لوكاس غرابيل

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

لوكاس ستيفن غرابيل ( يُلفظ : / ˈɡreɪbiːl /، غراي - بيل ؛ وُلد في 23 نوفمبر 1984) هو ممثل وموسيقي أمريكي. اشتهر بدوره في سلسلة أفلام " هاي سكول ميوزيكال " (2006-2011) بشخصية رايان إيفانز . ومن أفلامه الأخرى: "هالوين تاون هاي" (2004)، و"العودة إلى هالوين تاون" (2006)، و"أليس في بلاد العجائب" (2007)، و"مغامرات فود بوي" (2008). كما ظهر بشخصيتي ليكس لوثر وكونر كينت في صغرهما في مسلسل الأبطال الخارقين " سمولفيل " ( 2006-2011).

في عام 2011، أصدر غرابيل أول ألبوم قصير له بعنوان Sunshine، وبدأ يلعب دور توبي كينيش في مسلسل الدراما Switched at Birth على قناة ABC Freeform ، واستمر في الظهور حتى عام 2017. كما قدم أدوارًا صوتية للعديد من المسلسلات المتحركة، بما في ذلك نائب بيك في مسلسل Sheriff Callie's Wild West على قناة Disney Junior (2014-2017)، والشخصية الرئيسية في مسلسل Pinky Malinky على Netflix (2019)، وكايل/ميست في مسلسل My Adventures with Superman (2023).

وقت مبكر من الحياة

وُلد غرابيل في سبرينغفيلد، ميزوري ، في 23 نوفمبر 1984، وهو ابن جين ( ني  هارمان ) وستيفن غرابيل. [ 1 ] قبل انتقاله إلى مدرسة كيكابو الثانوية في سبرينغفيلد وتخرجه منها عام 2003، التحق بمدارس لوغان-روغرزفيل الابتدائية والمتوسطة والثانوية. كما عزف على الطبول في كنيسة محلية، وأسس فرقة غنائية رجالية بدون آلات موسيقية في كيكابو تُدعى "نو تريبل". في المدرسة، وجد شغفه في العزف على الغيتار والأكورديون، إلى جانب استمتاعه بالرقص. أثناء إقامته في روغرزفيل، ميزوري ، كان يواظب على حضور كنيسة هارموني المعمدانية ، حيث كان عضوًا في مجموعات الأطفال والشباب. [ 2 ]

حياة مهنية

2004-2008: بداية ومسرحية المدرسة الثانوية الموسيقية

غرابيل (يسار) وكوربين بلو (يمين) في فيلم High School Musical: The Concert ، عام 2007

في عام ٢٠٠٤، قام ببطولة أول دور سينمائي له بشخصية إيثان دولواي في الجزء الثالث من سلسلة أفلام هالوين تاون، بعنوان "هالوين تاون هاي" . وأعاد تجسيد هذا الدور في الجزء الرابع من السلسلة، بعنوان " العودة إلى هالوين تاون" . كما ظهر غرابيل كضيف شرف في مسلسلات تلفزيونية مثل " بوسطن ليغال" و "حتى الموت " و "فيرونيكا مارس" . وخلال هذه المشاركات، عمل غرابيل أيضًا كبائع في متجر بلوكباستر .

في عام 2006، أُسند إليه دور رايان إيفانز ، الشقيق التوأم لشارباي إيفانز (التي جسدتها آشلي تيسديل )، في فيلم ديزني " هاي سكول ميوزيكال" . وأعاد تجسيد الدور نفسه في الجزأين التلفزيونيين " هاي سكول ميوزيكال 2" و "هاي سكول ميوزيكال 3: السنة الأخيرة" . في عام 2007، انضم إلى زملائه في التمثيل فانيسا هادجنز ، وآشلي تيسديل ، وكوربين بلو، ومونيك كولمان في حفل "هاي سكول ميوزيكال: الحفل " الذي استمر 51 ليلة. في أوائل عام 2009، رأت مجلة بيلبورد أن أغنية غرابيل وتيسديل " أريد كل شيء " تستحق الترشيح لجائزة الأوسكار في فئة أفضل أغنية أصلية ، إلا أن الأغنية لم تصل إلى القائمة النهائية. [ 3 ] خلال فترة مشاركته في "هاي سكول ميوزيكال"، حقق غرابيل (مع زملائه) ست أغنيات ضمن قائمة بيلبورد هوت 100 . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

أصبح (إلى جانب زميليه إيفرون وتيسديل) من أوائل الفنانين الذين دخلوا قائمة بيلبورد هوت 100 بأغنيتين جديدتين في أسبوع واحد. [ 8 ] وخلال فترة عمله مع قناة ديزني، شارك غرابيل أيضًا في أول دورة ألعاب لقناة ديزني ، وقاد الفريق الأخضر مع آشلي تيسديل ، وميتشل موسو ، ومايلي سايروس ، وإيميلي أوسمنت ، وكايل ماسي . وبعد عام، عاد ليقود الفريق الأخضر مجددًا مع ديلان سبراوس ، ومايلي سايروس ، ومونيك كولمان، وبراندون بيكر . ومن بين المشاريع السينمائية الأخرى التي شارك فيها غرابيل فيلم الرسوم المتحركة " بجانب يسوع" ، حيث أدى صوت كلب يُدعى جيريكو. [ 9 ] كما شارك في الفيلم المستقل " أليس في بلاد العجائب " [10 ] بدور ليستر ماكينلي، المقتبس من سلسلة كتب "أليس " للكاتبة فيليس رينولدز نايلور . إلى جانب مشاركته في الموسيقى التصويرية لفيلم High School Musical ، قام غرابيل بتسجيل أغنية بعنوان "You Know I Will" للموسيقى التصويرية لفيلم The Fox and the Hound 2 ، كما قام بتسجيل نسخته الخاصة من أغنية مايكل بولتون " Go the Distance " من فيلم ديزني Hercules ، وذلك لصالح DisneyMania 5 .

في عام ٢٠٠٧، شارك غرابيل في كتابة وتسجيل أغنية بعنوان "You Got It" [ ١١ ] ، والتي صدرت على متجر آيتونز في ١٩ أغسطس ٢٠٠٧، [ ١٢ ] بينما نُشر الفيديو الموسيقي المصاحب لها على موقعه الرسمي. كما سجّل غرابيل أغنية أصلية أخرى بعنوان "Trash Talkin'"، والتي صدرت في ١٥ نوفمبر ٢٠٠٨ على يوتيوب. [ ١٣ ] وفي عام ٢٠٠٨، ظهر أيضًا في فيلم "Milk" ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن الناشط الحقوقي للمثليين الراحل هارفي ميلك . لعب غرابيل دور المصور داني نيكوليتا ، صديق ميلك وداعمه . كما ظهر في فيلم "College Road Trip" من إنتاج والت ديزني عام ٢٠٠٨ بدور سكوتر، والذي يضم أيضًا نجوم ديزني الآخرين: رايفن سيمونيه ، وبريندا سونغ ، ومارغو هارشمَن . كما شارك في بطولة الفيلم المستقل "Lock and Roll Forever" إلى جانب فرقة أوريسكاباند . [ 14 ] كما ظهر غرابيل كضيف شرف في إحدى حلقات مسلسل The Cleveland Show .

2009–حتى الآن: مشروع "Switched at Birth " ومشاريع أخرى

في أوائل عام 2009، اختارت قناة MTV غرابيل كأكثر الفنانين ترجيحًا لتحقيق إنجازات كبيرة في ذلك العام، وأجرى معهم مقابلة حصرية. أشار خلالها إلى إصدار فيديو موسيقي جديد لأغنيته " Get Your Ass On" . [ 15 ] كما ذكر مشروعه السينمائي الأخير، " Dancing Ninja" ، حيث لعب دور البطولة بشخصية طوكيو جونز إلى جانب ديفيد هاسلهوف . [ 16 ] في مايو 2009، جسّد دور مات على خشبة المسرح في المسرحية الموسيقية "The Fantasticks" من تأليف هارفي شميدت وتوم جونز ، بمشاركة إريك ماكورماك وهاري غرونر ، على مسرح فرويد بلاي هاوس بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. [ 17 ] يُغني غرابيل أيضًا في برنامج " I Kissed a Vampire" على منصة iTunes ، والذي يقوم ببطولته. في أوائل عام 2009، شارك في فعالية "Southland Theatre Artists Goodwill Event" (STAGE)، وهي فعالية خيرية لدعم مرضى الإيدز، في بيفرلي هيلز، حيث قدّم أغنية " I Can't Be Bothered Now " لجورج وإيرا غيرشوين . [ 18 ] [ 19 ] كما قام بتسجيل وإصدار أغنية جديدة بعنوان '135n8' في أوائل عام 2014 مع تحميل الفيديو الموسيقي على حسابه على يوتيوب.

في عام ٢٠١١، ظهر غرابيل في الموسم العاشر من مسلسل سمولفيل بدور ليكس لوثر الشاب ، بالإضافة إلى كونر كينت ، وهو نسخة مستنسخة هجينة من لوثر وكلارك كينت . وفي عام ٢٠٠٧، شارك في فيلم "مغامرات فود بوي" مع بريتاني كوران ، حيث لعب دور البطولة بشخصية عزرا تشيس. ومن عام ٢٠١١ إلى ٢٠١٧، لعب غرابيل دور البطولة في مسلسل الدراما "تبديل عند الولادة" على قناة ABC Family ، حيث جسّد شخصية شقيق إحدى الفتاتين اللتين تم تبديلهما بالخطأ عند الولادة في المستشفى. [ ٢٠ ] وفي مارس ٢٠١٢، عُرض فيلم "قبلتُ مصاص دماء" في الولايات المتحدة، حيث شارك لوكاس البطولة مع درو سيلي وأدريان سليد. [ ٢١ ] وفي يناير ٢٠١٤، قدّم أول دور صوتي له في مسلسل رسوم متحركة، حيث لعب دور نائب بيك في مسلسل " شريف كالي: الغرب المتوحش" . كما لعب دور غوستاف في مسلسل "التنانين: حماة بيرك" . في عام 2019، ظهر غرابيل في مسلسل High School Musical: The Musical: The Series بشخصيته الحقيقية.

مشاريع أخرى

في عام ٢٠٠٧، أسس غرابيل شركة إنتاج باسم "١٤٣٤١ برودكشنز ". وتشمل مهامه الإشراف على العديد من المشاريع، بدءًا من الكتابة والإخراج وصولًا إلى الإنتاج التنفيذي . أنتجت الشركة أعمالًا مثل الأفلام القصيرة " الابن الحقيقي" و "استراحة دخان "، بالإضافة إلى الفيديو كليبات لأغنيتي "انطلق" و"أنت تملكها". كما أنتجت حلقة تجريبية لمسلسل تلفزيوني بعنوان " بخصوص بيورغارد "، والذي كان أول تجربة إخراجية لغرابيل. وأنتجت أيضًا فيلمًا قصيرًا مدته ١٧ دقيقة بعنوان " تشاكل بوي" ، بالإضافة إلى فيلم قصير آخر بعنوان "التنين" في عام ٢٠٠٩. [ ٢٢ ] وعُرضت أعمالهم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام ٢٠٠٩. [ ٢٣ ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2005قرية دوغ، ماكبث كاهوتتشارلي / جيرترود / أوفيليا
2007أليس رأساً على عقبليستر ماكينلي
2008الابن الحقيقيفريدي ديسنمانفيلم قصير
استراحة تدخينالسير أنتوني تشايلدزورثفيلم قصير
بجانب يسوع​جيريكو (صوت)[ 24 ]
لوك أند رول للأبددوني
هاي سكول ميوزيكال 3: السنة الأخيرةريان إيفانز
رحلة برية جامعيةسكوتر
مغامرات فتى الطعامعزرا تشيس
لبنداني نيكوليتا
2009تشاكل بويدانيال أرانيوفيلم قصير
2010النينجا الراقصنيكي
2012قبلت مصاص دماءديلان نايت
2013حليب الشوكولاتةستانفيلم قصير
2014عش التنين: فجر المحاربينجيرانت (صوت)[ 24 ]
موسم تجريبيلوكفيلم قصير
2018نساء صغيراتلوري لورانس
2023ماكس وأناجيسي (صوت)

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2004مدرسة هالوين تاون الثانويةإيثان دالوايفيلم تلفزيوني
2005بوسطن ليغالجيسون ماثينيالحلقة: "غابة الحمير السمينة"
2006–2011سمولفيلليكس لوثر الشاب ، سوبر بوي3 حلقات
2005–2006فيرونيكا مارسأريد أن أسجل يا فتى / كيلي كوزيوحلقتان
2006العودة إلى مدينة الهالوينإيثان دالوايفيلم تلفزيوني
حتى الموتبيت براتالحلقة: "الحلقة التجريبية"
هاي سكول ميوزيكالريان إيفانزفيلم تلفزيوني
2007هاي سكول ميوزيكال 2فيلم تلفزيوني
2009الدكتور جلين مارتن، طبيب أسنانمغني (صوت)الحلقة: "تزيين المراكز التجارية"
قبلت مصاص دماءديلانالدور الرئيسي
2010عرض كليفلاندالمهووس رقم 2 (صوت)الحلقة: "رحلة الحب"
2010–حتى الآنفاميلي غايتشادلي / شخصيات متعددة (صوت)24 حلقة
2010سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمةغييرمو سيدلالحلقة: "فئران الحقل"
2011مغامرة شارباي الرائعةريان إيفانزفيلم تلفزيوني
العميل الخاص أوسوالعم إريك (صوت)الحلقة: "فرقعة الأصابع"
2011–2017تم تبديلهم عند الولادةتوبي كينيشالدور الرئيسي
2012دجاجة آليةجاستن بيبر (صوت)الحلقة: "حلقة عيد الميلاد الخاصة بالروبوت تشيكن عن أجهزة الصراف الآلي"
2013–2018تنانين دريم ووركسغوستاف (صوت)12 حلقة [ 24 ]
2013باوند بابيزبيرسي (صوت)الحلقة: "احتضني يا زهرة الربيع"
2014–2017الغرب المتوحش لشريف كالينائب بيك (صوت)طاقم التمثيل الرئيسي [ 25 ]
2014فينياس وفيربروبي-فيس (صوت)الحلقة: "دوف 101"
مفرومنفسهالحلقة: "بطولة النجوم المقتطعة: الممثلون"
2015دورايمونبيج جي (صوت)الحلقة: "عرض بيج جي الكبير"
2016هاي سكول ميوزيكال: الذكرى العاشرةنفسهخاص
2016–2019إيلينا من أفالورجيكو (صوت)6 حلقات
2017–2018روح ركوب حرجوليان (صوت)6 حلقات [ 24 ]
2019بينكي مالينكيبينكي مالينكي، أصوات إضافيةالدور الرئيسي [ 24 ]
2019، 2023هاي سكول ميوزيكال: المسلسل الموسيقينفسهحلقتان
2020أغاني عائلة ديزنيخاص
2022حراس الروحتشاد (صوت)الحلقة: "ليس حيوان الأبوسوم التميمة الخاص بك" [ 24 ]
2023مغامراتي مع سوبرمانكايل / ميست ، أصوات إضافيةحلقتان [ 24 ]
2026جيم الغواصةجيم (صوت)الدور الرئيسي [ 24 ]

قائمة الأغاني

تشغيل ممتد

عنوانتفاصيل الألبوم المصغر
شروق الشمس
  • تاريخ الإصدار: 22 يونيو 2011 [ 26 ]
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
  • العلامة التجارية: رود دوغ

العزاب

بصفته الفنان الرئيسي

قائمة الأغاني المنفردة، مع تحديد مراكزها في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً وشهاداتها.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
الولايات المتحدة [ 27 ]أستراليا [ 28 ]CAN [ 29 ]المملكة المتحدة [ 30 ]
"لقد فهمت" [ 31 ]2007————أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
" أريد كل شيء " (مع آشلي تيسديل )2008113937587هاي سكول ميوزيكال 3: السنة الأخيرة
"135n8" [ 32 ]2014————أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة.
قائمة الأغاني المنفردة، مع تحديد مراكزها في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً وشهاداتها.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
الولايات المتحدة [ 27 ]أستراليا [ 33 ]المملكة المتحدة [ 34 ]
" ما هو الوقت؟ " (من بين طاقم فيلم High School Musical 2 )200762020هاي سكول ميوزيكال 2

مشاركات أخرى

عنوانسنةفنانون آخرونألبوم
"أنت تعلم أنني سأفعل"2006غير متوفرالثعلب والكلب 2
" قطع المسافة كاملة "2007ديزني مانيا 5
"جيني أصيبت بالحمى"أليس رأساً على عقب
"Gotta Rock"
" دعها تمطر ثلجاً "عطلة قناة ديزني
" طفل "2011مغامرة شارباي الرائعة
"مجرد قبلة صغيرة"2012أدريان سليد ودرو سيليقبلت مصاص دماء
"حياة أخرى سعيدة"
"خارج رأسي"غير متوفر

أغاني أخرى حققت نجاحاً في قوائم الأغاني

قائمة الأغاني، مع تحديد مراكزها في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً وشهاداتها، مع توضيح سنة الإصدار واسم الألبوم.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيالشهاداتألبوم
الولايات المتحدة [ 27 ]أستراليا [ 33 ]CAN [ 29 ]المملكة المتحدة [ 34 ]
"Bop to the Top" (مع آشلي تيسديل)200662——137هاي سكول ميوزيكال
"كلنا في هذا معًا" (من بين طاقم عمل مسرحية هاي سكول ميوزيكال )34——40
  • رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية: ذهبية [ 35 ]
" رائع " (مع آشلي تيسديل)200776916364هاي سكول ميوزيكال 2
"الكل من أجل واحد" (ضمن طاقم فيلم High School Musical 2 )92——87
" ليلة لا تُنسى " (ضمن طاقم فيلم High School Musical 3 )2008— [ أ ]96—94هاي سكول ميوزيكال 3: السنة الأخيرة
"هاي سكول ميوزيكال" (ضمن طاقم عمل هاي سكول ميوزيكال 3 )———105
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجة
2011جوائز اختيار المراهقيننجم تلفزيوني صيفي مختار: ذكرتم تبديلهم عند الولادةرشّح
2013أفضل ممثل تلفزيوني: درامارشّح
2014رشّح

ملحوظات

  1. ↑ لم تدخل أغنية "A Night to Remember" قائمة Billboard Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز الثامن في قائمة Bubbling Under Hot 100 Singles.

مراجع

  1. ↑ ابن أوزاركس يواصل صعوده في هوليوود. مؤرشف في 13 يناير 2009 على موقع Wayback Machine ، News-Leader.com ، 13 سبتمبر 2005 ؛ تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009.
  2. ↑ لوكاس غرابيل ، AtJesusSide.com ، تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009.
  3. ↑ وأفضل أغنية يجب أن تكون مرشحة لجائزة الأوسكار... ، بيلبورد ، 21 يناير 2009؛ تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2009
  4. ↑ فيرغي تحقق المركز الأول للمرة الثالثة في قائمة بيلبورد هوت 100 ، بيلبورد ، 30 أغسطس 2007؛ تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2009
  5. ↑ كلنا في هذا معًا - قائمة بيلبورد هوت 100 ، بيلبورد ، 11 فبراير 2006؛ تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2009
  6. ↑ أغنية "أنا لا أرقص" – قائمة بيلبورد هوت 100 ، بيلبورد ، 8 أغسطس 2007؛ تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2009
  7. ↑ ما هو الوقت؟ – قائمة بيلبورد هوت 100 ، بيلبورد ، 8 نوفمبر 2007؛ تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2009
  8. ↑ إيقاع الأغاني - أغاني فيلم "هاي سكول ميوزيكال" تتصدر قوائم بيلبورد ، 2 فبراير 2006؛ تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2009
  9. ↑ فريق عمل AtJesusSide ، AtJesusSide.com، تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2009.
  10. ↑ أليس في العالم المقلوب ، فيلم أليس في العالم المقلوب (الموقع الرسمي) ، تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009.
  11. ↑ لوكاس ستيفن غرابيل (كاتب) – لقد حصلت عليه ، ASCAP.com ، تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009.
  12. ↑ لوكاس غرابيل – لقد حصلت عليه – أغنية منفردة ، آي تيونز ، تم الاطلاع عليها في 6 أبريل 2009.
  13. ↑ لوكاس غرابيل - كلام بذيء (تحميل من أحد المعجبين) ، YouTube.com ، تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2009.
  14. ↑ سوني تقدم فيلمًا موسيقيًا يابانيًا ، مجلة فارايتي ، 30 أكتوبر 2007؛ تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009.
  15. ↑ يخطط نجوم البوب ​​الذكور الجدد لدينا للسيطرة على صناعة الموسيقى وهوليوود في عام 2009 ، إم تي في، 13 يناير 2009؛ تم الاسترجاع في 6 أبريل 2009.
  16. ↑ نينجا راقص ، قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت، تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2009.
  17. ↑ The Fantasticks ، Reprise.org، تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009.
  18. ↑ الأخوان غيرشوين: جورج وإيرا – الحدث السنوي الخامس والعشرون لفناني مسرح ساوثلاند (STAGE) مؤرشف في 22 أبريل 2009، في Wayback Machine ، Stage LA ، تم استرجاعه في 6 أبريل 2009.
  19. ↑ تسجيل أغنية "لا أستطيع أن أزعج نفسي الآن" ، YouTube.com ؛ تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009.
  20. ↑ مراهقتان تم تبديلهما عند الولادة تُشعلان دراما جديدة على قناة ABC Family [ تمت إزالة الرابط ] Zap2it.com، تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011.
  21. ↑ "محادثات تويست مع لوكاس غرابيل!" . تويست . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2012 .
  22. ↑ 14341 مؤرشف في 1 أبريل 2009، في Wayback Machine ، 14341.com ، تم استرجاعه في 6 أبريل 2009.
  23. ↑ مقابلة مع لوكاس غرابيل وشركة 14341 للإنتاج ، موقع Popstar.com ، 9 فبراير 2009 ؛ تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2009.
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 "لوكاس غرابيل (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  25. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  26. ↑ " Sunshine – EP by Lucas Grabeel" . iTunes US . Apple . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2010 .
  27. 1 2 3 "تاريخ ألبومات وأغاني فيلم High School Musical: قائمة Hot 100" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2012 .
  28. ↑ «تقرير ARIA: العدد 981 (الأسبوع الذي يبدأ في 15 ديسمبر 2008)» (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . صفحة 4. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2012 . 
  29. 1 2 "الرسوم البيانية الكندية" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2009 .
  30. ↑ زيفيتز، توبياس. "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة: E-40 – بكرات EZ" . Zobbel.de. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .
  31. ↑ "أغنية "You Got It" للوكاس غرابيل . متوفرة على iTunes US . Apple . يناير 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 يناير 2014 .
  32. ↑ ""135n8" من تأليف لوكاس غرابيل . آي تيونز الولايات المتحدة . أبل . يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 .
  33. 1 2 أعلى مراكز الأغاني المنفردة والأغاني الأخرى التي دخلت قوائم الأغاني في أستراليا:
  34. 1 2 أعلى مراكز الأغاني المنفردة في قوائم الأغاني في المملكة المتحدة:
    • "ما كنت أبحث عنه" و"الوصول إلى القمة": "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة للأسبوع المنتهي في 13 يناير 2007". ChartsPlus (281). ميلتون كينز: IQ Ware Ltd: 3.
    • "Fabulous" و"You Are the Music in Me": "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة للأسبوع المنتهي في 6 أكتوبر 2007". ChartsPlus (319). ميلتون كينز: IQ Ware Ltd: 2.
    • "ما هو الوقت؟"، "الكل من أجل واحد"، "التمسك بالوضع الراهن"، و"كلنا في هذا معًا": "شركة المخططات الرسمية - قائمة أغاني فريق عمل هاي سكول ميوزيكال" . شركة المخططات الرسمية.
    • "أريد كل شيء": "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة للأسبوع المنتهي في 1 نوفمبر 2008". ChartsPlus (375). ليفربول: UKChartPlus: 2.
  35. ↑ "قاعدة بيانات RIAA - الذهبية والبلاتينية القابلة للبحث - كلنا في هذا معًا" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 17 نوفمبر 2012 .