ليكال

يُقال إن ليث كاثايل تتألف من بارونيتي ليكالي السفلى وليكالي العليا الحاليتين، ^{[ 4 ]} وكانت قسمًا فرعيًا من مملكة أولايد القديمة . وقد سُميت نسبةً إلى كاثال، أمير أولايد حوالي عام 700 ميلادي، والذي كان سليل فياشنا، ابن ديمان، ملك أولايد. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} ومن ثم، فإن ليث كاثايل تعني حرفيًا "نصف كاثال من دال فياتاش ". ^{[ 4 ]}

في العصور القديمة، كانت ليث كاثايل تُعرف باسم ماغ إينيس، أي "سهل الجزيرة"، ولا يزال اسم "جزيرة ليكالي" مستخدمًا في المنطقة. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وتعكس هذه الأسماء حقيقة أنه حتى بناء أولى الحواجز البحرية وأنظمة الصرف الصحي قبل حوالي 200 عام، كانت ليكالي محاطة بالكامل تقريبًا بخليج دوندريم وبحيرة سترانغفورد والبحر الأيرلندي . ^{[ 5 ]}

يُشار إلى Cenél nÓengusa على أنهم ملوك Leath Cathail، حيث تم الاستشهاد بـ Ua Flathraoi كأسياد بحلول القرن الثاني عشر. ^{[ 4 ]} وفقًا لحوليات الأساتذة الأربعة ، في يوم عيد بولس وبطرس (29 يونيو) عام 1147، خاض العليد معركة مع Cenél nEógain من Tír Eoghain الذي طاردهم إلى شواطئ Dún Droma (خليج Dundrum)، ليث كاثيل. عانى العليد من هزيمة ثقيلة، بما في ذلك وفاة Árchú Ua Flathraoi، "سيد Leath-Chathail"، حيث قام Cenél nEógain المنتصر بنهب Lecale والإقلاع مع رهائن Ulidian. ^{[ 7 ]}

يُعرف هذا الحصن، دون دروما ("حصن التل")، الآن باسم دوندْروم ، ^{[ 8 ]} ويُطلق عليه اسم دون دروما دايرين ، "حصن تل دايرين"، في قصيدة لجيلبرايد ماكنامي، شاعر قبيلة سينيل نيوجين. ^{[ 7 ]} هذه القصيدة، التي كُتبت رثاءً لوفاة برايان أونيل وهزيمة الأيرلنديين في معركة داونباتريك عام 1260، تتباهى بانتصاراتهم على أعدائهم وتذكر النصر على الأوليديين، إلا أنه في إشارة إلى معركة داونباتريك، كان الشاعر يرثي قائلاً: "يا للأسف! لقد دفعنا الثمن". ^{[ 7 ]}

يُقال إن قلعة دوندريم ، التي تشغل الآن موقع الحصن الترابي الأصلي ، قد بُنيت لفرسان الهيكل على يد جون دي كورسي ، ويُقال إنهم احتفظوا بها حتى عام 1313 عندما تم قمع نظامهم. ثم مُنحت بعد ذلك لرئيس دير داون. ^{[ 7 ]}

وصل القديس باتريك إلى مصب نهر سلاناي عند عودته إلى أيرلندا. ويطل اليوم على الموقع تمثالٌ ضخمٌ من الجرانيت له وهو ينظر إلى بقية أيرلندا في راهولب. توفي في دير شاول حيث بدأ رسالته، وتلقى قربانه الأخير على يد الأسقف تاساش من راهولب. نُقل رفاته إلى داونباتريك ، التي كانت تُعرف آنذاك باسم دون دا ليث غلايس، والواقعة ضمن ليكال ​​العليا.

نُقلت رفات بريجيد من كيلدير إلى داونباتريك لحفظها من الغزاة الدنماركيين في عام 835، ونُقل القديس كولومبا إلى هنا من أيونا في عام 877. ^{[ 9 ]} تسبب الحريق المتكرر في داونباتريك في دفنها في فناء الدير، وظل الموقع منسيًا حتى عام 1185. ^{[ 10 ]} عند إعادة اكتشافها، أمر جون دي كورسي بإعادتها إلى قبر داخل الدير في 9 يونيو 1186 من قبل الكاردينال فيفيان.

دُنِّس الدير على يد نائب اللورد في أيرلندا، ليونارد غراي، عام ١٥٣٨. وأُعدم بعد ثلاث سنوات بسبب أفعاله الشنيعة. ويبدو أن رفات القديسين ظلت سليمة حتى عام ١٧٩٠ عندما أُعيد تصميم المبنى ليصبح كاتدرائية داون . وتشير الروايات إلى أن القبر تعرض للتخريب، وأن الرفات نُثرت في ساحة الدير، مما دفع سكان داونباتريك إلى دفنها على عجل في موقعها الحالي. ويُقال إن صليب المدينة وُضع على القبر، لكنه سُلب وخُرِّب. وفي عام ١٩٠٠، أقام نادي بلفاست لعلم الطبيعة لوحًا جرانيتيًا كبيرًا فوق القبر لحمايته، إذ جرت العادة أن يأخذ من يغادرون أيرلندا ترابًا من القبر معهم. ^{[ ١١ ]}

كان إيرلات كيلدير يسيطرون سابقًا على جمارك سترانغفورد وأردغلاس ، وكلاهما في ليكال ​​السفلى، ومن الجدير بالذكر ما يلي: ^{[ 8 ]}

كان الميناء يتمتع بشبكة مواصلات بحرية ممتازة، وكانت منطقة ليكال ​​الخصبة مزدهرة، لذا ضمّ دي كورسي المنطقة بأكملها إلى منطقة بال، وكافأ أتباعه بمنحهم أراضٍ. وفي وقت لاحق، منح هنري الثامن عائدات الميناء، التي بلغت 5000 جنيه إسترليني، إلى جيرالد فيتزجيرالد، إيرل كيلدير. واستمر ارتباط عائلة كيلدير بأردغلاس لثلاثة قرون.

ذُكرت ليكال ​​أيضًا باسم "لادكاثيل" كإحدى مقاطعات إيرلدوم أولستر الخمس عام ١٢٢٦، أما المقاطعات الأربع الأخرى فهي أنترم، وكاريكفيرغوس، و"ديل آرت" (أردز)، و"بلاتويك" (نيوتاوناردز). وبحلول عام ١٣٣٣، كانت أنترم وكاريكفيرغوس لا تزالان مقاطعتين، وأُضيفت تويسكارد، ويبدو أن "ديل آرت" أصبحت جزءًا من بلاتويك، واستُبدل اسم ليكال ​​باسم داون. ^{[ ١٢ ]} وكان أيضًا اسمًا لبارونية سابقة في أيرلندا، والتي قُسّمت بحلول عام ١٨٥١ إلى ليكال ​​السفلى وليكال ​​العليا . ^{[ ٢ ]}

استقرت عائلة راسل من داونباتريك في ليكال ​​منذ القرن الثاني عشر، حيث سُجِّل وجودهم في المنطقة منذ أن رافق أوسبرتو راسل جون دي كورسي عام 1177 إلى أولستر. ^{[ 13 ]} سُجن توماس راسل، أحد قادة الأيرلنديين المتحدين الذين قادوا انتفاضة عام 1803، في سجن داونباتريك ، وفي 21 أكتوبر 1803، أُعدم شنقًا عند بوابة السجن. "الرجل من مكان مجهول" هي قصيدة غنائية كتبتها فلورنس ويلسون تخليدًا لذكراه. ^{[ 8 ]}