لانفيشين
لانفيشين قرية وبلدة في مقاطعة بوويز ، ويلز ، تقع على طريق B4393 بين لانفيلين ولانسانتفريد -يم-ميشين . تاريخياً، كانت جزءاً من مقاطعة مونتغمريشير . يمر نهر كاين عبرها. بلغ عدد سكانها 465 نسمة وفقاً لتعداد عام 2011، وقُدِّر عددهم بـ 476 نسمة في عام 2019. [ 3 ]
اسم
قد تعني كلمة Llanfechain "رعية أو كنيسة ( llan ) وادي كاين" (من Llan ym Mach Cain التي تعني "كنيسة في حقل أو سهل كاين" [ 5 ] إلى Llan ym Mechain ثم Llan-mechain، والتي أصبحت Llanfechain نتيجةً للتحول الشائع من حرف "m" إلى "f" في اللغة الويلزية). [ 6 ] [ 7 ] ومع ذلك، قد تعني أيضًا "كنيسة صغيرة ( fechan ) أو رعية ( llan )". تختلف تهجئة أسماء الأماكن بمرور الوقت، لذا فإن الاختلافات الطفيفة مثل chain/cain و fechain/fechan واردة. ورد اسم Llanveccheyn لأول مرة عام 1254. [ 8 ] كما عُرفت أيضًا باسم Llanarmon-ym-Mechain، [ 9 ] حيث يشير ym-Mechain إلى موقعها في كانتريف ميكاين الذي يعود للعصور الوسطى ، وبالتالي "كنيسة القديس غارمون في ميكاين". [ 10 ]
أماكن العبادة
بدأ بناء كنيسة أبرشية سانت غارمون في العصر النورماني، وهي لا تزال تحتفظ بالعديد من ملامحها الأصلية. [ 11 ] وهي مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية*. [ 12 ] تتألف الكنيسة من حجرة واحدة، وتضم نوافذ رومانية في الجدار الشرقي ومدخلين في الجدار الجنوبي. أُجريت عليها بعض التعديلات في العصر الفيكتوري، بما في ذلك إضافة برج جرس غربي. أما من الداخل، فيعود تاريخ السقف إلى القرن الخامس عشر، وحوض المعمودية إلى حوالي عام 1500، ويحمل المنبر تاريخ عام 1636، ولا تزال رواقها قائمًا في الطرف الغربي. [ 8 ]
لا يُعرف الكثير عن القديس غارمون. تشير الروايات إلى أنه عاش في القرن التاسع وكان يعظ من تل في فناء كنيسة لانفيشين. لا تزال بقايا التل، المعروف باسم تومباث غارمون، ظاهرة شمال الكنيسة، على الرغم من حفر قبور فيه. ووفقًا لذكريات سكان القرية في القرن التاسع عشر، والمُسجلة في المجلد الخامس من مجموعات مونتغمريشاير ، فقد حُفرت حلبات لمصارعة الديوك بالقرب من التل. يقع بئر فيننون غارمون المقدس، المرتبط باسم غارمون، إلى الجنوب الشرقي من القرية. [ 13 ] يُرجح أن يكون اسم القديس غارمون مُشتقًا من اسم القديس جيرمانوس (410-474)، أول أسقف لجزيرة مان . [ 9 ]
كانت القرية تضم في السابق كنيستين: كنيسة بينيل ويسليان الميثودية (شُيّدت عام 1834، وأُعيد بناؤها عام 1875، وأُضيفت إليها مدرسة الأحد عام 1901، وأُغلقت حوالي عام 1990، وهي الآن منطقة سكنية)، [ 14 ] وكنيسة زوار الكالفينية الميثودية (شُيّدت عام 1827، وأُعيد بناؤها عام 1914، [ 15 ] وأُغلقت عام 2008). [ 16 ] [ 17 ]
منظر لكنيسة القديس غارمون
كنيسة سانت جارمون وساحة الكنيسة الدائرية تقريبًا
كنيسة زوار الكالفينية الميثودية (كابيل زوار)
المواقع والمباني البارزة
- بعد الغزو النورماندي، شُيِّدت قلعة تومين إي كاستيل ، وهي قلعة ترابية ذات تل وخندق ، فوق وادي نهر كاين للسيطرة على المنطقة. [ 8 ] يُرجَّح أنها كانت قلعة خشبية، لم يتبقَّ منها سوى أعمالها الترابية. يبلغ قطر تلها المُحاط بخندق 38-43 مترًا، وارتفاعه حوالي 9.5 مترًا، ويبلغ قطر قمته 10-12 مترًا. يُرجَّح أن أوين فيشان أب مادوج (أمير بوويز، ابن مادوج أب ماريدود ) بناها عام 1166، شمال الطريق الرئيسي من لانفيلين إلى أوزويستري، وعلى بُعد حوالي 400 ياردة جنوب غرب الكنيسة. [ 18 ]
- يقع منزل تاي كوتش على الطريق الرئيسي مقابل الطريق المؤدي إلى الكنيسة والقرية، وهو عبارة عن قاعة تم ترميمها تعود إلى القرن الخامس عشر مع تعديلات أُجريت عليها في القرن السابع عشر. وهو مُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية. [ 8 ] كان المنزل ملكًا لليسوعيين في ستوني هيرست (لانكشاير) في القرن التاسع عشر، وكان يُستخدم كمحطة استراحة للمسافرين. [ 19 ] [ 20 ] تقع بئر القديس غارمون ( فينون أرمون ) على أرض تاي كوتش ، [ 21 ] على بُعد حوالي 300 ياردة جنوب شرق الكنيسة. [ 18 ]
- الحانة المحلية، نزل بلاس-ين-ديناس المقابل للكنيسة، هي مبنى نصف خشبي من الدرجة الثانية يعود إلى أواخر القرن السابع عشر، وكان يستخدم في السابق كمحكمة. [ 21 ]
- يُعدّ بلاص كاين ، الواقع بجوار جسر لانفيشين، مسكنًا ذا هيكل خشبي يُعتقد أنه يعود إلى القرن السابع عشر. وفي أواخر القرن التاسع عشر، كان المنزل يُعرف باسم كوخ الجميز. [ 8 ] [ 22 ]
- يقع على الجانب الشمالي من نهر كاين بيت القسيس القديم ، والذي يُعتقد أنه يعود تاريخه إلى حوالي عام 1620؛ وقد تم تعديله وتوسيعه بشكل كبير في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وتوقف عن كونه مسكنًا للقسيس في حوالي عام 1980. [ 8 ] [ 23 ]
- تقع قاعة بودينفويل (التي بُنيت عام 1832 وكانت مقرًا لعائلة بونور-موريس، الذين شغل بعض أفرادها منصب رئيس شرطة مقاطعة مونتغمريشاير ) بالقرب من لانفيشين. [ 24 ] وهي قصر متوسط الحجم يعود إلى أوائل العصر الفيكتوري، مصمم على الطراز اليعقوبي الجديد، ويضم حدائق رسمية، وغابة شبه طبيعية، وبحيرة اصطناعية، ومساحة صغيرة من المنتزه؛ ويُصنف القصر ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية. [ 25 ] [ 26 ] كما تُصنف أراضيه ضمن الدرجة الثانية في سجل كادو/إيكوموس للحدائق والمتنزهات ذات الأهمية التاريخية الخاصة في ويلز . [ 27 ]
نُزُل بلاس-ين-ديناس
بلاص كاين أو كوخ الجميز
قاعة بودينفويل، لانفيشين
سكان بارزون
حسب ترتيب تاريخ الميلاد:
- كانت غويرفول ميشين (حوالي 1460 - بعد 1502)، الشاعرة الوحيدة من ويلز في العصور الوسطى التي وصل إلينا الكثير من أعمالها، تنحدر من عائلة نبيلة من لانفيشين. [ 28 ]
- والتر ديفيز (1761-1849)، واسمه الشعري غوالتر ميتشين ( "والتر من ميتشين")، شاعر ومحرر ومترجم وعالم آثار ورجل دين أنجليكاني ويلزي. [ 13 ] [ 29 ] [ 30 ]
- ديفيد توماس (1833-1916)، رجل دين ومؤرخ ورئيس شمامسة مونتغمري
- كان ديفيد توماس (1880-1967) منظمًا نقابيًا وحزبيًا عماليًا ومدرسًا للبالغين، ولد وتلقى تعليمه في لانفيشين. [ 31 ]
- عاش الروائي والكاتب المسرحي جيمس هانلي (1897-1985) في لانفيشين من ديسمبر 1940 إلى 1963، وأطلق عليها اسم "لانجيلوتش" في روايته القصيرة "تشريح لانجيلوتش"، وهي جزء من رواية دون كيشوت الغريق (1953). [ 32 ] توفي في لندن عام 1985 ودُفن في لانفيشين. [ 33 ]
- ألكسندر باتريك غريستيل هور-روثفن ، إيرل غوري الثاني، عضو المجلس الخاص ، زميل الجمعية الملكية للأدب (1939 - 2021)، المعروف عادةً باسم غري غوري أو اللورد غوري، عاش في المنطقة من عام 1983 حتى وفاته في عام 2021.
السكك الحديدية
كانت مدينة لانفيشين تخدمها محطة على فرع لانفيلين من خط سكة حديد كامبريان منذ عام 1863. أُغلق الخط عام 1965، وتم تفكيكه منذ ذلك الحين. [ 34 ] لا يزال مبنى المحطة قائماً كمسكن خاص. أما مسار السكة الحديدية المؤدي إلى لانفيلين فقد بُنيت عليه منطقة صناعية.
التعليم والمرافق
يوجد في القرية مدرسة ابتدائية صغيرة تابعة لكنيسة ويلز [ 35 ] وقاعة اجتماعات للقرية.
كان يُقام عرض قروي تقليدي في عطلة نهاية الأسبوع المصرفية في أغسطس من كل عام منذ عام 1966، [ 36 ] ولكن تم إلغاؤه في عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19. [ 37 ]
مراجع
- ↑ "عدد سكان المجتمع 2011" . إحصاءات الأحياء . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2015 .
- ^ "موقع مونتغمريشاير وجليندور" . برلمان.المملكة المتحدة . يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2025 .
- ↑ عدد سكان المدينة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021.
- ↑ "ميشين، موقع محتمل للمعركة، بالقرب من لانفيشان (405112)" . كوفلين . الهيئة الملكية للآثار التاريخية في ويلز . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
- ↑ لويد، جون إدوارد (1912). تاريخ ويلز من أقدم العصور إلى الغزو الإدواردي . لونغمانز، غرين، وشركاه. ص 247. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2015 .
- ↑ كاثرال، ويليام (1828). تاريخ شمال ويلز، المجلد الثاني . مانشستر. ص 345.
- ↑ ريتشاردز، روبرت (1949). "Y domen Gastell" . مجموعات مونتغمريشاير المتعلقة بمونتغمريشاير وحدودها . 51 : 72. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 "مسح المستوطنات التاريخية - مونتغمريشاير - لانفيشين" (PDF) . صندوق كلويد بوويز الأثري . تم الاسترجاع 23 مارس 2015 .
- 1 2 بارينغ-غولد، سابين؛ فيشر، جون. سير القديسين البريطانيين المجلد 3. ص 77.
- ↑ روم، أدريان (2010). قاموس الأسماء المستعارة: 13000 اسمًا مفترضًا وأصولها، الطبعة الخامسة . ماكفارلاند. ص 214.
- ^ "كنيسة القديس جارمون، لانفيشين" . مسح الكنائس مونتغمريشاير . تم الاسترجاع 5 مايو 2008 .
- ↑ "كنيسة القديس غارمون، لانفيشين" . المباني البريطانية المدرجة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2013 .
- 1 2 "المسار الثاني - مسار وادي كاين - سانت جارمون، لانفيشين" (ملف PDF) . أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .
- ^ "كنيسة بينويل الميثودية (ويسليان)، لانفيشين (11348)" . كوفلين . RCAHMW . تم الاسترجاع 26 مارس 2015 .
- ^ "LLANFECHAIN CHAPEL (الطريقة الكالفينية الويلزية؛ SOAR)، LLANFECHAIN (11347)" . كوفلين . RCAHMW . تم الاسترجاع 26 مارس 2015 .
- ↑ "كنائس بريطانيا وأيرلندا" . كنائس بريطانيا وأيرلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2015 .
- ^ "لانفيتشين: تاريخ الكنيسة" . جينوكي . تم الاسترجاع 26 مارس 2015 .
- 1 2 جرد الآثار القديمة في ويلز ومونماوثشاير: الجزء الأول - مقاطعة مونتغمري . اللجنة الملكية للآثار القديمة والتاريخية في ويلز. 1913. ص 89.
- ^ "لانفيتشين" . زائر المملكة المتحدة . تم الاسترجاع 26 مارس 2015 .
- ^ "تاي كوتش، لانفيتشين" . المباني البريطانية المدرجة . تم الاسترجاع 26 مارس 2015 .
- 1 2 "لانفيشين" . موقع Visit UK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2015 .
- ↑ "Plas Cain, Llanfechain" . المباني البريطانية المدرجة.
- ↑ "البيت القديم للقسيس، لانفيشين" . المباني البريطانية المدرجة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2015 .
- ↑ "قاعة بودينفويل" . حدائق ومتنزهات المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2015 .
- ↑ "قاعة بودينفويل" . المباني البريطانية المدرجة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2015 .
- ^ "قاعة بودينفويل، جاردن، لانفيتشين (86672)" . كوفلين . RCAHMW . تم الاسترجاع 26 مارس 2015 .
- ↑ كادو . "قاعة بودينفويل (PGW(Po)42(POW))" . الأصول التاريخية الوطنية في ويلز . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
- ↑ كوخ، جون ت. (2006). الثقافة السلتية: كتاب أبردين المختصر - السلتية . ABC-CLIO. ص 862. ISBN 9781851094400.
- ↑ لويس، صموئيل (1833). قاموس طوبوغرافي لويلز .
- ↑ "والتر ديفيز ('جوالتر ميشين') ومجلس الزراعة" . المكتبة الوطنية في ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2008 .
- ↑ "توماس، ديفيد (1880-1967)، تربوي، مؤلف، ورائد حزب العمال في شمال ويلز" . قاموس السير الذاتية الويلزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2019 .
- ↑ فوردهام، الصفحات 203-204.
- ↑ كريس جوستيك، "مواد إضافية حول رواية جيمس هانلي " الميناء المغلق ". الميناء المغلق . (ريتشموند، ساري: ون وورلد كلاسيكس، 2009)، ص 213.
- ↑ "Victorian Llanfechain" . Victorian Powys for Schools . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2008 .
- ↑ موقع المدرسة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2025
- ↑ "معرض لانفيتشين" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
- ↑ عرض الصفحة. تم الاطلاع بتاريخ 19 يناير 2021.
روابط خارجية
- قرى في باويس
- الحدائق والمتنزهات التاريخية المسجلة في باويس
