه الكنيسة، أُطلق اسم كل من قلعة ترويتسكايا (الثالوث) ومدينة ترويتسكوسافسك المستقبلية. وظلت المدينة تُعرف بهذا الاسم حتى عام 1734، حين دُمجت مع مستوطنة كياختا التجارية وأُعيد تسميتها إلى ترويتسكوسافسك-كياختا. وفي عام 1934، اختُصر الاسم إلى كياختا." ^{[ 12 ]} تشير مصادر أخرى ^{[ 9 ] [ 13 ]} إلى أن ترويتسكوسافسك كانت حصنًا يقع على مسافة قصيرة شمالًا، وكانت المركز الإداري والعسكري، بينما كانت كياختا مركزًا تجاريًا على الحدود. بنى المانشو مايمايتشينغ جنوب كياختا مباشرةً على جانبهم من الحدود. قبل عام 1762، كانت قوافل الدولة تسافر من كياختا إلى بكين . بعد ذلك التاريخ، أصبحت التجارة في كياختا-مايمايتشينغ تتم في الغالب عن طريق المقايضة، حيث كان التجار يعبرون الحدود لإتمام معاملاتهم التجارية.

زار المغامر والمهندس الإنجليزي الشهير صموئيل بنثام مدينتي كياختا ومايمايتشينغ عام ١٧٨٢. وروى أنه استُقبل بحفاوة بالغة من قِبَل قائد المدينة الصينية "بأقصى درجات الكرم التي قد يجدها غريب في أي بلد". في ذلك الوقت، كان الروس يبيعون الفراء والمنسوجات والملابس والجلود [٩] والأدوات المعدنية والماشية، بينما كان الصينيون يبيعون الحرير والأقمشة القطنية والشاي [٩] والفواكه والخزف والأرز والشموع والراوند والزنجبيل ^{والمسك . ويُقال} إن معظم الشاي كان ^{يأتي من يانغلودونغ} ، وهي مركز رئيسي لإنتاج الشاي وتجارته ^بالقرب من مدينة تشيبي الحالية في مقاطعة هوبي . ^{[ ١٤} ]

كانت كياختا مدينة مكتظة، غير نظيفة، سيئة التخطيط، ولم تعكس قط الثراء الذي كان يتدفق عبرها، ^{[ 15 ]} على الرغم من تشييد العديد من المباني الكلاسيكية الجديدة في القرن التاسع عشر، بما في ذلك بورصة الشاي (1842) والكاتدرائية الأرثوذكسية (1807-1817)، وكلاهما لا يزال قائماً. في عام 1996، كانت كنيسة فوسكريسكنسكايا تُستخدم كإسطبل. ^{[ 16 ]} ومن كياختا انطلق نيكولاي برزيفالسكي ، وغريغوري بوتانين ، وبيتر كوزلوف ، وفلاديمير أوبروتشيف في رحلاتهم الاستكشافية إلى داخل منغوليا وشينجيانغ .

تم منح كياختا صفة مدينة في عام 1805. ^{[ 17 ]}

بعد فتح الحدود الروسية الصينية بأكملها للتجارة عام 1860، وتجاوز خطي سكة حديد ترانس-سيبيريا وشرق الصين لها، تراجعت كياختا. في منتصف القرن العشرين، تم إنشاء خط سكة حديد فرعي من أولان-أودي (على خط ترانس-سيبيريا) إلى أولان باتور في منغوليا ، ثم إلى الصين لاحقًا، موازيًا لطريق كياختا التجاري القديم. مع ذلك، لا يعبر هذا الخط الحدود الروسية المنغولية في كياختا نفسها، بل في ناوشكي المجاورة . ^{[ 18 ]}

لغة كياختا العامية

باعتبارها أول مدينة سوقية على الحدود بين الإمبراطوريتين الروسية والصينية، أعطت كياختا اسمها لما يسمى بلغة كياختا الروسية الصينية الهجينة ، وهي لغة تواصل استخدمها التجار الروس والصينيون للتواصل. ^{[ 19 ]}

في إطار التقسيمات الإدارية ، تُعدّ كياختا المركز الإداري لمقاطعة كياختينسكي . ^{[ 1 ]} وعلى الصعيد الإداري، تُدمج كياختا، إلى جانب منطقة ريفية واحدة (مستوطنة سودجا )، ضمن مقاطعة كياختينسكي تحت مسمى مدينة كياختا . ^{[ 1 ]} وعلى الصعيد البلدي ، تُدمج مدينة كياختا ضمن مقاطعة كياختينسكي البلدية تحت مسمى مستوطنة كياختا الحضرية . ^{[ 4 ]}

يعتمد اقتصاد كياختا اليوم بشكل رئيسي على مكانتها كمركز تجاري هام بين روسيا والصين ومنغوليا، حيث تقع على الطريق السريع الواصل بين عاصمة الجمهورية أولان أودي والعاصمة المنغولية أولان باتور . كما تضم ​​مصانع للنسيج والأخشاب وتجهيز الأغذية.

تضم كياختا متحف دامدين سوخباتار التذكاري.

تتمتع كياختا بمناخ قاري رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Dwb ) مع شتاء جاف وبارد للغاية وصيف دافئ ورطب.

• 

  Mongolian: Хиагт (Khiagt)
• Manchu: Kiyaktu
• Chinese: 恰克图 / 恰克圖 (Qiàkètú) or 恰克土 (Qiàkètǔ)
• Russian Buryat: Хяагта (Khyaagta)

In Mongolian, Kyakhta was formerly known as Ар Хиагт (Ar Khiagt, lit. "North Kyakhta"); Altanbulag (then, Maimaicheng) across the border was Өвөр Хиагт (Övör Khiagt, lit. "South Kyakhta"). When the town was known as Troitskosavsk, its name in Mongolian was Дээд Шивээ (Deed Šhivee).

• الوسائط المتعلقة بكياختا على ويكيميديا ​​كومنز