ليونورا دوارتي

كان جدّا ليونورا دوارتي لأبيها، دييغو دوارتي الأول (حوالي 1544-1626) وليونورا رودريغيز (حوالي 1565-1632)، يعيشان في الأصل في لشبونة، البرتغال، إلى أن أُجبرا على الفرار خلال محاكم التفتيش البرتغالية . ويُرجّح أنهما وصلا إلى أنتويرب حوالي عام 1571. ^{[ 1 ]} كانت ممارسة اليهودية في أنتويرب غير قانونية، لذا أصبحت العائلة من المتحولين إلى الكاثوليكية ، أي أنهم تظاهروا ظاهريًا بأنهم كاثوليك بينما حافظوا سرًا على عقيدتهم وممارساتهم اليهودية.

كانت ليونورا الابنة البكر لغاسبار دوارتي (حوالي 1584-1653) وكاثارينا رودريغيز (1584-1644)، وكان لها ثلاث شقيقات وشقيقان؛ دييغو الثاني (1612-1691)، وكاثارينا (1614-1678)، وغاسبار الثاني (1616-حوالي 1685)، وفرانسيسكا (1619-1678)، وإيزابيلا (1620-1685). ^{[ 2 ]}

كان غاسبار الأول يعزف على آلة الهاربسكورد ، وقد تلقى تدريبًا موسيقيًا (كما هو الحال مع كاتارينا)، على الرغم من أنه كان تاجر مجوهرات ناجحًا متخصصًا في الألماس. وكان غاسبار صديقًا مقربًا لصانعي آلات الهاربسكورد المشهورين، روكرز وكوشيه . وكان منزل عائلة دوارتي في مير بمدينة أنتويرب مركزًا معروفًا للموسيقى والفنون البصرية. وتُظهر مراسلات والد ليونورا وشقيقها دييغو مع قسطنطين هويغنز وجود اتصالات متكررة مع النخبة الثقافية في البلدان المنخفضة وإنجلترا، بما في ذلك هويغنز نفسه وابنيه قسطنطين وكريستيان، والشاعرة والفنانة الهولندية آنا رومرز فيشر ، وويليام كافنديش، دوق نيوكاسل . وفي عام 1644، زار نيكولاس لانيير العائلة أثناء منفاه الاختياري، وفي عام 1653، زارت آن وجوزيف دي لا بار العائلة أثناء سفرهما من باريس إلى ستوكهولم . ^{[ 3 ]}

بالإضافة إلى عمله في مجال المجوهرات، كان غاسبار ودييغو منخرطين بشكل كبير في جمع وتجارة وتكليف الأعمال الفنية.

نشأت ليونورا كامرأة يهودية مُعتنقة لليهودية في منزل عائلتها، وبدا أن هناك توازناً مثيراً للاهتمام في فهمها لهويتها، كامرأة يهودية في جوهرها، وكمؤلفة موسيقية يهودية خلال العصر الباروكي. فمن جهة، كان يُنظر إلى المُعتنقين لليهودية بنظرة فاحصة، ومن جهة أخرى، يبدو أن عائلتها، وخاصة والدها، حرصت على إظهار نجاحها ورعايتها الكبيرة للفنون والثقافة، بغض النظر عن ممارساتهم.

تلقت دوارتي تعليمًا موسيقيًا ممتازًا شمل دروسًا في آلات الكمان والفيرجينال والعود ، بالإضافة إلى دروس في التأليف الموسيقي. كانت على دراية بموسيقى وأساليب الملحنين الإنجليز، مثل جون بول (1562/63-1628) ، وملحني أوروبا القارية، فضلًا عن الموسيقى الفلمنكية المحلية. ^{[ 1 ]} عُرف منزل عائلتها بكرم الضيافة وحسن استقبال الضيوف، وبتقديم جميع أفراد العائلة عروضًا موسيقية شخصية. ^{[ 4 ]}

تلقى جميع أفراد عائلة دوارتي تدريباً موسيقياً، كما يتضح من وصف الزائر الكابتن ويليام سوان (1619-1678) الذي وصف أمسيته في منزل دوارتي.

لقد استمعتُ إلى السيد دي وارتي وبناته بالكامل. إنهم حقاً يشكلون فرقة موسيقية رائعة ومتناغمة للآلات الوترية والكمان والفيرجينال والأصوات. لا شك لديّ أنك ستجد متعة كبيرة في الاستماع إليهم. ^{[ 1 ]}

كان المنزل يضم مجموعة متنوعة من الآلات الموسيقية عالية الجودة، بما في ذلك خمس آلات هاربسكورد وفيرجينال على الأقل، بالإضافة إلى الكلافيورغان ، وهو مزيج من الهاربسكورد والأرغن. ^{[ 2 ]} قام دييغو، شقيق ليونورا، بتلحين قصائد مختلفة لويليام كافنديش (في خمسينيات القرن السابع عشر)، ولاحقًا بتلحين ترانيم غودو (1673-1685)، والتي أهداها إلى قسطنطين هويغنز. لم يبقَ من هذه الأعمال، التي ربما كانت جميعها لصوت واحد مع باسو كونتينو، شيء حتى اليوم.

لا يُعرف شهر وفاة ليونورا، ولا حتى عامها، ولكن يُرجّح أنها توفيت حوالي عام ١٦٧٨. كانت ليونورا إحدى بنات عائلة دوارتي الثلاث اللواتي توفين جراء أوبئة أنتويرب. وتؤكد سجلات المدينة التي توثّق هذا الحدث عام وفاتها.

توفي شقيقها دييغو عام 1691 دون أن يترك وريثاً، مما أنهى فرع أنتويرب من عائلة دوارتي.