ليندا تشافيز

ليندا لو تشافيز ^{[ 2 ]} (مواليد 17 يونيو 1947) كاتبة ومعلقة ومقدمة برامج حوارية إذاعية أمريكية. وهي أيضًا محللة في قناة فوكس نيوز ، ورئيسة مركز تكافؤ الفرص ، ولها عمود صحفي يُنشر أسبوعيًا في الصحف على مستوى الولايات المتحدة، وعضو في مجلس إدارة شركتين من قائمة فورتشن 500: بيلغريمز برايد وإيه بي إم إندستريز . كانت تشافيز أعلى امرأة رتبةً في البيت الأبيض في عهد الرئيس رونالد ريغان ، وكانت أول امرأة من أصول لاتينية تُرشح لعضوية مجلس الوزراء الأمريكي ، عندما رشحها الرئيس جورج دبليو بوش لمنصب وزيرة العمل. انسحبت من الترشيح للمنصب بعد أن نشرت وسائل الإعلام مزاعم بأنها وظفت مهاجرًا غير شرعي قبل عقد من الزمن. في عام 2000، منحتها مكتبة الكونغرس لقب " أسطورة حية" . تشغل حاليًا منصب نائب رئيس مبادرة تجديد الديمقراطية ، وهي منظمة غير ربحية عابرة للأحزاب. ^{[ 3 ]}

وُلدت تشافيز في مدينة ألبوكيرك بولاية نيو مكسيكو، وهي ابنة فيلما لوسي (ني ماكينا) ورودولفو إنريكي تشافيز، الذي كان يعمل مدفعيًا في ذيل إحدى الطائرات خلال الحرب العالمية الثانية ^{[ 4 ]،} وكان يعمل أيضًا دهانًا للمنازل. ^{[ 2 ] [ 5 ]} وهي من أصول نيو مكسيكية من جهة والدها. ينحدر والدها من مهاجرين إلى إسبانيا الجديدة من إسبانيا في القرن السادس عشر الميلادي؛ وقد عاشت عائلته في منطقة نيو مكسيكو لعدة قرون، وكان جده دييغو دي مونتويا (المولود في تيكسكوكو، إسبانيا الجديدة ، عام 1596) زعيمًا لإقطاعية ( إنكوميندا )، وهي محمية للعبيد من شعوب بويبلو في بويبلو سان بيدرو في نيو مكسيكو. ^{[ ٢ ]} من أسلاف تشافيز أيضاً السياسي والجنرال المكسيكي مانويل أرميخو ، الذي شغل منصب حاكم ولاية نيو مكسيكو المكسيكية ، ثم جنرالاً في الجيش المكسيكي ، واستسلم للقوات الأمريكية في الحرب المكسيكية الأمريكية . أما والدتها فكانت من أصول إنجليزية وأيرلندية. ^{[ ٦ ]} حصلت تشافيز على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة كولورادو عام ١٩٧٠، ثم تابعت دراساتها العليا في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . ^{[ ٧ ]}

هي متزوجة من كريستوفر غيرستن، المسؤول السابق في إدارة بوش، ولديها ثلاثة أبناء بالغين: ديفيد، وبابلو، ورودى. وهي جدة لتسعة أحفاد، وتقيم مع عائلتها في بولدر، كولورادو . نشأت تشافيز على المذهب الكاثوليكي، واعتنقت اليهودية في 9 يونيو 1967، عند زواجها. ^{[ 8 ]} صرّحت تشافيز عام 1986 بأنها لم تكن يهودية ملتزمة، وأن أوراق اعتناقها اليهودية وُقّعت فقط لإتمام مراسم الزفاف. وقالت إنها كانت "كاثوليكية ملتزمة بشكل متقطع". ^{[ 9 ]} كان بعض أسلاف تشافيز من جهة والدها من المتحولين (يهود سفارديم اعتنقوا الكاثوليكية، عادةً تحت الإكراه ^{[ 10 ]} ). ^{[ 11 ]}

بدأت تشافيز عملها عام ١٩٧٥ ضمن الدوائر المقربة من ثاني أكبر نقابة للمعلمين في الولايات المتحدة، وهي الاتحاد الأمريكي للمعلمين ، حيث كانت مسؤولة عن تحرير منشورات المنظمة. ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]} وكانت من المقربات لآل شانكر ، ^{[ ١٤ ]} رئيس الاتحاد. ورغم إيمانها بفلسفة شانكر الشخصية في العمل النقابي، إلا أنها شعرت لاحقًا أن الكثيرين في المنظمة كانوا عازمين على توجيهها نحو مسار آخر بعد رحيل شانكر الحتمي. وكتبت لاحقًا أنه كلما ازداد اطلاعها على أهداف هؤلاء القادة النقابيين الجدد، ازداد شعورها بعدم الارتياح في المنظمة. وغادرت الاتحاد الأمريكي للمعلمين عام ١٩٨٣.

شغلت تشافيز عدداً من المناصب المعينة، من بينها منصب مديرة الاتصال العام بالبيت الأبيض (1985) ^{[ 15 ]} في عهد الرئيس رونالد ريغان؛ ومديرة شؤون الموظفين في اللجنة الأمريكية للحقوق المدنية (1983-1985) التي عينها الرئيس ريغان؛ ورئيسة اللجنة الوطنية لتعليم المهاجرين (1988-1992) في عهد الرئيس جورج بوش الأب . وبالتزامن مع بعض هذه المناصب، عملت كعضو في المؤتمر الإداري للولايات المتحدة (1984-1986) في عهد الرئيس ريغان.

في عام ١٩٩٢، انتخبت لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تشافيز للعمل لمدة أربع سنوات كخبيرة أمريكية لدى اللجنة الفرعية للأمم المتحدة المعنية بمنع التمييز وحماية الأقليات . وفي أغسطس/آب ١٩٩٣، طلبت اللجنة الفرعية من تشافيز دراسة الاغتصاب المنهجي والاستعباد الجنسي والممارسات الشبيهة بالعبودية خلال الحروب، بما في ذلك النزاعات المسلحة الداخلية. وبصفتها مقررة خاصة ، قدمت تشافيز تقارير دورية لمدة أربع سنوات تقريبًا إلى اجتماعات اللجان الفرعية المختلفة. وفي مايو/أيار ١٩٩٧، طلبت تشافيز من زميل لها إنجاز التقرير النهائي وتقديمه، وحصلت على إذن بالانسحاب من المشروع. (في ٢٢ يونيو/حزيران ١٩٩٨، أصدرت خليفتها، غاي ماكدوغال ، النسخة النهائية من تقرير "أشكال العبودية المعاصرة"). ^{[ ١٦ ]}

كانت تشافيز رئيسة فريق عمل الحاكم جورج دبليو بوش المعني بالهجرة عندما ترشح للرئاسة عام 2000، والتقت به لاحقًا في عدة مناسبات أثناء رئاسته لمناقشة إصلاح الهجرة . ^{[ 17 ]}

In 1986, Chavez left her post as the highest ranking woman in Ronald Reagan's White House in an attempt to win the Senate seat in Maryland being vacated by retiring three-term liberal RepublicanCharles Mathias. She ran as a Republican against DemocratBarbara Mikulski. The election was the second time in modern U.S. history that two women faced each other in a statewide general election. The race was covered by national media, with observers noting that Chavez was very unlikely to win.^[9][22]

In the campaign, Chavez attacked Mikulski, a lifelong Baltimore resident, as a "San Francisco-style, George McGovern, liberal Democrat."^[23] Chavez was accused of making Mikulski's sexual orientation a central issue of the political campaign. Chavez wrote that the term referred to Jeane Kirkpatrick's 1984 Republican National Convention "Blame America First" speech, in which she coined the phrase "San Francisco Liberal" in reference to the Democratic National Convention in San Francisco.^[23] Using political advertisements and press conferences, Chavez attacked Mikulski's former aide Teresa Brennan as "anti-male" and a "radical feminist", a tactic that Victor Kamber observed to be implying that Brennan and Mikulski were radical lesbians, and that "fascist feminism" was Mikulski's political philosophy.^[24][25] Mikulski did not respond in kind to the barbs.^[26] She defeated Chavez with 61% of the vote.^[27]

ابتداءً من 1 يوليو 1990، شاركت تشافيز مع بوني إربي في كتابة عمود الرأي "دورنا" الذي نشرته وكالة يونيفرسال برس سينديكيت . ومن وجهتي نظر أيديولوجيتين متعارضتين، تناولت الكاتبتان مواضيع ذات أهمية راهنة، مثل ما إذا كان السقف الزجاجي مجرد خرافة، وما إذا كان ينبغي على النساء الأمريكيات الخدمة في القتال، وما إذا كان ينبغي حظر تأجير الأرحام . ^{[ 28 ] [ 29 ]} في عام 1991، انضمت إربي وتشافيز وعمود "دورنا" إلى وكالة كرييتورز سينديكيت . وواصلتا طرح أسئلة سياسية مثيرة للجدل تتعلق بالمرأة والجندر، مثل ما إذا كان ينبغي السماح لأندية الرجال بالاستمرار في استبعاد النساء. ^{[ 30 ]}

نشرت تشافيز كتابها الأول، " الخروج من الحي: نحو سياسة جديدة لاندماج الأمريكيين من أصول إسبانية" ، عام 1991. وكتبت أن الأمريكيين من أصول إسبانية ما كان ينبغي لهم أن يسلكوا نفس مسار الأمريكيين من أصول أفريقية، في سعيهم للحصول على تعويض عن التمييز من خلال سياسات التمييز الإيجابي . وكتبت أن على الأمريكيين من أصول إسبانية أن يندمجوا في المجتمع وأن يستخدموا اللغة الإنجليزية في المجتمع السائد. ^{[ 31 ]}

استقالت تشافيز من برنامج " على النقيض " على قناة PBS بعد حادثة وقعت في 12 مايو/أيار 2000، حين ادّعى المذيع إربي على الهواء أن تشافيز، في سنها، أكثر عرضةً للصعق بالبرق من الاغتصاب. ^{[ 32 ]} جاء هذا التعليق خلال نقاش حول قوانين حيازة الأسلحة النارية ، وما إذا كان من الضروري أن تمتلك تشافيز سلاحًا للدفاع عن نفسها ضد الاغتصاب المحتمل. قدّمت تشافيز إحصائيات تُظهر أن احتمالية تعرضها للاغتصاب أكبر من احتمالية صعقها بالبرق. ردّ إربي قائلًا: "أعتقد أن ردة فعلك (خاصةً بعد اطلاعك على إحصائيات الصواعق) مبالغ فيها... لا بد لي من القول إنني مصدوم من ردة فعلك. كنت أظن أنكِ أكثر نضجًا واتزانًا مما تُظهرينه." ^{[ 33 ]} وقد تجادلت تشافيز وإربي حول قضية حيازة الأسلحة النارية من وجهتي نظر مختلفتين. بعد غياب دام أكثر من سبع سنوات، عاد تشافيز إلى البرنامج في 18 يناير 2008 ^{[ 34 ]} وهو مدرج كعضو في لجنة التحكيم على موقعه الإلكتروني. ^{[ 35 ]}

In early January 2001 Chavez stopped writing her column because she was in consideration for the position of Secretary of Labor. After withdrawing under controversy, she resumed her affiliation with the syndicate. Richard Newcombe, president of Creators Syndicate, said that he thought the controversy and exposure would be good for Chavez's writing career.^[36]

Chavez is currently a syndicated columnist with Creators Syndicate and a Fox News political commentator. She frequently appears on a number of national news programs, including The O'Reilly Factor, the Glenn Beck show, Hannity and Colmes, The Rush Limbaugh Show, Good Morning America, The Newshour with Jim Lehrer, and Fox and Friends. She has previously been a regularly panelist on The McLaughlin Group, Crossfire, and Eye on Washington. She has guest-hosted several shows, including Hannity and Colmes, sitting in for Sean Hannity, and To the Contrary, sitting in for Erbé.

In 1986, Chavez became president of U.S. English, a non-profit dedicated to establishing English as the official language of the United States. She resigned in 1988 following comments by co-founder John Tanton which she regarded as "anti-Hispanic" and "anti-Catholic".^[37]

Chavez is the founder and chairwoman of the Center for Equal Opportunity, a conservative think tank which focuses on three specific areas: affirmative action, immigration, and bilingual education. In 2007, the Washington Post reported that between 1997 and 2003, her salary from that foundation ranged from $125,000 to $136,000. In 2004, the last year for which records were available to the Post, she was paid $70,000; that year the foundation also paid her son David $83,000. From 1998 to 2001, her husband, Chris Gersten, was paid $64,000 a year from the Institute for Religious Values, another foundation she helped start. By comparison, between 2003 and 2006, the two foundations, plus two others founded by Chavez and her family, raised about $350,000 per year, combined. Chavez said that "I guess you could call it the family business."^[38]

ذكرت صحيفة "الواشنطن بوست" أيضًا أن تشافيز وعائلتها، من خلال لجان العمل السياسي التي أنشأوها، بما في ذلك لجنة القضايا الجمهورية، والتحالف اللاتيني، وحملة وقف الاستغلال السياسي للنقابات، ولجنة حملة مناهضة الإجهاض، حصلوا على دخل إضافي. ففي عام 2001، دفعت هذه اللجان لزوج تشافيز 77 ألف دولار، ولابنها بابلو 25 ألف دولار، ولابنها ديفيد حوالي 10 آلاف دولار. ثم، في الفترة من 2002 إلى 2006، دفعت اللجان لتشافيز وعائلتها 261 ألف دولار. وجمعت اللجان 24.5 مليون دولار في الفترة من يناير 2003 إلى ديسمبر 2006، وُجّه منها 242 ألف دولار إلى السياسيين. ^{[ 38 ]}

بحسب سجلات تمويل الحملات الانتخابية، غُرِّمت لجنة حملة مناهضة الإجهاض 150 ألف دولار في مايو/أيار 2006 لعدم تقديمها سجلات دقيقة إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية . وفي عام 2006، تفاوض تحالف اللاتينيين مع لجنة الانتخابات الفيدرالية على تسوية بقيمة 2500 دولار لتقديمه سجلات غير مكتملة. وفي عام 2007، دفعت لجنة القضايا الجمهورية غرامة قدرها 110 آلاف دولار لعدم إفصاحها عن مئات الآلاف من الدولارات من التبرعات والنفقات. ^{[ 39 ]}

في يناير 2008، صرحت تشافيز وزوجها بأنهما يخططان لإغلاق جميع لجان العمل السياسي التابعة لهما. ^{[ 39 ]}

شغلت تشافيز منصب مديرة في شركتين من شركات قائمة فورتشن 1000، وهما بيلغريمز برايد (حتى عام 2008) وإيه بي إم إندستريز . وهي رئيسة معهد بيكومينغ أميركان. ^{[ 40 ]} تُعدّ بيلغريمز برايد أكبر منتج للدواجن في الولايات المتحدة، بينما تُعدّ إيه بي إم إندستريز ثاني أكبر شركة لإدارة العقارات في الولايات المتحدة. وكانت تشافيز عضوة سابقة في مجلس إدارة شركة غرايهاوند لاينز، بالإضافة إلى مؤسسة تدريس الاقتصاد .

يشغل تشافيز عضوية مجالس إدارة العديد من المنظمات غير الربحية، بما في ذلك الحملة الوطنية لمنع حمل المراهقات، ^{[ 41 ]} وتم تعيينه في المجلس الاستشاري لرابطة خريجي بروين . ^{[ 42 ]}

في عام 2000، تم اختيار تشافيز كأحد الأساطير الحية في مكتبة الكونغرس . ^{[ 43 ]}

• الخروج من الحي: نحو سياسة جديدة لاستيعاب الهسبان . دار بيسيك بوكس. ١٩٩١. رقم ISBN 0-465-05431-5.
• محافظ غير متوقع: تحول ليبرالي سابق (أو كيف أصبحت أكثر شخص من أصل إسباني مكروه في أمريكا) . دار بيسيك بوكس. 2002. رقم ISBN 0-4650-8903-8.
• مع غراي، دانيال (2004). الخيانة: كيف يبتز رؤساء النقابات أعضاءهم ويفسدون السياسة الأمريكية . كراون فوروم. ISBN 1-4000-5259-9.
• "أمريكا دونالد ترامب" . مجلة كومنتري : 13-19 . 13 أكتوبر 2015. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0010-2601 . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2017 . ( نسخة PDF مؤرشفة في 5 أغسطس 2017، على موقع Wayback Machine )

• الترشيحات غير الناجحة لعضوية مجلس وزراء الولايات المتحدة

• موقع مركز تكافؤ الفرص
• ملفات صوتية لمقالات تشافيز الأخيرة، مؤرشفة بتاريخ 11 فبراير 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• الظهور على قناة سي-سبان