كاثرين جينواي

خلال مراحل تطوير مسلسل "ستار تريك: فوياجر" ، كان غاري غراهام أحد الممثلين المرشحين لتجسيد دور القائدة، قبل أن يُقرر أن تكون الشخصية امرأة . ^{[ 1 ]} كما تم ترشيح كل من كيت مولغرو ، وجينيفيف بوجولد ، وإيرين غراي ، وباتي ديوك ، وسوزان جيبني ، أو خضعن لاختبارات الأداء خلال مرحلة التطوير، وتم اختيار بوجولد في البداية. ^{[ 1 ]}

كان اسم الشخصية في الأصل إليزابيث جينواي، نسبةً إلى الكاتبة الشهيرة التي تحمل الاسم نفسه . ولكن بعد اختيار جينيفيف بوجولد للدور، طلبت تغيير اسمه إلى نيكول جينواي. أبدت بوجولد في البداية حماسًا كبيرًا، قائلةً في مقابلة: "هذا الدور يمثل تحديًا، ولكنه يبدو مناسبًا لي". ^{[ 2 ]} لم تكن بوجولد، التي اقتصرت خبرتها التمثيلية في الغالب على الأفلام الروائية، مستعدةً لجدول العمل المكثف الذي يتطلبه التلفزيون، كما أنها لم تكن راغبة في إجراء مقابلات صحفية. بعد اليوم الثاني من تصوير الحلقة الأولى " الحارس "، انسحبت بوجولد من المسلسل. ^{[ 3 ]}

بعد رحيل بوجولد، تم ترشيح جوانا كاسيدي ، وسوزان جيبني ، وإليزابيث دينيهي ، وتريسي سكوجينز ، وليندسي كروز كبديلات محتملات. ^{[ 4 ]} خضعت إيرين جراي وتشيلسي فيلد (زوجة سكوت باكولا، قائد ستار تريك المستقبلي ) لاختبار أداء للدور. ^{[ 5 ]} لم يكن التصوير متأخرًا عن الجدول الزمني فحسب، بل كان يجب أن تكون الحلقة جاهزة بحلول يناير 1995. ^{[ 4 ]} لم يكن هذا مجرد إطلاق للمسلسل، بل كان أيضًا أول برنامج يُبث على شبكة يونايتد باراماونت (UPN) التي تم إطلاقها حديثًا، وقد تم إنفاق أكثر من 20 مليون دولار على الحلقة التجريبية. ^{[ 4 ]} تم اختيار كيت مولجرو، التي سبق لها أن خضعت لاختبار أداء للدور، في 17 سبتمبر 1994. ^{[ 6 ]} اقترحت تغيير الاسم إلى "كاثرين"، وهو ما وافق عليه المنتجون. ^{[ 7 ]}

في أكتوبر 2020، أكدت مولغرو أنها ستؤدي صوت جينواي في مسلسل الرسوم المتحركة "ستار تريك: بروديجي" . ^{[ 8 ]} وعلق المنتج التنفيذي أليكس كورتزمان على هذا الاختيار قائلاً: "لا نجد قائدة أفضل منها لإلهام الجيل القادم من الحالمين على قناة نيكلوديون". ^{[ 9 ]} وفي أبريل 2021، كُشف النقاب عن أن مولغرو ستؤدي صوت صورة ثلاثية الأبعاد للتدريب على حالات الطوارئ، مستوحاة من شخصية جينواي. ^{[ 10 ]} ورغم الإعلان المبدئي عن المسلسل كعملٍ يُعرض على قناة نيكلوديون، إلا أنه عُرض لأول مرة على منصة باراماونت+ في أكتوبر 2021، ثم عُرض لاحقًا على قناة نيكلوديون. ^{[ 9 ]}

تظهر جينواي الحقيقية لأول مرة في حلقة "نجمة أخلاقية، الجزء الثاني". تبحث جينواي عن ضابطها الأول السابق، الكابتن تشاكوتيه، من سفينة يو إس إس بروتوستار . تقود جينواي سفينة يو إس إس دونتلس، المزودة بمحرك الانزلاق الكمومي. بُنيت السفينة بناءً على مخططات حصل عليها طاقم يو إس إس فويجر تحت قيادة جينواي في ربع دلتا لسفينة يو إس إس دونتلس أخرى ، وهي سفينة استُخدمت لاستدراج الطاقم إلى الاستيعاب من قبل البورغ (" الأمل والخوف "). تحاول جينواي مواكبة بروتوستار وقدرتها على الانتقال الفائق. يحاول الأطفال، في محاولة يائسة لشرح الموقف لمطارديهم دون تفعيل فخ "البنية الحية"، لأن استخدام الاتصالات العادية مع سفن أسطول النجوم سيؤدي إلى ذلك، التواصل عن بُعد مع الأدميرال جينواي. خلال المحاولة، ينحرف المسار، حيث يتم تبادل وعي قائد الأطفال، دال، والأدميرال جينواي في أجسادهم عن غير قصد. بينما مكّن هذا التطور جينواي من معرفة الوضع برمته من الأطفال، إلا أن معاناة دال في جسد جينواي دفعت الطاقم للاعتقاد بأنها فقدت صوابها. تمكن الاثنان من العودة إلى جسديهما، لكن جينواي وجدت نفسها في الزنزانة، ويبدو أن لا أحد مستعد لتصديق تفسيرها للأحداث الأخيرة، ولا تحذيرها من فخ بروتوستار قبل فوات الأوان، وقبل أن تبدأ سفن أسطول الفضاء في المنطقة المجاورة بمهاجمة بعضها البعض خارج سيطرة الطاقم، وهو ما كان ينذر ببداية الدمار.

أدت أحداث "سوبرنوفا، الجزء الثاني" إلى تحوّل دور مولغرو الرئيسي في المسلسل إلى الأدميرال جينواي. في هذه الحلقة، تبقى جينواي المجسمة على متن البروتوستار لتفعيل التدمير الذاتي وتدمير "كائن حي" مُثبّت على متنها يُهدد بتدمير أسطول الفضاء. ورغم أنها وعدت بنسخ نفسها لتنضم إلى تلاميذها الصغار، إلا أنها لم تتمكن من ذلك بسبب التعقيد الهائل لبرنامجها، ما يعني فقدانه عند تدمير البروتوستار ، وهو أمر حرصت على ألا يكتشفه الأطفال إلا بعد فوات الأوان حتى لا يُؤخروا هروبهم بالجدال معها. عندما وصل الأطفال إلى مقر أسطول الفضاء، زكّتهم الأدميرال جينواي وضمّتهم تحت جناحها كضباط صف.

في الموسم الثاني، تتعاون جينواي مع الأطفال لإنقاذ تشاكوتيه من المستقبل، متسببةً عن غير قصد في مفارقة زمنية مدمرة للكون. نتيجةً لهذه التغييرات الزمنية، تعود نسخة أصغر من جينواي المجسمة في الموسم الثاني، بعد أن قضت عشر سنوات عالقة مع تشاكوتيه. بناءً على طلب ويسلي كراشر ، تسمح جينواي على مضض للأطفال بملاحقة تشاكوتيه بمفردهم، فيعثرون على سفينة بروتوستار وينقذونه هو وتشاكوتيه. في نهاية الموسم، وبناءً على طلب تشاكوتيه، ينسخ الطبيب جينواي المجسمة على وحدة احتياطية خاصة ببرنامج الطوارئ الطبية قبل مسح ذكرياتها، وتُرسل السفينة إلى الماضي ليجدها الأطفال. في الحاضر، تصبح جينواي المجسمة هي صورة القيادة الطارئة لسفينة يو إس إس بروديجي الجديدة .

ظهرت الأدميرال جينواي أيضًا في لعبة "غزو البورغ" رباعية الأبعاد في مركز "ستار تريك: التجربة" في لاس فيغاس، والذي أُغلق عام ٢٠٠٨. في اللعبة، تقود جينواي سفينة "فويجر" لإنقاذ المشاركين الذين يُفترض أنهم محاصرون أولًا في محطة فضائية، ثم لاحقًا في مكوك فضائي يتعرض لهجوم من مكعب بورغ بقيادة ملكة البورغ . في نهاية اللعبة، تقول جينواي للمشاركين: "تهانينا! لقد هزمتم البورغ بشيء واحد لا تستطيع الملكة استيعابه أبدًا: الروح الإنسانية. ما دمنا نمتلكها، فلن تكون المقاومة عبثًا أبدًا."

استمرت جينواي كشخصية رئيسية في روايات ستار تريك التي تصور أحداث حياة شخصيات فوياجر بعد نهاية المسلسل. في رواية بيتر ديفيد " قبل العار" (Before Dishonor ) الصادرة عام ٢٠٠٧ ضمن سلسلة ستار تريك: الجيل التالي ، ^{[ ١٧ ]} والتي تدور أحداثها بعد أحداث فيلم ستار تريك: نيميسيس (Star Trek: The Next Generation) ، يتم استيعاب جينواي من قبل فصيل مارق من البورغ ، وتصبح ملكتهم الجديدة. تتمكن سيفن أوف ناين ، بمساعدة السفير سبوك وطاقم سفينة إنتربرايز -إي ، من التواصل مع وعي جينواي، المدفون في أعماق عقل الملكة. خلال لحظة وجيزة من التواصل، تساعدهم جينواي في تدمير مكعب البورغ، مع وجود جميع أفراد الطاقم على متن السفينة. على الرغم من تمكن سيفن من الفرار، إلا أن جينواي تُقتل. شهدت مراسم تأبينها حضورًا جماهيريًا غفيرًا، وتم تشييد عمود شاهق لامع يعلوه ضوء متوهج تكريمًا لها. تظهر أنثى كيو لروح جينواي، وتخبرها أن كيو وسلسلة كيو قد اهتما بها. تخبرها أن لها مصيرًا، ثم تأخذ السيدة كيو بيد جينواي وتختفي معها في عوالم مجهولة. أوضح الكاتب بيتر ديفيد أن دار نشر بوكيت بوكس ​​قد صممت الكتاب ليكون قصة موت جينواي، وأنه تم تكليفه بكتابته ليمنحها وداعًا بطوليًا كما يُقال. ^{[ 18 ]}

في رواية "المد الأبدي" (The Eternal Tide) الصادرة عام ٢٠١٢ عن سلسلة "ستار تريك: فوياجر" ( Star Trek: Voyager) للكاتبة كيرستن باير ، تعود جينواي إلى الحياة البشرية بمساعدة الشاب كيو (Q) الذي يحتاج إلى مساعدتها، وتستأنف في نهاية الرواية منصبها كقائدة في أسطول الفضاء. وفي رواية "الحماة" (Protectors) الصادرة عام ٢٠١٤ عن نفس السلسلة ، تعود جينواي إلى الأرض بناءً على أوامر قيادة أسطول الفضاء؛ وفي نهاية الرواية، تعود إلى ربع دلتا (Delta Quadrant) لتتولى قيادة سفن الفضاء المتمركزة هناك. وتواصل هذه المهمة في رواية باير الثانية من سلسلة "ستار تريك: فوياجر" الصادرة عام ٢٠١٤ بعنوان "أعمال الندم" (Acts of Contrition ).

في لعبة تقمص الأدوار الجماعية عبر الإنترنت " ستار تريك أونلاين" من تطوير استوديوهات كريبتيك ، أُضيفت شخصية جينواي إلى اللعبة في يناير 2022، إلى جانب أداء صوتي من كيت مولغرو، وذلك احتفالاً بالذكرى السنوية الثانية عشرة للعبة. ^{[ 19 ]} قبل إضافتها، لم تكن جينواي تُذكر إلا نادرًا في اللعبة. كما أُضيفت لاحقًا إلى توسعة "دلتا رايزينغ" التي صدرت عام 2014 .

في عام ٢٠١٥، ارتدت رائدة الفضاء سامانثا كريستوفوريتي - التي كانت آنذاك على متن محطة الفضاء الدولية - زي جينواي لالتقاط صورٍ أشارت فيها إلى مركبة الشحن دراغون القادمة . ونشرت صورةً على تويتر مع تعليق: "هناك قهوة في تلك السديم... أقصد... في تلك #دراغون"، مقتبسةً عبارةً شهيرةً للشخصية من حلقة " السحابة " من مسلسل ستار تريك: فوياجر . كانت المركبة تحمل آلة إسبريسو ISSpresso وقهوةً للطاقم. ^{[ ٣٥ ] [ ٣٦ ] [ ٣٧ ]}

في عام ٢٠١٩، شكّلت مجموعة من سكان بلومنجتون، إنديانا ، ما يُعرف الآن باسم "مجموعة جينواي" ^{[ ٣٨ ]} بهدف بناء نصب تذكاري في مسقط رأس الكابتن كاثرين جينواي، على غرار النصب التذكاري الموجود لجيمس تي. كيرك في ريفرسايد، أيوا. ^{[ ٣٩ ]} ومن خلال حضور الفعاليات المحلية ونشر الوعي، وبموافقة شبكة سي بي إس، تمكنوا من جمع التبرعات بنجاح عبر حملة تمويل جماعي على منصة باترونيسيتي، وحصلوا على منحة مماثلة من برنامج "كرييتينغ بليس" التابع لهيئة الإسكان والتنمية المجتمعية في إنديانا. ^{[ ٤٠ ]}

أُقيم حفل وضع حجر الأساس الرسمي في 27 يونيو/حزيران 2020، وكُشف النقاب عن النصب التذكاري في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2020، بعد تأجيله من الموعد المقرر في 20 مايو/أيار 2020، بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 41 ]} حضرت كيت مولغرو حفل الكشف افتراضيًا بسبب الجائحة. ^{[ 42 ]} يتكون النصب التذكاري من تمثال نصفي من البرونز المصبوب بقاعدة من الحجر الجيري مغطاة بلوحة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وقد نحته آرون إيبي. ^{[ 43 ]} يقع النصب على ممر بي-لاين بجوار متحف وندرلاب للعلوم مباشرةً. ^{[ 44 ]}

في 23 أكتوبر 2022، وبعد مرور عامين تقريبًا على الكشف عن التمثال، زارت كيت مولغرو النصب التذكاري شخصيًا، وفاءً بالوعد الذي قطعته عند الكشف عن التمثال. ^{[ 45 ]}