شاهد حي

" الشاهد الحي " هي الحلقة 91 من مسلسل الخيال العلمي التلفزيوني "ستار تريك: فوياجر" ، وهي الحلقة 23 من الموسم الرابع . تدور أحداث هذه الحلقة في القرن الحادي والثلاثين، عندما يُعاد تنشيط برنامج ذكاء اصطناعي يُدعى "الطبيب" (يؤدي دوره روبرت بيكاردو ) من قِبل كائنات فضائية.

أحداث مسلسل فوياجرتُعرض فترة وجود الدكتور في ربع دلتا، في سبعينيات القرن الثالث والعشرين، من منظور تاريخي، حيث يشاهد زوار المتحف نماذج مُعاد تمثيلها للماضي، بعد مرور ما يقارب 700 عام على الأحداث الأولى. يتم العثور على نسخة احتياطية من برنامج الدكتور وإعادة تفعيلها، مما يسمح له بتصحيح الحقائق. تتناول الحلقة موضوع مراجعة التاريخ ، ويُعتبرها النقاد من أفضل حلقات مسلسل فوياجر.

أخرج هذه الحلقة تيم روس، الذي يلعب أيضاً دور توفوك في المسلسل. [ 1 ]

جلسة

تدور أحداث الحلقة في معظمها داخل متحف على كوكب في ربع دلتا خلال القرن الحادي والثلاثين. تُصوَّر أحداث عام 2374، المتزامنة مع بقية أحداث المسلسل، من خلال إعادة تمثيل ثلاثية الأبعاد أنشأها أمين المتحف ونسخة مُستعادة من طبيب فوياجر ثلاثي الأبعاد . ويكشف مؤرخو الكوكب في المستقبل البعيد أن هذه الأحداث نفسها ما هي إلا إعادة تمثيل ثلاثية الأبعاد.

حبكة

تبدأ الحلقة بمشهد على متن "سفينة فوياجر الحربية "، وهي نسخة بديلة من فوياجر يقودها طاقم وحشي سادي. يطلب سفير فاسكان مساعدتهم العسكرية ضد أعدائهم، الكيريانيين، لكن الطاقم يتجاوز كل الحدود، ويرتكب إبادة جماعية ضدهم باستخدام أسلحة بيولوجية، ويعدم البطل الثوري الكيرياني تيدران. يُكشف لاحقًا أن المشهد مُعاد تمثيله من قِبل أحد معروضات متحف الكيريانيين، بعد سبعمائة عام. في سياق الأحداث الحقيقية، وافقت الكابتن جينواي على تزويد الفاسكانيين بإمدادات طبية مقابل بلورات الديليثيوم . صعد تيدران والكيريونيون على متن فوياجر لإيقاف الصفقة، التي ظنوا أنها تحالف عسكري. خلال وجودهم على متن السفينة، سرقوا وحدة بيانات تحمل نسخة احتياطية من الطبيب.

عثر كوارين ( هنري وورونيتش )، أمين المتحف، على وحدة النسخ الاحتياطي الخاصة بالدكتور قبل ثلاثة أسابيع. تمكن من تفعيلها باستخدام أدوات فوياجر نفسها. شعر الدكتور، عند رؤيته لهذه المحاكاة المتحيزة للتاريخ، بالرعب وعرض على كوارين أن يُريه الرواية الصحيحة للأحداث. في البداية، تم تجاهل ادعاءات الدكتور بأن الكيريانيين قد صوروا فوياجر بشكل غير عادل، وقيل له إنه قد يُحاسب على جرائم حرب عندما يُقدم قصته إلى لجنة التحكيم. ومع ذلك، ذكر الدكتور أن جهازًا طبيًا ثلاثي الأبعاد تابعًا لأسطول الفضاء، معطل حاليًا، من شأنه أن يحسم مسألة من قتل تيدران.

بعد أن صدّ الطبيب حشدًا غاضبًا من الفاسكانيين عازمين على تدمير ما باتوا يعرفونه الآن بأنه متحفٌ لتاريخٍ مزيف، رغب في البداية بالتخلي عن سعيه لتصحيح الحقائق، قائلاً إن الحقيقة قد تُسبب المزيد من الأذى والعنف. اعترض كوارين، قائلاً إن التوتر بين ثقافتي الكيريان والفاسكانيين قد بلغ ذروته. وأكد كوارين أن كلا العرقين على كوكبه بحاجة إلى سماع الحقيقة حول مجريات الأحداث على متن فوياجر . هذا أقنع الطبيب بمواصلة البحث عن جهاز التريكوردر.

تنتهي الحلقة بعد عدد غير محدد من السنوات، حيث يشرح أمين المتحف الجديد أن الجنسين قد تصالحا أخيرًا بفضل جهود الطبيب، وأن الكوارين عاش ما يكفي ليشهد هذا السلام. بعد السلام، شغل الطبيب منصب المستشار الجراحي للكيريين والفاسكانيين لسنوات عديدة، لكنه في النهاية استقل سفينة وغادر إلى الأرض، قائلاً إنه "يشتاق إلى موطنه".

استقبال

صنّف موقع Space.com حلقة "الشاهد الحي" في المرتبة السادسة كأفضل حلقة من بين أكثر من سبعمائة حلقة من سلسلة ستار تريك . [ 2 ] وصنّفها موقع The Hollywood Reporter في المرتبة الرابعة والثلاثين كأفضل حلقة من السلسلة . [ 3 ] كما أشاد موقع Digital Trends بحلقة "الشاهد الحي" في مقالٍ سلّط الضوء على أفضل حلقة من كل سلسلة من ستار تريك. [ 4 ]

صنّف موقع TrekNews.net هذه الحلقة كثاني أفضل حلقة من مسلسل Star Trek: Voyager . [ 5 ] كما صنّف موقع Den of Geek حلقة "Living Witness" كثاني أفضل حلقة من مسلسل Star Trek: Voyager، بعد حلقة " Year of Hell " [ 6 ] ، وأشار إلى أن فقرة "Voyager الشريرة" كانت مسلية. [ 7 ] وصنّف موقع The Hollywood Reporter حلقة "Living Witness" كثالث أفضل حلقة من مسلسل Star Trek: Voyager . [ 8 ] وذكر موقع ScreenRant أنها سابع أفضل حلقة من مسلسل Star Trek: Voyager ، استنادًا إلى تقييم IMDB الذي بلغ 8.8 من 10. [ 9 ] وصنّف موقع SyFy حلقة "Living Witness" ضمن أفضل عشر حلقات من مسلسل Star Trek: Voyager . [ 10 ] وأدرج موقع Vulture هذه الحلقة ضمن أفضل حلقات مسلسل Star Trek: Voyager . [ 11 ]

صنّف موقع CBR حلقة "الشاهد الحي" كسادس أفضل حلقة من حلقات " المحاكاة " في سلسلة ستار تريك . [ 12 ]

اعتبارًا من عام 2025، احتلت حلقة "الشاهد الحي" المرتبة الرابعة من حيث تقييم المستخدمين لحلقات مسلسل فوياجر على موقع IMDB بتقييم مرجح قدره 8.7 من 10. [ 13 ]

مراجع

  1. "ستار تريك: كل ممثل أخرج حلقات أو أفلامًا" . سكرين رانت . 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
  2. الترفيه، إليزابيث هاول، 20 سبتمبر 2017. "أفضل 10 حلقات من مسلسل ستار تريك على الإطلاق" . Space.com .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  3. ""E2" - "ستار تريك": أعظم 100 حلقة" . هوليوود ريبورتر . 8 سبتمبر 2016.
  4. "أفضل حلقات ستار تريك من كل سلسلة" . www.digitaltrends.com . ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  5. ميشيل (23 فبراير 2016). "أفضل 10 حلقات من مسلسل ستار تريك: فوياجر" . TREKNEWS.NET . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2019 .
  6. "Top 10 Star Trek: Voyager episodes". Den of Geek. October 3, 2012. Retrieved July 2, 2019.
  7. "Top 10 Star Trek: Voyager episodes". Den of Geek. October 3, 2012. Retrieved June 6, 2019.
  8. ""Year of Hell" - 'Star Trek: Voyager' — The 15 Greatest Episodes". The Hollywood Reporter. September 23, 2016. Retrieved February 21, 2019.
  9. "Star Trek: Voyager: Top Rated Episodes, According To IMDb". ScreenRant. April 19, 2020. Retrieved April 8, 2021.
  10. Granshaw, Lisa (January 16, 2015). "20 years later: Our top 10 episodes of Star Trek: Voyager". SYFY WIRE. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved February 23, 2019.
  11. Bastién, Angelica Jade (September 25, 2017). "A Beginner's Guide to the Star Trek Universe". Vulture. Retrieved July 28, 2019.
  12. "Star Trek: Ranking the 20 Best Holodeck Episodes". CBR. January 4, 2019. Retrieved March 26, 2019.
  13. Star Trek: Voyager: Top Rated | URL : https://www.imdb.com/search/title/?count=250&series=tt0112178&sort=user_rating,desc | Internet Movie Database | (accessed 27 April 2025)