توماس بروس، إيرل إلجين السابع

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

توماس بروس، إيرل إلجين السابع وإيرل كينكاردين الحادي عشر ( ˈ ɛ l ɡ ɪ n / ELG -in ؛ 20 يوليو 1766 - 14 نوفمبر 1841)، والمعروف غالبًا باسم اللورد إلجين ، كان نبيلًا ودبلوماسيًا وجامعًا اسكتلنديًا، اشتهر في المقام الأول باقتناء منحوتات رخامية مثيرة للجدل (تُعرف باسم رخام إلجين ) من البارثينون وهياكل أخرى في الأكروبوليس بأثينا . [ 1 ] 

وقت مبكر من الحياة

وُلد إلجين، وهو أحد أفراد عائلة بروس الملكية سابقًا، في مقر العائلة، منزل برومهول ، بالقرب من دنفرملاين، فايف . كان الابن الثاني لتشارلز بروس، إيرل إلجين الخامس ، وزوجته مارثا وايت ، مربية الأميرة شارلوت أميرة ويلز . [ 2 ] [ 3 ] خلف أخاه الأكبر ويليام روبرت بروس، الإيرل السادس، عام 1771 عندما كان في الخامسة من عمره فقط. [ 1 ]

تلقى تعليمه في هارو وويستمنستر . وبعد عدة سنوات في سانت أندروز ، انتقل إلى القارة الأوروبية حيث أكمل دراسته في باريس . [ 1 ]

حياة مهنية

المسيرة العسكرية

انضم إلجين إلى الجيش برتبة ملازم ثانٍ في الحرس الاسكتلندي عام 1785. [ 4 ] انتقل إلى الفوج 65 مشاة عام 1789، كقائد سرية، عن طريق الشراء. [ 5 ] في عام 1793، عُيّن في هيئة الأركان برتبة رائد مشاة فخرية، حاملاً هذه الرتبة في القارة الأوروبية فقط. [ 6 ] في عام 1795، انتقل إلى الفوج 12 مشاة برتبة رائد. [ 7 ] وفي وقت لاحق من عام 1795، شكّل فوجًا من المشاة الاحتياطية [ 8 ] وعُيّن عقيدًا له، برتبة مقدم دائمة في الجيش. [ 9 ] رُقّي إلى رتبة عقيد في الجيش عام 1802، ثم إلى رتبة لواء عام 1809، ثم إلى رتبة فريق عام 1814، وأخيرًا إلى رتبة جنرال عام 1837. [ 8 ] [ 10 ]

الحياة العامة

انتُخب إلجين ممثلاً للنبلاء الاسكتلنديين عام 1790. وفي عام 1799، عُيّن في المجلس الخاص . وكان يحضر جلسات البرلمان كلما سمحت له واجباته الأخرى بذلك حتى فقد مقعده عام 1807. [ 11 ] أُعيد انتخابه للبرلمان عام 1820 كواحد من ستة عشر نبيلاً اسكتلندياً ممثلاً، وظل عضواً في مجلس اللوردات حتى وفاته عام 1841. [ 12 ]

شغل منصب اللورد الملازم لفايف . [ 13 ]

المسيرة الدبلوماسية

في عام ١٧٩١، أُرسل كمبعوث فوق العادة مؤقت إلى النمسا ، أثناء مرض السير روبرت كيث . ثم أُرسل كمبعوث فوق العادة في بروكسل من عام ١٧٩٢ [ ١٤ ] حتى غزو فرنسا للأراضي المنخفضة النمساوية . بعد قضاء بعض الوقت في بريطانيا، أُرسل كمبعوث فوق العادة إلى بروسيا عام ١٧٩٥. [ ١٥ ] [ ١٦ ]

عُيّن إلجين سفيرًا لدى الدولة العثمانية في ديسمبر 1798. [ 17 ] وفي 11 مارس 1799، قبيل مغادرته إلى القسطنطينية ، تزوج إلجين من ماري ، ابنة ووريثة ويليام هاميلتون نيسبت ، من ديرلتون. [ 18 ] وصل إلجين إلى القسطنطينية في 6 نوفمبر 1799. وبصفته سفيرًا لدى الباب العالي، أظهر مهارةً ونشاطًا كبيرين في إنجاز مهمة صعبة، ألا وهي توسيع النفوذ البريطاني خلال الصراع بين الدولة العثمانية وفرنسا. [ 19 ] وُقّعت معاهدة أميان بين بريطانيا وفرنسا في مارس 1802. وبعد انتهاء مهمته، غادر إلجين القسطنطينية في 16 يناير 1803. [ 20 ]

رخام إلجين

بعد مناقشات مع الدبلوماسي وعالم الآثار السير ويليام هاميلتون ، قرر إلجين أن يُكلف، على نفقته الخاصة، فريقًا من الفنانين والمهندسين المعماريين لإنتاج قوالب جبسية ورسومات تفصيلية للمباني والمنحوتات والتحف اليونانية القديمة. وبهذه الطريقة، كان يأمل أن يجعل سفارته "مفيدة لتقدم الفنون الجميلة في بريطانيا العظمى". [ 21 ]

استعان إلجين بخدمات الرسام النابولي لوسيري ، وعدد من الرسامين والمصممين المهرة. أُرسل هؤلاء الفنانون إلى أثينا صيف عام ١٨٠٠، وكُلِّفوا بشكل رئيسي برسم المعالم الأثرية القديمة. ذكر إلجين أنه في منتصف صيف عام ١٨٠١ تقريبًا، تلقى فرمانًا من الباب العالي يسمح لوكلائه ليس فقط "بتركيب سقالات حول معبد الأصنام القديم [البارثينون ] ، وتشكيل المنحوتات الزخرفية والأشكال الظاهرة عليه من الجبس والطلاء"، بل أيضًا "بإزالة أي قطع حجرية تحمل نقوشًا أو أشكالًا قديمة". [ ١٦ ] توجد نسخة مترجمة إلى الإيطالية من الوثيقة، أعدتها السفارة البريطانية في إسطنبول، وهي محفوظة الآن في المتحف البريطاني، [ ٢٢ ] ولكن لم يُعثر بعد على نسخة رسمية منها في أرشيف الحكومة التركية من العصر الإمبراطوري . [ ٢٣ ] ثمة جدل قائم حول الوضع القانوني للوثيقة. [ 24 ] [ 22 ]

لم يكن جلب الرخام القديم من أثينا جزءًا من خطة إلجين الأولية. اتُخذ قرار إزالة الرخام المُلصق بالمنشآت في الموقع نفسه من قِبل فيليب هانت ، كاهن إلجين وأحد ممثليه في أثينا. [ 22 ] أزال عملاء إلجين حوالي نصف إفريز البارثينون ، وخمسة عشر ميتوبًا ، وسبعة عشر قطعة من منحوتات الجملون ، بالإضافة إلى تمثال كارياتيد وعمود من الإريختيون، [ 25 ] وألواحًا منحوتة من معبد نايكي أبتيروس الأثيني ، والعديد من القطع الأثرية من أتيكا ومناطق أخرى في اليونان. [ 16 ]

تم تجهيز جزء من مجموعة إلجين للشحن إلى بريطانيا عام ١٨٠٣، وواجهت عملية النقل صعوبات جمة في كل مرحلة. فقد تحطمت سفينة إلجين، مينتور ، قرب سيريجو وهي تحمل شحنة من الرخام، ولم يتمكن الغواصون من استعادة الرخام بنجاح إلا بعد ثلاث سنوات من العمل الدؤوب وإنفاق مبالغ طائلة. عند مغادرة إلجين للإمبراطورية العثمانية عام ١٨٠٣، سحب جميع فنانيه من أثينا باستثناء لوسيري ، الذي بقي للإشراف على أعمال التنقيب، التي استمرت وإن كانت على نطاق أضيق. واستمرت الإضافات إلى مجموعات إلجين، وفي عام ١٨١٢، وصلت ثمانون صندوقًا جديدًا من التحف إلى إنجلترا. [ ١٦ ]

حظي حصول إلجين على الرخام بدعم البعض، بمن فيهم غوته، [ 26 ] واستنكار آخرين في بريطانيا باعتباره تخريبًا، وأشهرهم اللورد بايرون ، [ 27 ] الذي كتب الأبيات التالية [ 28 ].

بليدةٌ هي العين التي لا تذرف دمعةً لرؤية جدرانك تُشوّه، وأضرحتك المتداعية تُزال بأيدي البريطانيين، الذين كان من الأجدر بهم حماية تلك الآثار التي لن تُستعاد أبدًا. ملعونةٌ تلك الساعة التي هجروا فيها جزيرتهم، وطعنوا صدرك البائس مرةً أخرى، واختطفوا آلهتك الخائفة إلى مناخات الشمال البغيضة!

دافع إلجين عن أفعاله في كتيب بعنوان "مذكرة حول موضوع مساعي إيرل إلجين في اليونان" ، نُشر عام 1810. [ 29 ] وبناءً على توصية لجنة مختارة من البرلمان البريطاني، اشترت الحكومة البريطانية الرخام عام 1816 مقابل 35000 جنيه إسترليني، [ 29 ] وهو مبلغ أقل بكثير من تكلفته على إلجين (المقدرة بـ 75000 جنيه إسترليني)، [ أ ] ونُقلت كأمانة إلى المتحف البريطاني، حيث عُرضت عام 1817. [ 31 ]

تُنازع اليونان بريطانيا على ملكية منحوتات إلجين الرخامية. [ 32 ] وتجري مناقشات مستمرة بين مسؤولين بريطانيين ويونانيين حول مستقبل هذه المنحوتات. [ 33 ] [ 34 ]

الاحتجاز في فرنسا

بعد مغادرة القسطنطينية، قرر آل إلجين العودة إلى بريطانيا عبر إيطاليا وفرنسا. وعندما اندلعت الحرب مجددًا بين بريطانيا وفرنسا في 18 مايو 1803، كانوا في ليون. أُعلن إلجين أسير حرب، وأُطلق سراحه بشروط مشروطة بعدم مغادرته فرنسا. في نوفمبر، سُجن إلجين في قلعة لورد، وعرض الفرنسيون إطلاق سراحه مقابل جنرال فرنسي محتجز في إنجلترا. رفض البريطانيون، وأُطلق سراح إلجين مرة أخرى بشروط مشروطة. في أكتوبر 1805، سمح الفرنسيون للسيدة إلجين، التي كانت حاملاً، بالعودة إلى إنجلترا لأسباب إنسانية. سُمح لإلجين نفسه أخيرًا بمغادرة فرنسا في يونيو 1806 بعد مناشدة مباشرة من رئيس الوزراء البريطاني اللورد غرينفيل إلى نابليون . كشرط لإطلاق سراحه، وافق إلجين على العودة إلى فرنسا متى ما طلبت الحكومة الفرنسية ذلك. [ 35 ]

العودة إلى بريطانيا والحياة اللاحقة

بعد عودته إلى بريطانيا بفترة وجيزة، اكتشف إلجين أن زوجته على علاقة غرامية مع روبرت فيرغسون ، أحد أقدم أصدقائه. في ديسمبر 1807، رفع إلجين دعوى قضائية ناجحة ضد فيرغسون بتهمة الإغواء أمام المحاكم الإنجليزية، وحصل على تعويض قدره 10,000 جنيه إسترليني. وفي مارس 1808، رفع دعوى طلاق ناجحة في إدنبرة ضد زوجته بتهمة الزنا. وتم فسخ الزواج رسميًا بموجب قانون خاص صادر عن البرلمان . حظيت هذه القضايا بتغطية إعلامية واسعة وأثارت فضيحة عامة كبيرة. [ 36 ]

في عام ١٨٠٧، خسر إلجين مقعده في مجلس اللوردات، واستُبعد استئناف مسيرته العسكرية أو الدبلوماسية بموجب شروط إطلاق سراحه المشروط في فرنسا، والتي شعر إلجين بأنه ملزمٌ شرفيًا بالالتزام بها طالما كان نابليون في السلطة. كان إلجين غارقًا في الديون بسبب التكاليف المرتبطة بسفارته، وحصوله على منحوتات إلجين الرخامية، ودعاويه القضائية. وقد اعتزل الحياة العامة فعليًا. [ ٣٧ ]

في سبتمبر 1810، تزوج إلجين من إليزابيث أوزوالد من دونيكير. وفي ذلك العام، عرض مجموعته من الآثار للبيع على الحكومة، لكنه تراجع عندما عُرض عليه 30 ألف جنيه إسترليني فقط. [ 38 ]

خلال عام 1815، تورط إلجين في قضية رفات تويدل ، وهي قضية مثيرة للجدل حول ممتلكات جون تويدل ، الباحث الكلاسيكي الذي توفي عام 1799 في أثينا. اتُهم إلجين بالاستيلاء على بعض أوراق تويدل بعد وفاته، خلال فترة عمله سفيراً بريطانياً في القسطنطينية. وقد دُمرت بعض أوراق تويدل في حريق، وفُقدت أخرى في البحر. أما الأوراق المتبقية، فقد فُقدت عندما رتب إلجين لإعادتها إلى إنجلترا. وتم تسوية الأمر في أواخر عام 1816 بإعادة بعض المقتنيات إلى عائلة تويدل. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

في عام 1820، انتُخب إلجين مجددًا لعضوية مجلس اللوردات، لكن طلباته للحصول على لقب نبيل لم تُكلل بالنجاح. انتقل في نهاية المطاف إلى فرنسا هربًا من دائنيه، وتوفي في باريس في 14 نوفمبر 1841. [ 42 ] توفيت أرملته، الكونتيسة الأرملة لإلجين، في باريس في 1 أبريل 1860. [ 18 ]

عائلة

صورة ماري، كونتيسة إلجين، بريشة فرانسوا جيرار ، 1803

تزوج اللورد إلجين مرتين. في 11 مارس 1799، تزوج من ماري نيسبت ، الابنة الوحيدة لويليام هاميلتون نيسبت ، من ديرلتون. أنجبا ابناً وثلاث بنات: [ 43 ] [ 18 ] [ 44 ]

  • جورج تشارلز قسطنطين بروس، اللورد بروس (5 أبريل 1800 - 1840) [ 45 ] 
  • الليدي ماري بروس (28 أغسطس 1801 - 21 ديسمبر 1883)
  • تزوجت الليدي ماتيلدا هارييت بروس (1802 - 31 أغسطس 1857) من السير جون ماكسويل، البارون الثامن.
  • توفي السيد ويليام نيسبيت هاميلتون بروس (4 مارس 1804 - 20 أبريل 1805) في طفولته.
  • الليدي لوسي بروس (21 يناير 1806 [ 46 ] - 4 سبتمبر 1881) 

بعد أن انتهى زواجها من إلجين بالطلاق، تزوجت ماري من فيرغسون.

تزوج إلجين في 21 سبتمبر 1810 من إليزابيث أوزوالد (1790-1860)، الابنة الصغرى لجيمس تاونسند أوزوالد من دونيكير. أنجبا أربعة أبناء وثلاث بنات: [ 18 ]

كانت إحدى حفيداته، ماري غرانت ، نحاتة مشهورة.

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ كما تبرع إلجين بساعة للمدينة لأثينا. [ 30 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 3 "إلجين وكينكاردين، إيرلات"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  9 (  الطبعة الحادية عشرة). 1911. الصفحات 267-268 ، انظر الفقرة الأولى. 
  2. ↑ السيرة الذاتية السنوية ونعي عام 1818 (لونغمان، هيرست، ريس، 1818)، ص 239 .
  3. ↑ كوكاين، جي إي، كتاب النبلاء الكامل ، المجلد من هـ إلى ج (مطبعة سانت كاترين المحدودة، 1926)، ص 43.
  4. ↑ جريدة لندن الرسمية، العدد 12636، 5 أبريل 1785، 171
  5. ↑ جريدة لندن الرسمية رقم 13095، 9 مايو 1789، 363
  6. ↑ جريدة لندن الرسمية، العدد 13508، 5 مارس 1793، 191
  7. ↑ جريدة لندن الرسمية، العدد 13772، 21 أبريل 1795، صفحة 361
  8. 1 2 فيليبارت، ج.، محرر. 1820. التقويم العسكري الملكي، أو كتاب الخدمة والتكليف بالجيش، الذي يتضمن خدمات وتقدم ترقية الجنرالات، والفريق، واللواء، والعقداء، والمقدمين، والرائدات في الجيش، وفقًا للأقدمية: مع تفاصيل عن الأحداث العسكرية الرئيسية في القرن الماضي ، المجلد 2، ص 343. الطبعة الثالثة. لندن، المملكة المتحدة: تي. إيغرتون، وشيروود، نيلي وجونز
  9. ↑ جريدة لندن الرسمية، 13788، 16 يونيو 1795، 629
  10. ↑ "نعي - إيرل إلجين وكينكاردين" . مجلة جنتلمان . المجلد السابع عشر، العدد الجديد: 95-96 ، 1842. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2025 .
  11. ↑ سانت كلير، ويليام (1967). اللورد إلجين والرخام ( الطبعة الأولى). لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 2، 147.  
  12. ↑ رايمينت، لي. "النبلاء الممثلون - اسكتلندا" . صفحة لي رايمينت في موقع "Perage Page " . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 نوفمبر 2025 .
  13. ↑ ساينتي، جيه سي "نواب وملازمو المقاطعات (اسكتلندا) 1794-" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  14. ↑ جريدة لندن الرسمية، العدد 13451، 18 أغسطس 1792، 647
  15. ↑ جريدة لندن الرسمية، 13804، 11 أغسطس 1795، 836
  16. 1 2 3 4 Wroth 1886 .
  17. ↑ سانت كلير (1967). ص 1، 281 حاشية 3
  18. 1 2 3 4 موسلي، تشارلز ، أد. (2003). بيرك النبلاء والبارونية والفروسية (107 ed.). بيرك النبلاء والنبلاء. ص. 1295. ردمك   978-0-9711966-2-9.
  19. ↑ كريستوفر هيتشنز، رخام إلجين: هل ينبغي إعادته إلى اليونان؟، 1998، ص 10-11
  20. ↑ سانت كلير (1967). الصفحات 112، 120
  21. ↑ سانت كلير (1967). الصفحات 7-9
  22. 1 2 3 ويليامز، ديفري (7 يناير 2009). "فرمان اللورد إلجين". مجلة تاريخ المجموعات : 1-28 .
  23. ↑ ديفيد رودنشتاين (29 مايو 2000). "هل غشّ إلجين في لعبة الكرات الزجاجية؟". مجلة نيشن . 270 (21): 30. مع ذلك، لم يعثر أي باحث على هذه الوثيقة العثمانية، وعندما كنت في إسطنبول، بحثت عبثًا عنها أو عن أي نسخة منها، أو عن أي إشارة إليها في أنواع أخرى من الوثائق، أو عن وصف لمصطلحاتها الجوهرية في أي أوراق رسمية ذات صلة. على الرغم من احتمال وجود وثيقة من نوع ما، إلا أنها تبدو وكأنها اختفت تمامًا، على الرغم من أن الأرشيف العثماني يحتوي على عدد هائل من الوثائق المماثلة من تلك الفترة.
  24. ↑ البروفيسور فاسيليس ديميتريادس. "هل كان إزالة الكرات الرخامية غير قانوني؟" . newmentor.net .
  25. ↑ "إفريز البارثينون" .
  26. ↑ بيرد، ماري (2002). البارثينون ( الطبعة الأولى). لندن: بروفايل بوكس. ص 16. ISBN   186197292X.
  27. ↑ جينيفر نيلز (5 سبتمبر 2005). البارثينون: من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 1. ISBN  978-0-521-82093-6ومما لا شك فيه أن مكانتها الرمزية قد تعززت بفعل نهب اللورد إلجين للرخام...
  28. ↑ "قصة رخام إلجين" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 14 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 .
  29. 1 2 غوس، إدموند ويليام (1911). "سيرة ذاتية" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 954.    تم وصف المجلس الوطني للاعتماد (DNB) في الفقرة الأخيرة من هذه المقالة.
  30. ↑ سانت كلير 1998 ، ص 209-210.
  31. ↑ جينكينز، تيفاني (2016). الحفاظ على كنوزهم: كيف انتهى المطاف بكنوز الماضي في المتاحف - ولماذا يجب أن تبقى . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 107-110 . ISBN  9780199657599.
  32. ↑ «اللجنة الحكومية الدولية المعنية بتعزيز إعادة الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية أو ردها في حالة الاستيلاء غير المشروع، الدورة الثانية والعشرون، باريس، مقر اليونسكو، الغرفة الحادية عشرة، 27-29 سبتمبر/أيلول 2021، قرارات» . اليونسكو . سبتمبر/أيلول 2021. تاريخ الاطلاع: 8 يناير/كانون الثاني 2023 .
  33. ↑ «اليونان تجري محادثات «تمهيدية» مع المتحف البريطاني بشأن رخام البارثينون» . صحيفة الغارديان . 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2022 – عبر www.theguardian.com.
  34. ↑ «متحف بريطاني يقول إن هناك مناقشات بناءة حول رخام البارثينون» . رويترز . 4 يناير 2023.
  35. ↑ سانت كلير (1967). الصفحات 121-135
  36. ↑ سانت كلير (1967). ص 145-146.
  37. ↑ سانت كلير (1967). الصفحات 147-149، 180
  38. ↑ سانت كلير (1967) ص. 180-186.
  39. ↑ سانت كلير، ويليام (1967). اللورد إلجين والرخام . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 233-234 ، 240-241 . 
  40. ↑ هانت، فيليب؛ سميث، أ.هـ. (1916). " اللورد إلجين ومجموعته" . مجلة الدراسات الهيلينية . 36 : 163-372 . doi : 10.2307/625773 . JSTOR 625773. S2CID 163053341 .  
  41. ↑ لوفيل أوغسطس ريف؛ جون ماونتني جيفسون؛ شيرلي بروكس؛ هنري كريسمس؛ جورج أوغسطس فريدريك فيتزكلارنس (1817). الجريدة الأدبية: مجلة أسبوعية للأدب والعلوم والفنون الجميلة . هـ. كولبورن. ص 38 . 
  42. ↑ سانت كلير (1967). ص 270
  43. ↑ كتاب النبلاء السنوي للإمبراطورية البريطانية . 1827. ص 274. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 . 
  44. ↑ "توفي اللورد بروس، بعد صراع طويل مع المرض، في تالاتون، ديفون، حيث كان يقيم لتلقي العلاج. وُلد الفقيد، جورج تشارلز قسطنطين اللورد بروس، الابن الأكبر لإيرل إلجين من زواجه الأول من الآنسة نيسبت، والذي تم فسخه بموجب قانون برلماني عام 1808، في الخامس من أبريل عام 1800، وكان شقيق الليدي ماري تشيتشستر، زوجة السيد آر. إيه. تشيتشستر، عضو البرلمان، والليدي ماتيلدا ماكسويل، والليدي لوسي غرانت. أما الآن، فيرث ألقاب العائلة السيد جيمس بروس، الابن الأكبر للإيرل النبيل من زواجه الثاني، المولود في 20 يوليو عام 1810. ( صحيفة كوريير، 1841 ، ص 4) "  
  45. ↑ "في الأول من ديسمبر عام 1840، في تالاتون، حيث كان يقيم من أجل صحته، توفي عن عمر يناهز الأربعين عامًا جورج تشارلز قسطنطين، اللورد بروس، الابن الأكبر لإيرل إلجين. كان من كنيسة المسيح، أكسفورد. توفي دون زواج، وأصبح أخوه غير الشقيق، المولود عام 1816، الوريث الظاهر للقب الإيرل ( أوربان 1841 ) ".
  46. ↑ «مواليد» . صحيفة مورنينغ كرونيكل . 24 يناير 1806. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .
  47. ↑ H. Verney Lovett, "The Indian Governments, 1858–1918", The Cambridge History of the British Empire, Volume V: The Indian Empire, 1858–1918 (Cambridge University Press, 1932), p. 224.
  48. ↑ لانغ 1987 ، ص 350 الحاشية 1.

مصادر

الإسناد
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بتوماس بروس، إيرل إلجين السابع، على ويكيميديا ​​كومنز