أحاديث قصيرة
" Little Talks " هي الأغنية المنفردة الأولى لفرقة الروك المستقلة الأيسلندية "Of Monsters and Men" . صدرت الأغنية كأغنية رئيسية من ألبومهم الاستوديو الأول " My Head Is an Animal" (2011). كما صدرت أيضًا ضمن ألبومهم المصغر " Into the Woods" . كتب الأغنية المغنيان الرئيسيان نانا برينديس هيلمارسدوتير وراجنار ثورهالسون ، وأنتجها آرون ثور أرنارسون.
الخلفية والمحتوى
بحسب نانا برينديس هيلمارسدوتير، تصف الأغنية شخصين محبين يتحدثان دون أن يفهم أحدهما الآخر، وتلمح إلى أن أحدهما متوفى، قائلةً: "ربما لا يسمع أحدهما الآخر جيدًا". [ 1 ] استُلهمت الأغنية من منزل قديم انتقلت إليه. [ 1 ]
الاستقبال النقدي
وصفت صحيفة يو إس إيه توداي الأغنية بأنها "نجاح ساحق"، مشيرةً إلى "لحنها السريع" و"إنتاجها الغني بالصدى". [ 1 ] ووصفت قناة بي بي إس آرتس الأغنية بأنها "مفعمة بالحيوية والحماس" وكلماتها التي تنذر بالشر. [ 2 ]
الأداء التجاري
في أغسطس 2011، بدأت إذاعة فيلادلفيا 104.5 ببث أغنية "ليتل توكس"، مما ساهم في شهرة الفرقة على مستوى الولايات المتحدة. [ 3 ] وبلغت مبيعات الأغنية أكثر من مليوني نسخة في الولايات المتحدة حتى مارس 2013. [ 4 ]
وصلت أغنية "Little Talks" إلى المركز الثاني عشر في قوائم الأغاني البريطانية، وعادت إلى قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة عام 2013. [ 5 ] في أيرلندا، ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز الثامن والعشرين في 26 يوليو 2012، ووصلت إلى المركز الأول في 16 أغسطس، وبقيت في الصدارة لمدة أسبوعين. [ 6 ] بلغت الأغنية ذروتها في المركز العشرين على قائمة بيلبورد هوت 100 ، لتصبح أول أغنية لهم تدخل قائمة أفضل 20 أغنية في الولايات المتحدة. تحمل الأغنية الرقم القياسي لأطول فترة صعود للوصول إلى قائمة أفضل 40 أغنية، حيث استمرت 30 أسبوعًا. [ 7 ] تُعد "Little Talks" أيضًا الأغنية الأكثر نجاحًا لفنان آيسلندي على هذه القائمة حتى الآن. في 21 يوليو 2012، تصدرت قائمة الأغاني البديلة، وبقيت فيها للأسبوع الثاني، واحتلت في النهاية المركز الثالث كأكثر الأغاني نجاحًا في قائمة نهاية العام. حصلت "Little Talks" لاحقًا على شهادة البلاتين في الولايات المتحدة، لتصبح أول أغنية لهم تحقق هذا الإنجاز. بقيت الأغنية ضمن قائمة الأغاني الأكثر استماعاً لمدة 48 أسبوعاً. وفي أستراليا، حيث وصلت إلى المركز السابع، احتلت المركز الثاني في قائمة أفضل 100 أغنية لعام 2012 التي تُصدرها محطة Triple J في 26 يناير 2013. وفي أماكن أخرى، وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل 10 أغاني في نيوزيلندا والعديد من الدول الأوروبية، بما في ذلك النمسا وبلجيكا الفلمنكية وألمانيا وإيطاليا.
فيديو موسيقي
تم إصدار الفيديو الموسيقي للجمهور عبر موقع يوتيوب في 2 فبراير 2012. [ 8 ]
تبدأ القصة بخمسة بحارة طائرين (يؤدي أدوارهم أعضاء الفرقة الذكور) يرصدون شيئًا يسقط من السماء. عندما يتحققون من الأمر، ينشق الجسم ليكشف عن مخلوقة أنثوية فائقة الجمال (تؤدي دورها المغنية الرئيسية للفرقة، نانا برينديس هيلمارسدوتير). تنضم إليهم على متن سفينتهم الطائرة، لكنهم يتعرضون لهجوم من طائر ضخم برأسين. تتغلب السيدة على الطائر بسحرها، لكن السفينة تتحطم، مما يجبر البحارة والسيدة على مواصلة السير سيرًا على الأقدام إلى كهف. عند خروجهم، يواجهون وحشًا آخر، تهزمه السيدة مرة أخرى. يواصلون التقدم، ولكن أثناء عبورهم مسطحًا مائيًا متجمدًا، ينكسر الجليد، ويهوي بهم إلى الأعماق المتجمدة، ليقعوا في براثن وحش بحري. تتخلص السيدة من الوحش، ويستخدمون جبلاً جليدياً عائماً للصعود إلى السماء، حيث يقابلون حيواناً ضخماً يرتدي نفس ألوان المخلوق الأنثوي، الذي يبتسم وينضم إلى قومه مع انتهاء الأغنية. [ 9 ]
أُنتج الفيديو بواسطة شركة الإنتاج WeWereMonkeys [ 10 ]، وهي الشركة نفسها التي أنتجت فيديو أغنية الفرقة المنفردة " King and Lionheart " عام 2013. [ 11 ] رُشِّح الفيديو الموسيقي لجائزة أفضل إخراج فني في حفل جوائز MTV للأغاني المصورة عام 2012، لكنه خسر أمام فيديو أغنية " Wide Awake " لكاتي بيري . [ 12 ] صدر فيديو كلمات الأغنية عام 2014 بالتزامن مع الفيديو الموسيقي. يُظهر الفيديو البحارة في سفينتهم الطائرة والمرأة تتبعهم.
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية | رسوم بيانية نهاية العام
قوائم نهاية العقد
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| أستراليا ( ARIA ) [ 74 ] | 6× بلاتينيوم | 420,000 ^ |
| النمسا ( IFPI النمسا) [ 75 ] | ذهب | 15000 * |
| بلجيكا ( BRMA ) [ 76 ] | بلاتينيوم | 30,000 * |
| البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 77 ] | 2× بلاتينيوم | 120,000 ‡ |
| كندا ( موسيقى كندا ) [ 78 ] | 3× بلاتينيوم | 240,000 * |
| الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 79 ] | بلاتينيوم | 90,000 ‡ |
| ألمانيا ( BVMI ) [ 80 ] | 3× ذهب | 450,000 ^ |
| إيطاليا ( FIMI ) [ 81 ] | 2× بلاتينيوم | 60,000 ‡ |
| نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 82 ] | 5× بلاتينيوم | 150,000 ‡ |
| إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 83 ] | بلاتينيوم | 60,000 ‡ |
| السويد ( GLF ) [ 66 ] | 2× بلاتينيوم | 80,000 ‡ |
| سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 84 ] | ذهب | 15000 ^ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [ 85 ] | 3× بلاتينيوم | 1,800,000 ‡ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 86 ] | 7× بلاتينيوم | 7,000,000 ‡ |
| جاري | ||
| الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 87 ] | ذهب | 900,000 † |
| إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 88 ] | ذهب | 4,000,000 † |
* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط. † أرقام البث المباشر فقط مبنية على الشهادات فقط. | ||
سجل الإصدارات
| منطقة | تاريخ | شكل | التصنيف(ات) | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة | 23 أكتوبر 2012 | البث الإذاعي السائد | جمهورية | [ 89 ] |
في الثقافة الشعبية
في عام ٢٠١٣، تعاون نجم يوتيوب كورت هوغو شنايدر مع شركة كوكاكولا لإنتاج فيديوهات موسيقية تتضمن نسخًا مبتكرة لأغنيتين من أشهر أغاني عام ٢٠١١، وهما "Little Talks" و " Feel So Close " لكالفين هاريس ، وذلك ضمن حملة بعنوان "The Sounds of AHH". في فيديو "Little Talks"، يظهر شنايدر وهو يعزف على زجاجات وكؤوس وعلب كوكاكولا فقط. ويشارك في الأداء الصوتي كيفن أولوسولا . عُرضت النسخ التجارية من الفيديو في الحلقة الأولى من الموسم الثالث عشر من برنامج "أمريكان آيدول" في ١٤ يناير ٢٠١٤ على قناة فوكس . [ ٩٠ ]
مراجع
- 1 2 3 مانسفيلد، برايان (30 مارس 2012). "على الحافة: بين الوحوش والرجال" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
- ↑ "من الوحوش والرجال - "أحاديث قصيرة"" . PBS Arts . نظام البث العام. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2017 ."
- ↑ "أفضل الإصدارات الجديدة، 3 أبريل، المجلد الأول - Of Monsters and Men، The Lumineers، Max and the Moon، Lux، Black Mountain، Twin Steps | أفضل أغاني وألبومات وفرق وفنانين ومهرجانات موسيقى الروك المستقلة الجديدة" . Indie Rock Cafe . أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
- ↑ غرين، بول (6 مارس 2013). "أغاني الأسبوع المنتهي في 3 مارس 2013: هل أغنية The Right هي الأغنية رقم 1؟" . Chart Watch . Yahoo Music . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .
- 1 2 " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 8/9/2012 - أفضل 100 أغنية ". شركة قوائم الأغاني الرسمية .
- 1 2 " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - أغنية "Of Monsters and Men "". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020.
- ↑ تراست، غاري (26 ديسمبر 2014). "تحركات في قائمة هوت 100: نيكي ميناج تتجاوز مادونا، وظهور متسابقي برنامج ذا فويس لأول مرة" . بيلبورد .
- ↑ من الوحوش والرجال — محادثات قصيرة . 2 فبراير 2012.
- ↑ "اكتشاف: من الوحوش والبشر - صفحة" . مجلة إنترفيو. 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
- ↑ "WeWereMonkeys — Of Monsters and Men: Little Talks" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2013 .
- ↑ "WeWereMonkeys — Of Monsters and Men: King and Lionheart" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2013 .
- ↑ "الفائز بجائزة أفضل إخراج فني في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2012" . إم تي في . 2012. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .
- ↑ " أوف مونسترز آند مين - ليتل توكس ". أفضل 50 أغنية فردية في جوائز ARIA .
- ↑ " Of Monsters and Men – Little Talks " (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40 .
- ↑ " من الوحوش والرجال - محادثات قصيرة " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
- ↑ " من الوحوش والرجال - محادثات قصيرة " (بالفرنسية). ألترا توب 50 .
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة Of Monsters and Men في قائمة أفضل 100 أغنية كندية " ( Billboard ) .
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة Of Monsters and Men في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022.
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة Of Monsters and Men في قائمة أفضل الأغاني المعاصرة للكبار في كندا ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022.
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة Of Monsters and Men في قوائم الأغاني (موسيقى الروك الكندية) ". بيلبورد .
- ^ “ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 38. týden 2012 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2012.
- ^ “ ČNS IFPI – CZ Singles Digital – أعلى 100 – 25. týden 2014 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع 3 يوليو 2014.
- ↑ "نتائج البحث في قوائم الأغاني - الأغاني الرقمية الأوروبية 15-09-2012" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2012 .
- ↑ " من الوحوش والرجال - محادثات قصيرة " (بالفرنسية). تصنيف العزاب .
- ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
- ^ “2012/44.heti Editors’ Choice Top 40 slágerlista” (باللغة المجرية). محش . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2025 .
- ↑ "Netlistinn viku 40, 2011" . Tonlist.is. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
- ↑ " من الوحوش والرجال - محادثات قصيرة ". أفضل تنزيل رقمي .
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة Of Monsters and Men في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية " ( مجلة بيلبورد ) .
- ↑ "نتائج البحث عن الأغاني الرقمية في لوكسمبورغ 2012-08-04" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2012 .
- ↑ "البث الإذاعي للأغاني الإنجليزية في المكسيك - 8 ديسمبر 2012" . بيلبورد .
- ↑ "نتائج البحث في قوائم الأغاني - الأغاني الأكثر بثاً في المكسيك 2012-11-10" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
- ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - أوف مونسترز آند مين " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية .
- ↑ " Of Monsters and Men – Little Talks " (باللغة الهولندية). أغنية ضمن أفضل 100 أغنية منفردة .
- ↑ " أوف مونسترز آند مين - ليتل توكس ". أفضل 40 أغنية منفردة .
- ↑ " الأكثر مبيعًا في wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum " (باللغة البولندية). زي باف . مؤرشف من الأصل .
- ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 17/8/2013 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company .
- ^ “ ČNS IFPI ” (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة : أدخل 201306 في البحث.
- ↑ " من الوحوش والرجال - محادثات قصيرة ". أفضل 50 أغنية .
- ↑ " أوف مونسترز آند مين - ليتل توكس ". قائمة أفضل 100 أغنية منفردة .
- ↑ " أوف مونسترز آند مين - ليتل توكس ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية .
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة Of Monsters and Men في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد .
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة Of Monsters and Men في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد .
- ↑ " تاريخ أغاني البوب للكبار لفرقة أوف مونسترز آند مين ". بيلبورد .
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة Of Monsters and Men في قوائم الأغاني (أغاني الروك والبديل الرائجة) ". بيلبورد .
- ↑ " تاريخ أغاني البوب لفرقة أوف مونسترز آند مين ". بيلبورد .
- ^ "نويفاس إستا سيمانا" . تقرير السجل (بالإسبانية). RR Digital CA 13 أكتوبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2012.
- ↑ "Árslisti Tónlist.is 2011" (باللغة الأيسلندية). Tónlist . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
- ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم لعام 2012 الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) " . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يناير 2013 .
- ^ "أغاني جاهريشيت باراد 2012" . austriancharts.at . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
- ^ جاروفيرزيتشتن 2012 : الفردي (باللغة الهولندية). Ultratop.be/nl. تم الاسترجاع 10 مارس 2014.
- ^ "التقارير السنوية 2012" . التراتوب . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2019 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2012" (بالألمانية). VIVA . شبكات فياكوم الإعلامية الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .
- ↑ "أفضل الأغاني الفردية لعام 2012" . IRMA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
- ^ “التصنيف السنوي 2012 (بتاريخ 02.01.2012 بتاريخ 30.12.2012)” (باللغة الإيطالية). فيمي . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2022 .
- ^ "أفضل 100 شركة – Jaaroverzicht van 2012" . الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2019 .
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2012” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2019 .
- ↑ "أفضل المشاريع الرقمية - 2012" (باللغة البولندية). ZPAV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2013 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2012 – hitparade.ch" . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2019 .
- ↑ "قائمة الأغاني الفردية لنهاية العام 2012" . UK Charts Plus. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يناير 2025.
- ↑ "أفضل أغاني الروك لعام 2012 - من 1 إلى 10" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2013 .
- ↑ "عام الموسيقى 2012: الأغاني حسب الطلب" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 124، العدد 46. 22 ديسمبر 2012. صفحة 72. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2016 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ "قائمة الأغاني الفردية السنوية لعام 2013 الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية". تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2019 .
- ↑ "أفضل الأغاني الفردية مبيعًا لعام 2013" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
- ^ "أفضل 50 أغنية سنوية لعام 2013" . Promuiscae.es . تم الاسترجاع 3 فبراير 2014 .
- 1 2 "Årslista Singlar – År 2013" (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2019 .
- ↑ "قائمة الأغاني الفردية لنهاية العام 2013" . UK Charts Plus. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يناير 2025.
- ↑ "أفضل أغاني عام 2013 - قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2013 .
- ↑ "أغاني البوب للكبار - نهاية عام 2013" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "أفضل أغاني الروك - نهاية عام 2013" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "أغاني الروك الأكثر بثاً: نهاية عام 2013" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
- ↑ "قوائم أغاني الروك الأكثر رواجاً في نهاية العقد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
- ↑ "قوائم نهاية العقد: أفضل 100 أغنية" . TripleJ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2020 .
- ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2015" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
- ↑ "شهادات الأغاني الفردية النمساوية - فرقة أوف مونسترز آند مين - محادثات قصيرة" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2012 .
- ^ "Ultratop − Goud en Platina – الفردي 2013" . التراتوب . هونغ مدين.
- ↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - أوف مونسترز آند مين - ليتل توكس" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
- ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - أوف مونسترز آند مين - ليتل توكس" . ميوزيك كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2012 .
- ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - أوف مونسترز آند مين - ليتل توكس" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (من الوحوش والرجال؛ ‘ محادثات صغيرة ‘ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2012 .
- ↑ "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - أوف مونسترز آند مين - ليتل توكس" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2015 .
- ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - أوف مونسترز آند مين - ليتل توكس" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .اكتب " محادثات قصيرة" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
- ^ "الشهادات الإسبانية الفردية – الوحوش والرجال – محادثات صغيرة" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 18 فبراير 2024 .
- ↑ "الجوائز الرسمية للمخططات الموسيقية والمجتمع الموسيقي السويسري ( ' محادثات قصيرة ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
- ↑ "شهادات الأغاني الفردية البريطانية - أوف مونسترز آند مين - محادثات قصيرة" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Little Talks Of Monsters & Men" في حقل "البحث:".
- ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - أوف مونسترز آند مين - ليتل توكس" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2023 .
- ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - فرقة أوف مونسترز آند مين - محادثات قصيرة" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
- ^ “شهادات البث الفردي الإسبانية” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2022 .حدد البث ضمن "الفئة"، وحدد 2014 ضمن "Año". اختر 12 ضمن "سيمانا". انقر على "BUSCAR LISTA".
- ↑ "أغاني CHR متاحة للبث - الأرشيف" . fmqb.com . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
- ↑ "خلف الزجاجات: 5 أسئلة مع كورت هوغو شنايدر" . شركة كوكاكولا . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014 .
- مقاطع فيديو موسيقية متحركة
- الأغاني المنفردة الأولى لعام 2011
- أغاني عام 2011
- أغاني فرقة أوف مونسترز آند مين
- الأغاني التي احتلت المركز الأول في قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية
- الأغاني المنفردة رقم واحد في أيسلندا
- أغاني منفردة من مجموعة يونيفرسال ميوزيك
- ثنائيات غنائية بين الرجال والنساء
- أغانٍ عن الموت
