رئيس البلدية

اللورد مايور هو لقب يُطلق على عمدة مدينة رئيسية في إحدى دول الكومنولث أو الإمبراطورية البريطانية السابقة ، ويحظى باعتراف خاص من ملك المملكة المتحدة . [ ^{1 ] وعادةً} ما ينتخب أعضاء المجلس البلدي اللورد مايور من بينهم. ^{[ 2 ]}

في أيرلندا ، لا يزال منصبا عمدة دبلن (الممنوحان في عهد مملكة أيرلندا ) وعمدة كورك (الممنوحان عندما كانت هذه المدينة جزءًا من المملكة المتحدة ) قائمين، وهما لقبان رمزيان كما هو الحال في المملكة المتحدة. ويُطلق على هذا اللقب في أيرلندا اسم " أردمهيرا "، أي "العمدة الأعلى".

كانت أنابوليس ، عاصمة مقاطعة ماريلاند ، المدينة الوحيدة في المستعمرات الثلاث عشرة التي تأسست بموجب ميثاق ملكي . وقد استخدمت المدينة لقب عمدة أنابوليس قبل إعلان استقلال الولايات المتحدة رسمياً . ^{[ 10 ]}

توجد أيضًا أشكال مؤهلة من ألقاب رؤساء البلديات خارج العالم الناطق باللغة الإنجليزية ، بما في ذلك أشكال مثل " رئيس البلدية الأعلى ".

• في الدنمارك ، تضم العاصمة كوبنهاغن ستة رؤساء بلديات متخصصين يتعاملون مع مواضيع محددة (مثل المدارس أو الطرق)، ويقودهم رئيس بلدية واحد ، وهو لقب يُترجم عادةً إلى "رئيس البلدية".
• في ألمانيا ، يُستخدم أحيانًا (وربما بشكل غير مناسب أو غير ملائم) مصطلح "أوبربورغرميستر" الألماني لترجمة لقب رؤساء بلديات المدن الكبيرة، والتي غالبًا ما تكون مستقلة عن المقاطعات. وخاصة في المدن الكبيرة التي تتكون من وحدات فرعية يحكمها رؤساء بلديات المقاطعات ( بيزيركسبورغرميستر )، يُستخدم لقب "أوبربورغرميستر" عادةً لتمييز المسؤول التنفيذي الرئيسي للمدينة بأكملها عن رؤساء البلديات في الوحدات الفرعية. وكما هو الحال في النمسا، يشغل رؤساء بلديات ألمانيا مناصب قيادية فعلية في مدنهم، وهم مسؤولون منتخبون. ويُعادل منصب رئيس البلدية في المدن الألمانية الثلاث منصب رئيس الوزراء (رئيس حكومة إحدى الولايات المكونة لألمانيا )، ويُشار إلى هذا المنصب باسم " ريغيرندر بورغرميستر " ( رئيس البلدية الحاكم ) في برلين، و " إرستر بورغرميستر " ( أول رئيس بلدية ) في هامبورغ . في المدينة الدولة الثالثة، بريمن ، التي تتكون من مدينتي بريمن وبريمرهافن ، لكل مدينة عمدة خاص بها؛ يتم انتخاب رئيس البلدية ورئيس مجلس الشيوخ من قبل أهالي بريمن الذين يشكلون ممثلين منتخبين من كلا المدينتين ويعملون كرئيس لحكومة الولاية وعمدة لمدينة بريمن.
• في بولندا ، يُستخدم لقب "Prezydent miasta " (رئيس المدينة) بشكل مشابه للقب الألماني " Oberbürgermeister "، كلقب لرؤساء بلديات المدن الكبيرة التي لا تتبع نظام المقاطعات. ورغم أن هذا اللقب كان يُترجم تاريخيًا إلى "Lord Mayor" في اللغة الإنجليزية، ^{[ 11 ] [ 12 ]} إلا أن هذا الاستخدام لم يعد شائعًا.
• في فنلندا ، يُمنح رئيس الدولة عادةً مدير مدينة العاصمة هلسنكي لقب ylipormestari [يُترجم بشكل فضفاض إلى: "العمدة الأعلى"] (والذي يُستخدم بشكل عام للمسؤول أكثر من kaupunginjohtaja ، وهو لقب المنصب نفسه)، وهو تقليد يشبه إلى حد كبير مناصب اللورد مايور في البلدان الأخرى.
• في رومانيا ومولدوفا ، يُطلق على رؤساء بلديات العاصمتين ( بوخارست وكيشيناو على التوالي) لقب "بريمار جنرال " ، أي رئيس البلدية العام. هذا اللقب شرفي، ولا يتمتع شاغله بصلاحيات تتجاوز صلاحيات رؤساء بلديات المدن الأخرى.
• في المجر ، يُطلق على عمدة العاصمة بودابست لقب "فوبولغارميستر" ، أي كبير العمدة أو العمدة الأعلى. وتقتصر هذه الوظيفة على العاصمة فقط . وبين عامي 1873 و1945، كان عمدة بودابست يُمثل الحكومة المجرية في السلطة البلدية للعاصمة.
• في الصين القديمة ، كان لقب "جينغ تشاو ين" (京兆尹) يُطلق على عمدة العاصمة "جينغ تشاو" (京兆). أما اليوم، فيتشارك عمدة المدينة والسكرتير المُعيّن من الحزب (القائد الفعلي) في البلديات الأربع الخاضعة للإدارة المباشرة ، وهي بكين وتيانجين وشانغهاي وتشونغتشينغ ، رتبة حاكم المقاطعة والسكرتير المُعيّن من الحزب، وإن لم يحملا ألقابًا خاصة .
• في إستونيا ، تم تسمية عمدة العاصمة ( تالين ) باسم اللورد مايور ( Ülemlinnapea ) من عام 1938 إلى عام 1940.
• في جمهورية التشيك ، يُطلق على رئيس بلدية العاصمة براغ وما يسمى بالمدن القانونية (المدرجة في القانون، وهي حاليًا 25 مدينة) اسم Primátor .
• في السويد ، لم يعد هناك ما يُعادل لقبَي العمدة ورئيس البلدية منذ سبعينيات القرن الماضي. ويشغل منصب رئيس المجلس البلدي في البلديات السويدية أحد أعضاء المجلس البلدي (Kommunalråd) ، وقد يكون هذا العضو أحد عدة أعضاء . وفي العاصمة ستوكهولم، يُطلق على الرئيس التنفيذي تقليديًا اسم "مستشار المالية" ( Finansborgarråd )، حيث يُشير مصطلح "المجلس" هنا إلى السلطة التنفيذية وليس التشريعية للحكومة المحلية.
• في الإمبراطورية الإثيوبية ، كان عمدة أديس أبابا يُعرف باسم اللورد مايور ( كانتيبا ).

يُخاطب رؤساء بلديات بلفاست وكارديف وبريستول ومدينة لندن ويورك، وكذلك في أستراليا، بلقب " صاحب السعادة" . أما رؤساء البلديات الآخرون فيُخاطبون بلقب "صاحب الجلالة" . ويُشير هذا اللقب إلى المنصب فقط، وليس إلى الشخص نفسه. ^{[ 1 ]} ويمكن استخدام لقب "سيدي" في التحية عند مخاطبة رئيس البلدية. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

• اللورد بروفوست ، المنصب المماثل في اسكتلندا