كازون

يظهر الكازون كخصوم رئيسيين في الموسمين الأولين من مسلسل ستار تريك: فوياجر . ظهروا لأول مرة في الحلقة الأولى " الحارس "، حيث صُوِّروا كظالمين للأوكامبا ، وهم جنس فضائي آخر. تُرى الأوكامبا كيس ( جينيفر لين ) في البداية كعبدة للكازون، ويُكشف أن التالاكسيان نيليكس ( إيثان فيليبس ) قد أبرم صفقات تجارية مع هذا الجنس الفضائي في الماضي. بعد مشاهدة عرض للتكنولوجيا المتقدمة على متن سفينة يو إس إس فوياجر ، وتحديدًا جهاز النسخ وجهاز النقل الآني ، يُخطط الكازون لسرقة هذه الآلات ودمجها في سفنهم. ترفض الكابتن كاثرين جينواي ( كيت مولجرو ) تزويد هذا الجنس الفضائي المعادي بأي معلومات تتعلق بتكنولوجيا فوياجر خوفًا من الإخلال بتوازن القوى في ربع دلتا ، وبالتالي انتهاك التوجيه الأساسي . ^{[ ١ ]} خلال الحلقات اللاحقة، يندمج طاقم خلية ماكيس بقيادة تشاكوتيه ( روبرت بلتران )، التي طاردتها فوياجر إلى ربع دلتا، مع طاقم أسطول الفضاء التابع لفوياجر . في حلقة " حالة التدفق "، يلتقي طاقم فوياجر بجال كولوه ( أنتوني دي لونغيس )، زعيم طائفة كازون والشخصية الرئيسية من الكازون في المسلسل. في هذه الحلقة، يُكشف أن الملازم سيسكا (مارثا هاكيت) عميلة كارداسية تسللت إلى خلية ماكيس بقيادة تشاكوتيه، واعترضت لاحقًا على اندماج الطاقمين، ورفضت جينواي انتهاك التوجيه الأساسي. تقوم سيسكا سرًا بتسريب معلومات إلى الكازون لبناء تحالف مع هذا الجنس الفضائي وتسريع رحلة فوياجر إلى الوطن. بعد أن تم القبض عليها أثناء محاولتها تسليم تكنولوجيا النسخ إلى الكازون، تغادر سيسكا فوياجر لتنضم إليهم وتصبح حبيبة كولوه ومستشارته الرئيسية. ^{[ 2 ]}

خلال حلقة " طقوس التنشئة "، يتورط تشاكوتيه مع كار ( آرون آيزنبرغ )، وهو كازوني شاب يسعى لإتمام طقوس العبور، ويحاول أن يكون مرشدًا له. ^{[ 3 ]} في حلقة " المناورات "، تنصب سيسكا فخًا، مما يؤدي إلى سرقة الكازوني لوحدة نقل من فوياجر . تنصح سيسكا كولوه بهندسة هذه التقنية ودمجها في سفن الكازوني واستخدامها لتوحيد جميع طوائف الكازوني تحت قيادته. ينطلق تشاكوتيه في مهمة منفردة لاستعادة التقنية، لكن سيسكا وكولوه يقبضان عليه ويعذبانه. ينقذ طاقم فوياجر تشاكوتيه، ليكتشفوا أن سيسكا قد استخرجت حمضه النووي واستخدمته لتلقيح نفسها. ^{[ 4 ]} بعد هذا التطور، تحاول جينواي عقد تحالف مع الكازوني لتأمين مرور آمن عبر منطقتهم الفضائية. خلال هذه العملية، يلتقي الطاقم بالترابي، وهم جنس فضائي اضطهدهم الكازوني إثر نزاع عنيف. قررت جينواي التحالف مع الترابي، وعقدت مؤتمر سلام بناءً على اقتراح مابوس (تشارلز أو. لوسيا)، أحد قادة الترابي. إلا أن طاقم فوياجر اكتشف أن الترابي أساءوا معاملة الكازون في الماضي، وأنهم ينوون استغلال الاجتماع كمكب لاغتيال قادة الكازون. نجحت جينواي في منع المذبحة، لكن العلاقات بين فوياجر والكازون وباقي الكائنات الفضائية في ربع دلتا ازدادت توترًا نتيجة لذلك. ^{[ 5 ]}

يظهر الكازون بشكل طفيف في حلقات " العتبة " و" المدمرة " و" علامات الحياة " حيث تساعدهم سيسكا في وضع خطة للاستيلاء على فوياجر . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} في حلقة " التحقيقات "، يلاحظ نيليكس أن أحد أفراد طاقم السفينة يرسل رسائل مشفرة إلى الكازون، فيستخدم برنامجه الإخباري الصباحي لتعقب الخائن. يساعد توم باريس ( روبرت دنكان ماكنيل ) نيليكس بإظهار سلوك سيء وعدواني لإيهام الخائن بأنه مستعد لتخريب فوياجر بهدف استدراجه للتواصل. يكتشف نيليكس أن مايكل جوناس ( رافائيل سبارج )، أحد أفراد طاقم فوياجر الذي كان سابقًا جزءًا من خلية ماركيز تشاكوتيه، يزود سيسكا بمعلومات حول تقنية الالتواء؛ ثم يُقتل جوناس في قتال مع نيليكس. ^{[ ٩ ]} تُشكّل الحلقة المكونة من جزأين " الأساسيات " آخر قصة رئيسية للكازون في المسلسل. تُرسل سيسكا نداء استغاثة إلى فوياجر بعد ولادة طفلها واكتشاف كولوه أنه ليس والده. يُقنع تشاكوتيه جينواي وبقية الطاقم بإنقاذ سيسكا وابنه من الكازون، لكنهم يكتشفون أنها فخٌّ لنصب كمين لفوياجر . يُسيطر الكازون على المركبة الفضائية ويُهمّشون طاقمها على كوكب يبدو مهجورًا؛ الطبيب ( روبرت بيكاردو ) وعضو الطاقم المُضطرب لون سودر ( براد دوريف ) هما العضوان الوحيدان المتبقيان على متن فوياجر . ^{[ ١٠ ]} يكشف الطبيب لسيسكا المُحبطة أن كولوه، وليس تشاكوتيه، هو والد طفلها. يستعيد طاقم فوياجر السيطرة على السفينة بعد أن يُضحّي سودر بنفسه لتخريب أنظمة أسلحة الفايزر . تُقتل سيسكا بانفجار جهاز تحكم في المعركة التي تلت ذلك، ويأخذ كولوه طفله ويغادر مع بقية الكازون. ^{[ 11 ]}

على الرغم من أن الكازون لم يظهروا بشكل بارز بعد حلقة "الأساسيات"، إلا أنهم ذُكروا في المواسم اللاحقة. في الموسم الرابع ، كشفت سيفن أوف ناين ( جيري رايان ) أن البورغ لم يستوعبوا الكازون قط، بل أطلقوا عليهم اسم النوع 329 ووصفوهم بأنهم "غير جديرين بالاستيعاب" لاعتقادهم أنهم "سيُنقصون من الكمال". ^{[ 12 ]} وقد ظهر أحد أفراد طاقم الكازون في إعادة بناء ثلاثية الأبعاد لسفينة فوياجر كسفينة حربية. ^{[ 13 ]} كما ظهر الكازون في حلقتي " النسبية " و" المحطمة "، اللتين تتناولان السفر عبر الزمن . في كلتا الحلقتين، يزور الشخصيات النقطة التي كانت فيها سيسكا والكازون يسيطرون على فوياجر . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

تُعدّ قبيلة الكازون جزءًا من لعبة Star Trek Online ، وهي لعبة تقمص أدوار جماعية عبر الإنترنت (MMORPG) طورتها شركة Cryptic Studios استنادًا إلى سلسلة Star Trek . تدور أحداث اللعبة في القرن الخامس والعشرين ، أي بعد ثلاثين عامًا من أحداث فيلم Star Trek: Nemesis ، ^{[ 16 ]} حيث تُصنّف طائفة كازون-نيستريم كقوة صاعدة بعد أن انتزع زعيم جديد زمام الأمور من كولوه. ^{[ 17 ]} ويُعرف هذا الزعيم بأنه "متعطش للسلطة ومتشوق لصنع اسم لنفسه" و"أكثر دهاءً وذكاءً من معظم الكازون". ^{[ 17 ]}

يظهر الكازون أيضًا في روايات مستوحاة من سلسلة ستار تريك ، بما في ذلك "موزاييك" و "باثويز" ، وكلاهما من تأليف جيري تايلور ، المشاركة في ابتكار مسلسل ستار تريك: فوياجر . ^{[ 18 ] [ 19 ]} في رواية "موزاييك" ، ينصب الكازون كمينًا لسفينة فوياجر، مستدرجين طاقمها إلى معركة ضد سفينة حربية تابعة لهم في سديم كثيف. في الوقت نفسه، يطارد محاربو الكازون فريقًا استكشافيًا بقيادة توفوك ، مُكلفًا باستكشاف كوكب بري. تركز الرواية على معضلة جينواي بين مساعدة الفريق الاستكشافي أو طاقم السفينة، وتتخللها مشاهد فلاش باك لطفولتها وتدريبها في أكاديمية ستار فليت . ^{[ 18 ]} خلال أحداث رواية "باثويز" ، تروي كيس أولى لقاءاتها مع الكازون. ^{[ 19 ]} يظهر الكازون أيضًا في الكون الموازي المذكور في قصة كيث ديكانديدو القصيرة "ثعبان ذو حراشف المرآة"، المنشورة في مجموعة " تحالفات أوبسيديان ". في هذا الكون، لم تُحاصر فوياجر أبدًا في ربع دلتا. وبدلًا من أن ينقذها نيليكس وطاقم فوياجر ، تستخدم كيس قواها الذهنية لقتل جميع خاطفيها من الكازون. ^{[ 20 ]}

في عام ١٩٩٦، أُصدرت دمية لشخصية كازون ضمن الموجة الثانية من منتجات ستار تريك التي أنتجتها شركة بلايميتس تويز . ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]} وفي العام نفسه، أنتجت شركة أبلاوز كوبًا خزفيًا بتصميم مستوحى من وجه رجل كازون. ^{[ ٢١ ]} كما أصدرت شركة ريفيل عدة مجسمات لمركبات فضائية كازونية ، مثل مجسمات سفينة الغارة والطوربيد. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]} وقد ضمت ريفيل مجسم سفينة الغارة ضمن مجموعة من ثلاث قطع، إلى جانب مجسمات لسفينة ماكيس وسفينة يو إس إس فويجر . ^{[ ٢٥ ]}

في عالم ستار تريك ، قبل وصول فوياجر إلى ربع دلتا، أدت العداوات بين الترابي والكازون إلى إخضاع الترابي لهم. وشُجع الكازون على العنف فيما بينهم للحد من خطر ثورتهم ضد الترابي. ^{[ 5 ]} قبل غزوهم من قبل الترابي، كان الكازون أكثر المجتمعات تقدمًا في الربع. ^{[ 26 ]} في التاريخ النجمي 2346، وحّد جال سانكور الطوائف في نظام الكازون أو جماعة الكازون للإطاحة بالترابي. ^{[ 3 ] [ 5 ] [ 26 ]} سرق الكازون تكنولوجيا الترابي وسفنهم، وبدلًا من الاستقرار على كوكب جديد، أصبحوا عرقًا بدويًا . بعد استقلالهم عن الترابي، استمر الكازون في الاقتتال فيما بينهم للسيطرة على الموارد والتكنولوجيا. ^{[ 3 ] [ 5 ]}

في مسلسل ستار تريك: فوياجر ، يُعرف الكازون باسم "نظام الكازون"، لكنهم ينقسمون أيضًا إلى أقسام مختلفة. ^{[ 27 ]} بينما يذكر موقع ستار تريك الرسمي أن الكازون يتألفون من ثمانية عشر طائفة، ^{[ 27 ]} تُظهر حلقة "الطقوس" أن عدد الطوائف غير مستقر ويتغير يوميًا. ^{[ 28 ]} ذُكرت ثماني مجموعات فقط في ستار تريك: فوياجر : كازون-هاليك، كازون-أوغلا، كازون-أوغلامار، كازون-ريلورا، كازون-نيستريم، كازون-موسترال، كازون-هوبي، وكازون-بومار. ^{[ 29 ]} تُصوَّر هذه الطوائف على أنها "أعداء لدودون" نادرًا ما يبذلون محاولات دبلوماسية أو يعقدون تحالفات. ^{[ ٢٨ ]} عندما عبرت فوياجر الفضاء الذي يحتلّه الكازون، كان الكازون-أوغلا والكازون-ريلورا الأقوى بين الطوائف الثماني، إذ كانا يسيطران على أكبر عدد من الأعضاء والسفن. ^{[ ٤ ]} يُنظر إلى الكازون الذي لا ينتمي إلى طائفة على أنه "غوفن" أو منبوذ. ^{[ ٢٧ ]} يُستخدم لقب "الماجي الأول" للإشارة إلى زعيم الطائفة. ^{[ ١ ]} يقوم النظام السياسي للكازون على "الاغتيالات السياسية داخل الطوائف وفيما بينها"، ^{[ ٢٨ ]} حيث يُنظر إلى السلام على أنه أمر مستحيل. ^{[ ٣٠ ]}

خلال أحداث مسلسل "ستار تريك: فوياجر" ، صُوِّر مجتمع الكازون على أنه مجتمع أبوي ، حيث كان الرجال يتفاعلون سلبًا مع أوامر النساء. ^{[ 4 ] [ 5 ]} لم تظهر نساء الكازون في المسلسل، وإنما ذُكرن فقط من خلال حوارات رجال الكازون. ^{[ 28 ]} يُربّى صغار الكازون كمحاربين، ويخضعون لطقوس بلوغ سن الرشد ليحصلوا على أسمائهم. يُمنح لقب "جال" للشاب الكازوني إيذانًا بانتقاله إلى مرحلة البلوغ؛ ويُمنح إما عندما يقتل الصبي عدوًا في المعركة أو عندما يموت فيها. ^{[ 3 ] [ 26 ]} يُعاقب من يفشل في هذه الطقوس إما بالإعدام أو التشهير العلني . ^{[ 28 ]} يُتوقع من الآباء والأبناء أن تكون علاقتهم باردة عاطفيًا، ويُعتبر أي مظهر من مظاهر المودة بينهما أمرًا مُخزيًا. ^{[ 3 ]}

حللت الباحثتان كريستينا نيكوليسكو ويونيت نيمتزيانو ثقافة الكازون لاستكشاف مفهوم الصوابية السياسية ومواضيع التحيز العنصري في مسلسل ستار تريك: فوياجر . وخلصتا إلى أن الكازون يُصوَّرون على أنهم بدائيون/دونيون، ومتوحشون، ومجرمون، وجادلتا بأن مظهرهم وسلوكهم صُمِّما لاستثارة رد فعل سلبي لدى الجمهور. ووصفتا ملابس الكازون بأنها تُشبه ملابس محاربي حرب العصابات ، وشعرهم ووجوههم بأنها "متوحشة" و"مُهدِّدة". ورغم أن الكازون لا يُصوَّرون على أنهم يمتلكون جيشًا نظاميًا، إلا أنهم يُعرَّفون بأنهم مجتمع عسكري. ولاحظت نيكوليسكو ونيمتزيانو أن حوار الكازون يتسم باستخدامه المتكرر للغة عنيفة. ^{[ 28 ]} ووفقًا لسيسكا، فإن طب الكازون بدائي و"بدائي". ^{[ 11 ]} على الرغم من أن الكازون هم النوع المصنف الوحيد الذي يرفض البورغ استيعابه، فقد ذكرت جينواي في تقاريرها أنهم "خصم ماكر وخطير". ^{[ 17 ]}

في مسلسل "ستار تريك: فوياجر" ، يتباين تركيز الكازون العسكري بشكلٍ كبير مع اتحاد الكواكب المتحدة ذي النزعة الإنسانية . ^{[ 28 ]} يمتلك الكازون، بفضل الموارد التي استولوا عليها من سفينة "ترابي"، أسلحة طاقة، أبرزها أجهزة الفايزر وأشعة الجر ، بالإضافة إلى دروع عاكسة . وهم يجهلون وجود أجهزة النقل والاستنساخ حتى لقائهم الأول بطاقم " فوياجر " . ^{[ 31 ]} يُظهر المسلسل الكازون وهم يستخدمون نوعين رئيسيين من المركبات الفضائية: سفن الغارات وسفن النقل. يعتبر طاقم " فوياجر " سفن الغارات تهديدًا طفيفًا ، بينما ينظرون إلى سفن النقل على أنها أكثر خطورة. ^{[ 5 ] [ 9 ]} على الرغم من أن أسلحة الكازون أقل كفاءة من تلك الموجودة على متن "فوياجر" ، إلا أن عجز طاقم أسطول الفضاء عن إعادة التموين يجعلهم عرضة للهجمات. ^{[ 32 ]} تُصوَّر سفن الكازون بصريًا على أنها "مظلمة، عملية بحتة" وخالية من "أي من الزخارف المعروفة عن سفن الاتحاد اللامعة والبراقة". لا تُزيّن السفن إلا بجماجم وغنائم الأعداء المهزومين. ^{[ 28 ]} في لعبة Star Trek Online ، يستطيع اللاعبون استخدام سفينة كازون الحربية الثقيلة والوصول إلى جسرها . يُروّج الموقع الرسمي للعبة تقمص الأدوار الجماعية عبر الإنترنت (MMORPG) لأكبر ميزة لهذه السفينة، وهي "قدرتها على المناورة وتعدد استخداماتها". ويذكر الموقع أيضًا أن الكازون قد حسّنوا تقنيتهم ​​منذ لقائهم مع فوياجر من خلال جمع مواد أكثر تطورًا من أجناس أخرى. ^{[ 33 ]}

قبل الإعلان عن نسخة جديدة من ستار تريك ، وضع مبتكرو مسلسل ستار تريك: فوياجر ، ريك بيرمان ومايكل بيلر وجيري تايلور ، المفاهيم الأساسية والشخصيات خلال اجتماعات تطوير سرية. ^{[ 34 ]} تم ابتكار الكازون في الأصل كجزء من الفرضية الأساسية للمسلسل، وهي أن طاقم فوياجر عالق في ربع دلتا. وقد رأى بيرمان وبيلر وتايلور أن الشخصيات ستسافر عبر منطقة فضائية تسيطر عليها فصيلة فضائية جديدة، لتكون بمثابة الخصوم الرئيسيين في المسلسل، فابتكروا الكازون لأداء هذا الدور. ^{[ 35 ]}

استُلهمت جماعة الكازون من عصابات لوس أنجلوس ، وأُشير إليها باختصارٍ مُشابهٍ لعصابتي " كريبس " و" بلودز ". ^{[ 36 ]} وقد طرح تايلور فكرة الكازون كطوائف محاربة، بدلاً من عرقٍ مُوحد، حيث صاغها على أنها "ثلاث عصابات، ذات علاقات وولاءات متغيرة باستمرار. فبمجرد أن نعتقد أننا قد حسمنا الأمر، يتغير التوازن مرة أخرى". ^{[ 37 ]} وأثناء مناقشة الإلهام الأصلي للكازون، رأى تايلور أنها وسيلة "لمعالجة روح عصرنا وما كان يحدث في مدننا، وإدراك مصدر الخطر والاضطرابات الاجتماعية". ^{[ 38 ]} كما وصف بيلر فرضية الكازون بأنها متجذرة في عنف العصابات وحروبها، موضحًا: "كان هدفنا خلق نوع من الفوضى غير المنظمة، صراع بين الطرفين بقدر ما هو صراع بيننا وبينهم". ^{[ 39 ]}

في اجتماع عُقد بتاريخ 17 أغسطس 1993، كتب تايلور مُلخصًا لقصة الحلقة التجريبية "الحارس" وقدّم الكازون (الذين عُرفوا آنذاك باسم كريپس) على أنهم "عصابة تتنافس مع عصابتين أخريين على النفوذ في هذه المنطقة من الفضاء". ^{[ 40 ]} تشير ملاحظات تايلور إلى أن مُبتكري المسلسل فكّروا في أن يتوصل الكريپس إلى هدنة مع الشخصيات الرئيسية، الأمر الذي كان سيُثير غضب عصابة أخرى (كانت تُعرف آنذاك باسم بلود) ويجعلهم الخصوم الرئيسيين. ^{[ 41 ]} تم التخلي عن هذه الفكرة لاحقًا في اجتماع عُقد في 10 سبتمبر من العام نفسه. ^{[ 42 ]} في المسودة الأولى لسيناريو "الحارس"، أطلق بيلر على الكائنات الفضائية اسم "جازون" وكتب الوصف التالي لهم:

هم أناس نحيلون هزيلون يرتدون ملابس رثة متنوعة، بعضهم لا يرتدي سوى الخرق البالية. بشرتهم جافة متيبسة، وقد تسببت الشمس في ظهور بقع وقروح على بعضهم. يبدو هذا وكأنه مخيم لأناس يكافحون من أجل البقاء، محرومين من أبسط مقومات الحياة، ويعيشون حياة قاسية شاقة. إنهم الجازون، الذين سنتعرف عليهم، خلال أحداث المسلسل، كطائفة فتاكة مميتة، تُخضع نفسها لهذه الظروف القاسية مقابل إمكانية الوصول إلى السلطة. ^{[ 43 ]}

خلال صيف عام ١٩٩٤، تم تغيير اسم غازون إلى كازون ، خشية أن يكون الاسم مشابهًا جدًا لكلمة غزة . ^{[ ٣٦ ] [ ٤٤ ]} اقترح المنتجون هذا التغيير لتجنب تفسير القصص التي تتناول هذا الجنس الفضائي على أنها تعليق سياسي على الصراعات في الأراضي الفلسطينية . ^{[ ٤٤ ]} وفقًا للدليل الفني لمسلسل ستار تريك: فوياجر ، كان من المخطط في الأصل تقسيم الكازون إلى فصيلين فقط (كازون-سيرا وكازون-أوغلا). ^{[ ٤٥ ]}

تم وضع تصميم الكازون في مطلع يونيو 1994 تقريبًا. وكان مايكل ويستمور ، مشرف المكياج في المسلسل، مشاركًا بشكل كبير في ابتكار مظهر الكازون. ^{[ 43 ]} وأثناء وصفه لملامح وجه هذا النوع، قال ويستمور إنه صمم نتوءًا جلديًا على طول الأنف ومقدمة الوجه لمحاكاة " عرف الديك الناعم " بدلًا من "النتوءات العظمية الشبيهة بعظام الديناصورات". وأضاف أن هناك اختلافات بصرية طفيفة جدًا بين ذكور وإناث الكازون، حيث تميزت الإناث ببنية جسدية أكثر رقة من الذكور. ^{[ 46 ] [ 47 ]} ووفقًا لويستمور، صُمم المكياج الاصطناعي للجبهة على شكل يُذكّر بالشيطان ، بينما استُلهمت النتوءات على الأنف من رقبة النسر . وتم تعديل تصميمات الأنف خلال الموسمين الأولين بإضافة طرف أنف وأشواك بارزة من فتحتي الأنف. ^{[ 47 ]} تعرض تصميم الكازون لانتقادات من المعجبين بعد عرض الحلقة الأولى من المسلسل، حيث علّق أحدهم قائلاً: "يبدو أن شعرهم جميعًا في أسوأ حالاته." ^{[ 48 ]} عندما رأى أنتوني دي لونغيس غطاء الرأس الذي كان يرتديه كولوه كجزء من زيه، مازحًا قال: "لا بد أن كولوه هو القائد لأنه صاحب أكبر شعر." ^{[ 49 ]}

ذكر ويستمور أنه واجه العديد من التحديات المتعلقة بالمكياج والأقنعة أثناء تصوير مسلسل "الحارس". ونظرًا لكثرة شخصيات الكازون في الحلقة الأولى، استعان بفناني مكياج وصانعي قوالب إضافيين لمساعدة جميع الممثلين في ارتداء الأزياء. ^{[ 48 ]} ووفقًا للمنتج المشرف ديفيد ليفينغستون ، استغرقت عملية وضع مكياج الكازون ساعات طويلة. ولأن معظم المشاهد التي تظهر فيها شخصيات الكازون صُوّرت في بحيرة إل ميراج ، كُلِّف ليفينغستون وفريق التصوير بمساعدة الممثلين على الشعور بالراحة مع المكياج الثقيل والأطراف الاصطناعية رغم ارتفاع درجات الحرارة. ^{[ 50 ]}

كان بيلر يتصور في الأصل اختيار ممثلين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عامًا فقط لمحاكاة العلاقة بين الكازون وعصابات الشوارع المعاصرة. وقال إنه أراد أن تُظهر اختيارات الممثلين هذا الجنس الفضائي على أنه "شباب غاضبون لم يعيشوا عمرًا كافيًا لاكتساب الخبرة ووجهة النظر التي قد يمتلكها، على سبيل المثال، الكلينغون والرومولان " . أراد التأكيد من خلال أداء الممثلين على أن الكازون "أكثر عاطفية، وسريعي الغضب، وبالتالي لديهم توقعات أقل". ومع ذلك، أُسندت الأدوار إلى ممثلين من خارج هذه الفئة العمرية، حيث أوضح بيلر أن القرار اتُخذ على أساس أن "الممثلين الأكبر سنًا قدموا أداءً أكثر صقلًا". ^{[ 39 ]} وقد ندم لاحقًا على اختيار ممثلين أكثر نضجًا، لأنه شعر أن هذا يتعارض مع مفهوم الكُتّاب عن هذا الجنس، مما يجعلهم يبدون أشبه بالكلينغون. ^{[ 39 ]} كما شبّهت دونا ديكنز، من موقع Uproxx ، الكازون بالكارداسيين وجان الغابة . ^{[ 51 ]}

في الموسم الأول، تم تقديم الكازون كواحد من ثلاثة أنواع فضائية جديدة يمكن استخدامها كخصوم متكررين؛ النوعان الآخران هما الفيديان والسيكاريان . ظهر الكازون والفيديان في حلقات لاحقة، بينما اقتصر ظهور السيكاريان على حلقة " العوامل الأولية ". ^{[ 52 ]} وجد ويستمور أن الكازون هم أكثر الأنواع صعوبة في التصميم للموسم الأول من مسلسل " فويجر " ، ومع ذلك، بشكل عام، وجد أن أعمال المكياج والأطراف الاصطناعية في "فويجر " أسهل من تلك المطلوبة في " ستار تريك: ديب سبيس ناين " . وقد أوضح ذلك بمقارنة العدد القليل نسبيًا من الكازون الذين ظهروا في حلقات خارج الحلقة التجريبية مع العدد الكبير من الكائنات الفضائية التي ظهرت في " ديب سبيس ناين" . ^{[ 53 ]} تم تعديل تصميم الكازون أثناء تصوير الموسم الأول. فعلى سبيل المثال، في الحلقة الثانية التي ظهر فيها الكازون - "حالة التدفق" - أزال ويستمور أطراف الأذن الاصطناعية، التي صممتها في الأصل مصممة الشعر جوزي نورماند لتشبه آذان الخنازير. وقد تبين أن أطراف أذن الخنزير الاصطناعية ثقيلة ومرهقة للغاية بالنسبة للممثلين ومؤدي المشاهد الخطرة، فتم استبدال مادتها بإسفنجة أخف وزنًا. ^{[ 46 ]}

خصص فريق كتابة مسلسل " فويجر " وقتاً أطول على الشاشة في الموسم الثاني لتطوير ثقافة ومجتمع الكازون. وصف بيلر الموسم بأنه "دراسة معمقة [للكازون] ستجعلهم، في رأيي، ربما أحد أقوى خمسة أجناس فضائية معادية في تاريخ ستار تريك " . ^{[ 54 ]} استوحى بيلر قصة الكازون في الموسم الثاني من خبرته في العمل على مسلسل الخيال العلمي الغربي " ليجند" عام 1995. ^{[ 55 ]} لم تكن تايلور متأكدة من التركيز المتجدد على الكازون، وتساءلت عما إذا كانوا خصوماً مقنعين. وصفتهم بأنهم فكرة بيلر بالكامل. ^{[ 56 ]}

كتب كينيث بيلر، محرر القصة التنفيذي، ورقة بحثية تُفصّل تاريخ الكازون وسلوكهم الاجتماعي، بالإضافة إلى علاقتهم العدائية مع الترابي. جمع بيلر جميع أفكاره على الورق لمساعدة الكتّاب المختلفين على صياغة سرد متماسك للكازون عبر الحلقات المختلفة. استُخدمت هذه الملاحظات، التي طُوّرت لإحدى حلقاته بعنوان " الطقوس "، من قِبل تايلور أيضًا في كتابة حلقة " التحالفات ". ^{[ 57 ]} أشار بيلر إلى شخصية سيسكا كأداة سردية رئيسية لاستكشاف هذا الجنس الفضائي بشكل أعمق. بالنسبة لبيلر، سمحت لنا سيسكا "بالغوص في كواليس الكازون" و"ساعدتنا في فهم الكازون". ^{[ 58 ]} مع ذلك، فسّر هاكيت شخصية سيسكا على أنها لا تُبدي ولاءً يُذكر للكازون، قائلاً: "لا أعتقد أنها تُبالي بهم على الإطلاق". ^{[ 59 ]}

عند مناقشة آماله بشأن ردود فعل المعجبين على تركيز الموسم الثاني على الكازون، قال بيلر: "سأكون متشوقًا لمعرفة انطباع الجمهور، وما إذا كان استثمارنا في الكازون هذا الموسم قد أتى ثماره." ^{[ 39 ]} ردًا على مخاوف المعجبين من أن مسلسل "فويجر" لم يتضمن عناصر خيال علمي بقدر ما تضمنته أجزاء "ستار تريك" السابقة ، اعتقد أن التركيز المتزايد على الكازون سيكون بمثابة الحل. ورأى بيلر أن هذا النوع الفضائي يُضفي مزيدًا من العمق على حبكات المسلسل المستقبلية، موضحًا: "هناك الكثير ممن لا يعتبرون الكثير من حلقات هذا الموسم خيالًا علميًا." ثم أضاف: "لكن بالتأكيد يمكن القول إن مواجهة الكازون في المعركة هي سرد ​​قصصي مستقبلي." ^{[ 60 ]} ورأى تايلور أن الموسم الثاني يركز على قصص "تعتمد على الشخصيات، وتتسم بالتأمل الذاتي"، حيث تم تنفيذ غالبية جوانب "الحركة والمغامرة" من خلال ظهور الكازون. ^{[ 61 ]}

بعد انتهاء الموسم الثاني، قررت تايلور إزالة الكازون كخصوم رئيسيين في المسلسل، بعد أن وجدت أن جهود تطوير هذا النوع الفضائي لم تكن ناجحة. شعرت أنهم لم يتطوروا ليصبحوا خصمًا مقنعًا، على الرغم من ظهورهم في حلقات متعددة. جادلت تايلور بأن الكازون حدّ من إمكانيات المسلسل، قائلةً: "لقد أوحى ذلك بفكرة غريبة مفادها أننا نقف في مكاننا في الفضاء، بينما يقوم جوهر المسلسل على الانطلاق بسرعات هائلة نحو ربع ألفا - فنحن نلتقي بالأشخاص أنفسهم مرارًا وتكرارًا! لقد كان الأمر غريبًا، ولا أعتقد أن الكازون قد خدمونا جيدًا." أثناء مناقشة دورهم في الحلقات القادمة، أوضحت أنها "تعتزم التخلي عنهم والبحث عن كائنات فضائية جديدة، وآمل أن تكون أكثر إثارة للاهتمام". ^{[ 61 ]}

على الرغم من تفهم بيلر لخيبة أمل تايلور من الكازون، إلا أنه شعر بأن "خلق هذا الخصم كان مهمًا وقيمًا". ^{[ 58 ]} وافق بيرمان على تقييم تايلور للكازون، وأشار إلى أنه سيتم إزالتهم في بداية الموسم الثالث. كما اعترف بأن الكُتّاب ارتكبوا عدة أخطاء وأدخلوا تناقضات أثناء تطوير شخصية الكازون. إذ اعتقد أن المساحة الشاسعة الخاضعة لسيطرة الكازون غير معقولة، وجادل بأن عدد مرات مواجهة فوياجر لهذه الكائنات الفضائية سيجعل أراضيها أكبر من اتحاد الكواكب المتحدة وإمبراطورية كلينغون . ^{[ 62 ]} أيّد المنتج برانون براغا إزالة الكازون، منتقدًا إياهم ووصفهم بأنهم "كلينغون غير مكتملين"، وأن ظهورهم المتكرر في الحلقات يُعطي المسلسل "شعورًا بأننا ندور في حلقة مفرغة". ^{[ 63 ]}

على الرغم من قرار استبعاد الكازون من الحلقات القادمة، لم يكن فريق الكتابة متأكدًا مما إذا كانت الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني والحلقة الأولى من الموسم الثالث ستركز عليهم. صرّح بيلر بأنه طُرحت فكرة أن تكون الحلقات بمثابة مقدمة لنوع جديد من الكائنات الفضائية، لكنه أيّد احتمال أن تكون بمثابة وداع لقصص الكازون. وبرر قراره قائلاً: "شعرنا أننا بنينا هذا المسار معهم، وكانت هذه خاتمة طبيعية". [ ^{64 ] استُبدل} الكازون بقصص تركز على الفيديان، والبورغ ، والهيروجين . ^{[ 65 ] [ 66 ]}

أبدى طاقم مسلسل " فويجر " استياءً من استمرار ظهور الكازون في المسلسل، ورأوا أن إزالتهم هي الخيار الأمثل. علّق تيم روس قائلاً إن التكرار المتواصل لهذا النوع من الكائنات سيؤثر سلبًا على مصداقية الحبكات، إذ سيضطر الطاقم في نهاية المطاف إلى مغادرة الفضاء الخاضع لسيطرة الكازون في رحلة عودتهم إلى الوطن. ^{[ 67 ]} كما اعتقد أن الكازون فشلوا كخصوم، إذ لم يكونوا مؤثرين بما يكفي ليأخذهم أبطال المسلسل والمعجبون على محمل الجد. واتفق إيثان فيليبس مع روس، مقترحًا تقليل ظهور الكازون. أما روبرت بيكاردو، فقد مازح قائلاً إن الجانب الوحيد المثير للاهتمام في هذا النوع هو تسريحة شعرهم، بينما أشار روبرت بلتران إلى افتقارهم للذكاء كعامل رئيسي يمنعهم من أن يصبحوا أشرارًا أقوياء. ^{[ 68 ]} اقترحت كيت مولغرو أن يتضمن المسلسل خصمًا جديدًا وأقوى، قائلةً: "نحن بحاجة [...] إلى مواجهة أعداء بهذه الشراسة، أعداء في الواقع فتاكون ومخيفون للغاية. أعداء ستشاهدهم وتقول: يا إلهي، كيف سينجون من هذه الورطة؟ لا أعتقد أن الكازون كانوا مناسبين لهذا الغرض." ^{[ 63 ]} رأت مولغرو أن مهمة الطاقم للعودة إلى ديارهم كانت حبكة أكثر إثارة من تلك المتعلقة بالكازون، الذين انتقدتهم ووصفتهم بأنهم "عمالقة أغبياء ضخام". ^{[ 68 ] [ 69 ]}

تلقى الكازون ردود فعل سلبية من نقاد التلفزيون . ففي كتابه الصادر عام 2005 بعنوان "دليل تحليلي لمسلسل باتلستار غالاكتيكا التلفزيوني" ، جادل الناقد الأدبي جون كينيث موير بأن أحداث مسلسل "ستار تريك: فوياجر" فقدت زخمها مع انتقال أحداث الموسم الثاني إلى فضاء الكازون. وقارن موير مسلسل "ستار تريك: فوياجر" سلبًا بمسلسل الخيال العلمي " باتلستار غالاكتيكا" ، وكتب أن "ستار تريك: فوياجر" يمكنه أن يتعلم من " ضرورة استمرار غالاكتيكا ، والمضي قدمًا دائمًا، نحو وجهتها". ^{[ 70 ]} ووصف الكاتب ك. ستودارد هايز هذا الجنس الفضائي بأنه "محاربون فضائيون نمطيون مفتولو العضلات"، وانتقد افتقار المسلسل لشخصيات كازون متطورة. وبرر ذلك بقوله: "لم تظهر أي شخصيات كازون لا تُنسى خلال موسمين من الحلقات التي تناولت فصائلهم المختلفة". ^{[ 71 ]}

شكك النقاد أيضًا في فعالية الكازون كأشرار. فقد وجد بريت أن الكازون من بين "أكثر الخصوم سخافةً وسوءًا في تاريخ ستار تريك". ^{[ 72 ]} وكتبت جولييت هاريسون من موقع Den of Geek! أن الكتّاب ركزوا بشكل مفرط على قصص الكازون وسيسكا. ووصفتهم هاريسون بأنهم "بدائل كلينغونية دون المستوى"، وأشادت بقرار المسلسل استبدالهم بالبورغ. ^{[ 66 ]} وقد احتل الكازون، إلى جانب سيسكا، المرتبة الثانية في قائمة تشارلي جين أندرز من موقع Io9 التي تُصنّف أقل عشرة أشرار تهديدًا في ستار تريك . وأوضحت أندرز أن الكازون غالبًا ما يُصوَّرون على أنهم آفات مزعجة أكثر من كونهم عقبة رئيسية أمام رحلة فوياجر إلى الوطن. ^{[ 73 ]} وتساءل تشارلز إيفانز من موقع FanSided عن مدى حاجة الكازون الماسة للماء، نظرًا لقدرتهم على استخدام تقنية الالتواء الخاصة بهم لجمعه من كواكب أخرى. على الرغم من أن إيفانز وصف الكازون بأنهم ينطلقون من فرضية جيدة، إلا أنه لم يجد أنهم يرتقون إلى مستوى وصفهم بأنهم "أقوى عرق في منطقتهم من ربع دلتا". ^{[ 74 ]}

قدمت ميشيل إريكا غرين، من موقع TrekToday ، تعليقًا مطولًا وسلبيًا في معظمه حول قصة الكازون في الموسمين الأولين أثناء إعادة مشاهدتها للمسلسل. قارنت غرين الكازون سلبًا بالكلينغون، واصفةً الفيديان بأنهم مرشحون أكثر ملاءمة وجاذبية ليكونوا الخصوم الرئيسيين في الموسمين الأولين. ^{[ 75 ]} تساءلت غرين عن إصرار جينواي على عدم مشاركة تكنولوجيا فوياجر مع الكازون، وكتبت أن هذا الجنس وُصف بأنه "حضارة فضائية تمتلك محركًا فضائيًا فائق السرعة"، لذا فإن الطاقم لن "يتدخل في شؤون حضارة بدائية". جادلت بأن محاولات الكازون لسرقة جهاز نسخ وجهاز نقل بدلاً من أسلحة هجومية قللت من تأثيرهم كتهديد، مشيرةً إلى أن إمكانية إقامة علاقات مع الكازون "لا تبدو أكثر بشاعة من التعامل مع الكلينغون أو الفيرينجي ، الذين يضطهدون النساء والأقليات داخل حدودهم". ^{[ 76 ]}

على الرغم من الاستقبال النقدي السلبي الذي حظي به الكازون، إلا أن مشهد استيلائهم على فوياجر لاقى استحسانًا من نقاد التلفزيون. فقد أدرج مارك باكستون، من موقع Den of Geek!، الكازون ضمن قائمته لأفضل 50 كائنًا فضائيًا في عالم ستار تريك ، وذلك لما يتمتعون به من "تكنولوجيا متقدمة وعطش للدماء وخيانة" ونجاحهم في محاصرة طاقم فوياجر على كوكب معادٍ. ^{[ 77 ]} وبالمثل، صنّف رايان بريت من موقع Tor.com لحظة استيلاء الكازون على السفينة كواحدة من أكثر سبع لحظات صدمة في سلسلة ستار تريك . ^{[ 72 ]}

انتقد نقاد وباحثون متخصصون في هذا النوع من الأعمال تصوير الكازون كخصوم، معتبرين ذلك مثالاً على العنصرية في سلسلة ستار تريك . انتقدت كريستينا نيكوليسكو ويونيت نيمتزيانو تصوير الكازون ذوي البشرة الداكنة على أنهم أكثر عدوانية من الكائنات الفضائية ذات البشرة الفاتحة الأكثر دبلوماسية. وخلصتا إلى أن تصوير الكازون ينطوي على عنصرية ضمنية، إذ كتبتا أن هذا النوع من الكائنات يُصوَّر على أنه يجسد صوراً نمطية سلبية. وأضافت نيكوليسكو ونيمتزيانو أن الكازون كُتبوا فقط ليكونوا "مجرمين ومتوحشين" ويُنظر إليهم على أنهم "بدائيون". ^{[ 28 ]} وفي كتابه "سياسة ستار تريك " الصادر عام 2016 ، وافق عالم السياسة جورج أ. غونزاليس على أن لون بشرة الكازون وتسريحة شعرهم يحملان دلالات عنصرية صريحة، ورأى أن ذلك أصبح أكثر وضوحاً خلال صراعهم مع الأوكامبا ذوي البشرة الفاتحة. ^{[ 78 ]} ذكر زاك من موقع Bitch Media أن الكازون مثال على المعاملة غير المتكافئة للعرق في مسلسل ستار تريك . وقارن الكازون بالكلينغون والفيرينجي، وكتب أن "الكائنات الفضائية الملونة تُستخدم كبدائل لتمثيل أسوأ جوانب السلوك البشري". ^{[ 79 ]}

فُسِّرَ الكازون كتعليق اجتماعي سياسي على الدول النامية . قدّم جورج أ. غونزاليس الكازون كسمة متشائمة في ربع دلتا، قرأها كاستعارة للعالم النامي. وبالتركيز على سوء معاملة الكازون للأوكامبا، وخططهم لسرقة تكنولوجيا فوياجر الأكثر تطورًا، وعجزهم عن تكوين تحالفات دائمة، وصف غونزاليس المسلسل بأنه يُفسِّر العلاقات العرقية في الدول النامية على أنها "مُثيرة للجدل بطبيعتها ومُزعزعة للاستقرار حتمًا". وخلص إلى القول بأن قصص الكازون تتماشى مع "التحيزات/المنطق المحافظ الجديد". ^{[ 80 ]} وفي مراجعة استعادية لسلسلة ستار تريك عام 2015 ، كتب ديفيد تروديل من موقع MoviePilot أنه شعر بخيبة أمل من انهيار التحالف بين الكازون والترابي في حلقة "التحالفات". ورأى أن المسلسل كان ينبغي أن يُظهر تشكيل اتحاد جديد يبدأ بهذين النوعين الفضائيين. اعتبر بعض النقاد هذه الحلقة "لحظة موت ستار تريك فكريًا"، مع أن تروديل خالف هذا التقييم ووصفها بأنها "مبالغ فيها إلى حد ما". ^{[ 81 ]} في عام 1996، قدم جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز تقييمًا أقل انتقادًا لتطور الكائنات الفضائية في ستار تريك ، واصفًا إياها بأنها تجسد "نزعات بشرية مبالغ فيها". وحدد باريلز تمرد الكازون ضد خاطفيهم السابقين على وجه الخصوص، مشبهًا إياه بالأوضاع السياسية في الصومال أو رواندا في وقت كتابته. ^{[ 82 ]}